Ude wo Nakushita Lilith

Ngày 1 tháng 12 năm 36 Minh Trị (1903), đầu giờ chiều/ Khe Hở/ Anokutara KainaPuaaaaaaaaaaaaaaaaaa_________n!!Tiếng còi hơi ma mị vang vọng khắp thế giới Khe Hở.

Chiếc tàu hoả chạy băng băng như muốn cắt ngang không gian nằm giữa Assiah Giới và Astral Giới. Chiếc tàu hoả____ chuyến tàu đi Ma Giới mà bọn Kaina đặt chân lên đang có vô số người chết chui ra từ những bức tường xung quanh.“Nhanh hoá Devil đi, Kaina!”Lilith vừa đá bay những đống thịt lổn nhổn không rõ là Wraith hay Zombie đang nửa đường Nhập Hồn, vừa bén nhọn đưa ra mệnh lệnh.“Tại vì không gian quái lạ này nên ta không thể tập trung nổi! Không…” – Kaina kinh hãi – “Ma thuật bị phong ấn hoàn toàn____ Đây đã là bên trong Thế Giới Đại Ấn Chương rồi! Con tàu này là bẫy!”

“Nếu đã không thể sử dụng ma thuật…” – Người vừa lao ra chính là Trung Tướng Kamui, nhân vật đồng hành cùng Kaina và Lilith trong vai trò hộ vệ – “…thì chỉ còn cách chém rụng chúng thôi nhỉ!”Sư đoàn 0 thuộc Lục Quân là cơ quan trừ ma của Đế Quốc Đại Nhật Bản, còn lữ đoàn thứ 7 trong đó lại là lữ đoàn chuyên về khả năng chống yêu ma phương Tây. Và Trung Tướng Kamui, người vừa là lữ đoàn trưởng, vừa là nhân vật chiếm vị trí thứ nhất trong “Thập Nhị Thánh Nhân” – đoàn thể pháp sư trừ tà mạnh nhất Nhật bản, đang liên tục chém đi đám người chết với thanh sabre chỉ được bọc bởi một chút Ether. Mỗi khi Trung Tướng vung kiếm lên là một kẻ biến thành từng lát cắt____ Không, thực tế là thanh kiếm đã được vung lên mười lần, hai mươi lần bằng tốc độ mà cả Kaina lẫn Lilith đều không thể theo kịp.“Bẫy á!? Ai lại___”

“Hiển nhiên quá rồi!___ Chính là Behemoth đấy!”Đúng vậy. Kẻ mà bọn Kaina tiêu diệt ngày trước chỉ là phân thân của Behemoth. Bản thể của hắn vẫn còn rất khoẻ mạnh và đang rình rập nhắm vào đám người Lilith từ Ma Giới.Mục đích của chuyến hành trình này là nhằm để tìm kiếm người kế thừa Ác Quỷ Đại Ấn Chương của Sabnace____ kỹ sư ma đạo có thể vận hành Thành Trì Lưu Động Asmodeus.Vào sáng nay, bọn Kaina, Lilith và Kamui đã huênh hoang leo lên chiếc tàu hoả từ “ga Kisaragi”, nơi nằm phía sau ga đường sắt quốc gia Sannomiya. Lúc ban sáng thì đây vẫn là chuyến hành trình yên bình trên đường sắt, ấy vậy mà khi đến xế chiều____ cả bọn đã bị lôi vào nơi heo hút đến mức [Dịch Chuyển Tức Thời] của Kaina cũng không thể quay về, và hiện tại thì họ lại đang bị đoàn tàu giơ nanh múa vuốt. [note51264]“Nếu là Ác Quỷ có thể hoá thành đoàn tàu thì chính là một trong 72 con quỷ của Solomon, Glasya-Labolas! Tên đấy có quan hệ đồng minh với nhà Asmodeus mà phía sau lại câu kết với Behemoth ư.”

Kaina dùng súng lục tự động Nambu quen thuộc, vừa thanh trừng đám người chết vừa lao về phía cuối đoàn tàu. Kẻ lọt qua sẽ do Lilith kiềm chế, Trung Tướng Kamui thì phụ trách chặn hậu.“Glasya-Labolas có nhược điểm là lửa. Kaina, thiêu rụi chúng bằng [Phlegethon] đi.”

“Nhưng ta không thể dùng ma thuật trong toa tàu.”Vì nơi đây nằm trong phạm vi Đại Ấn Chương của địch.“Đúng vậy. Thế nên chúng ta phải ra bên ngoài tàu đó! Hai, ba!”Theo hiệu lệnh của Lilith, hai người Kamui và Lilith lao ra từ cửa sổ rồi trèo lên nóc tàu.

Mặt khác, Kaina tiếp tục chạy về phía cuối đoàn tàu. Nếu nhoài người ra ngoài lan can mà nhìn xuống thì sẽ có thể nhìn thấy khoảng không vô tận bên dưới. Đúng vậy, đoàn tàu này đang chạy giữa hư không.

Kaina đạp chân lên lan can và dốc hết sức phóng ra ngoài đoàn tàu. Ngay lập tức, sức mạnh quay trở về với cậu. Kaina đã thoát khỏi phạm vi tác dụng Đại Ấn Chương của kẻ địch. Bằng đôi cánh ác quỷ, cậu điều chỉnh tư thế và quay lại. Cả Lilith cũng vừa đúng lúc bật nhảy khỏi nóc tàu.([Ba loại bạo lực – Vương miện lá bị mổ bởi Harpy – Con hào trách tội])Vịnh xướng tốc độ cao trong đầu. Tuy hơi bất an vì không thấy bóng dáng của Kamui, nhưng võ sĩ như ông ấy đã thấm nhuần nhục thể bất diệt – thể Ether nên chắc hẳn không sao.([Hỡi những giọt nước mắt ngập tràn khu rừng đoạ đày, hãy hoá thành cơn mưa – Trở thành dòng sông máu sôi sục – Pape Satàn, pape Satàn aleppe, Plutus])Đám người chết bị đùn đẩy từ phía sau và dần dần rơi rụng từ lan can. Kaina nhắm chính xác và những kẻ ấy cùng với đoàn tàu trước mắt_____ Thống Chế Ác Quỷ Glasya-Labolas.“_____[Phlegethon]!!”Kaina phát ra ma thuật phá hoại cấp Địa Ngục.“Goaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!”Luồng khói trắng bốc lên. Bị bao phủ bởi ngọn lửa có thể hoà tan cả sắt thép, Glasya-Labolas cất tiếng gào thét cuối cùng trước khi chết đi.

…Cuối cùng, phản ứng sinh mệnh từ đoàn tàu đã biến mất. Kaina đã xác định thắng lợi chắc chắn dành cho bản thân, dù cậu vẫn cẩn thận truy tìm kẻ địch bằng ma thuật. Tuy đối phương là một trong 72 con quỷ của Solomon, nhưng Kaina lại chính là Đại Ác Quỷ sở hữu tổng lượng Ether trên một tỷ, và cũng là hoá thân của Đại Ấn Chương mà Thất Đại Quỷ Vương nắm giữ.“Phù… Wawa.”Ngay khi Kaina bắt đầu thả lỏng thì tư thế phi hành của cậu liền trở nên lung lay. Cho dù không có Thế Giới Đại Ấn Chương, sự hỗn loạn của Ether tại không gian trong Khe Hở vẫn rất kịch liệt và khó có thể duy trì Devilize như ý muốn. Kaina vươn tay về phía lan can đoàn tàu như bơi trong không trung và nắm lấy lan c____❖ ❖ ❖Đồng thời/ Cùng địa điểm/ Lilith de la Asmodeus“Nón… nóng quá đi! Ai da!!” – Đáp xuống đoàn tàu đã chết, Lilith kinh ngạc trước sức nóng và luồng nhiệt trên nóc tàu đã bị thiêu cháy không còn lành lặn. Và rồi cô ấy bất cẩn mà bước chân ra khỏi nóc tàu – “Uwaaaaa!?”

“Thiệt là mấy đứa trẻ đáng bận tâm mà!”Lilith đã được cứu bởi Kamui vừa vươn tay ra từ cửa sổ.“Kamui-dono! Cảm ơn ông nhé____ [Cool].” – Lilith vừa giảm nhiệt độ xung quanh bằng ma thuật băng sơ cấp vừa quay về bên trong tàu – “Vậy Kaina đâu rồi?”

“Cậu ấy thì tôi chẳng biết nữa. Không chừng đã rơi xuống rồi ấy…”

“Hả!?” – Lilith tìm dấu vết của Kaina bằng [Analyze] nhưng không hề cảm nhận được gì trong tàu. Cô luống cuống chạy về phía đuôi tàu, hướng về phía đáy Khe Hở mà hét lên – “Kaina_____!?”❖ ❖ ❖Đáy của Khe Hở rất sâu.

Lilith vừa cõng Kamui vừa sử dụng ma thuật gió bằng sức mạnh của Normal Sigil ngụ trong tay phải và từ từ hạ xuống.“Không ngờ cô lại có thể sử dụng ma thuật Địa Thuỷ Phong Hoả đó.” – Kamui với khuôn mặt lực điền cùng phong cách trang điểm của Okama vừa õng ẹo vừa nói – “Thật là tiện lợi nhỉ. Tôi ghen tị với cô quá đi.” [note51265]

“Trông vậy chứ thuộc tính nào của tôi cũng chỉ dừng ở mức ma thuật trung cấp mà thôi.”Lilith luôn cho rằng Kaina là quái vật khi có thể thoải mái sử dụng ma thuật sơ cấp – trung cấp – thượng cấp, thậm chí là cả [Phlegethon] cấp Địa Ngục. Nhưng dường như với Kamui thì Lilith cũng là đối tượng đáng ngưỡng mộ.“Thế nhưng tôi vẫn rất ghen tị lắm. Bản thân chỉ có mỗi thanh kiếm này thôi. Kể cả [Kết giới Phòng Hộ Phản Vật Lý] cũng không dùng được cái nào đâu đó?”

“Nếu có thể dùng kiếm được như ông thì chẳng phải đã đủ rồi sao… Hử?”Cô dần nhìn thấy mặt đất. Địa điểm tiếp đất dự kiến có thứ gì đó giống như một ngọn núi nhỏ.(Không, đó là đám người chết____ Không lẽ Kaina ở trong đó ư!?)Đám vong nhân đang hướng về một vị trí mà vươn tay tụ tập. Ngay sau khi tiếp đất, Lilith thổi bay bọn chúng bằng ma thuật gió. Kamui cũng bắt đầu chém những kẻ đó thành từng mảnh.

Rốt cuộc, Lilith bắt đầu nhìn thấy Kaina___ Không…“Nh… nhóc là ai hả!?”Lilith thất kinh. Bởi vì kẻ xuất hiện tại đó lại là một bé trai nhỏ nhắn trông chỉ tầm 5, 6 tuổi.“Híc….” – Bé trai toàn thân trắng phau đang lộ vẻ mặt như sắp khóc. Khuôn mặt ấy trông giống như nét mặt mà Kaina sở hữu vào lúc 5, 6 tuổi vậy.

“Ka… Kaina~~~~!?” – Lilith sửng sốt tột độ.

“Uoeeeeeeeee!” – Kaina trong bộ dạng trẻ thơ khóc ré lên.

“Ái chà chà.” – Kamui sau khi chém xong toàn bộ đám người chết thì rốt cuộc đã đến nơi – “Có vẻ như cậu ấy đã bị bọn chúng gặm nhắm thể Ether rồi nhỉ. Dù sao thì còn sống đã là tốt rồi.”

(Tại sao mọi chuyện lại trở nên như thế này…) – Lilith ngửa mặt lên trời.Ngược dòng thời gian cho đến một tuần trước…______________Lilith mất tay – quyển 2, khai mạc từ đây.