Sai, Qúa Sai, Sai Hết Rồi

Translator : RedBlue

Editor : Arius.

************************************

Khu thương mại ở chủ thành Godblessed có một quán bar lớn với phong cách phương Tây. Quầy bar chủ yếu là để người chơi nghỉ ngơi, còn chỗ trống rất nhiều. Mặc dù thức uống ảo không thể làm bạn say như bia rượu thật nhưng không khí của quầy bar quả thật không tệ. Có cả NPC là nghệ sĩ dương cầm liên tục chơi nhạc nhẹ nhàng, đây quả là nơi nghỉ ngơi lý tưởng nếu bạn không đi cày cấp.

Tất nhiên, game chỉ vừa mới mở không lâu, mọi người đều đang điên cuồng cày cấp, người nghỉ ngơi tại quán bar là rất ít. Những người ngồi đây hầu hết đều là người bình thường chơi để giải trí, thậm chí có người còn không quan tâm đến lv. Li Huailin cùng Ye Hang quyết định hẹn nhau ở chỗ này.

"Huailin, trước tiên tôi phải chúc mừng cậu vượt được Abyss mode."

Nhìn thấy Li Huailin ngồi xuống, Ye Hang vừa cười vừa nói.

"Thế nào? Nghe nói lần đầu tiên hoàn thành thường sẽ có tỷ lệ rớt đồ cao hơn một chút. Thu hoạch không tệ chứ?"

"Thu hoạch? Tôi nhặt được một cuốn sách kỹ năng còn là một kỹ năng khá tốt. Ngoài ra còn rớt trang bị [Unique] cấp 20, tuy nhiên nó lại là pháp trượng cho Priest."

Li Huailin không hề dấu diếm nói ra.

"Trang bị [Unique] cấp 20..." Ye Hang hít một ngụm khí lạnh. "Đó là trang bị [Unique] đầu tiên toàn server đó."

"Uhm, chắc vậy."

Li Huailin không quan tâm nhiều lắm về vấn đề này. Đây chỉ mới là giai đoạn đầu của trò chơi mà thôi, trang bị dù tốt cũng không thể theo bản thân đến cuối cùng, thà cày cấp còn hơn. Hơn nữa, có vũ khí hay không đối với Li Huailin cũng không quan trọng lắm, cậu không cày cấp bằng cách đánh quái, vũ khí tốt hơn cũng không giúp cậu lên lv nhanh hơn được. Ngoài ra, cậu sẽ bị rớt trang bị trong lúc cày cấp (chết), vì vậy, ngay cả khi rớt trang bị [Rare] cho chiến binh, cậu cũng chỉ có thể đem bán lấy tiền mua potion.

"Cậu còn giữ trang bị đó không? Có muốn bán đi không? Sprit World bọn tôi hoàn toàn có tiền mua nó."

Ye Hang cũng giống người khác cho rằng Li Huailin mới là gánh team, mấy người kia đều là kêu vào cho đủ quân số.

Đối với câu hỏi của Ye Hang, Li Huailin chỉ có thể lúng túng gãi đầu.

"Err ... Vũ khí đã cho người khác rồi. Tôi chỉ có mỗi cuốn sách kỹ năng, không còn thứ gì khác."

"Hả?"

Ye Hang sửng sốt một chút, sau đó anh nhanh chóng nhớ lại những cô gái đi cùng Li Huailin và đột nhiên nhận ra thứ gì đó, Ye Hang liền cười một cách xấu xa.

"Ồ, Là như vậy sao. Tôi hiểu, tôi hiểu."

“Khụ...khụ...”

Mặc dù Li Huailin không biết Ye Hang nghĩ gì nhưng chỉ cần nhìn nụ cười dâm đãng của anh, Li Huailin cũng biết đó không phải thứ gì tốt lành. Tuy nhiên, Li Huailin cũng lười giải thích.

"Phải rồi, Ye Hang. Ngoài chuyện trang bị ra còn gì nữa không?"

Thấy Li Huailin muốn quay lại chính sự, Ye Hang ngay lập tức trở nên nghiêm túc.

"Hm... Là như vậy, cậu có muốn bán hướng dẫn cách vượt Ngục Xà Độc không?"

"Hướng dẫn?"

Li Huailin lấy làm ngạc nhiên. Hướng dẫn? Hướng dẫn cái gì? Nếu bọn họ biết cách cậu đánh như thế nào, họ sẽ kéo nhau đi báo Bug cho bàn dân thiên hạ biết thôi.

"Err ... Thật sự là có chút phiền phức ... Tôi đã sử dụng một số phương pháp đặc thù, người khác coi như dùng phương pháp của tôi cũng không thể thành công."

"Hả?"

Ye Hang nghĩ kĩ những lời của Li Huailin và gật đầu. Nói cách khác, Li Huailin có một số kỹ năng đặc thù hoặc item có thể lợi dụng Bug, hoặc cậu uyển chuyển nói không muốn bạn.

"Nếu như vậy thì bỏ đi."

Li Huailin cảm thấy khá lúng túng khi mà không có thứ gì để cho Ye Hang cả. Dù sao, cậu cũng đã nhận 10 vàng từ Ye Hang. Ngẫm nghĩ, Li Huailin đột nhiên nói ra.

"Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp cho anh tất cả các thông tin về quái vật và kỹ năng của BOSS"

"Oh? Thật không?"

Mắt Ye Hang sáng lên. Thế này cũng tốt, ngay cả khi không biết Bug để lợi dụng, biết hết thông tin về kỹ năng và số lượng của quái trong dungeon có thể giảm bớt rất nhiều phiền toái. Bình thường, những thông tin này chỉ có thể kiếm được bằng cách cho người đi thử một lần. Không chỉ mất thời gian chạy một vòng, EXP cũng bị trừ, lại tốn thêm thời gian cày lại. Hiện tại có những thông tin này thực sự giúp guild tiết kiệm rất nhiều thời gian, đây chính là lợi thế lớn cho họ để có thể vượt qua Abyss mode trước các guild khác.

"Uhm, bao gồm kỹ năng của BOSS ẩn."

"Thật sao, Abyss mode thực sự có BOSS ẩn?"

Mặc dù Ye Hang từng nghe trước đó nhưng anh vẫn chưa thử chế độ này nên anh không chắc về thông tin này lắm. Vì vậy khi biết được sự thật, anh cũng không thể không kinh ngạc.

"Đúng vậy, tên BOSS ẩn là Hình chiếu của thần rắn Decimas. Kỹ năng của nó là ... "

Li Huailin chợt nhận ra rằng có rất nhiều thứ cần phải nói. Hơn nữa, bây giờ đã gần đến giờ ăn tối rồi, vậy nên cậu ngừng lại một chút rồi nói.

"Bây giờ đã khá trễ rồi, tôi còn phải đăng xuất nữa. Như vậy đi, cho tôi email của anh, tôi sẽ viết tất cả những gì tôi biết vào một văn bản tài liệu sau đó gửi qua cho cậu, chỉ cần buổi tối là xong."

"Ok, không có vấn đề."

Ye Hang gật đầu và đưa địa chỉ email của mình cho Li Huailin. Sau đó, anh đột nhiên nhận ra họ chưa bàn về thứ quan trọng nhất.

"Huailin, cậu muốn bán những thông tin này giá bao nhiêu?"

"Bao nhiêu á?"

Li Huailin hơi sửng sốt, mặc dù cậu cần tiền nhưng lần này cậu thật sự không muốn thu.

"Không cần, lần này miễn phí. Cảm ơn anh lần trước đã hỗ trợ, 10 vàng đã giúp tôi rất nhiều."

"Không được! Chủ guild đặc biệt để tôi đến giao hảo với cậu đấy, tốt nhất là để cậu nợ chúng tôi một cái nhân tình. Nếu ổng mà biết tôi không để cậu nợ một món, đã thế còn trả luôn món nợ lần trước, ổng chắc chắn sẽ bóp tôi chết tươi."

Ye Hang thành thật nói ra mục đích của mình. Bởi vì Li Huailin từ đầu đã nói chuyện thật lòng, với sự hiểu biết của anh về Li Huailin, Li Huailin không phải là người muốn nói chuyện lòng vòng, nói chuyện thẳng thắng là tốt nhất.

"Tôi hiểu rồi."

Li Huailin gật đầu, nhưng cậu có chút bối rối.

"Tại sao chủ guild của anh lại ra lệnh như vậy?"

"Cậu không biết hiện tại mình đã nối tiếng đến mức nào sao? Không chỉ Spirit World, tất cả các guild lớn khác đều đang tìm cậu kia kìa."

Ye Hang mỉm cười.

"Thử nghĩ mà xem, cậu hiện tại chính là người đầu tiên vượt qua được Abyss mode, guild nào lại không coi trọng cậu? Tất nhiên, cũng có vài guild là muốn tìm cậu tính sổ."

"Tìm tôi tính số?"

Hai mắt Li Huailin sáng lên. Tốt, nhanh tới tính sổ a, ước gì toàn bộ các guild đều tới tính sổ.

"Uhm. Một vài guild sắp sửa qua được Hell mode, kết quả danh tiếng đều bị đoạt, có thể không hận sao?"

Ye Hang cười cười. Thực tế, cũng có rất nhiều người trong Spirit World muốn bóp chết Li Huailin.

"Thế nào? Cần tôi cảnh cáo bọn họ một tiếng không? Spirit World thật sự không sợ bất cứ guild nào."

"Đừng, xin anh đấy."

Li Huailin ngay lập tức từ chối! Thật vất vả mới có vài guild muốn giết cậu, cậu chắc chắn không thể để Spirit World cản trở. Tuy nhiên, cậu cần một lý do chính đáng. Dựa theo những gì mình làm từ đầu game tới giờ, Li Huailin ngay lập tức nghĩ đến lý do tốt nhất.

"Tôi cực kì có niềm tin vào bản thân, xin đừng hỗ trợ, anh sẽ làm tôi tự ái đấy."

"Ồ, vậy sao? ... Dù sao đi nữa, trở lại chính sự nào. Cậu định bán thông tin này bao nhiêu?"

"Hmm ..."

Li Huailin suy nghĩ, đột nhiên một ý tưởng chợt lóe lên.

"Spirit World chắc phải có rất nhiều Alchemists đúng không?"

"Hmm? Tất nhiên. Đội ngũ hậu cần của chúng tôi có khoảng 50 người. Sao vậy?"

"Có phải bọn họ làm rất nhiều lọ potion hồi HP để cày cấp Alchemists không? Loại hồi theo thời gian chứ không phải hồi ngay lập tức ấy."

"Hả? Cậu hỏi lọ potion trung cấp hả? Bọn tôi có rất nhiều, thật sự nhiều lắm, nhiều đến rương chứa đồ cũng chứa không hết. Cậu cần?"

Ye Hằng trở nên lúng túng bởi những câu hỏi của Li Huailin.

"Đương nhiên, quá cần thiết luôn!"

Li Huailin vui vẻ nói.

"Tôi chỉ cần mấy thứ này là được rồi, cậu có thể cho bao nhiêu tôi lấy bấy nhiêu."

"Cậu cần nhiều như vậy để làm gì..."

Ye Hang bối rối. Cho dù xem potion như nước để uống, cũng không thể uống nhiều như vậy được.

Li Huailin cũng biết yêu cầu này có chút kì quặc, cậu lập tức bịa ra lý do.

"Err ... Tôi nhận được một nhiệm vụ cần rất nhiều thứ này."

"Uh, được rồi. Không vấn đề gì! Tôi sẽ gọi người đưa nó cho cậu. Tuy nhiên, bọn tôi phải để dành một ít để mình xài, cụ thể bao nhiêu tôi cần phải bàn lại với đội hậu cần đã. Vậy mai tôi sẽ giao nó cho cậu, cậu không cần gấp chứ?"

"Không, hoàn toàn không gấp!"

"Buff" của Li Huailin vẫn còn tới 5 ngày, hiện tại uống hiệu quả quá thấp. Cậu định giữ lại đợi qua 5 ngày liền điên cuồng cày cấp.

Mọi chuyện đã bàn xong, Ye Hang thật sự hài lòng. Mặc dù không biết được Bug, nhưng anh vẫn hoàn thành nhiệm vụ giao hảo với Li Huailin, còn lấy được thông tin về dungeon xem như phúc lợi. Không còn nhiều thời gian lắm, Li Huailin cũng nói muốn đăng xuất, Ye Hang đứng dậy và nói.

"Vậy thì tốt. Tóm lại, thay mặt Spirit World, tôi bày tỏ thành ý mong muốn hợp tác với cậu. Tôi cũng không làm phiền cậu đi ăn cơm nữa."

Li Huailin gật đầu tỏ vẻ chấp nhận nó.

"Hẹn gặp lại ngày mai."