Do You Think You Can Run After Reincarnating, Nii-san?

Tôi lấy làm lạ kể từ khi họ bắt đầu gọi tôi là Jack.

Jack. Jack Leibre.

Đó là tên của tôi.

Tôi được tái sinh với tư cách là đứa con đầu lòng của một bá tước có lãnh thổ nằm ở một đất nước nào đó.

Bố mẹ tôi ở đây vì lý do nào đó họ có cùng độ tuổi với cha mẹ đầu tiên của tôi, nhưng có vẻ họ còn trẻ hơn vậy, cả hai đều có những nét đẹp riêng.

Và tôi mong rằng tôi sẽ được thừa hưởng những nét đẹp đó giống họ.

Khi tôi hồi tưởng lại những gì mà nữ thần đã nói với tôi về con người mới của tôi.

Chạy trốn.

Ẩn thân.

Vượt qua mọi thứ.

Và đừng bao giờ để bị tìm thấy.

Điều đó..... chắc chắn, cậu sẽ ổn thôi.

Lần này, tôi sẽ thoát khỏi cô em gái quỷ dữ, và sống một cuộc sống hạnh phúc trọn vẹn nhất.... Đó là những gì tôi đã dứt khoát nói. Cuối cùng tôi đã đạt được, tôi sẽ không thất bại lần thứ hai này đâu.

Cơ hội này... Tôi sẽ không để cô em gái bé nhỏ cướp nó từ tôi.

Chắc chắn, chắc chắn, chắc chắn, chắc chắn, tôi chắc chắn sẽ không bị tìm thấy bởi cô em gái đó...! (Trans: chú xem nhẹ yan imouto rồi đấy)

Điều đó, thông thường khi nghĩ về nó, nó không phải là rất nhiều khó khăn để làm sao.

Bởi vì tôi đã được tái sinh.

Tên tôi đã thay đổi và khuôn mặt tôi cũng khác theo.

Không nên có bất cứ thứ gì giống với quá khứ. (Trans: sợ rồi)

Nói ngắn gọn là nếu tôi không làm bất cứ điều gì thì có thể bật lên một flag tương tự---

Lấy một ví dụ, thể hiện tài năng của tôi ở độ tuổi sớm như thế này là trái với tiêu chuẩn thông thường rồi---

Lấy một ví dụ nữa, áp dụng một thứ gì đó từ một kiến ​​thức hiện đại trước để cải thiện cuộc sống trên lãnh thổ này---

Lấy một ví dụ tiếp nữa, trở thành một anh hùng và cứu rỗi thế giới hoặc---

--- Nói một điều ngớ ngẩn như thế này “Tôi là một người được tái sinh” để cô em gái sẽ không thể tìm thấy tôi được.

Nhưng... tôi vẫn còn một điều lo lắng.

Em gái tôi, là một cô gái xuất sắc và là một người vượt ngoài quy tắc thông thường.

Nếu đó là em ấy, những gì tôi đang nghĩ về em ấy là, em ấy sẽ tìm ra cách để có thể nhận thấy tôi…

Nếu điều đó xảy ra--- (Trans: thì chú R.I.P thôi)

“Ah, Jack! Con không bắt buộc phải khóc nhiều thế đâu. Cha đang mong đợi vào tương lai đấy.”

“Fufu, anh yêu. Trẻ con khóc nhiều không phải là rất tốt sao, điều đó cho biết con chúng ta khỏe mạnh đến nhường nào đó.”

“Fumu~, Anh hiểu rồi. Vậy thì anh không cần phải lo lắng nữa. Nhìn xem! Khuôn mặt này tràn đầy khát vọng! Con chúng ta chắc chắn sẽ đạt được điều gì đó tuyệt vời trong tương lai!"

Trong khi nói vậy, cha tôi bỗng bế tôi lên.

Nụ cười của cha mẹ tôi khi nhìn vào tôi tràn đầy tình yêu và sự ân cần---

--- Tôi sẽ không để điều này bị hủy hoại.

Gia đình này, giống như những gì đã xảy ra trong cuộc sống trước đây của tôi.

Tôi sẽ bảo vệ nó bằng mọi cách.

Cần một sự bảo vệ và một phương pháp để chống lại cô em gái quỷ của tôi.

Và rồi, tôi nhớ ra.

Những điều kỳ lạ mà nữ thần đã lo lắng nói với tôi.

Ngoài việc được tái sinh trong một gia đình giàu có, cô ấy đã ban cho tôi tài năng, và cái gì đó có ích---

Điều đó cho thấy chín tháng sau khi tôi được sinh ra.

~~~~~^^~~~~

Vì lý do nào đó, cái trần nhà nó gần hơn bình thường.

Đó là điều đầu tiên tôi nhận thức được.

Nhưng, tôi dần dần hiểu rõ điều gì đang xảy ra.

Tôi không cảm thấy cái giường dưới lưng tôi.

Khi tôi chuyển động một chút, cơ thể tôi xoay ngược.

Tại sao? Tại sao? Tại sao!?

Lẽ nào---

Tôi đang lơ lửng?

Tôi đang lơ lửng trong không trung.

Giống như quả bóng bay lướt trong không khí vậy---

“Ah…. Ahhhhhh…… !”

Cô hầu gái có vẻ khoảng mười bốn tuổi và mái tóc buộc thành hai đuôi nhìn tôi ngạc nhiên.

Tên cô ấy là Anrie, cô ấy chịu trách nhiệm trong việc chăm sóc tôi.

Khi đã đến lúc cô ấy cần thay tã của tôi, I slowly floated cutely up in the air.

Nói cách khác, bây giờ tôi đang lơ lửng với một nửa người trần truồng.

Xin lỗi… Cô sẽ không giúp tôi mặc quần áo?

Nhưng có vẻ như những suy nghĩ của tôi đã không thể chạm tới được Arnie người mà tôi có thể nói rằng giống như một người mẹ thứ hai của tôi vậy.

“Ma……… Masteeeeeer————!! My LAAAAAAAADYYYYYY————!!!”

Cô ấy hét lên và vội vã chạy ra khỏi phòng.

Errr… Gì nữa vậy…

Đây là “Thể hiện tài năng của tôi vượt quá quy tắc thông thường ở độ tuổi sớm” có trong danh sách mọi thứ cần phải tránh của tôi đúng không nhỉ?

Tôi toát mồ hôi lạnh trên cơ thể nhỏ bé của mình, và chờ bố mẹ tôi đến.

"Ah.... Thật tuyệt vời! Con của chúng ta thật tuyệt vời!"

"Đúng vậy…. !! Có thể sử dụng Spirit Art ở độ tuổi nhỏ như vậy... !"

Cha mẹ tôi chạy ầm tới, nhìn tôi lơ lửng trong không trung, ca ngợi tôi hết lời.

Spirit Arts… đúng không nhỉ?

Nó là cái gì vậy?

"Ngay cả khi anh có thể sử dụng nó lần đầu tiên là khi anh khoảng bốn tuổi..."

"Thật hiếm khi trẻ sơ sinh có thể sử dụng Spirit Arts ngay lập tức được..... con chúng ta thực sự được yêu mến bởi các tinh linh."

Không chỉ tôi người có thể thực hiện được kĩ năng hiếm hoi?

Vậy thì, nó an toàn? Nó vẫn an toàn phải không?

Đại khái là các chi tiết chưa được rõ ràng lắm.

Tôi muốn một lời giải thích về các chi tiết này, tôi vươn người tới bố mẹ tôi và khóc òa lên “Ah—, Ah—”

“Đúng rồi, con sợ hả huh. Lại đây nào, —yoshi, yoshi”

Tôi được mẹ bế lên và đưa tới gần oppai dồi dào tình thương trong bàn tay ấm áp của bà ấy. Rồi bố tôi tiến lại gần và nghe ông nói.

“Nghe này Jack. Đối với tất cả chúng ta, một phần tinh linh--- trú ngụ trong những đứa trẻ. Tất nhiên, con cũng vậy rồi. Đó là bởi vì sức mạnh tinh linh ẩn trong cơ thể con làm con có thể lơ lửng được đấy.”

Ah, ngay bây giờ tôi mới nhận ra.

Vì lẽ đó là bởi sự kỳ diệu của sức mạnh tinh linh, vậy thì Spirit Arts là.

“Sức mạnh tinh linh ẩn trong con, tất nhiên là tất cả chúng ta đều như vậy, những tinh linh đó được xem như là một phần cơ thể của chúng ta. Nhưng, không nghi ngờ gì nữa, con đặc biệt hơn cả. Cha của con đã quyết định, Jack. Theo khả năng tốt nhất hiện giờ, sức mạnh của con sẽ được đào tạo. Và sử dụng nó vì lợi ích của nhân loại.”

"Thậm chí nếu em có nói thế, con chúng ta sẽ không hiểu, em yêu. Sau tất cả, con chúng ta vẫn là một đứa trẻ."

“Không, vì lý do nào đó con chúng ta phải được đào tạo! Sau tất cả, đứa trẻ vẫn là con của em.”

Ah, vẫn phải bị đào tạo thôi, thưa cha.

Sức mạnh của tôi, tôi sẽ sử dụng nó vì lợi ích của nhân loại.

Vâng--- để bảo vệ thế giới này khỏi cô em gái khủng khiếp đó.

~~~~^^~~~~

Hiện tồn tại 72 trụ cột trong tất cả các tinh linh, trong mỗi người cũng như những gì mà chúng ta hay gọi là các Elf, và trong mỗi người tồn tại một phần trụ cột duy nhất của tinh linh.

Và loại Spirit Art mà một người có thể thể hiện ra phụ thuộc vào độ tương thích với các tinh linh.

Theo người giữ trẻ của tôi, người giúp việc với hai song đuôi, như tôi đã nghe từ cuốn sách “Giới thiệu về Tinh linh” mà cô ấy đọc, tinh linh trú ngụ trong tôi được gọi là [Andrea Lufus].

Và Spirit Art có thể sử dụng được được gọi là【Nest Wing Penetration】--- "Năng lực triệt tiêu trọng lượng của mọi thứ mà bạn chạm vào sẽ như là của riêng bạn".

Người ta nói rằng cấp độ sức mạnh thay đổi mạnh mẽ tùy thuộc vào cá nhân mỗi người, nhưng đúng là tôi có thể sử dụng nó.

Dường như tôi có thể sử dụng nó rất cao, và vì tôi có thời gian tự do khi tôi chào đời, tôi có thể tự do tập luyện và nâng trình sức mạnh Spirit Arts của tôi.

Cha tôi dường như đang tìm kiếm một gia sư để dạy tôi về Spirit Arts, và như mong đợi, thật khó để dạy kèm cho một người mà người đó lại là đứa trẻ 1 tuổi. Hẳn là sẽ phải đợi cho đến khi tôi trưởng thành hơn một chút thôi.

Nhưng, tôi không biết khi nào em gái tôi có thể tìm thấy tôi. (Trans: sắp rồi)

Ngay cả khi tôi phải làm nó một mình, cả khi như vậy thì tôi vẫn sẽ làm nó.

~~~~^^~~~~

“Ooooooh!”

Khi cha tôi nhìn thấy tôi, ông ấy hò hét khen ngợi tôi.

Tôi đã kiểm soát 10 khối mảnh giống nhau cùng lúc để chúng lơ lửng trong không trung.

"Để có thể sử dụng Spirit Arts đến mức này ở độ tuổi trẻ như vậy.... như cha nghĩ, con là một thiên tài!"

Ông ấy bế tôi lên với niềm vui sướng đang hiện rõ trên khuôn mặt ông.

Cùng một lúc, những mảnh khối đang lơ lửng đã rơi xuống mặt đất.

Như tôi đã nghĩ, có một giới hạn thời gian nào đó cũng như số lượng những thứ mà tôi có thể làm cho chúng lơ lửng.

Tôi đã hiểu làm thế nào để sử dụng nó và các bước thích hợp để nắm bắt khả năng.

Vì tôi chưa thể đi ra ngoài được, tôi đang tập luyện bằng cách sử dụng các khối mảnh rất tốt nhưng tôi muốn thử những thứ khác nữa...

Trong khi suy nghĩ những điều đó, cha tôi đã bắt đầu mê mẩn tôi. (dote on)

C-cái sự lởm chởm gây đau đớn này! Làm ơn hãy cạo râu đi! Cạo râu ngay đi!

Sau khi cọ xát má tôi với má của ông ấy, cha tôi buông ra với sự hụt hẵn ra mặt.

Đừng làm cái vẻ mặt đó…

Ở tuổi 18.

Giống như khoảng thời gian khi tôi tốt nghiệp cao trung, những tháng ngày trần ngập ác mộng của tôi bắt đầu.

~~~~^^~~~~

"Spirit" (hiện tại là tinh linh)

“Spirit Arts”

“Nest Wing Penetration”

“Andrea Lufus”

Ai có tên phiên dịch hay thì cmt nhé :)