The Villains Need to Save the World?

*Vì Vol 1 chia làm 3 phần khác nhau nên mình tự ý chia để cho mọi người tiện theo dõi nhé. Nếu có gì không thích thì để mình chỉnh lại.

*Đú Trend up chap tăng luck để mai còn đi phỏng vấn. :3

~~~~~~~

Một trận chiến giữa những kẻ chuyển sinh ở dị giới là một thứ gì đó vượt ngoài sức tưởng tượng của Bella. Cô không chắc mình nên làm gì bây giờ.

Mặc dù đó là em gái của Felia, nhưng theo suy đoán của Bella. Cô công chúa này chắc chắn là một người chuyển sinh từ thế giới khác.

Với tất cả những chuyện mà Lisha đã làm sau khi tỉnh dậy. Sẽ không có bất cứ lời giải thích nào hợp lý hơn điều đó. Lisha giống hệt một Main Charater điển hình giống trong mấy bộ light novel mà Bella đã từng đọc.

“Tanpur, anh có thể dùng phân thân thu thập lại toàn bộ những undead cấp cao lại cho tôi được chứ? Vì phía trước chắc chắn là một trận chiến không hề dễ dàng.”

“Kẻ tôi tớ đã hiểu. Xin người đừng lo lắng cho chúng thần, tất cả chúng thần đã sẵn sàng hy sinh mạng sống vì người.”

“Noesha, hãy đứng bên ngoài quan sát. Chị không muốn kéo em vào trận chiến này.”

“Không , chị Bella. Em đã quyết định sẽ theo chị đến bất cứ đâu. Nên chị đừng bắt em khoanh tay đứng nhìn như vậy.”

~~~~~~~~

Vài tiếng trước, Lisha cưỡi trên mình con rồng của cô đến nghĩa địa này để chi viện cho thánh nữ Hayley. Ban đầu cô chỉ muốn đi dãn gân một chút, nhưng vì số lượng quái vật vượt quá sự mong đợi của Lisha. Vì thế cô quyết định kéo hết tất cả đàn em của mình đến đây để luyện cấp. Mặc dù quái vật ở đây rất mạnh, chúng vẫn không phải là vấn đề quá to tác đối với Knight Corp của cô.

Hiện giờ, cách vị trí của Lisha không xa. Một Skeleton king đang bị những hiệp sĩ vây hãm và có vẻ như nó có thể gục ngã bất cứ lúc nào.

Trước khi các hiệp sĩ có thể tung đòn kết liễu và ăn mừng. Một bàn tay màu đen giống như những cái bóng với số lượng không đếm xuể giữ lấy bàn chân của họ.

“Đừng hoảng, chỉ là mấy trò rẻ tiền của đám quái vật thôi. Hãy xem sức mạnh từ bùa trừ quỷ của ta đây!”

Hayden giơ cây trượng God Item trên tay anh ta lên và cắt đi toàn bộ những bàn tay đang mọc trên mặt đất.

“Thần linh ban phước cho ngài, ngài Hayden.”

“Ngài Hayden, có chuyện gì sao?”

Những hiệp sĩ vừa được cứu bởi Hayden ngưng việc tung hô anh ta khi thấy vẻ mặt tự tin của anh chàng biến sắc. Cách đó không xa, một số lượng lớn quái vật không biết từ đâu đột nhiên xuất hiện và ngay lập tức lao về phía binh đoàn diệt quỷ.

“Tất cả mọi người cảnh giác! Một đội quân quái vật đang được dịch chuyển đến đây thông qua ma thuật.”

“Ma thuật dịch chuyển? Hayden, mở rộng phạm vi bùa chú nhanh lên.”

[Berserker] Barthes yêu cầu sự giúp đỡ từ Hayden, sau khi anh ta bị một tên khổng lồ đánh bật đi vài mét.

“Ta không thích mùi của ngươi, nhân loại.”

“Chỉ là một con quái vật khác thôi. Hãy xem ta đập ngươi thành từng mảnh với vũ khí của ta. 'Cây cột của Thần chiến tranh'.”

Barthes nâng cây cột khổng lồ dưới đất lên và lao về phía Maltz.

~~~~~

Trại hậu cần của binh đoàn diệt quỷ vẫn chưa bị ảnh hưởng bởi cuộc chiến mới nổ ra. Vì thế Thánh nữ Hayley và những hiệp sĩ của cô đã chạy đến đây.

Đội của cô đã mất gần hai mươi người. May mắn thay, hai thánh hiệp sĩ vẫn còn an toàn.

“Eleanor, tôi mong rằng cô không làm chuyện gì ngu ngốc..”

Khi cô vừa mới quỳ xuống đất và cầu nguyện cho người bạn thuở nhỏ của mình. Một lính canh gần chỗ cô bị một hiệp sĩ giáp tím đá bay đi một đoạn khá xa.

Khi Eleanor lộ diện nhân dạng của mình phía sau bộ giáp tím. Hayley không biết phải nói gì. Bạn của cô mới vừa tấn công một hiệp sĩ của giáo hội. Vào khoảng khắc một đám quỷ xuất hiện phía sau của Eleanor. Hayley đã biết được là người bạn mà cô yêu quý đã không thể quay trở về được nữa.

“Hayley, đừng lo. Tôi sẽ chịu trách nhiệm thanh trừng ả dị giáo này.”

Leopold sợ rằng Hayley sẽ chùn tay trước người bạn của cô. Và quyết định chiếm quyền chỉ huy đội hiệp sĩ. Bỏ lại phía sau vị thánh nữ đã mất đi hoàn toàn ý chí chiến đấu.

~~~~

Noesha là người xuất hiện đầu tiên, sau khi cô bé thực hiện mấy cử chỉ kỳ lạ. Một cánh cổng mở ra phía sau cô, đám quái vật ào ra từ đó như thác lũ. Sau đó Mia xuất hiện, cô bé mở cuốn sách của mình ra và bắt đầu niệm chú. Bầu trời đang quang đãng bỗng chốc xuất hiện một đám mây đen kịt bao phủ phía trên của đội quân quái vật.

“Bùa chú diệt quỷ của ta bị vô hiệu hóa rồi, không thể nào. Đám phù thủy khốn nạn!”

Hayden lau những giọt mồ hôi đang chảy trên chán của anh ta. Thứ bùa mà bậc thầy bùa phép vĩ đại Hayden luôn tự hào trở thành một miếng rẻ rách dưới đám mây của Mia. Dưới tác dụng của đám mây, đội quân quái vật chỉ mới đây bị tàn sát một chiều nay đã quay lại phản công đội quân diệt quỷ.

~~~~~

Người được mệnh danh là ‘Bàn tay phục sinh’ Wulfe, đang hoàn toàn bình thản. Anh ta chẳng thèm quan tâm những gì đang diễn ra. Miễn là anh ta còn có cây gậy phục sinh cấp god item trong tay, chiến thắng chắc chắn sẽ thuộc về đội quân diệt quỷ. [note21180]

Sự chủ quan khiến cho anh ta hoàn toàn không để ý rằng có một hiệp sĩ của nhà thờ đang tiếp cận đến.

“Anh đến từ bộ phận nào? Ngài Wulfe đang ở phía trước, anh không thể đi ngang qua đây được. Xin hãy ..”

Một hiệp sĩ bảo vệ của Wulfe đang cố điều hướng vị trí của hiệp sĩ giáo hội, nhưng khi anh ta đến gần hơn. Tên hiệp sĩ giáo hội kia lao vào ôm lấy anh ta. Một vụ nổ xảy ra biến cả hai hiệp sĩ những mảnh thịt vụn.

May mắn cho những người hiệp sĩ khác xung quanh khi họ không bị ảnh hưởng bởi vụ nổ. Wulfe không quan tâm cảnh tượng đó cho lắm, anh ta đơn giản chỉ cần giơ cây gậy lên và mọi chuyện ‘như chưa hề có cuộc chia ly’.

Trước khi anh ta kịp làm vậy, một cái gì đó đột nhiên bám chặt phía dưới khiếnWulfe không thể bước chân. Anh ta cúi đầu xuống và nhìn thấy một bóng đen đang bao phủ bàn chân của mình.

“Tên quái vật. Là mày tự chuốc lấy cái chết nhé. LIGHT JUDGEMENT!”

Wulfe vung cây gậy thẳng vào ngực của Tanpur, nhưng Tanpur không hề né cú đánh đó và để cây gậy thánh xuyên qua ngực mình. Tanpur giữ lấy cây gậy bằng cả hai bàn tay.

“Thả ra, mày đang cố làm cái quái gì thế?”

Wulfe bắt đầu hoảng loạn khi anh ta thấy Tanpur giữ chặt cây gậy mặc cho sức mạnh của nó đang khiến anh ta vỡ vụn. Đây là lần đầu tiên anh ta thấy một con quái vật có ý chí sắt đá đến như vậy. Dù Wulfe gắng hết sức để lôi cây gậy ra nhưng Tanpur vẫn chưa hề có ý định bỏ cuộc.

“Con người, đây không phải là trang bị của thần sao? Thảo nào các người lại kiêu ngạo đến vậy. Ta sẽ lấy cây gậy này và cho các người thấy niềm kiêu hãnh của quái vật chúng ta."

Trong nháy mắt, Tanpur giật được cây gậy từ tay Wulfe và đâm nó vào sâu trong ngực.

“Cô Bella, đây là giây phút vinh quang cuối cùng của tôi tớ người. Xin người hay lo phần còn lại.”

Với một gương mặt đầy tự hào, Tanpur tan biến vào hư vô. Để lại đó cây gậy phục sinh trên mặt đất. Anh ta đã huyền rủa cây gậy với cái giá phải trả là mạng sống của bản thân. Nhờ sự hy sinh đó anh ta đã vô hiệu hóa được cây gậy trong vòng 3 ngày.

Mặt Wulfe cắt không còn một giọt máu khi thấy cây gậy phục sinh lăn lốc trên mặt đất. God Item này là một vật quý giá mà anh ta nhận được từ Lisha. Cây gậy đã theo anh ta khá lâu, anh ta không ngờ rằng có ngày cây gậy trở nên vô dụng chỉ bởi một tên quái vật.

Khi Wulfe cúi xuống và nhặt cây gậy lên, một bóng đen xuất hiện phía sau anh ta.[note21181]

~~~~~~

“Cô Lisha, Wulfe đã chết, chúng ta hiện giờ không thể hồi sinh những người đã ngã xuống được nữa.”

“Cái gì cơ? Wulfe chết rồi? Cái này… Các ngươi là ai!”

Lisha đang định hỏi thêm thông tin từ Lola, nhưng phải tạm ngưng lại vì có hai hiệp sĩ mới xuất hiện trước mặt cô.

“Sao ngươi không nói gì?”

Lisha đang cảm thấy lạ lùng khi có những hiệp sĩ đứng im trước mặt cô không hề nói gì, cũng không di chuyển. Mặc dù nữ hiệp sĩ đứng trước đeo một chiếc mặt nạ hoàn toàn che kín gương mặt. Nhưng cô lại cảm thấy một cái gì đó rất thân quen. Phải chăng do ngoại hình của họ khá tương đồng?

Lisha chỉ thấp hơn cô ấy một chút. Cô mặc áo giáp màu bạch kim tỏa ra hào quang thánh. Cả hai đều tóc vàng và có đôi mắt màu xanh da trời.

Dù tò mò nhưng cô lại không có động thái gì thêm, bởi vì con rồng của cô đang vỗ cánh không ngớt. Thông qua thần giao cách cảm giữa hai người ký khế ước, cô biết được là nữ hiệp sĩ tóc tím bên cạnh cô ta là một quỷ cấp cao. Lisha dường như đã hiểu tại sao hai người đó lại ở đây.

~~~~~~

Khi nhìn vào đặc điểm của người đang đứng trước mặt, Bella đã xác nhận rằng cô gái đó là em gái của Felia, Lisha. Bella không biết giới tính của kẻ chuyển sinh sở hữu cơ thể đó, nhưng cô hy vọng rằng đó không phải là một người đàn ông giống như cô.

“Tại sao cô, một con người, lại đứng về phía quái vật?”

Bella phớt lờ câu hỏi của Lisha và tiến lên phía trước với thanh kiếm và chiếc khiên được giơ lên trước mặt. Cô sợ rằng nếu cô nói, Lisha sẽ có thể nhận ra giọng nói của cô. Dù đã rất lâu kể từ lần cuối Felia gặp Lisha. Vẫn không loại trừ khả năng họ vẫn còn nhớ giọng nói của nhau.

Con rồng của Lisha thấy Bella lao tới liền vung chiếc đuôi của nó, đánh văng đòn ‘Charge’ của cô ấy.

“ Hụ Hụ.[note21182]

Có vẻ như sự chênh lệch sức mạnh khá lớn nhỉ?”

Bella chật vật đứng dậy, toàn bộ cơ thể cô có cảm giác như bị sụp đổ. Sức mạnh của con rồng này quá lớn!

Một bóng đen xuất hiện trước mặt Bella khi cô đang ngồi dậy. Nữ sát thủ nhìn thấy Bella đang yếu thế và chớp thời cơ. Con dao găm vàng của cô ấy chĩa thẳng vào ngực Bella.

Trong tích tắc, Dolores đã chặn con dao găm đâm tới Bella bằng khiên, nhưng con dao găm sắc bén một cách khó tin. Nó đâm thẳng qua khiên của Dolores và để lại vết cắt trên cánh tay.

“God-Tier Item!”

“Có vẻ như cô là quỷ cấp cao nhỉ, yên tâm đi. Cả hai người sẽ không thấy được ngày mai đâu.”

Lola bỏ qua Bella và chuyển mục tiêu sang Dolores. Bella chỉ có thể xem họ chiến đấu, không thể can thiệp. Rõ ràng với tình trạng hiện tại thì cô chỉ vướng tay vướng chân thôi.

“Đi ngay đi, cô còn chẳng thể đánh bại con rồng huống chi là tôi.”

Lisha cảm thấy rất bất ngờ khi trên đời này có người có khả năng dính trọn một đòn trực tiếp từ con rồng của cô mà vẫn có thể đứng dậy.

Kim long công chúa là con rồng có khả năng tấn công vật lý mạnh nhất trong loài rồng. Một đòn đánh của cô có thể dễ dàng giết chết ngay lập tức hầu hết các loại quái vật.

Bella không chú ý đến lời nói của Lisha và ‘charge’ lần thứ hai. Thông thường, Bella thận trọng sẽ rút lui khi đối mặt với tình hình như vậy, nhưng cô không biết tại sao, lần này cô không muốn từ bỏ. Có lẽ là do chủ sở hữu ban đầu của cơ thể này, Felia. Chính tinh thần bất khuất của cô ấy đã thúc đẩy Bella tiến về phía trước.

Đúng như dự đoán, Bella lại bị con rồng đánh bay đi. Lisha nghĩ rằng đây sẽ là kết thúc, nhưng Bella lại đứng lên. Lần này, một dòng máu chảy xuống từ khóe môi cô.

“Tôi không bao giờ nghĩ rằng cô sẽ bướng bỉnh như vậy, nhưng có cố gắng đến đâu cũng vô ích!”

Lisha đá vào lưng con rồng nhiều lần. Kim long lắc đôi cánh hùng vĩ của nó và bay lên không trung.

Bella hoàn toàn chết lặng. Làm thế quái nào để chiến đấu bây giờ? Cơ thể hiện tại của cô chỉ ở cấp độ của một hiệp sĩ thánh và cô cũng không có thú cưỡi hay trang bị chuyên dụng. Tất cả những gì Bella có là một bộ giáp, kiếm và khiên mà cô đã lấy được từ một tên khốn kém may mắn.

Thật vậy, hiện tại cô không có bất kỳ cách nào để tấn công một mục tiêu đang bay trong khi Lisha là một hiệp sĩ rồng có thể sử dụng phép thuật. Thế trận bây giờ còn hơn cả một chiều. Bella giờ chả khác gì cái bia tập bắn.

Đúng như Bella dự đoán, con rồng dừng chuyến bay lên trời cao và vô số phép thuật trút xuống người cô.

Không phải các pháp sư phải xổ một đoạn dài như đám Chuuni hay sao? Thế bất nào cô ta có thể kích hoạt phép thuật ngay lập tức? Cheat cũng vừa vừa phai phải thôi má!

Tất cả những gì Bella nhìn thấy là một loạt các quả cầu lửa và cột băng đâm thẳng đến chỗ cô. Một tia đỏ lao đến rồi đứng trước mặt cô. Đó là Eleanor, người vừa đến chiến trường.

Eleanor đứng trước mặt Bella, hai tay cô cầm một tấm khiên khổng lồ mà cô lấy từ một người lính đã chết. Một bức tường không khí

có thể nhìn thấy được hình thành ở phía trước tấm khiên[note21183] . Khi các viên đạn ma thuật tiếp xúc với khiên chắn, chúng phát nổ khiến cho toàn bộ tầm mắt bị che lấp.

"Có cả một phản thánh hiệp sĩ ở đây nữa? Cộng sự, có vẻ chúng ta có đến hai linh hồn sa ngã cần cứu chuộc!”

Dưới mệnh lệnh của Lisha, con rồng thực hiện kỹ năng đặc trưng của tất cả các loài rồng trong light novel, ‘Dragon Breath’. Sức mạnh hủy diệt của nó không phải là thứ mà Bella muốn đối mặt.

“Bella, Chạy!”

Eleanor quay lại và đẩy Bella đi. Trước khi Bella kịp kéo Eleanor đi cùng, cô thấy Eleanor bị nuốt chửng bởi hơi thở của rồng. Rồi đến một loạt vụ nổ lớn với sức nóng kinh khủng. Bella lại bị văng đi một đoạn xa.

Khi Bella còn chưa kịp đứng dậy, Lisha đã giơ thanh kiếm lên trời. Ngay lập tức, một tia sét đánh tới vị trí của Bella.

Trong một khoảng khắc trước khi Bella trở thành món nướng. Tia sét đột nhiên biến mất một cách kỳ lạ. Như thể nó tan biến trong hư vô.

“Chuyện gì xảy ra với phép lightning vậy? Cộng sự? Cái này…”

Lisha bị sốc, mọi thứ xung quanh đều đã dừng lại. Ngay cả cộng sự yêu quý của cô, Kim long công chúa, cũng bị đóng băng giữa không trung.

Cô nhìn thấy một bé gái với mái tóc màu hồng xuất hiện bên cạnh Bella. Cô bé đó đeo mặt nạ và rất kín đáo nhưng nhìn qua cũng có thể thấy cô bé đang phẫn nộ với đôi chân đang run rẩy.

“Noesha, cuối cùng em cũng đến. ‘hụ hụ’. Chị đánh giá thấp đối thủ rồi. Có vẻ như lần này chúng ta không thể thắng.”

Bella chỉ có thể nở một nụ cười ẩn chứa sự cay đắng và bất lực về phía Noesha. Chỉ với thể xác con người của Felia, việc cô trụ lại được cho đến giờ đã là một điều kỳ diệu.

“Chị Bella, đừng lo. Linh hồn của Eleanor đã được Angel thu lại. Chúng ta có thể hồi sinh cô ấy sau. Phía Dolores không khá hơn chị là bao. Đối thủ có trang bị quá mạnh. Chị nhìn kìa, cô ta không bị đóng băng. Bộ giáp đó miễn nhiễm hoàn toàn ma thuật. Chúng ta phải nhanh lên, em không duy trì được phép lâu nữa đâu.”

“Nói với Mia và Angel thực hiện phương án cuối cùng.”

“Xin lỗi… Em thật là vô dụng… Nếu như em không cạn kiệt ma lực từ trước thì…”

“Không cần phải tự trách mình đâu. Giờ thì đi đi.”

Bella đứng dậy và đối mặt với Lisha, người vẫn còn đứng trên lưng con rồng. Hiện tại, bao quanh ngọn núi, trận chiến đã leo thang đến mức sự khốc liệt của nó sánh ngang trận chiến cuối cùng giữa quỷ và loài người.

“Em thắng rồi, Lisha.”

“Cái gì? Chị Felia? Sao chị lại ở đây. Mọi chuyện là sao??”

“Chị rất ngạc nhiên khi em vẫn còn nhớ đến người chị vô dụng này. Em không cần phải hỏi thêm gì nữa. Chiến thắng đã được quyết định, Lisha. Hãy sống với vinh quang mà em có được. Chị sẽ quan sát em từ thiên đường.”

Lisha sửng sốt nhìn Bella, người đã tháo mặt nạ. Cô có nhiều ấn tượng về người chị trước mặt cô. Vì Felia là người đầu tiên mà Lisha gặp sau khi đến thế giới này.

Bella bước đến rìa núi với nụ cười cay đắng trên khuôn mặt và vẫy tay chào tạm biệt Lisha.

“Tạm biệt! Em gái của tôi.”

“Chị! Khoan đã! Em…”

Lisha nhìn Bella ngã xuống, bàn tay vươn tới người chị của cô dừng lại giữa không trung. Trong lòng cô lúc này đang trở nên cực kỳ hỗn loạn. Lisha không biết

do mình thực sự buồn hay đó chỉ là cảm giác tội lỗi trong lòng cô.

Trong khi cô vẫn lạc trong ký ức về những gì mình đã làm với người chị. Toàn bộ khu yên nghỉ của Adris nổ tung như thể mới có một quả bom hạt nhân nổ dưới bề mặt. Toàn bộ quái vật và hiệp sĩ bị nhấn chìm trong vụ nổ khổng lồ. Lá cờ của binh đoàn diệt quỷ bị thổi bay lên trời bởi lực nổi và không biết rớt về phương nào.

~~~~~~

Ở một nơi cách trận chiến khá xa, một đột quân tiếp viện gần 50.000

quân của giáo hội đang di chuyển đột nhiên dừng lại bởi tiếng nổ chát chúa.

Người dẫn đầu đội quân đó là một linh mục áo đỏ. Đội quân của ông ta đến đây không phải là để hợp sức với binh đoàn diệt quỷ mà chỉ để đảm bảo an toàn cho thánh nữ Hayley và các hiệp sĩ của cô.

Chứng kiến cảnh toàn bộ Anti-Demon Knight bị xóa xổ bởi vụ nổ. Một nụ cười khinh bỉ xuất hiện trên mặt ông ta.

~~~~~~~~~~

Sau khi nhảy xuống núi, Bella bỏ chạy với sự giúp đỡ của Noesha. Những lời của cô ấy trước đó chỉ là diễn để đánh lạc hướng Lisha. Cô ấy tập trung toàn bộ sự chú ý của Lisha vào mình để Lisha không thể nhận ra sự thay đổi ma lực xung quanh.

Angel và Mia đã

hiến tế 10.000 con quái vật để sử dụng cấm thuật 'Death Paradise'. Sức mạnh nó có thể xóa sổ hoàn toàn một vùng rộng lớn. Đây chính là quân bài tẩy của họ.

Thường ở trong tiểu thuyết, khi nhân vật phản diện rơi vào đường cùng, họ thường sẽ nghĩ ra cách như kiểu ‘ta sẽ kéo ngươi chết chung’. Trong trường hợp này, khả năng của Lisha là quá mạnh để có thể đánh bại nên có lẽ đây là cách tốt nhất để giải quyết vấn đề.

Thứ duy nhất khiến cho Bella cảm thấy ân hận là khi cô nhìn vào ba người đang nằm trước mặt cô. Eleanor trúng hơi thở của rồng khi cố bảo vệ cô và đã ra đi. Dolores bị con dao thánh đâm xuyên qua nội tạng và hiện tại đang bất tỉnh. Còn về phần Felia, cơ thể của cô ấy đã bị tàn phá nặng nề.

Bella tự trách mình rằng giá như cô kiên nhẫn hơn và thận trọng thu thập thông tin trước khi hành động. Đó là lỗi của cô khi không biết được đối thủ có rất nhiều God-tier item. Cô không biết họ lấy chúng ở đâu. Liệu đó có phải một phước lành MC (trans: Main character) khác của Lisha ?