light-novel

Yuna, một cô gái 15 tuổi bắt đầu chơi trò chơi định dạng VRMMO đầu tiên trên thế giới.
Cô đã nhận được hàng tỷ Yên từ tiền cổ phiếu, và quyết định "đóng đô" luôn trong nhà, không đi học đến trường nữa.
Hôm nay, một bản cập nhật lớn đã tới tay người chơi. Cô ấy nhận được bộ trang phục Gấu quý hiếm, không-thể-chuyển-giao-cho-người-khác.
Nhưng bộ đồ ấy làm cô quá mắc cỡ, đến nỗi cô cũng không dám mặc nó trong game.
Hơn thế nữa, khi trả lời khảo sát về bản cập nhật cũng như tình hình khởi động lại game, cô nhận ra mình đã xuất hiện ở một thế giới khác trong bộ trang phục gấu.
Đây là đâu ? Một lá thư từ Thần ư ? Một thế giới khác sao ?
Nếu cô mặc bộ đồ Gấu vào, cô sẽ là 1 cheater; và nếu cởi nó ra, cô chỉ là một cô gái bình thường mà thôi. Và cô sẽ làm bất kỳ những gì mình muốn theo ý của cô. Cuộc hành trình mới của Yuna đã bắt đầu như vậy đấy.

Vào ngày cha tôi qua đời, mẹ tôi đã nói tôi phải trở thành một pháp sư, nếu không tôi sẽ bị tổn thương. Tôi không đồng ý. Và rồi sự việc này cứ kéo dài đằng đẵng. Cho đến 10 năm sau, tôi qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi.
Khi tôi mở mắt ra, tôi đã tái sinh. Vì vậy tôi quyết định sống tiếp kiếp thứ hai này.
Vốn tưởng sẽ được yên ổn, nhưng trong một lần tình cờ, tôi bỗng trở thành giáo sư của Học viện ma thuật...

"Chúc mừng sinh nhật, Tamaki"
"Cảm ơn em, Youko"
Hôm nay là ngày mà Tamaki và Youko tròn 18 tuổi, cũng là ngày mà họ kết hôn.
Và cả hai cũng chỉ còn có 1 tháng để ở bên nhau.
Được ở bên cạnh nhau, thì cái chết với em/anh cũng chẳng còn đáng sợ nữa.
Câu chuyện về hai con người, với quãng thời gian ít ỏi còn lại, quyết định sẽ trao cho nhau tình cảm chân thành và đẹp đẽ nhất

Đại anh hùng bất bại chuyển sinh đến tương lai vẫn là anh hùng mạnh nhất ——! !
Thiên kim đại tiểu thư của Trương gia ・Danh môn bảo vệ biên giới phía Bắc của Đế Quốc, Trương Bạch Linh, là một thiếu nữ xinh đẹp với văn võ toàn tài, tài mạo song toàn, được trăm họ yêu quý!
"Từ khi được cô cứu —— 10 năm này, chúng ta luôn luôn sống chung với nhau. Ta sẽ bảo vệ tấm lưng của cô."
"... Thiệt tình, đại tiểu thư lại khiến cho người ta cảm thấy bối rối!"
Người đã cứu anh hùng bất bại 1000 năm trước chuyển sinh —— Trương Chích Ảnh, tôi ra khỏi vực thẳm của cái chết chính là cô ấy.
Từ đó, hai người chúng tôi cùng luyện võ, chung sống ở Trương gia nhu huynh muội.
Tuy nhiên, khi loạn thế đến. Và chiến tranh với dị tộc bắt đầu ——
"Kiếm kỹ của thiếu tướng quân, cô đã thấy rõ chưa!?" "Tiễn thuật cũng bách phát bách trúng!?"
Tôi đã sử dụng tài năng về võ thuật của kiếp trước, rất tích cực trong cuộc chiến với Bạch Linh và trở nên không ai có thể sánh bằng.
Câu chuyện Fantasy đao kiếm ・chiến loạn của anh hùng chuyển sinh và các thiếu nữ xinh đẹp, bắt đầu!

Chuyển sinh trở thành —— Cháu gái của Ma Vương sao?!
Cựu nhân viên của công ty thương mại, Shirokawa Sansane mắc phải bệnh tim.
Dưới sự hướng dẫn của thầy bói thần bí, cậu đã quay Gacha Tam Quốc Diễn Nghĩa ở khu phố Tàu ——
Đột nhiên cậu bất tỉnh.
Sau khi tỉnh dậy, cậu phát hiện mình đã ở một thế giới khác.
Một căn phòng tràn ngập hương thơm Trung Hoa. Những người hầu xếp thành một hàng để phục vụ.
Cùng với... Cơ thể thu nhỏ lại.
"Mình lại, biến thành một cô bé sao?!"
Hơn nữa, đây không chỉ là một cô bé bình thường.
Cậu lại chuyển sinh thành Đổng Bạch, cháu gái của —— "Ma Vương" Đổng Trác xấu xa khét tiếng trong 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》!
Nếu cứ tiếp tục như thế này, cậu chắc chắn sẽ bị xử tử cùng với Đổng Trác.
Sansane, cậu đã vận dụng kinh nghiệm của một cựu nhân viên công ty thương mại và kiến thúc của một Otaku Tam Quốc Diễn Nghĩa để lên kế hoạch cho một chiến lược sinh tồn, nhưng... ?
Lữ Bố, Tào Tháo, Lưu Bị, Mã Siêu...
Gặp gỡ những anh hùng hào kiệt tỏa sáng lấp lánh như những vì sao, Ma Vương trẻ tuổi được sinh ra ở Trung Nguyên.
Câu chuyện giả tưởng về bá chủ được khắc sâu trong "Lịch sử" bởi Ma Vương thiên kim, mở đầu long trọng!!

Trước khi chết, nhân vật chính của chúng ta mong muốn nếu có kiếp sau, cô sẽ được sinh ra với một cơ thể khỏe mạnh, và điều ước ấy đã được đáp ứng.
Đây là câu chuyện về một cô gái được chuyển sinh sang dị giới mang tên Mary Regalia - một thiếu nữ sở hữu cơ thể bất khả chiến bại cùng hàng đống thứ cheat khác.
Hơn thế nữa, quyền lực, tiền tài và người hầu của cô đều ở vị thế cao ngất ngưởng, bởi cô được sinh ra là con gái của gia đình Công tước Regalia. Đồng thời, sự khiếm khuyết trong cơ thể cô cũng được bù đắp bởi ký ức từ kiếp trước vẫn còn đọng lại.
Đây sẽ là câu chuyện về sự đấu tranh của Mary nhằm che giấu năng lực bá đạo vô song của mình, cũng như mong ước có được một cuộc sống yên bình nhất có thể của bản thân.

Tôi không muốn bị rời bỏ. Không muốn bị cô gái ấy trưởng thành hơn tôi rời bỏ mình. - Tôi nghĩ.
“Thôi, mặc kệ ngày kỷ niệm. Bởi vì mình đã nhận ra rằng, những ngày tháng ở bên cạnh Ryuuto đối với mình đã là ngày kỷ niệm đặc biệt rồi”.
Sau khi vượt qua “bức tường hai tháng”, Luna lại lần nữa bắt đầu chạy. Cô dần dần trưởng thành lên, ngày càng trở nên cuốn hút. Để không bị Luna bỏ lại, Ryuuto cũng làm mới mẻ cảm xúc của mình một lần nữa. Mùa hè sôi động kết thúc, thứ còn lại đang chờ đợi là những ngày đời thường dấu yêu nhưng cũng nhàm chán…không phải vậy, đó là một học kỳ hai còn hào hứng hơn rất nhiều. Luna bật chạy đi. Ryuuto nắm chặt lấy bàn tay của cô. Đây là tập ba của câu chuyện tình yêu về cặp đôi khác biệt và những người bạn mà mọi người đang chờ đón. Lần này, người ấy sẽ trở nên hạnh phúc, người ấy sẽ bị chối bỏ.

Tendou Souma, một sinh viên năm ba sống tại Tokyo, đã tìm thấy hai “Oshi” của đời mình.
Người đầu tiên là “Henrietta” Vtuber với độ phủ sóng rộng rãi của “Virtual Real” một công ty Vtuber khá có tiếng trong ngành.
Và người còn lại là “Yasumi Hiyori”, một nữ idol seiyuu cực kì nổi tiếng trong giới.
Nhị vị phụ huynh của Souma thuộc dạng có khuynh hướng bao bọc con cái hơi quá đà đã buộc cậu phải sống trong một căn hộ cao cấp, thế nhưng tầng cậu ở lại chẳng có lấy một mống người khiến cảm giác cô đơn không khỏi kéo đến.
Và rồi một ngày nọ, chẳng biết từ đâu đã có hai người phụ nữ chuyển vào tầng nhà cậu đang sinh sống.
Bất ngờ thay, hóa ra hai người họ lại chính là “Oshi” mà cậu hâm mộ trước giờ, Henrietta và Yasumi Hiyori.
Điều đó khiến Souma phấn khích không thôi và tưởng chừng như giấc mơ bấy lâu sắp sửa thành sự thật. Thì, cậu đã phải đối mặt với thực tại phũ phàng về hai nàng “Oshi”.
Ngay cả bạn thuở nhỏ kiêm nữ thần trường học của cậu “Minase Mafuyu” cũng bị cuốn theo. Souma cùng với kỹ năng sống thượng thường đã mở ra một khởi đầu cho câu chuyện harem của chính cậu.

Em sẽ làm anh hạnh phúc, Sou-chan! Vậy nên làm ơn—hãy đến cứu em.
"Em muốn anh được hạnh phúc, Sou-chan. Nhưng đấy là lý do tại sao... em không đủ tốt."
Vào mùa hè đầu tiên năm cao trung, tôi cuối cùng cũng nhận ra cảm xúc thật sự của mình và thổ lộ chúng với người bạn thuở nhỏ yêu quý của mình thì cô ấy đáp lại như sau. Cô ấy bảo rằng cô không còn nhiều thời gian nữa nhưng lại không giải thích rõ ràng. Và kể từ ngày đó trở đi thử thách vì một tương lai 2 đứa có thể ở bên bắt đầu

Họ gặp nhau trên căn gác lửng của nhà vận động của trường vào giờ học, nhưng vào thời điểm ấy, chẳng có tiết học nào được dạy ở đó cả. Hai nữ sinh này, Adachi và Shimamura, chỉ đơn giản là đang trốn học. Từ lần gặp gỡ vô tình, suốt một tháng sau đó mỗi lần cúp học, họ thường ở cùng nhau, cùng làm nhiều thứ để giết thời giờ như tám chuyện hay lén lút chơi bóng bàn. Họ cứ như thế, là hai người bạn bất đất dĩ cùng nhau trốn tránh giảng đường
Nhưng rồi đến một ngày suy nghĩ của họ về nhau dần dần thay đổi...

Sagami Asahi đã là một nhân vật nền ngay từ khi sinh ra.
Chị gái tôi, Sagami Hanabi có đủ mọi tố chất về vẻ ngoài, tri thức, thể thao và nhân cách, hoàn toàn trái ngược với tôi, một nhân vật nền.
Tôi chỉ là một đứa thất bại, vậy tại sao bạn bè của chị tôi lại yêu thích tôi thế chứ...! Tại sao?
Một onee-san dịu dàng có hơi yandere, một senpai tomboy tsundere, và một senpai lúc nào cũng lạnh lùng không cảm xúc. Họ dần dần xóa bỏ đi mặc cảm tự ti của Asahi.

Nữ Hoàng Leticia bị tử hình bằng phương thức chém đầu. Cô ta đã phạm phải vô số tội ác khác nhau nhằm lôi kéo sự chú ý của chồng mình ra khỏi người tình nhân của chồng, điều này cuối cùng đã khiến cho cô trở thành một trong những kẻ được công chúng coi là kẻ xấu xa nhất thời đại.
Tôi bị chồng tôi chán ghét và mọi người cũng ghét tôi đến cay nghiệt. Chà, quả thực tôi quá ngu ngốc. Phụ Thân, Mẫu Thân, Con xin lỗi hai người.
Tuy nhiên, mặc cho tôi nghĩ rằng mình đã chết, tôi bằng một cách nào đó xoay xở thành công quay trở về quá khứ và bắt đầu cuộc sống lần thứ hai của mình.
“Ở kiếp này, mình sẽ không yêu ai nữa. Mình sẽ trở thành một người giản dị và ham học rồi sống một cuộc sống bình yên!”
Ở kiếp trước, tôi đã giành cuộc sống học đường của mình để chơi, nhưng bây giờ tôi muốn dâng hiến bản thân mình cho học tập. Mặc cho chồng cũ của tôi, Hoàng tử Agustin, lớn hơn tôi một tuổi, tôi cũng không để tâm đến anh ấy nữa.
Thế nhưng một ngày nọ, Leticia gặp một nam sinh tên là Camilo Cervantes. Anh ta là một siêu sao tại học viện người mà sắp tới đây sẽ trở thành Long Kỵ Sĩ.
Ở kiếp trước, hai chúng tôi khá thân thiết với nhau, nhưng kiếp này, tôi chỉ là một cô gái hạ cấp chính hiệu còn anh ấy là một học sinh nổi tiếng. Đương nhiên, sẽ chẳng có chút liên kết nào giữa chúng tôi.
Mặc dù vậy, vô số các tình huống khác nhau dẫn tôi đến việc tìm anh ấy để học phép thuật, và trong buổi tập luyện của chúng tôi, kính của tôi rơi ra và để lộ gương mặt của chính mình.
Và thế là, một câu chuyện tình yêu và sự ám ảnh chính thức bắt đầu! Anh ấy bắt đầu bám lấy tôi với tình yêu của anh ấy!
Huh? Anh ấy thấy được gương mặt của mình và có được lại kí ức của anh ấy từ kiếp trước của hai đứa?
“Anh vẫn luôn luôn yêu em.”
Anh ấy có nghiêm túc không thế?

Đảo học viện, nơi các học sinh mở ra những trận quyết đấu để quyết định rank (Game).
Tôi, Shinohara Hiroto đã đánh bại Saionji Sarasa, vị vua tuyệt đối ở kỳ năm ngoái ngay ngày chuyển trường đầu tiên rồi thăng lên thành 7 sao đỉnh cao với tốc độ nhanh nhất trong lịch sử học viện.
_________Song tất cả chỉ là dối trá.
Để đạt được mục đích của mình ở đảo học viện, tôi quyết giành được sự thống trị cho dù có phải nói dối. Bởi vậy, tôi sẽ sử dụng bất cứ thứ gì ngay cả tư cách là chủ nhân của cô nàng maid xinh đẹp nhưng đầy gian xảo - Himeji hay là mối quan hệ tòng phạm với cô tiểu thư giả mạo Saionji………..Nào, ta hãy bắt đầu công cuộc chinh phục thế giới bằng sự dối trá thôi.

Một loạt vụ giết người liên hoàn đang xảy ra ở Venezia, và tại mọi hiện trường đều có mặt Pannacotta Fugo... "Cuộc phiêu lưu kỳ lạ của JoJo" cuối cùng cũng đã ra mắt, với một câu chuyện gốc dựa trên Phần 5 nổi tiếng - Vento Aureo!


Một light novel được sáng tác bởi 2 tác giả Miya Shotaro, Gichi Otsuka và được chính Hirohiko Araki vẽ minh họa. Cuốn sách được xuất bản ngày 30-5-2001. Đây là một ngoại truyện của phần 5 JoJo: Vento Aureo.
Tiểu thuyết được biên dịch bởi Bucky Nguyen

Lyle Walt là một quý tộc trẻ tuổi và cũng là một người thừa kế sáng giá của gia tộc. Nhưng đến năm 10 tuổi, cha mẹ bắt đầu không quan tâm đến cậu và ngày càng thiên vị em gái của cậu, Celes.
Vào sinh nhật 15 tuổi của cậu, em gái đã thách đấu cậu trong một trận đấu để quyết định ai sẽ là người thừa kế gia tộc và cậu đã bị đánh bại một cách thê thảm và bị trục xuất khỏi gia tộc. Vào khi đó, người làm vườn của gia tộc đã chữa trị cho cậu và giao cho cậu viên bảo ngọc gia truyền của gia tộc mà ông của cậu đã đưa cho ông ấy.
Từ đó, cậu dấn thân vào cuộc phiêu lưu vô định cũng với người bạn thơ ấu và là vị hôn thê cũ của cậu, Novem, cùng với viên Ngọc đã trở thành Đá quý ― nơi chứa đựng những ký ức, tính cách cùng Skill của 7 vị cố chủ của Nhà Walt.

Cô gái 【Emma Rodman】 có ước mơ trở thành kỵ sĩ.
Cô gái ấy xuất thân từ Đế quốc liên thiên hà Algrand――Hành tinh Hydra nằm dưới quyền cai trị của gia tộc Bá tước Banfield.
Khi còn là một đứa trẻ, cô gái ấy ngưỡng mộ những kỵ sĩ lái vũ khí hình người mang tên kỵ sĩ cơ động và khát khao được trở thành một kỵ sĩ.
Dẫu có ước mơ được trở thành một kỵ sĩ công lý mạnh mẽ và chân thành, nhưng cô gái ấy lại thất bại ngay trong trận chiến đầu tiên.
Emma chỉ được xếp vào 「Hạng D」 và cũng đồng nghĩa là thất bại dưới tư cách kỵ sĩ, và kết quả là cô bị ném đi làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình ở vùng biên ải.
Dẫu vậy, Emma vẫn không ngừng nỗ lực hết mình dưới tư cách kỵ sĩ mà không bỏ cuộc, tuy nhiên, toàn bộ thuộc cấp trong trung đội kỵ sĩ cơ động mà cô được giao phó đều là những đứa trẻ có vấn đề.
Liệu người có nhiệm vụ phải dẫn dắt đám trẻ có vấn đề này hướng tới chiến trường là Emma có thể trở thành kỵ sĩ của công lý được hay không?

[Một câu chuyện nhẹ nhàng và giàu tính thực tế. Nam chính không ích kỉ, mà luôn quan tâm đến những cô gái xung quanh.]
---Lược dịch theo lời bạt tác giả cuối chương 3---
><><><><><
Sống tới 15 năm chưa hề biết mùi gái, chỉ vì tướng tá trông bặm trợn như giang hồ, một chàng trai chỉ biết trách số phận hẩm hiu, theo học trường nam sinh do trượt nguyện vọng đầu. Nhưng đúng ngay lúc ấy…
“Cậu muốn thế chỗ cho… một người mà ai ai cũng đều mến mộ chứ?”
Một nữ thần bỗng nhiên xuất hiện trước nam chính. Theo như lời nữ thần, thì vì quá đẹp trai, một mỹ nam đang phải ngày ngày chịu khốn đốn, do đó đang rất mong có ai thế chỗ mình, để đổi lại được sống một đời người bình yên.
“Thế chỗ một mỹ nam… Sao nghe mờ ám thế?”
“Không có chuyện đấy đâu. Thân chủ ta đẹp trai, danh tiếng thì ngút trời, tiền bạc không hề thiếu, gia đình và người thân ai cũng tử tế cả.”
“Thế thì chơi. Ít nhất vẫn đỡ hơn không ai để mắt tới.”
Vậy là cậu chuyển sinh y đúc như giao kèo. Tuy nhiên…
“Ê mụ lừa đảo kia! Chẳng phải đây là Nhật Bản còn gì!”
“Đừng sỗ sàng vậy chứ. Đây đúng là Nhật Bản… chỉ là cậu vừa đến vũ trụ song song thôi.”
Vì lí do nào đó, nước Nhật cậu đặt chân…
hiếm hoi lắm mới thấy một ai thuộc giống đực.
“Vậy tức thế giới này… thế chân thằng nào cũng giống hệt như nhau ư…?”
Hễ cứ thuộc phái nam là đều được yêu mến. Nếu vậy những cô nàng không lọt vào mắt ai…
“... Chẳng phải mình quá rõ tâm tư rồi còn gì?”
Ai hiểu được họ hơn người cùng cảnh ngộ chứ?
Thời cơ đã đến rồi… không lẽ cậu lại cứ nhắm mắt mà làm ngơ?
Bằng cả tấm lòng đây… cậu sẽ cho họ biết tình yêu là thế nào.

Asamura Yuuta, một học sinh cao trung bắt đầu sống cùng dưới một mái nhà với cô nữ sinh đẹp nhất khối- Ayase Saki dưới danh nghĩa anh em sau khi bố mẹ cả hai quyết định tái hôn. Chứng kiến cảnh bất hòa giữa hai vị phụ huynh trước kia của mình, cả hai người đều có những định kiến chẳng mấy tốt đẹp gì đối với mối quan hệ nam nữ. Sau đó, Yuuta và Saki đã thiết lập nên một lời hứa rằng không ai được phép quá xa, cũng không được phép bất hòa, chỉ giữ khoảng cách cần thiết trong mối quan hệ của cả hai.

“И наменятоже обрати внимание”
“Eh, gì vậy?”
“Chẳng có gì cả đâu? Mình chỉ vừa mới nói ‘Tên này đúng là ngốc thật mà’ thôi”
“Cậu có thể ngừng việc quăng ra mấy lời xúc phạm mình bằng tiếng Nga được không!?”
Cô gái mang mái tóc bạch kim xinh đẹp tuyệt trần khó có ai có thể sánh bằng ấy đang ngồi cạnh tôi, Arya-san, nở một nụ cười đắc chí... nhưng, sự thật thì lại hoàn toàn khác. Vừa xong, cô ấy đã nói “Tớ cũng muốn được cậu chú ý nữa” bằng tiếng Nga!
Thực ra, tôi, Kuze Masachika, sở hữu kỹ năng đọc-nghe-hiểu tiếng Nga đạt đến mức thượng thừa ngang người bản địa luôn rồi.
Tôi không thể ngăn bản thân nở một nụ cười thích thú trước một Arya-san đang không hề hay biết gì về điều đó, người mà hôm nay, cũng đang nói ra những lời rất ngọt ngào bằng tiếng Nga!?
Đây là một câu truyện romcom tuổi trẻ với một cô nàng JK người Nga siêu cao cấp, là đối tượng của sự ngưỡng mộ của mọi học sinh trong trường!

"Cậu học thứ ngôn ngữ đó từ khi nào vậy!"
"Bây giờ."
Một VTuber otaku tự nhiên được tái sinh thành một bé loli tiểu học, và bằng một cách thần kỳ nào đó, bé lại thông thạo tiếng anh!
Và ngay lúc này, bé ấy sẽ debut, bắt đầu sự nghiệp VTuber của mình....!
Đây là câu chuyện của 1 VTuber trẻ tuổi, người cứu cả thế giới bằng cheat ngôn ngữ học.
- "Bạn cũng sẽ trở thành một VTuber chứ?"