chương 71 tiếng anh phiên dịch
Hết thảy đều nói hợp lại lúc sau, hai người phi thường vui sướng ra văn phòng.
Vẫn luôn ở chú ý bên này Tô Thúy Hồng thấy thế lập tức tiến lên, nhìn hai người trò chuyện với nhau thật vui bộ dáng,
Cho rằng Thẩm Thư cùng thật sự muốn tới báo xã đi làm.
Sắc mặt tức khắc liền khó coi: “Chủ biên, ngài thật sự làm loại người này tới đi làm?”
Ánh mắt nhìn quét Thẩm Thư cùng, đáy mắt tràn đầy khinh thường cùng khinh thường.
Phương Khánh Quốc mới vừa rồi còn cười hì hì bộ dáng, hiện tại nhìn đến Tô Thúy Hồng, tức khắc lãnh hạ mặt tới: “Cùng ngươi có quan hệ gì, hảo hảo làm ngươi sống là được.”
Sau đó xoay người đối Thẩm Thư cùng nói: “Kia chúng ta liền nói như vậy định rồi.”
“Hảo, kia phương chủ biên, ta liền không quấy rầy, ta đi trước.”
Thẩm Thư cùng hướng tới Phương Khánh Quốc gật gật đầu, đang chuẩn bị rời đi, một người nam nhân cầm một thiên bản thảo lên đây.
“Chủ biên, ngài xem xem, cái này từ đơn hẳn là như thế nào phiên dịch a?”
Phương Khánh Quốc tiếp nhận bản thảo, nhìn thoáng qua cái kia từ đơn, nhíu nhíu mày.
Thẩm Thư cùng liếc mắt một cái, phát hiện là một thiên tiếng Anh bản thảo.
Phương Khánh Quốc sắc mặt khó xử, trong lúc nhất thời thật đúng là không biết cái này từ đơn là có ý tứ gì.
Kia nam nhân gãi đầu: “Ta tra xét từ điển, nhưng là cảm giác cái này từ đơn như thế nào phiên dịch đều không đúng. Cảm giác không phải cái kia ý tứ.”
Bọn họ tiếng Anh trình độ vốn dĩ liền không cao, cho nên trên cơ bản đối với một ít tiếng Anh văn chương đều là miễn cưỡng phiên dịch.
Có đôi khi gặp được nan đề liền sẽ tìm Phương Khánh Quốc, nhưng là hiển nhiên hiện tại Phương Khánh Quốc cũng khó ở.
Này không phải lần đầu tiên, cho nên bọn họ báo xã hồi lâu mới có thể phiên dịch ra một thiên tiếng Anh bản thảo.
Nhìn Phương Khánh Quốc khó xử bộ dáng, Thẩm Thư cùng mở miệng nói: “Cái này từ đơn ở chỗ này muốn cùng phía trước giới từ liên hệ ở bên nhau, còn muốn căn cứ câu ý tứ làm ra điều chỉnh, ở chỗ này muốn phiên dịch thành đơn thuốc ý tứ, những lời này có thể phiên dịch vì, từ năm trước không cần đơn thuốc liền có thể mua sắm tới nay, đã có vượt qua sáu vạn người mua sắm ptk, căn cứ sinh sản nên phi đơn thuốc công cụ công ty thủ tịch hoạt động quan theo như lời.”
Thẩm Thư cùng đĩnh đạc mà nói, không hề có chú ý tới Phương Khánh Quốc nhìn ánh mắt của nàng càng thêm thưởng thức.
Chờ đến Thẩm Thư cùng nói xong lúc sau, Phương Khánh Quốc mới vẻ mặt kích động hỏi: “Tia nắng ban mai đồng chí, ngươi sẽ tiếng Anh?”
Ở bọn họ cái này tiểu địa phương khó nhất tìm chính là tiếng Anh phiên dịch, ngay cả hiện tại cái này tiếng Anh phiên dịch đều là chính mình đuổi kịp mặt người muốn.
Thẩm Thư cùng nhìn Phương Khánh Quốc kích động thần sắc, bình tĩnh gật gật đầu: “Sẽ một ít.”
Kỳ thật điểm này Thẩm Thư cùng chính mình cũng không nghĩ tới, bởi vì đời trước nàng cũng không chú ý cái này.
Sở hữu tài chính khởi đầu đều là dựa vào cái kia “Thúc thúc” cấp.
“Ta xem chính là mèo mù gặp chuột chết.” Nhìn đến Thẩm Thư cùng thế nhưng còn sẽ tiếng Anh, Tô Thúy Hồng tâm sinh đố kỵ.
Nam tử lại dị thường kích động: “Thật sự, thật là như vậy, trải qua vị này đồng chí như vậy vừa nói, liền phiên dịch thông.”
Nam tử giống như là gặp được tri âm giống nhau, tức khắc hưng phấn đem bản thảo từ Phương Khánh Quốc trong tay đoạt lại đây đưa cho Thẩm Thư cùng.
“Vị này đồng chí, ngài có thể giúp ta nhìn xem, còn có những cái đó phiên dịch không đúng sao?”
Thẩm Thư cùng thấy thế cũng không cự tuyệt, tiếp nhận bản thảo liền nhìn lên.
Tô Thúy Hồng tức khắc liền không vui, đối với nam nhân nói nói: “Uy, Chu Nhĩ, ngươi có phải hay không điên rồi, nàng có thể nhìn ra tới cái gì?”
Chu Nhĩ tập trung tinh thần nhìn Thẩm Thư cùng, đối Tô Thúy Hồng nói mắt điếc tai ngơ.
Tô Thúy Hồng sắc mặt đỏ lên, chuẩn bị mở miệng nói.
“Tô Thúy Hồng, ngươi nói thêm câu nữa, ngươi ngày mai liền không cần tới đi làm.” Phương Khánh Quốc không thể nhịn được nữa quở mắng.
Tô Thúy Hồng muốn lời nói liền như vậy chắn ở trong cổ họng.
Chỉ có thể hung tợn mà trừng mắt Thẩm Thư cùng.
Thẩm Thư cùng nhanh chóng xem một lần Chu Nhĩ bản thảo, nói: “Không có gì vấn đề lớn, nhưng là cái này địa phương phiên dịch có chút không quá lưu loát, ngươi hẳn là.......”
Thẩm Thư cùng chỉ ra vài chỗ phiên dịch không lưu loát địa phương, Chu Nhĩ nghe xong, vẻ mặt vui sướng.
“Không sai, không sai, nên là như thế này phiên dịch.”
Kỳ thật ở hắn phiên dịch thời điểm sẽ biết, chỉ là thật sự không biết nên như thế nào sửa, hơn nữa toàn bộ báo xã liền hắn một cái sẽ tiếng Anh.
Cho nên căn bản tìm không thấy người thương lượng, Phương Khánh Quốc trình độ cũng là hữu hạn.
Không nghĩ tới hôm nay thế nhưng có một cái kinh hỉ lớn.
Chu Nhĩ từ chính mình trong túi móc ra bút chì, Thẩm Thư cùng một bên nói hắn liền một bên sửa.
Chờ đến sửa xong lúc sau, Chu Nhĩ lại nhìn một lần chính mình bản thảo, quả nhiên so với phía trước lưu loát nhiều.
“Quá cảm tạ ngươi, đồng chí, ngươi là mới tới tiếng Anh phiên dịch sao?” Chu Nhĩ nhìn Thẩm Thư cùng, che giấu không được kích động.
Thẩm Thư cùng cong cong môi, khóe miệng lộ ra nhàn nhạt ý cười: “Không phải.”
Nháy mắt, Chu Nhĩ giống như một con đại cẩu cẩu giống nhau, gục xuống đầu, có chút thất vọng.
Sau đó còn nói thêm: “Không bằng, ngươi tới chúng ta báo xã đi làm?”
Theo sau lại quay đầu nhìn về phía Phương Khánh Quốc: “Chủ biên, ngươi cũng không thể buông tha tốt như vậy nhân tài a.”
Phương Khánh Quốc làm sao không nghĩ, chính là nhân gia không muốn a.
Tựa hồ là sợ hãi Phương Khánh Quốc không đồng ý, lại tiếp tục nói: “Chủ biên, nếu có thể đủ làm vị này đồng chí tiến vào chúng ta báo xã, đó là chúng ta báo xã vinh hạnh a.”
Phương Khánh Quốc đánh gãy Chu Nhĩ.
“Vị này đồng chí không muốn.”
Chu Nhĩ vẻ mặt kinh ngạc nhìn Thẩm Thư cùng: “Vì sao? Chẳng lẽ là chủ biên cho ngươi tiền lương không hài lòng? Như vậy, ta cho ngươi một phần ba ta.”
Có thể thấy được Chu Nhĩ thật sự đối Thẩm Thư cùng rất là thưởng thức.
Thế nhưng nguyện ý cấp ra bản thân một phần ba tiền lương.
Tô Thúy Hồng cảm thấy Chu Nhĩ nhất định là điên rồi.
“Chu Nhĩ, ngươi điên rồi.”
“Không chuyện của ngươi nhi.” Chu Nhĩ không kiên nhẫn nói.
“Chu đồng chí, thực cảm tạ ngươi có thể như thế thưởng thức ta, nhưng là bởi vì ta tự thân nguyên nhân, khả năng không có cách nào tới đi làm.” Thẩm Thư cùng nói.
“Cái gì nguyên nhân? Người nhà không cho? Không có khả năng a.” Chu Nhĩ cau mày, thật sự là không nghĩ ra được có chuyện gì có thể làm Thẩm Thư cùng cự tuyệt như vậy một phần thể diện thả tiền lương cao công tác.
“Không dối gạt các ngươi nói, ta là xuống nông thôn thanh niên trí thức, vốn dĩ chính là xuống nông thôn xây dựng nông thôn, hiện giờ ta nếu tới báo xã đi làm nói, chỉ sợ là không tốt lắm.” Thẩm Thư cùng đem nguyên nhân giải thích ra tới.
Phương Khánh Quốc cùng Chu Nhĩ lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ: “Trách không được xem ngươi khí chất bất phàm, học thức cũng cao, nguyên lai là xuống nông thôn thanh niên trí thức.”
Chu Nhĩ đôi mắt quay tròn vừa chuyển, “Kia không bằng như vậy, chúng ta cùng các ngươi đội trưởng nói một tiếng, làm ngươi mỗi tuần tới chúng ta báo xã một lần, nói như vậy vừa không sẽ chậm trễ ngươi xây dựng nông thôn, cũng có thể làm ngươi phát huy chính mình sở trường, ngươi cảm thấy như thế nào?”
Xem ra, Chu Nhĩ là vì được đến Thẩm Thư cùng tưởng hết biện pháp.
Phương Khánh Quốc vừa nghe, giống như cũng không phải không có lý, mỗi tuần một lần nói, như vậy cũng sẽ không chậm trễ cái gì.
Thẩm Thư cùng do dự, cái này biện pháp giống như còn là không tồi.
Nếu nàng có thể nhiều một phần công tác, là có thể nhiều một phần thu vào, nói như vậy, tích cóp tiền cũng nhanh rất nhiều.
Nhưng là ra tới chính là một cái phiền toái sự tình, bởi vì mỗi tháng trong thôn ngưu mới ra đến một lần.
Nơi này khoảng cách thôn còn rất xa, đi đường khả năng muốn đi lên hai ba tiếng đồng hồ.
“Thanh niên trí thức đồng chí, ngươi cảm thấy đâu?” Chu Nhĩ thật cẩn thận hỏi, vẻ mặt mong đợi mà nhìn Thẩm Thư cùng.
Sợ Thẩm Thư cùng sẽ cự tuyệt.