chương 79: bí mật của yuu-sama
Yuu-sama là đứa con duy nhất giữa Hoàng Đế Rousseau và Hoàng Hậu Lishe.
Điều đó có nghĩa là Yuu-sama và hai Hoàng Tử kia chỉ là anh em cùng cha khác mẹ.
Ở Vương Quốc Bauer, thứ tự nối ngôi được dựa trên thứ tự thời gian sinh ra, do đó Yuu-sama đang ở vị trí thứ ba.
Tuy vậy, khi Hoàng Hậu Lishe hạ sinh hai người con, bà muốn biến đứa con của mình trở thành người đứng đầu Vương Quốc.
“Hai đứa trẻ được hạ sinh là một cặp sinh đôi – một trai một gái”
Misha hạ giọng nói.
Cậu ấy dựng một kết giới gió có tác dụng cách âm trước khi tiếp tục bí mật kể cho tôi bằng giọng còn nhỏ hơn vừa nãy.
Lily-sama cũng đã nói như vậy, nhưng thật ra đây lại là một trong những bí mật đen tối nhất của Vương Quốc
Không ai được phép biết đến điều này.
“Ai cũng biết rằng tỉ lệ sống sót của trẻ sơ sinh là rất thấp đúng không? Hoàng Tử trẻ đã chết sau đó”
Trong cái thế giới mà trình độ y tế chỉ ngang ngửa thời Trung Cổ này, tỉ lệ tử vong của trẻ sơ sinh cao đến đáng kinh ngạc.
Tuy thế giới này tồn tại Ma Thuật chữa thương, nhưng có những lúc nó tỏ ra vô hiệu với bệnh tật hay những vết thương bị nhiễm trùng.
Khi Hoàng Hậu Lishe rời khỏi Cung Điện Hoàng Gia và trở về Nhà Thờ để sinh con, đứa con trai của bà đã qua đời.
Sự tuyệt vọng khi để mất người con trai có cơ hội lên ngôi mà bà hằng mong mỏi lâu nay đã khiến Hoàng Hậu Lishe suy sụp, nó đã khiến bà lầm đường lạc lối.
“Lishe-sama đã để một vú nuôi từng mắc bệnh nghịch giới cho Công Chúa bú sữa.”
Kết quả là cô con gái đã bị nhiễm căn bệnh nghịch giới, đứa trẻ đáng là Công Chúa đó đã biến thành một Hoàng Tử.
Đó là Yuu-sama.
“Hoàng Đế Rousseau có biết việc này không?”
“Đương nhiên rồi. Có vẻ như dù Lishe-sama đã cố sức che đậy, nhưng bà ấy vẫn không thể qua mặt được người đứng đầu Vương Quốc”
Tuy nhiên, có vẻ như sau khi tuyên bố rằng Yuu-sama là Tam Hoàng Tử thì Hoàng Đế Rousseau mới biết được giới tính thật của Yuu-sama.
Vì thế Bệ Hạ mới phải đối xử với Yuu-sama như một Hoàng Tử, từ đó trở đi, chuyện giới tính thật của Yuu-sama đã được che dấu rất kỹ càng.
“Nhưng chẳng phải khi mắc bệnh nghịch giới, cơ thể của bệnh nhân sẽ chuyển lại thành giới tính ban đầu trong những đêm trăng tròn sao? Giấu được đến bây giờ cũng giỏi thật nhỉ?”
“Đó là nỗi ô nhục của Cùng Điện Hoàng Gia. Những người biết được bí mật này đều được lựa chọn kỹ càng nhằm che giấu giới tính thật của Yuu-sama.”
Mình cũng là một trong số đó, Misha nói.
“Trước đây gia tộc của mình cũng có địa vị khá cao trong giới Quý Tộc, do đó quan hệ giữa bọn mình và Hoàng Tộc là rất tốt. Chính vì vậy, mình mới được bảo rằng phải che giấu cho Yuu-sama”
Có lẽ Yuu-sama và Misha không chỉ là bạn thuở nhỏ đơn thuần.
Đó là kết luận của tôi.
“Nhưng khi gia tộc của mình sụp đổ, mối quan hệ của bọn mình cũng kết thúc theo. Lý do gia tộc mình không bị đoạn tuyệt hoàn toàn và có thể tiếp tục sống như Bình Dân là vì Hoàng Tộc đã trả hết nợ cho bọn mình như phí bịt miệng”
Dù bọn mình đã mất đi địa vị Quý Tộc, Misha nói với vẻ mặt không đổi.
“Bệ Hạ đã bí mật lệnh cho Nhà Thờ nghiên cứu về căn bệnh nghịch giới. Đương nhiên mục đích của họ là muốn biến Yuu-sama thành nam giới hoàn toàn chứ không phải để cậu ấy quay về làm con gái”
Nói tóm lại, nó giống với tham vọng của Hoàng Hậu Lishe.
Nhưng tôi tự hỏi liệu chuyện đó có khả thi hay không.
Cho dù Ma Thuật có tồn tại trong thế giới này, nhưng vẫn còn nhiều thứ con người không thể thực hiện.
“Mình cũng không biết. Nhưng sâu trong thâm tâm, Yuu-sama ghét nó”
Misha đáp lại câu hỏi của tôi.
“Tuy cơ thể của Yuu-sama bình thường là nam giới, nhưng bẩm sinh Yuu-sama lại là một cô gái. Khi cậu ấy lớn lên, Yuu-sama bắt đầu phải chịu đựng sự dày vò gây ra bởi quá trình phân tách về giới tính trong cả cơ thể và linh hồn”
Khuôn mặt Misha vặn lại đau đớn.
Misha hiếm khi biểu lộ suy nghĩ của mình qua vẻ mặt.
Hội chứng Yuu-sama mắc phải chắc hẳn là rối loạn định dạng giới.
Hay còn được gọi là hội chứng ‘rối loạn nhận dạng giới tính’ ở Nhật Bản.
Khi giới tính trong tâm hồn và cơ thể không khớp nhau, nó sẽ gây ra vô số khó khăn trong cuộc sống xã hội.
Những người mắc phải hội chứng này thường phải chịu đựng nỗi khổ gây ra bởi sự rối loạn giới tính trong nhiều khía cạnh cuộc sống.
“Từ ghen tị với những bộ váy mình mặc đến muốn nuôi tóc dài. Còn cả việc giấu mọi người để tự trang điểm nữa.”
Misha nói bằng giọng cay đắng khi nhớ lại điều đó.
‘Nè, Misha. Mình trông có kỳ cục không?’
‘Mình nghĩ cậu đáng yêu lắm’
Lúc chúng tôi thử đồ cho tiệm cafe đảo giới, tôi đã nghĩ rằng hẳn Yuu-sama đang tận hưởng nó lắm, nhưng thái độ của cậu ta thì khác hẳn.
Yuu-sama đã không cười phá lên khi mình trở thành một cô gái xinh đẹp.
Thay vào đó Yuu-sama cảm thấy thỏa mãn từ tận đáy lòng do có thể thực hiện ước muốn mà bình thường cậu ấy không thể làm.
Tôi cứ nghĩ Yuu-sama thuộc loại cáo già bẩm sinh, nhưng nếu phải sống trong môi trường đó thì không biến thành cáo mới là lạ.
Cậu ta đã phải sống một cuộc sống hai mặt.
“Vậy, Rei có thể chữa lành căn bệnh của Yuu-sama không?”
“Nếu chữa lành theo ý cậu là biến Yuu-sama về giới tính cũ thì mình có thể làm được.”
“Bằng cách nào?”
“Tuy nghịch giới được xem là một căn bệnh, nhưng thật ra nó lại là một lời nguyền Ma Thuật. Chính vì thế nó có thể bị đẩy lùi bởi một món Ma Cụ giải nguyền Nhà Thờ sở hữu”
“… Mình sẽ không hỏi vì sao cậu biết được nó đâu”
Tôi yên lòng vì Misha là một người biết đọc bầu không khí.
Trên hết là, cậu ấy không muốn làm tổn thương người có khả năng giải quyết nỗi khổ tâm của người mình yêu.
“Nhưng Hoàng Tộc và Nhà Thờ đang tìm cách để biến Yuu-sama thành con trai mãi mãi mà, đúng không?”
“Để xem. Ít nhất thì đó là mong muốn của Hoàng Tộc”
“Ơ? Nhà Thờ có gì khác à?”
“Theo truyền thống thì Nhà Thờ thường giao những vị trí quan trọng vào tay nữ giới.”
Nhắc mới nhớ, hình như đúng là vậy thật.
Như tôi đã nói qua hồi trước, Nhà Thờ luôn nghĩ rằng phụ nữ thiên về phần huyền bí hơn, do đó họ có xu hướng giao những chức vụ quan trọng vào tay nữ giới.
Không như Công Giáo ở Trái Đất, phụ nữ ở đây có thể được chỉ định vào những vị trí có địa vị cực cao.
Thực tế, việc Hoàng Hậu Lishe là cựu Hồng Y Và Hồng Y hiện tại là Lily chính là minh chứng sống động nhất cho lý điều này.
“Vậy Misha thích kiểu nào hơn?”
“Ý kiến của mình không quan trọng”
“Không được. Misha yêu Yuu-sama mà?”
“…. Ai nói vậy”
Misha lập tức chối bay, nhưng tôi không chịu lùi bước.
“Không ai nói cho mình cả, mình chỉ biết thôi. Vì hai chúng ta là bạn mà”
“Dù chúng ta là bạn của nhau, nhưng mình cũng chẳng thể hiểu được cậu”
“Vậy, cậu tính thế nào?”
“…”
Có lẽ vì đã cho cậu ấy biết mình sẽ không ngừng hỏi, nên Misha chỉ có thể nhẹ thở dài.
“Vì bình thường mình thích con trai, nên mình nghĩ mình thích Yuu-sama là con trai hơn”
“Mmhm mmhm”
“Tuy nhiên, chuyện này ảnh hưởng đến Yuu-sama nhiều hơn là mình. Nếu
Yuu-sama có thể sống một cuộc sống khỏe mạnh mà không phải đau khổ, thì mình không quan tâm giới tính của Yuu-sama là gì”
“Ooh… Yuu-sama là Yuu-sama, kiểu vậy hả?”
“Tuy mình không thích mấy câu cường điệu lắm, nhưng đúng là vậy đấy”
Misha vô tư nói về bản thân như vậy.
Cậu ấy luôn nghĩ mình là gái thẳng, nhưng theo tôi thấy thì Misha cũng có chút máu Bách Hợp trong người.
Cái câu “giới tính không quan trọng” thường được viết trong mấy cuốn tiểu thuyết thật ra cũng chẳng hề thực tế gì cho cam.
Dù nhiều người có thể tận hưởng nó khi đọc một cuốn sách, nhưng họ có làm được vậy trong thực tế hay không thì lại là chuyện khác.
Đương nhiên, gu người yêu thì mỗi người mỗi khác, nó không hề rõ ràng như những gì tôi nói từ trước đến giờ đâu.
“Vậy thì mình sẽ hợp tác để biến Yuu-sama thành con gái trở lại”
“Bên cạnh những gì mình nghĩ, thì chắc chắn Hoàng Tộc sẽ không cho phép Yuu-sama trở thành con gái đâu nhỉ? Đặc biệt là Lishe-sama”
“Tại sao?”
“Tham vọng lớn nhất của Lishe-sama là đưa con mình lên ngai vàng. Để biến tham vọng đó thành hiện thực bà ta đã sẵn sàng truyền bệnh vào người đứa con sơ sinh của mình, ám ảnh với ngai vàng của bà ta còn lâu mới được xem là bình thường”
Tôi đoán vậy.
Ngay cả trong game, ở route của Yuu-sama, Hoàng Hậu Lishe cũng đã kiên quyết cho rằng việc con trai mình (mà thật ra là con gái) kết hôn với một Bình Dân là không thể chấp nhận được.
Bà ta quan niệm rằng để trở thành vua thì cậu ta cần phải kết hôn với một người phụ nữ có địa vị tương xứng, dù có làm gì đi nữa thì bà ta vẫn cứng đầu không chịu chấp nhận nữ chính cho tới tận cuối game.
Cuối cùng cuộc cách mạng nổ ra, và nhân lúc hỗn loạn Yuu-sama đã dẫn nữ chính chạy trốn.
“Thế thì, Misha phải chạy trốn cùng cậu ta ha.”
“Cậu nói gì vậy?”
“Misha. Cậu đã chuẩn bị bỏ trốn đến một nơi xa xôi cùng Yuu-sama chưa?”
“Không bao giờ”
Tôi thất vọng khi nghe thấy câu trả lời ngay lập tức của Misha.
“K-không á?”
“Cậu thử nghĩ đi. Cả Yuu-sama và mình đều được nuôi lớn như Hoàng Tộc và Quý Tộc đúng không? Nếu bỏ trốn thì làm sao bọn mình có thể sống vui vẻ được.”
“Nhưng Misha là Bình Dân mà”
“Vừa nãy mình đã nói rồi. Bọn mình được Hoàng Tộc chống lưng”
“Chỉ có vậy thôi hả?”
Misha rất thông minh, tôi nghĩ dù có là Bình Dân thì cậu ấy vẫn có thể sống tốt.
Cuối cùng, cuộc nói chuyện giữa chúng tôi kết thúc tại đó.
Nằm trên giường, tôi nghĩ lại về câu chuyện của Misha.
Vậy ra Yuu-sama từng có một quá khứ bi thương đến thế ư.
Đó là điều mà đến con cuồng「Revolution」như tôi cũng không biết.
Chuyện Yuu-sama thật ra là con gái không hề được đề cập đến trong DLC hay tài liệu nguồn.
Có lẽ lý do chi tiết đó không được đưa vào tiểu sử nhân vật chính thức là vì nó bị cho là không phù hợp với một otome game.
Trước đây, khi làm bài kiểm tra đầu vào của Học Viện, tôi tự tin rằng mình còn biết nhiều về thế giới này hơn cả những nhân viên phát triển game, nhưng tôi đã nhầm.
Dù là game nào đi chăng nữa thì chắc chắn vẫn sẽ có vô số những tình tiết vô nghĩa hay những tình tiết ẩn không được công bố với người chơi.
Là vậy đấy, nhưng tôi tự hỏi liệu có cách nào để ghép đôi Yuu-sama và Misha khi Yuu-sama trở lại làm con gái không.
Và sau khi cẩn thận cân nhắc một hồi, tôi đã đi đến kết luận――.
“Có lẽ liệu pháp gây sốc là lựa chọn duy nhất”