phần 149
Chương 149 phiên ngoại bốn
“Tsuna.” Akutagawa mắt sáng rực lên, đánh đòn phủ đầu, “Ta vừa mới ngủ rồi, cho nên không chuyển được tin.”
“Ân, ta biết.” Tsunayoshi khẽ cười nói, “Nhưng ngươi mặt sau quải rớt thông tin sự tình, chúng ta trở về lại nói.”
Tsuna như thế nào cái gì đều biết a ——
Akuta-chan khóc chít chít.
“Jay đã phát thiệp mời cho chúng ta, đây là ngươi, quá mấy ngày chúng ta cùng đi Azelia, hắn nói muốn làm cái tiểu yến hội.” Tsunayoshi đem một trương rực rỡ lung linh thiệp mời giao cho Akutagawa, mặt trên thậm chí còn lóe bảy màu quang.
Thật · lóe mù mắt.
Tối tăm trong nhà đột nhiên bỏ vào tới một cái thật lớn banh vải nhiều màu, kia hiệu quả, đủ để cho nghiêm túc thủ lĩnh thất đương trường biến thành hộp đêm.
“Có thể không đi sao?” Akutagawa nhanh chóng đem thiệp mời nhét trở lại không gian, dùng xin giúp đỡ ánh mắt nhìn về phía Tsunayoshi.
Kia chính là Jay thiệp mời a!
Vào cửa liền cho ngươi tới một búa! Lần trước bọn họ chính là như vậy trúng chiêu ——
Ta không muốn ăn cà rốt ——
“Không thể nga.” Tsunayoshi tươi cười ôn nhu, không chút do dự cự tuyệt Akutagawa.
Hảo đi.
Bất quá là một ít hắc lịch sử, không có ý nghĩa.
Akutagawa mặt vô biểu tình tưởng.
“Lần này là các tinh linh chủ sự, yên tâm nga.” Nhìn cả người không tự giác tràn ngập mất mát Akutagawa, Tsunayoshi lắc lắc đầu, nhẹ giọng bổ sung, “Tới khách nhân rất nhiều, không cần lo lắng cái này.”
Akutagawa lặng lẽ nhẹ nhàng thở ra.
“Nếu ngươi không nghĩ, ngô, ta cũng có thể ôm ngươi đi.” Tsunayoshi tươi cười mang lên một chút chờ mong —— hắc bạch con thỏ thật sự thực mềm thực hảo rua!
“Không cần.” Akutagawa không chút do dự cự tuyệt hắn, “Jay nhất định sẽ cho ta chuẩn bị cà rốt yến, ta không ăn.”
Tsunayoshi tươi cười nhịn không được mở rộng chút.
“Nột, trong truyền thuyết tinh linh —— ta cũng rất tưởng trông thấy đâu.” Dazai Osamu chờ bọn họ nói xong lời nói, mới mở miệng đem đề tài chuyển dời đến nơi này, “Một khi đã như vậy, ta chỉ hỏi một câu, các ngươi là khách nhân, vẫn là chủ nhân?”
Các ngươi là kẻ xâm lược, vẫn là lập tức rời đi lữ nhân?
Ngoài cửa sổ giọt mưa nhỏ đáp, máy tính theo dõi lại biểu hiện rõ ràng, trước cửa mặt đất đã dần dần khô mát.
Dazai Osamu nhìn không tới kia huyền đình phi thuyền, nhưng cũng đoán được nơi đó đến tột cùng có cái gì.
Đây là uy hiếp.
Che giấu là nói cho hắn, này hết thảy còn có nói đường sống, không che giấu là nói cho hắn, toàn bộ Port Mafia tánh mạng, không, có lẽ là toàn bộ Yokohama cũng không ngừng, đều ở trước mặt hai người nhất niệm chi gian.
Ai nha nha, thật là, nào có như vậy đàm phán sao.
Dazai Osamu ngồi thẳng thân mình, đôi tay giao nhau, dứt khoát đi thẳng vào vấn đề.
Tsunayoshi lại chỉ là cười cười, quay đầu đối Akutagawa gật gật đầu, liền biến mất ở tại chỗ.
“Ta ở bên ngoài chờ ngươi.”
Akutagawa gật gật đầu, vài tên chó săn cũng khom mình hành lễ lui về phía sau hạ.
Akutagawa về phía trước vài bước, ngồi ở Dazai Osamu đối diện.
“Ta đang đợi người, chỉ là không cẩn thận rớt tới rồi nơi này thôi.” Akutagawa ý tứ thực rõ ràng, hắn chỉ là vào nhầm.
“Ngươi ở sốt ruột.” Akutagawa chỉ ra hiện thực, đảo khách thành chủ, “Vì cái gì?”
Không gián đoạn, cơ hồ là mật không thông gió thử, không khỏi cũng quá sốt ruột quá rõ ràng chút.
Cũng thực bại hoại ấn tượng đầu tiên.
Là cái gì làm ngươi như vậy vội vàng muốn thăm dò ta chi tiết, không tiếc đem tệ nhất hình tượng tạo đâu?
“Luôn có chút sự không kịp.” Dazai Osamu lắc lắc đầu, “Ngươi đều biết, không phải sao?”
“Nếu ngươi tưởng, sự tình gì đều tới kịp.” Akutagawa ngáp một cái, hắn kỳ thật còn không rõ lắm, những lời này ở trong mắt hắn đại khái chính là cùng nghĩa lặp lại vô nghĩa, nhưng nếu một bên “Thư” đã ở điên cuồng hướng chính mình “Duỗi tay” ——
“Nếu muốn như vậy nói nói, không bằng làm cho bọn họ rời đi một hồi hảo.”
Dazai Osamu hiểu ý, làm Nakahara Chuuya cùng bạc đều trước đi xuống.
Nakahara Chuuya tựa hồ muốn nói cái gì, nhưng Dazai Osamu đối hắn lắc lắc đầu, ý bảo hắn đi làm chính mình sự tình.
Nakahara Chuuya cuối cùng cái gì cũng chưa nói.
Lần này đi công tác…… Có như vậy quan trọng sao?
Bạc nhìn qua còn có một chút hoảng hốt, đi theo Nakahara Chuuya cùng nhau rời đi.
Akutagawa búng tay một cái, toàn bộ thủ lĩnh thất chợt sáng ngời.
Dazai Osamu không thích ứng nhíu nhíu mày, nói giỡn giống nhau nói, “Đêm hành động vật bại lộ dưới ánh mặt trời, chính là sẽ chết a, Akutagawa-kun.”
“Vậy chúc mừng ngươi ở trong đêm đen chết đi đi.” Lời nói là nói như vậy, những cái đó bốc lên bay múa quang điểm lại tự giác chậm lại, đem độ sáng hơi chút điều thấp.
Dazai Osamu biểu tình chỗ trống một cái chớp mắt, lại nương ánh sáng che lấp qua đi.
Akutagawa đột nhiên phát ra từ nội tâm cảm thán, “Như thế nào sẽ có người hơn mười ngày không ngủ được còn có thể tồn tại a ——”
“Ai?” Đề tài dời đi quá nhanh, lệnh Dazai Osamu đại não bay nhanh vận chuyển.
Tuy rằng hơn mười ngày không ngủ, nhưng Dazai Osamu đầu óc vẫn là hảo sử —— hắn không chút do dự kéo ra ngăn kéo, quả nhiên, kia bổn bao 《 hoàn toàn tự sát sổ tay 》 ngoại da thư đã biến mất không thấy.
“Thật quá mức a, nhìn lén kịch bản nói, mặt sau muốn diễn xuất hí kịch, lực hấp dẫn chính là sẽ đại suy giảm nga.” Dazai Osamu bất mãn lẩm bẩm, dứt khoát nói thẳng ra, “Ta vốn là chuẩn bị ở hôm nay, đều do Akutagawa-kun, hoàn toàn quấy rầy kế hoạch đâu.”
Nhảy xuống, ngàn sầu tẫn giải.
Về sau sự tình liền lưu trữ làm cho bọn họ chính mình nhọc lòng đi thôi!
Dazai Osamu lộ ra vui sướng tươi cười.
Lại ở Akutagawa bình tĩnh mà như hồ sâu giống nhau trong mắt bại hạ trận tới.
“Ngươi muốn ngăn cản ta sao?” Hắn mặt vô biểu tình đặt câu hỏi, gần như chỗ trống biểu tình lại mạc danh mang theo nước lặng giống nhau tịch mịch cùng trống không.
Ta sáng tạo một cái thực tốt thế giới.
Hiện tại, ta muốn cho thế giới này tồn tại đi xuống.
Akutagawa lắc lắc đầu, nhẹ giọng nói, “Ta tôn trọng mọi người lựa chọn.”
“Kia thật sự là quá tốt.” Dazai Osamu từng câu từng chữ nói, “Nếu ngươi còn có thời gian, phiền toái giúp ta cấp dệt điền làm mang quyển sách đi.”
“Ta cho rằng ngươi sẽ thả chạy bọn họ.” Akutagawa nhìn về phía hắn đôi mắt, nơi đó đã bị tử khí xâm nhiễm, liền quay đầu lại khả năng tính đều dần dần biến mất, “Ngươi thiên vị quang mang, lại vì cái gì thế nào cũng phải đem chính mình vùi vào trong bóng tối đâu?”
“Luôn có chút sự tình không thể không làm nha.” Dazai Osamu đột nhiên cười khai, lần đầu tiên có người như vậy giải thích hắn lựa chọn Nakajima Atsushi ——
Còn có Chuuya.
“Ngươi thật sự không hiểu sao? Akutagawa.”
Akutagawa lắc lắc đầu, “Có chút Ký Ức đã thật lâu xa, ta không thể không đem chúng nó quên đi.”
“Như vậy, ngươi tìm được sinh tồn ý nghĩa sao?” Dazai Osamu hỏi hắn, “Thế giới này 【 Akutagawa 】 ở Công ty Thám tử Vũ Trang nga —— quang mang là sẽ thay đổi một người, hắn sẽ hảo hảo, sống sót.”
Tưởng đem chính mình quang mang lưu tại nhân gian, lại đem “Một cái khác chính mình” đưa đến trước mặt hắn ——
Ngươi lại làm sao không phải ở bọn họ trên người tìm kiếm kia một chút an ủi đâu? Dazai Osamu.
Dazai Osamu xem đã hiểu.
Hắn a, giống như chán ghét chính mình giống nhau chán ghét Akutagawa.
Lại giống như cứu vớt chính mình giống nhau cứu vớt Akutagawa.
Hắn ghé vào trên bàn, tưởng rất nhiều năm trước hài tử như vậy chơi xấu ảo não.
“Ta quả nhiên thực không thích hợp dưỡng hài tử sao —— đôn hiện tại thoạt nhìn thực không xong đi?”
“Nếu ngươi nói hắn trên cổ đại xích sắt, đại khái không tốt.” Akutagawa lắc đầu, “Nhưng hắn là hảo hài tử.”
“Đúng vậy, hắn là hảo hài tử.” Dazai Osamu đứng dậy, một phen kéo ra phủ đầy bụi đã lâu bức màn.
Còn đang mưa a.
“Sớm biết rằng chọn một cái ánh nắng tươi sáng thời tiết —— ta lý tưởng chính là thoải mái thanh tân trong sáng mà tràn ngập tinh thần phấn chấn tự sát a.” Hắn tựa hồ ở cảm thán, lại tựa hồ ở trần thuật sự thật, “Chuuya phi cơ đã bay lên, ngươi còn muốn ngốc tại nơi này sao?”
Akutagawa chỉ là nhìn hắn.
Dazai Osamu nhìn lại hắn, người này giống như đỉnh núi băng liên, chỉ là như thế nhìn xa nhân gian vui buồn tan hợp.
Hắn là ở nhân gian giãy giụa bùn, làm sao có thể được đến thần minh rủ lòng thương.
“Thật muốn biết ngươi đã trải qua cái gì, cùng kia đầu dã thú hoàn toàn bất đồng sao.” Dazai Osamu oán trách nói, “Đợi lát nữa ngươi là có thể nhìn đến hắn nga, có thể hay không giống nhị trọng thân giống nhau phanh biến mất rớt a ——”
Hắn nhịn không được nhạc ra tiếng, giống mô giống dạng bắt chước Anipop âm hiệu, “Unbelievable!”
“Làm ngươi thất vọng rồi, đại khái sẽ không.” Akutagawa lắc lắc đầu, nhẹ giọng nói, “Ngươi sinh mệnh ý nghĩa, như vậy chung kết sao?”
“Ta đã qua xong rồi nhất có ý nghĩa cả đời.” Hắn nói, “Hiện tại, ta phải cho nó họa thượng một cái viên mãn dấu chấm câu.”
Akutagawa than nhẹ một tiếng, tỏ vẻ chính mình minh bạch.
Có một cái kêu Dazai Osamu người quyết định đi tìm chết.
“Về bằng hữu.” Akutagawa cùng hắn cùng nhau đứng ở bên cửa sổ ra bên ngoài xem, Port Mafia đại lâu rất cao, ở chỗ này cơ hồ có thể nhìn đến toàn bộ Yokohama, “Ngươi có nghĩ tới cùng hắn một lần nữa bắt đầu một đoạn hữu nghị sao?”
Dazai Osamu chinh lăng một cái chớp mắt, khô khốc nói, “Đã quá muộn.”
“Về người nhà.” Akutagawa vươn tay, giống như nhất ấu trĩ hài đồng giống nhau, tại đây một tảng lớn pha lê thượng vẽ tranh, “Ngươi có nghĩ tới Nakahara Chuuya cùng Nakajima Atsushi sao?”
Dazai Osamu cũng vươn tay đi theo họa, “Ta đã làm tốt an bài.”
“Về chính ngươi.” Akutagawa tựa hồ cảm thấy có điểm xấu, tưởng lau sạch kia kỳ kỳ quái quái nhìn không ra hình dạng đồ vật, “Ngươi có nghĩ tới ngươi sống sót tương lai sao?”
Dazai Osamu dừng tay, nơi đó là một cái giản nét bút giống nhau cá, du tại đây phiến tên là Yokohama, tối tăm trong nước, “Nó sắp hít thở không thông.”
“Vậy ngủ một giấc đi.” Dazai Osamu mở to hai mắt nhìn, lại căn bản vô pháp ngăn cản từ đại não chỗ sâu trong phát ra buồn ngủ, mềm mại ngã xuống đi xuống.
Cũng may thủ lĩnh thất thảm đủ hậu —— hy vọng nơi này không chết quá người nào đi.
Akutagawa không chuẩn bị động thủ đem người dọn đến kia trương vừa thấy liền rất không Dazai Osamu trên giường đi.
……
Chờ đến Dazai Osamu lại mở mắt ra, lúc trước vẫn luôn bối rối hắn, kia từ đầu chỗ sâu trong phát ra xuyên tim giống nhau đau đã lặng yên biến mất.
Chỉ có một cổ nhàn nhạt thỏa mãn đột nhiên sinh ra.
Hắn ngáp một cái, hoàng hôn chiếu vào trên người hắn, lại thấu vào thủ lĩnh thất.
Mới vừa ngồi dậy, liền cùng một chân đá văng môn Nakahara Chuuya đối thượng ánh mắt.
Nakahara Chuuya có chút chột dạ, nhưng thực mau đúng lý hợp tình lên, “Đừng nhìn, ta đến xem ngươi đã chết không có.”
“Một ngày một đêm cũng chưa người trả lời, chúng ta còn tưởng rằng Akutagawa ở chúng ta đi rồi liền đem ngươi cấp lộng chết, còn nghĩ này thủ lĩnh chi vị đến ta tới ngồi.” Nakahara Chuuya không khách khí chính mình ngồi xuống, đem một đống văn kiện ném đến Dazai Osamu trên bàn, “Ngủ sàn nhà ngươi còn ngủ rất hương, nếu không này giường liền triệt đi?”
“Như thế nào cùng thủ lĩnh nói chuyện đâu?” Dazai Osamu cái trán nhảy khởi tiểu chữ thập, trước kia cũng không gặp ngươi như vậy……
Hảo đi, kỳ thật là có.
Nhưng là sau lại, hắn không được, Nakahara Chuuya chậm rãi, cũng liền không nói.
Nakahara Chuuya lại đem một cái hộp mở ra, nồng đậm cơm hương bay ra, Nakahara Chuuya cầm chén đũa triển khai, gõ gõ chén biên, “Lại đây ăn cơm.”
“Ngươi đi công tác nhanh như vậy sao?” Dazai Osamu ngoan ngoãn đi qua đi, lại bắt đầu hưng sư vấn tội, “Cãi lời thủ lĩnh mệnh lệnh, chuya ngươi chuẩn bị dễ chịu phạt sao?”
“Nga, ta cảm thấy so với đi công tác, vẫn là thủ lĩnh tưởng tự sát chuyện này càng quan trọng đi?” Nakahara Chuuya sau lưng nở rộ nhiều đóa hắc bách hợp, “Ta đều đã biết đâu, quá, tể, trị.”
Dazai Osamu ánh mắt lạnh lùng, một phen kéo ra ngăn kéo.
Một phong thơ thay thế kia quyển sách, đặt ở trên cùng.
【
Thế gian còn có chưa nở rộ Hoa hòa thượng chưa đi xong lộ, hết thảy bắt đầu từ Hư Vô, quy về Hư Vô, nhưng trong lúc này, hết thảy đều là ý nghĩa.
】
Dazai Osamu bình tĩnh đem tin nhét trở lại đi.
“Thứ gì cũng cho ta xem ——” nhìn trúng nguyên Chuuya tựa hồ muốn đi tới, Dazai Osamu một phen đem ngăn kéo khép lại.
“Cơ mật, không được xem.” Dazai Osamu đem hắn ra bên ngoài đẩy, “Không bằng nói nói ngươi đã biết cái gì?”
“Là hắn nói cho của các ngươi?” Dazai Osamu nhíu mày, hoàn toàn vô tâm ăn cơm.
Bang ——
Một quyển sách đột nhiên bay qua tới, hung hăng cho hắn một cái đầu trùy.
Dazai Osamu mờ mịt che lại trên đầu nhanh chóng hiện lên tới vết đỏ, mê mang chớp chớp mắt.
Còn ăn mặc 《 hoàn toàn tự sát sổ tay 》 áo ngoài thư thần khí dào dạt, linh hoạt không giống người thường.
Dazai Osamu mới từ nó “Cường ngạnh” phát ra cùng một đại bao tin tức trung lấy lại tinh thần —— bởi vì thật sự thực cứng, hắn hiện tại còn cảm thấy đầu ong ong.
Sau một lúc lâu, Dazai Osamu rốt cuộc không thể nhịn được nữa ——
“Akutagawa giúp ngươi bổ túc quy tắc cùng năng lượng, ngươi hiện tại là hoàn chỉnh thư ——” Dazai Osamu một phen bóp chặt kiêu ngạo gật đầu thư, “Ngươi liền sấn ta ngủ thời điểm dùng năng lượng cho bọn hắn làm cái xem ảnh thể?!”
—— ngẩng a.
Dazai Osamu cảm thấy chính mình muốn nổ mạnh.
“Akutagawa tiên sinh đã sớm đi rồi, cho nên đừng nghĩ, không ai có thể cho ngươi tới cái đại Ký Ức tiêu trừ thuật.” Nakahara Chuuya vui sướng khi người gặp họa, “Ngươi hắc lịch sử, tất cả mọi người đã biết nga ——”
Dazai Osamu bóp thư tay càng dùng sức.
‘ ta cố ý đem Akutagawa tiên sinh mời đi theo hỗ trợ nga. ’
“Thư? Là ngươi ở……” Đầu của ta nói chuyện?
Dazai Osamu nhìn về phía trong tay ý đồ giãy giụa thư.
‘ ngẩng a. ’
‘ ta nghe cách vách nói, Akutagawa tiên sinh người thực tốt ——’
“Đều là ngươi làm đến quỷ?” Dazai Osamu một phen đem thư chụp ở trên bàn, khí đến thất ngữ.
‘ ngao? Cái gì kêu giở trò quỷ! ’ thư không phục vặn vẹo thân mình, ‘ ta trả giá thật nhiều đại giới mới đem người mời đi theo! ’
“Nga? Phải không? Trả giá cái gì?” Dazai Osamu khí cười, cảm tình Akutagawa một câu lời nói dối cũng chưa nói, hắn thật đúng là chính là không thể hiểu được đi vào nơi này.
‘ khụ, một chút…… Thế giới căn nguyên. ’ thư vội vàng bổ sung, ‘ nhưng là hiện tại đã hoàn toàn không có vấn đề! Akutagawa tiên sinh thật sự thực cấp lực! ’
Dazai Osamu hít sâu một hơi.
Thế giới này căn nguyên đại khái là phó cấp cách vách thế giới giá, nói cách khác, bọn họ bạch phiêu Akutagawa.
Dazai Osamu: Ngươi xem ta nhạc lên sao?
‘ ngô, vấn đề này ta hỏi nga. ’
“Ân?” Dazai Osamu quay đầu xem nó.
“Hắn nói, lại này trong lúc, thỉnh giúp ta chứng kiến thế giới này đi —— đây là ngươi muốn trả giá đại giới.” Thư thanh âm càng giống máy móc hợp thành âm, nhưng nó xác xác thật thật nói chuyện.
“Dazai Osamu, ngươi phải hảo hảo sống sót, đi gặp chứng những cái đó hắn không có tới cập chứng kiến tương lai, đường xá sở hành, đều là ý nghĩa.”
Dazai Osamu rũ mắt, nhìn qua như suy tư gì.
Thật là.
Làm gì thế người khác làm quyết định.
Nakahara Chuuya đột nhiên đem một xấp tư liệu đưa tới trước mặt hắn, “Có muốn biết hay không Akutagawa cùng 【 Akutagawa 】 nói gì đó?”
Dazai Osamu muốn cướp lại đây, lại bị Nakahara Chuuya dự phán hắn dự phán.
“Ăn cơm.” Nakahara Chuuya đem một chén cháo đẩy lại đây, “Từ hôm nay trở đi, ngươi cần thiết một ngày tam cơm, đúng hạn ngủ ——”
——————
Thừa dịp bóng đêm, Akutagawa rời đi Port Mafia, cùng chờ ở bên ngoài Tsunayoshi hội hợp.
“Đi Công ty Thám tử Vũ Trang sao?” Tsunayoshi cười nói, “Ta còn không có gặp qua một cái khác ngươi đâu.”
Akutagawa khiển trách nhìn hắn một cái.
Thỏ thỏ không được ngươi hoa tâm JPG.
Tsunayoshi một bên cười một bên cùng hắn nói chuyện phiếm, “Rất ít nhìn thấy ngươi cho người khác nói thế giới là có ý nghĩa đâu.”
Akutagawa liếc hắn một cái, nhẹ giọng nói, “Này còn không phải là ngươi muốn nói cho chuyện của ta sao?”
Tsunayoshi nghịch ngợm chớp chớp mắt, ở các bằng hữu trước mặt, hắn luôn là không như vậy ổn trọng, “Ngươi rốt cuộc phát hiện lạp.”
Muốn làm cái gì, liền đi làm đi.
Đây là đường xá ý nghĩa a.
Yokohama cũng không lớn, không có bao lâu, Công ty Thám tử Vũ Trang liền đến.
【 Akutagawa 】 đang đứng ở dưới lầu.
Thấy hai người sóng vai mà đến, hắn lập tức chào đón, dùng một loại việc công xử theo phép công ngữ khí hỏi, “Các ngươi chính là Ranpo tiên sinh nói ủy thác người đi? Bên này……”
“Chúng ta là tới gặp ngươi nga, 【 Akutagawa 】.” Tsunayoshi thanh âm ôn hòa, nương cửa ánh đèn, 【 Akutagawa 】 thấy rõ hai người tướng mạo.
“Ngươi……”
“Ngươi hảo, ta chính mình.” Akutagawa cười cùng hắn chào hỏi, “Chúng ta liền không đi vào nga.”
“Nga.” 【 Akutagawa 】 người đều choáng váng, CPU đều cho hắn làm thiêu, hiện tại chỉ biết đương một cái máy móc trả lời máy móc.
1800 loại khả năng ở hắn trong đầu điên cuồng phi ngựa xe.
“Dệt điền làm tiên sinh là cái thực tốt người giám hộ đâu.” Akutagawa nhìn trước mắt đã bị dưỡng ra một ít thịt thịt, khí chất đều bình thản không ít 【 Akutagawa 】 cảm thán.
Hắn không hề là chỉ có được căm ghét ác thú, hắn bắt đầu chân chính, ở các đồng bạn dưới sự chỉ dẫn, trở thành một người.
“Không cần bỏ qua bất luận cái gì nội tâm tình cảm nga.” Akutagawa nhéo nhéo một cái khác chính mình gương mặt, “Sẽ thu hoạch thực tốt bằng hữu.”
“Tỷ như hắn?” 【 Akutagawa 】 thuận theo nội tâm, chỉ chỉ bên cạnh Tsunayoshi.
Akutagawa hơi hơi mỉm cười, ở dưới ánh trăng, cơ hồ nhiễm cùng Tsunayoshi không có sai biệt ôn hòa, “Tỷ như hắn, tỷ như dệt điền làm tiên sinh, ngươi chính là ‘ lớn nhất hài tử ’ đâu.” ①
【 Akutagawa 】 mặt nháy mắt bạo hồng.
Akutagawa xoa xoa còn niên thiếu chính mình đầu.
“Ngươi còn có rất nhiều phong cảnh muốn xem đâu.”
Ta cũng còn có rất nhiều phong cảnh muốn xem đâu.
Hết mưa rồi, ánh trăng đã sớm dò ra đầu, nhu hòa mà ấm áp.
--------------------
Tác giả có lời muốn nói:
① dệt điền làm làm ơn Akutagawa xem hài tử thời điểm nói ha ha ha ha