Đào Hoa Chiết Giang Sơn - Bạch Lộ Thành Song

"Ngài nói chuyện có thể bớt châm chọc được không?" Đào Hoa chau mày: "Chỉ cần ôn hòa nói một câu muốn thiếp thân ở lại tướng phủ, khó khăn đến vậy sao?"

"Không rảnh để ý đến nàng." Thẩm Tại Dã không ngẩng đầu lên, nói: "Nếu nàng không thích nơi này thì mau cút về Tranh Xuân Các của nàng đi."

Thật đúng là một nam nhân đáng ghét! Đào Hoa bĩu môi, lập tức lăn từ trên giường xuống, cứ thế lăn về phía cửa.

"Nàng làm gì vậy?!" Thẩm Tại Dã giật mình, vội vàng đứng dậy đi tới xách nàng lên. Khinh thường nhìn nàng từ trên xuống dưới: "Ta bảo nàng lăn, nàng lăn thật sao?"

Đào Hoa nghiêm túc gật đầu: "Tướng gia đã nói, thiếp thân sẽ nghe. Ngài nói gì, thiếp thân liền làm nấy."

"Ta..." Thẩm Tại Dã tức muốn chết: "Ta bảo nàng đi chết, nàng có đi không?" Y thốt ra lời lẽ thô tục.

"Được." Đào Hoa gật đầu: "Có điều, ngài hãy đợi thêm vài năm nữa."

Nữ nhân ngu xuẩn này! Thẩm Tại Dã nghiến răng, hừ lạnh một tiếng ném nàng trở lại giường: "Ngoan ngoãn nằm đó!"

Nhân cơ hội lăn trên giường một vòng, Đào Hoa ôm lấy chiếc gối thuốc của mình, nhìn y với vẻ trêu chọc, hỏi: "Gia còn giữ cái này làm gì?"

Hơi khựng lại, Thẩm Tại Dã quay đầu đi, nói: "Ngủ ngon, nên tự nhiên giữ lại."

"Vậy... cái này thì sao?" Đào Hoa vươn tay nhặt mảnh ngọc bội vỡ vụn lên, nhướng mày.

"Đây vốn là đồ của ta, nàng làm mất, chẳng lẽ ta không được nhặt về?" Thẩm Tại Dã trợn mắt: "Ta còn chưa tính sổ với nàng, ngọc bội này rất đắt."

Đào Hoa bĩu môi, chán nản ném mảnh ngọc về chỗ cũ, nói: "Đắt cũng là do ngài tự tay bẻ gãy đập nát. Liên quan gì đến thiếp thân? Cái giường này ngủ không thoải mái, thiếp thân trở về viện của mình đây, gia cứ từ từ xem công văn đi!"

Nói xong, nàng đứng dậy khoác áo choàng đi ra ngoài.

Thẩm Tại Dã vô thức giơ tay lên, nhưng lại nhíu mày buông xuống, lạnh lùng nhìn nàng rời đi, hừ lạnh một tiếng rồi trở lại bàn tiếp tục xem văn thư của mình.

Chẳng lẽ y không biết dỗ dành nữ nhân sao? Rõ ràng những người khác đều rất dễ dỗ dành, tại sao Khương Đào Hoa này lại khó chiều như vậy?

Đào Hoa tức tối trở về Tranh Xuân Các nằm xuống, liếc mắt nhìn Thanh Đài bên cạnh đang rưng rưng nước mắt. Nàng vội vàng xua tay: "Chủ tử của ngươi rất mệt, không rảnh xem ngươi khóc, bớt đi."

"Chủ tử!" Thanh Đài nghẹn ngào quỳ xuống bên giường, nghiến răng nói: "Chỉ còn một tháng nữa thôi. Nếu người của nước Triệu không đến, người..."

Một tháng? Đào Hoa giật mình, vội vàng chống người dậy nhìn nàng ta: "Sao lại chỉ còn một tháng?"Thanh Đài lấy ra lọ thuốc: "Lọ thuốc này bị Từ tiên sinh lấy đi hai viên, nô tỳ không dám nói là thuốc gì, nên không ngăn cản được..."

Khóe miệng Đào Hoa giật giật, nàng cầm lấy lọ thuốc nhìn, bên trong quả nhiên chỉ còn lại hai viên thuốc cuối cùng.

Phải làm sao bây giờ? Người của nước Triệu cũng không phải nói đến là đến, nàng cũng không thể chưa bị Thẩm Tại Dã giết chết, mà lại chết bởi loại độc chết tiệt này chứ?

"Vậy thật ra, số thuốc này không đủ?" Từ trên xà nhà, Từ Yến Quy hỏi một câu.

Hai người trong phòng giật nảy mình, Thanh Đài tái mặt, kinh ngạc ngẩng đầu nhìn lên.

Từ Yến Quy phi thân đáp xuống, vẻ mặt khó lường, đi đến bên giường. Hắn xòe tay ra, trên đó còn có một viên thuốc: "Thanh Đài, tại sao ngươi phải nói dối?"

Thanh Đài ngây ngẩn, ấp úng vài tiếng, nhìn Đào Hoa, rồi lại nhìn Từ Yến Quy, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

Nhìn bộ dạng chột dạ của nàng ta, Từ Yến Quy càng thêm tò mò, tiến sát lại gần nàng ta, nheo mắt nói: "Lẽ ra, chủ tử của ngươi gặp vấn đề, nên nói cho tướng gia mới đúng, hắn thương tiếc Khương thị như vậy, sao có thể không nghĩ cách giúp chứ?"

Đào Hoa ngẩn người, nghiêng đầu nhìn Thanh Đài một lúc lâu, thấy nàng ta toát mồ hôi lạnh, ấp a ấp úng không nói nên lời. Trong lòng nàng bỗng chốc hiểu ra mọi chuyện.

"Từ tiên sinh vừa đến đã bắt nạt nha hoàn của ta sao?" Nàng cười nói: "Tướng gia thương tiếc ta khi nào vậy? Chỉ mong sao ta chết đi mới đúng, Thanh Đài nói dối cũng không sai."

"Chỉ mong sao nương tử chết?" Từ Yến Quy nhìn nàng với ánh mắt kỳ quái, thở dài một hơi: "Hai người các ngươi rốt cuộc có thôi đi không? Không thể nào ngồi xuống giải thích rõ ràng mọi hiểu lầm sao? Nếu Thẩm Tại Dã muốn nương tử chết thì sẽ không nghĩ đến việc để lại thuốc giải cho nương tử, cũng sẽ không sốt ruột đi tìm nương tử khắp nơi."

Cái gì? Đào Hoa ngây người, chớp mắt nhìn hắn: "Nghĩa là sao?"

"Chẳng lẽ nương tử còn hận hắn muốn giết nương tử sao?" Từ Yến Quy lắc đầu nói: "Lúc đầu ta cũng cho rằng hắn nhất định đã quyết định giết nương tử, bởi vì một khi nương tử bị thái tử phát hiện thì thái tử sẽ mất hết niềm tin ở Thẩm Tại Dã. Dù cân nhắc từ phương diện nào, nương tử cũng đều phải chết."

"Thế nhưng tên ngốc đó không thật sự muốn giết nương tử, đáng lẽ nên cùng nương tử dùng bữa, tránh cho nương tử nghi ngờ, nhưng hắn lại không ăn một miếng nào, đưa viên thuốc giải duy nhất cho Lý y nữ, định cứu nương tử. Kết quả nương tử thì hay rồi, chạy trốn không tung tích, khiến hắn tưởng rằng nương tử chắc chắn phải chết, còn sinh bệnh một trận."

Khương Đào Hoa ngẩn ngơ, ngây ngốc nhìn cái miệng đóng mở của Từ Yến Quy, đột nhiên cảm thấy không hiểu hắn đang nói gì.

Thẩm Tại Dã không muốn giết nàng?

Nhưng mà không đúng, nếu y không muốn giết nàng, vậy lúc gặp lại ở Đông cung, tại sao lại muốn bóp cổ nàng đến vậy?

"Ngài lừa ta đúng không?" Đào Hoa cau mày: "Tại sao ngài ấy lại tốt bụng như vậy?"

Từ Yến Quy trợn mắt: "Ta lừa nương tử thì có thịt ăn chắc? Nương tử cứ việc đi hỏi những người trong phủ này xem Thẩm Tại Dã nửa tháng nay sống những ngày tháng gì."

Khương Đào Hoa im lặng, nàng luôn nhìn thấu bản chất sự việc qua bề ngoài, thế nhưng chuyện này thì nàng đột nhiên không hiểu nổi. Thẩm Tại Dã không muốn giết nàng, muốn giữ nàng lại? Hơn nữa là trong tình huống trái với lợi ích của y, cũng muốn bảo vệ nàng?

Chẳng lẽ đầu óc y bị kẹt cửa rồi sao?

"Nếu nương tử thật sự không tin thì có thể tự mình đi hỏi Thẩm Tại Dã, xem hắn đối với nương tử rốt cuộc là tâm tư gì." Từ Yến Quy bĩu môi nói: "Tóm lại vụ cá cược của nương tử và ta, không phải nương tử thắng, mà là ta thắng, nương tử nợ ta một mạng."

"... Cái này cũng tính ư?" Đào Hoa cau mày: "Ta đúng là đã từ quỷ môn quan trở về, dựa vào đâu mà ngài ấy lại vô tội? Độc là do ngài ấy hạ không sai, ai bảo ngài ấy cho thuốc giải sau đó? Không biết thương lượng với ta trước sao? Vụ cá cược này coi như ta không thắng, nhưng cũng không thể nói ta thua, hòa đi."

Thật biết mặc cả! Từ Yến Quy khẽ cười một tiếng, vân vê viên thuốc nhỏ, nói: "Hòa cũng được, vậy nương tử giải thích cho ta biết viên thuốc này là thuốc gì đi?"

Thanh Đài cúi gằm mặt, không dám hó hé thêm lời nào nữa. Đào Hoa nhìn nàng ta, mỉm cười nói: "Chỉ là thuốc giải độc, chẳng phải ta trúng độc sao?"

"Độc trên người nương tử do Thẩm Tại Dã hạ, ngài ấy đã cho nương tử uống thuốc giải rồi." Từ Yến Quy cau mày: "Không có tác dụng."

Vẻ mặt nàng khi độc phát tác, y chưa từng thấy qua.

Đào Hoa nhún vai: "Ta có thể không nói không?"

"Không nói cũng không sao." Từ Yến Quy bỏ viên thuốc trong tay vào lọ thuốc của nàng, cười như không cười: "Viên còn lại đã được đưa vào cung cho thái y, tin rằng chẳng bao lâu nữa sẽ có kết quả."

Đào Hoa nhướng mày, nhìn Thanh Đài, bất đắc dĩ nói: "Chuyện này không thể trách ta được chứ?"

Thanh Đài im lặng hồi lâu mới ngẩng đầu lên, nhìn nàng với vẻ áy náy: "Nếu tướng gia có thể cứu người... vậy, nói ra cũng không sao."

"Không sao ư?" Đào Hoa khẽ cười, nhưng ánh mắt lại vô cùng nghiêm túc: "Ngươi không sợ tân hậu trách tội sao?"

Thanh Đài im lặng.

Nàng ta bắt đầu đi theo Khương Đào Hoa từ hai năm trước, bởi vì rất thích vị chủ tử này, cho nên hai người rất thân thiết và hòa thuận. Nàng ta cứ ngỡ Đào Hoa không biết nàng ta là người của tân hậu, nên không hề đề phòng nàng ta.

Thế nhưng... hóa ra nàng đều biết.

Chẳng trách chủ tử từng nói: "Thanh Đài, ta có thể giao mạng sống cho ngươi, nhưng ta không thể hoàn toàn tin tưởng ngươi." Cho nàng ta mạng sống, nàng ta không dám lấy. Nhưng một khi hoàn toàn tin tưởng, nàng mới thật sự bị tân hậu nắm rõ hành tung, khống chế triệt để.

Cổ họng siết chặt, Thanh Đài dập đầu hai cái thật mạnh: "Nô tỳ xin lỗi chủ tử!"

Đào Hoa khẽ cười, xua tay nói: "Chuyện đã biết từ lâu, ngươi cũng chưa hại ta được gì."

Ngoại trừ việc hạ mị cổ cho nàng.

Thanh Đài đỏ hoe mắt, chỉ cảm thấy toàn thân lạnh lẽo, như mất đi thứ gì đó quan trọng. Vừa nghĩ đến việc chủ tử vẫn luôn biết rõ hành vi của mình, nàng ta liền hận không thể tự vẫn tạ tội!

"Lại diễn trò gì đây?" Từ Yến Quy khó hiểu nhìn: "Hai người chủ tớ các ngươi tình cảm tốt như vậy, sao lại..."

"Tiên sinh muốn biết, ta có thể nói." Đào Hoa quay đầu nhìn hắn, mỉm cười nói: "Nếu hai người có thể cứu ta, ta càng thêm cảm kích không thôi."

Chỉ sợ rằng, sau khi nghe xong, bọn họ sẽ không muốn cứu nàng nữa.

Từ Yến Quy gật đầu, nghiêm túc ngồi thẳng người: "Nương tử nói đi."

"Nước Triệu suy yếu, hậu cung can chính, tân hậu muốn lập trưởng tỷ của ta làm thái nữ, ta bất đắc dĩ mới lựa chọn đến Đại Ngụy hòa thân, tìm kiếm con đường khác." Đào Hoa nói: "Trước khi ta rời đi, tân hậu sợ ta thoát khỏi sự khống chế của bà ta, nên đã cho Thanh Đài hạ mị cổ cho ta, cũng chính là một loại cổ độc, mỗi tháng phải uống một viên thuốc mới có thể ức chế, nếu không sẽ đau đớn suốt ba canh giờ, rồi thất khiếu chảy máu mà chết."

Từ Yến Quy giật nảy mình, nhìn lọ thuốc trong tay nàng: "Vậy là bà ta không có ý định để nương tử sống?"

"Không đến mức tàn nhẫn như vậy." Đào Hoa khẽ cười: "Bà ta đưa mười hai viên thuốc, tính từ lúc ta xuất giá, một năm sau, chính là lúc sứ thần nước Triệu đến Ngụy. Lúc đó bọn họ sẽ xem ta có nghe lời hay không, rồi mới đưa thuốc giải cho một năm sau."

Tính từ lúc nàng xuất giá? Từ nước Triệu đến Đại Ngụy, lộ trình cũng mất hai tháng, cộng thêm ba bốn tháng qua, đáng lẽ phải còn sáu viên chứ? Từ Yến Quy trừng mắt: "Vậy tại sao cuối cùng chỉ còn lại chút này, còn nói chỉ còn một tháng nữa?"

"Chuyện này phải cảm tạ tướng gia." Đào Hoa cười cười: "Mị cổ sẽ nuốt chửng những loại độc khác, thế nhưng độc của ngài ấy hạ thật sự rất lợi hại, sau khi bị mị cổ nuốt chửng, ngược lại còn tăng cường độc tính của mị cổ, khiến ta mỗi tháng phải uống hai viên giải độc đan mới có thể sống."

Nói cách khác, thời gian sống sót bị rút ngắn đi một nửa.

Từ Yến Quy hít sâu một hơi: "Chẳng phải ngài ấy đã cho nương tử thuốc giải rồi sao?"

"Vô dụng rồi." Đào Hoa nhún vai: "Thuốc của ngài ấy không thể giải độc của mị cổ, mà độc của ngài ấy hạ đã bị nuốt chửng hết rồi, cũng không giải được, cho nên ta mới nói rằng vụ cá cược của chúng ta nên tính là hòa."

Kites dịch

Nguồn: Zhenhunxiaoshuo