chương 106 tiểu tứ
Tiểu tứ liếc mắt một cái nhìn thấu dị nhân nãi quý công tử, nhưng làm ba người yên tâm, chính mình sẽ không đi nói bậy, cũng không truy cứu thân phận thật của hắn, ba người vô pháp, chỉ phải cười cho qua chuyện.
Tiểu tứ nhìn hai người nói: “Nhữ chờ phó Tần, hướng đầu Trương tiên sinh, này tình như thế nào? Nề hà đến nỗi này gia?”
Trần Tứ tắc nhìn tiểu tứ nói: “Bốn huynh này ngôn dùng cái gì biết ngô chờ đến tận đây?”
Tiểu tứ vẫn cứ hì hì cười nói: “Thương chủ vào thành, tất làm người biết. Ngô nãi hỏi chi, này có Trịnh thị chăng? Bỉ tắc dẫn ngô đến.”
Trần Tứ mắng: “Giảo tặc. Nhữ nếu không biết ngô chờ ở này, Yên Đắc hỏi! Cấp ngôn kỳ thật, ngô chờ nơi nào tiết lộ?”
Tiểu tứ nói: “Nhữ lấy quý công tử vì đồng phó, sở tiết không cũng nhiều chăng? Ngô liếc mắt một cái mà biết đồng tử phi đồng tử, bỉ thương nhân, chứng kiến đang đông, Yên Đắc không biết!”
Tuy rằng bọn họ đều là lấy Ngụy âm nói chuyện với nhau, nhưng công tử dị nhân vẫn là có thể nghe ra một chút, hắn nhịn không được hỏi: “Ngô chuyện gì tiết lộ?”
Tiểu tứ cười nói: “Tự cung khai rồi!” Sau đó chuyển hướng dị nhân nói: “Công tử sở hành cung kính, cũng không tiết lộ. Nhiên công tử một biểu nhân tài, hai mắt có thần, hình dáng đẫy đà, há đồng phó có khả năng có? Công tử gia có đồng phó không? Người nào phi nhiều cốt thiếu thịt, hai mắt vô thần? Công tử ăn chán chê suốt ngày, phục đến giáo huấn, phương đến như thế thần mạo, há đồng phó có khả năng có dư?” Tiểu tứ liền nói mang khoa tay múa chân, tuy rằng nghe được lao lực, dị nhân vẫn là đại khái nghe hiểu tiểu tứ ý tứ. Trầm mặc một lát, dị nhân cũng học hai người xưng hô nói: “Bốn huynh giáo huấn, mỗ cẩn lãnh!”
Tiểu tứ nói: “Phi nhữ chi tội cũng! Nhữ tam tử phương nhập với lê, tức làm người sở thức, nãi mấy ấp sở ra chi Tần nhân cũng. Nhữ tam tử cũng không dùng tên giả, thẳng lấy tên thật tương xứng. Trịnh An Bình ba chữ, Ngụy, Tần hai nước ai không biết! Với Ngụy tắc lấy thân bảo Tín Lăng Quân, với Tần tắc tá trương khanh thông bao nghiêng, như một năm, vị cư đại phu! Nhữ thả tự ngôn kỳ danh, hảo so đo!”
Buổi nói chuyện, nói được Trịnh An Bình đầy mặt đỏ bừng. Đích xác, bọn họ ra tới khi đều không có nghĩ đến biến dời tên họ, cảm thấy chính mình tên họ lại bình thường bất quá, sẽ không khiến cho người nào chú ý. Nhưng không nghĩ tới chính là, chính mình ở Ngụy, Tần đã nổi danh, lại nói Trịnh An Bình, mọi người tự nhiên liền sẽ liên tưởng đến cái kia nổi danh Trịnh An Bình! Chỉ cần liên tưởng đến, cũng liền không khó xác định.
Tiểu tứ còn tiến thêm một bước cười nhạo nói: “Nghe nhữ với giữa sông thượng diễn võ, chỉ e người không biết chăng?” Trịnh An Bình trong lòng càng thêm hổ thẹn.
Tiểu tứ nói: “Thật ngôn bẩm báo, mới vừa rồi số thương nhân nhập cuốn, nghị luận khởi Trịnh An Bình, vì Ngụy người sở nghe. Một thân biết ngô cùng nhữ quen biết, toại lấy cáo chi. Ngô cản người vừa hỏi, liền tìm Trịnh huynh, còn kiêm mang theo Trần huynh.”
Nhìn Trịnh An Bình cùng Trần Tứ đầy mặt đỏ bừng bộ dáng, tiểu tứ cười nói: “Thả hưu khó xử, nhữ việc, thương nhân biết rõ, toàn nói nhữ nhập Hàm Dương, tất thông mấy chi tin tức. Nhiên bỉ vì tìm lợi, vô lợi ai chịu nói toạc. Đệ chi đến cũng, nhưng vì tìm hữu, phi làm công sự. Huống Ngụy, Tần, minh cũng. Túng Tần nhân gì thương? Hôm nay đến cuốn, không thể không quá. Nhất định phải đại nhai, nãi phóng nhữ quá!”
Trần Tứ nói: “Ra sao khó có thể! Huynh này dẫn nói, đệ tự ứng phó.”
Tiểu tứ nói: “Quả nhiên cự thương! Nhữ thuyền nhưng hướng chăng?”
Trần Tứ nói: “Đương hướng nơi nào?”
Tiểu tứ nói: “Thượng du mười dặm có quán rượu, ngô thê gia sở doanh. Hành tẩu khủng muộn, thừa chu nãi liền.”
Trần Tứ không biết tiểu tứ hư thật, nhưng việc đã đến nước này, không chấp nhận được thoái thác, liền nói: “Dung ngô hướng tư chi thương chủ!”
Tiểu tứ nói: “Ngô cùng nhữ cùng hướng, lượng thương chủ không dám không ứng.”
Trần Tứ quả nhiên mang theo tiểu tứ hướng đi thương chủ thông báo, thương chủ kiến tiểu tứ cũng đi theo lại đây, tự nhiên không có không đồng ý. Trần Tứ lại đi tìm được ba vị người chèo thuyền, nói cho bọn họ cùng đi quán rượu uống rượu, thương chủ đã đồng ý. Ba gã người chèo thuyền thấy nói có rượu, nào còn có bất đồng ý, cởi bỏ dây thừng, đem thuyền điểm ra tới, diêu ra cảng, hướng lên trên du mà đi.
Tiểu tứ theo như lời địa phương, kỳ thật chính là hỗ ấp. Lúc trước Hồ Dương chính là ở chỗ này nghỉ chân, nhất cử công chiếm cuốn thành. Tiểu tứ nói cho ba người, từ Trịnh An Bình rời đi, chính mình bị sung quân đến cuốn thành, đại lương thê gia cũng liền đi theo lại đây. Cuốn bên trong thành địa phương nhỏ hẹp, đã không có bọn họ sáng lập quán rượu địa phương, liền ở bên cạnh hỗ ấp khai cái quán rượu, người một nhà ở chỗ này an gia. Quán rượu chủ nhân hơi có chút kinh doanh đầu óc, thấy nơi này là cá thôn, liền giành trước đem tốt nhất cá mua tới, khai một chỗ lấy cá thực vì đặc sắc quán rượu. Tiểu tứ thỉnh thoảng dẫn người lại đây, thực mau liền đưa tới sinh ý. Chỉ dùng một năm thời gian, trong thôn đánh cá, đại, tốt đều bị nhà này quán rượu ăn vào, bán được cuốn thành chỉ còn lại có chút kém, —— này lại tiến thêm một bước khai hỏa quán rượu chiêu bài, mọi người đều biết, muốn ăn được cá, muốn tới mười dặm ở ngoài hỗ ấp đi ăn.
Tiểu tứ thực tự hào về phía ba người giới thiệu chính mình vĩ đại thành tựu, hắn từ hỏa trường hàng vì thập trưởng, cùng với mất đi Tín Lăng Quân kia một phần hậu đãi bổng lộc, giống như đối hắn không hề ảnh hưởng.
Một chiếc thuyền lớn dựa thượng hỗ ấp tân khẩu, đưa tới toàn ấp dân chúng quan khán. Sau đó liền thấy tiểu tứ dẫn ba gã thương nhân rời thuyền, mặt sau còn đi theo ba gã người chèo thuyền, ấp dân suy đoán, này lại là tiểu tứ ở vì chính mình quán rượu đánh chiêu bài, ỷ vào chính mình thế lực tìm một ít coi tiền như rác tới cấp chính mình đưa tiền. Thấy được quán, chào hỏi, liền từng người tan đi.
Quán rượu liền khai ở ấp biên, láng giềng gần từ đi thông cuốn thành đại đạo. Mặt sau một lưu nhà cửa, chính là tiểu tứ chỗ ở, tuy so không được Quản Thành nội cao lớn, nhưng ở chung quanh một mảnh thấp bé nông dân cá thể ở giữa, cũng có vẻ hạc trong bầy gà. Quán rượu với trời tối sau đóng cửa từ chối tiếp khách, nhưng người một nhà cũng không có nghỉ ngơi, bọn họ muốn đem chiều nay mua mấy chục con cá sửa sang lại hảo, ngày mai hảo tiếp tục khai trương.
Tiểu tứ kêu mở cửa, quán rượu chủ nhân mở cửa thấy là tiểu tứ mang đến khách nhân, toại đón tiến vào. Trịnh An Bình cùng Trần Tứ tuy rằng cũng ngẫu nhiên đi qua bọn họ quán rượu, nhưng cũng không có cấp chủ nhân lưu lại cái gì ấn tượng, quán rượu chủ nhân cũng không nhận thức bọn họ. Tiểu tứ giới thiệu nói: “Là ba người ngô đại lương bạn cũ, không bao lâu dẫn vào hậu thất. Là ba người nãi người chèo thuyền. Bạn cũ mấy tuổi không thấy, tối nay cùng uống một say. Nguyện cữu chờ vất vả, bị một thực.”
Vị kia quán rượu chủ nhân chính là tiểu tứ nhạc phụ. Tuy nói bối phận là nhạc phụ, kỳ thật số tuổi cùng lắm thì tiểu tứ vài tuổi, xem như Trịnh An Bình chờ bạn cùng lứa tuổi, bất quá cưới vợ sớm, nữ nhi cũng đã thành niên, mà tiểu tứ lại là tráng niên mới nghênh thú. Thấy con rể dặn dò, quán rượu chủ nhân miệng đầy đáp ứng xuống dưới, nói: “Có tân trí hảo cá, có thể giữ tươi mỹ!”
Hắn làm ba gã người chèo thuyền ở tứ trung chờ đợi, chính mình mang theo Trịnh An Bình ba người đi vào mặt sau trong nhà, đem ba người mời đến đường thượng ngồi xuống, liền đến hậu trạch đem chính mình thê tử kêu ra tới. Thê tử chính có mang, chỉ hơi hơi uốn gối vì lễ, ba người chạy nhanh đáp lễ. Tiểu tứ giới thiệu nói: “Trịnh huynh, từng vì Quản Lệnh. Trần huynh, di bảo vệ cửa Hầu huynh môn hạ. Dị nhân công tử, quý không thể nói!”
Nghe tới “Quản Lệnh” khi, thê tử kinh dị nói: “Nhữ phi nhân Quản Lệnh bỏ mình, mà biếm đến cuốn thành chăng? Nề hà……”
Tiểu tứ nói: “Thị phi nhữ nữ tử có khả năng biết cũng. Nếu không phải ly Quản Thành, Yên Đắc có này một phân gia nghiệp? Trịnh huynh chi ân, không thể quên cũng. Cũng không nhưng vọng ngôn!” Thê tử cái hiểu cái không gật gật đầu, tiểu tứ đem nàng đưa về mặt sau, không bao lâu trở về nói: “Là phụ cực lại chư huynh thành toàn, duy Trịnh huynh cùng Trần huynh đều không cập thấy cũng, đương ra bái chi!”
Trần Tứ cũng không hiểu biết trong đó ẩn tình. Trịnh An Bình cười hướng hắn giới thiệu mới tới Quản Thành khi, tiểu tứ thất hồn lạc phách tình cảnh, cùng với Tín Lăng Quân môn khách, đặc biệt là tào bao to lớn tương trợ, lúc này mới tính đem thân định ra tới. Nhưng chưa kịp nghênh thú, Trịnh An Bình liền trốn đi Tần quốc.
Tiểu tứ bổ sung nói: “Tự Trịnh huynh chi ra cũng, ngô chờ tức cớ mất. Sau mấy ngày, với giữa sông đến tam thi, hoặc ngôn tức Trịnh huynh một nhà, tất cả quần áo đều vô kém mậu. Là người phương nào mà có này có thể?”
Trịnh An Bình không dám cung ra thỉ tam, chỉ có thể hàm hồ nói: “Này hữu lực giả, ngô cũng không biết. Nhưng cùng Trần huynh cùng hướng Tần rồi!” Trần Tứ cũng lắc đầu nói: “Ngô cũng không biết này tường, nhưng phụng di bảo vệ cửa lệnh mà thôi.”
Tiểu tứ tựa cũng không nghĩ truy cứu, tiếp tục nói: “Trục cấp đăng báo, nghị lấy thủ vệ bất lực, chủ quan tang thân, ngô bốn người đều có tội. Túc huynh phạt bổng, Khuyển huynh cùng ngô hữu dời biên ấp. Khuyển huynh đến duyên, ngô thậm chí cuốn. Nhữ nói như thế nào? Cùng Quản Ấp gì kém gấp trăm lần. Thấy tuy chỉ một môn vệ, thủ hạ bất quá mười người, thương gia, bô lão, đều bị lễ kính; minh lộc ám kính, gấp mười lần với quản! Này cư toàn thương dân hiệp lực mà kiến, nhưng với nô trung chi tiền, đều bị lập làm. Toại nãi cưới phụ với cuốn. Cữu gia thấy vậy chỗ cũng thứ, rất có sinh ý, cũng bán của cải lấy tiền mặt cũ tứ, lập này tân tứ. Lại có cá nạm tanh tưởi chi phẩm, nam bắc làm buôn bán chi hóa, tứ phương rau quả, đều bị tất tập, này lợi phản bội với trước. Chẳng lẽ không phải nhờ họa được phúc!”
Trịnh An Bình vốn dĩ nghĩ chính mình liên luỵ bằng hữu, cực áy náy, lại thấy tiểu tứ thần thái phi dương, tựa hồ thập phần đắc ý, trong lòng do dự một lát, vẫn là nói: “Là ngô chờ lự sự không chu toàn, liên lụy chư huynh bị phạt……”
Tiểu tứ lắc lắc tay, ngắt lời nói: “Ngô chi trạng đã nếu này cũng, so chi Quản Ấp, giống như gấp trăm lần. Túc huynh tuy phạt bổng một năm, lại giả Quản Lệnh, bổng lộc phản thăng. Bỉ phục với trong nhà ám huề nhân khẩu ra khỏi thành, nay Quản Ấp chi điền, bỉ gia nửa chi, tang ma túc đậu, không có gì không loại. Gia nghiệp thịnh vượng, phi ngày xưa sở so cũng. Khuyển huynh đến phụ vì cưới phụ, liền với Phố Điền gia nào. Nay huề phụ nhập duyên, nghe cũng địa phương hào kiệt cũng. Không ra đại lương, không biết thiên hạ to lớn, phẩm loại chi thịnh. Cho đến biên ấp, nãi biết ngày xưa chi cũng không phải.”
Nghe tiểu tứ cao đàm khoát luận, ba người cũng không biết như thế nào nói tiếp.
Tiểu tứ hình như là tha hương ngộ cố tri, nói chuyện thao thao bất tuyệt, nói: “Nhữ chờ này biết Ngụy đem tuyệt Võ Tốt chăng?”
Trịnh An Bình cùng Trần Tứ đều lắc đầu, đáp: “Không biết cũng.”
Tiểu tứ nói: “Ngụy quân tố dùng võ tốt vì phong, Dân Quân vì 柲, này này cường thịnh chi vốn cũng. Nay bỏ Võ Tốt, 柲 vô phong rồi, chẳng lẽ không phải côn gia? Làm sao có thể đối phó với địch?”
Trịnh An Bình nói: “Bốn huynh cái gọi là bỏ Võ Tốt giả, này trạng nề hà?”
Tiểu tứ nói: “Bắc mang một trận chiến, 5000 Võ Tốt mệnh tang cát bụi; Hoa Dương một trận chiến, một vạn Võ Tốt chôn cốt vùng ngoại ô. Lúc đó chúng chỗ tư cũng, đương rút Võ Tốt vạn 5000 người, lấy thật này số. Kỳ thật bằng không, Ngụy Vương phân khiển Võ Tốt đến các ấp, mệnh lấy binh pháp huấn ấp dân. Trịnh huynh biết, dùng võ tốt binh pháp huấn ấp dân, Túc huynh nếm thử chi, mà chết không có kết quả, nãi quy về đồng ruộng, nhạc vì nông phu. Nay tắc mệnh ngô chờ tẫn tập Túc huynh sự, ngô tương ứng mười người, tất luyện trăm ấp dân, lấy xong này số. Trịnh huynh đương biết, người chi khí lực thân thể, đến chi với thiên, có khả năng luyện giả cái hi. Nay đến người tắc luyện, Yên Đắc tinh binh? Không được tinh binh, tuy binh nhiều, bất quá trường 柲, làm sao có thể chế địch!”