chương 1: đảo hoang × bạn thơ ấu
Vào cuối tuần đầu tiên sau khi học kỳ thứ hai bắt đầu...
Sau khi vắng không phép trong lễ khai giảng, tôi được giao cho một núi bài tập để trừng phạt. Đây là ngày nghỉ đầu tiên của tôi sau khi hoàn thành xong tất cả, và tôi thậm chí còn đắm chìm vào chiếc ghế sofa hơn bình thường. Mặc dù đang là tháng 9 nhưng chúng tôi vẫn bật điều hòa hết công suất. Trời quá nóng, khiến tôi hoàn toàn không muốn ra ngoài chơi.
Nhưng khi tôi đang làm một con sên trên đi văng, thì chuông cửa trước reo lên. Bây giờ đã có lý do để đứng dậy, tôi rời khỏi ghế sofa và bước ra cửa.
“Đến đây... À, là cậu, Satsuki.”
“Xin chào, Rekka. À, trông cậu hơi lộn xộn đấy,” Satsuki nói, nhanh chóng chỉnh lại tay áo và cổ áo cho tôi.
Tôi đứng đó và để cô ấy chỉnh chu cho tôi đến khi cổ thỏa mãn. Sau đó, cô cởi giày và thay dép đi trong nhà.
“Vậy thì điều gì mang cậu đến đây?” tôi hỏi.
“Chà, cậu thấy đấy… Đó là về tiệc thịt nướng trong hai tuần nữa.”
“À, đúng rồi. Sắp có tiệc thịt nướng rồi.”
Nghĩ lại thì, đã gần đến lúc diễn ra sự kiện thường niên đó. Chà, tôi gọi nó là một sự kiện, nhưng nó thực sự chỉ là một bữa tiệc với gia đình tôi và gia đình Otomo bên cạnh. Mỗi năm vào khoảng thời gian này, chúng tôi lại cùng nhau lên núi tổ chức tiệc thịt nướng bên bờ sông. Nhưng mọi thứ sẽ khác một chút trong năm nay. Cha mẹ tôi đều ở nước ngoài nên không thể đến được. Và đây sẽ là lần đầu tiên tôi đưa Harissa đi cùng.
“Do đó, tớ muốn hỏi Harissa xem em ấy có sở thích ăn uống gì không—chẳng hạn như có món nào em ấy không thể ăn hoặc không thích—trước khi tớ đi mua sắm nguyên liệu.”
“Em ấy chưa bao giờ đề cập đến bất cứ điều gì như thế trước đây… nhưng hỏi cũng không hại gì.”
“Được chứ.”
Satsuki và tôi đi lên lầu đến phòng của Harissa và gõ cửa.
“Này, Harissa, anh có thể nói chuyện với em một chút…”
“À, ngài Rekka!”
“...Em đang làm gì đấy?”
Harissa, người đã ngạc nhiên quay lại nhìn tôi, đang đứng giữa phòng để thực hiện một loại thí nghiệm nào đó.
“Đó có phải là Chỉ Đỏ không? Em đã cắt nó hay gì đó? Đây có phải là cách em tạo ra chất xúc tác cho phép thuật kết nối của mình không?”
“Ừm, có và không.”
“Gì?”
Tôi hỏi cô bé chi tiết, và em ấy giải thích rằng em ấy đang nghiên cứu một phiên bản nâng cấp của phép thuật kết nối của mình. Phép cơ bản mà Harrisa nghĩ ra đã liên kết một vật thể với một địa điểm, nghĩa là cần phải có một vật thể quan trọng để đi đến bất kỳ đâu cùng với nó. Và phiên bản nâng cấp mà em ấy đang làm hy vọng sẽ cho phép người dùng bỏ qua nhu cầu về một vật.
“Nói một cách đơn giản, em đang cố gắng liên kết trước hai nơi với nhau, tạo ra một điểm mà ta có thể di chuyển giữa chúng một cách tự do.”
“Giống như một điểm dịch chuyển trong một trò chơi điện tử? Cái đó chắc chắn sẽ thuận tiện hơn nhiều.”
“Vâng! Heeheehee,” Harissa bẽn lẽn cười khúc khích. “Vậy, anh có cần gì không, ngài Rekka?”
"Ồ, đúng rồi. Satsuki muốn nói về buổi tiệc nướng sẽ diễn ra vào tuần sau,” tôi bắt đầu giải thích trước khi chuyển sang người bạn thơ ấu đang đứng phía sau.
“Chị chỉ muốn hỏi có món ăn nào em không thích hoặc không ăn được không. Nếu có, em có thể cho chị biết cái nào không?” Satsuki hỏi, cuốn sổ trên tay.
“Để xem, em…”
Harissa cân nhắc câu hỏi một cách cẩn thận, nghiêng đầu và nhìn chéo lên trần nhà khi cô bé suy nghĩ... khiến em ấy mất tập trung vừa đủ để cô bé vô tình làm rơi vật phẩm phép thuật thử nghiệm trên tay xuống sàn.
“Ah!” cả ba chúng tôi đồng thanh kêu lên.
Không ai trong chúng tôi có phản xạ siêu nhiên để bắt nó kịp thời, nên chúng tôi kinh hãi nhìn nó vỡ thành từng mảnh. Nhưng có thứ gì đó trong mớ hỗn độn rời rạc của các bộ phận đã gây ra một phản ứng kỳ diệu, lấp đầy căn phòng với ánh sáng rực rỡ.
“Chà! Ối!”
“C-Cái gì?!”
“Ngài Rekka! Satsuki...!”
Tôi nghe thấy giọng nói của Harissa nhỏ dần khi một cảm giác bồng bềnh kỳ lạ xâm chiếm lấy tôi. Và sau đó...
▽
Khi tầm nhìn của tôi trở lại sau khi bị che khuất bởi ánh sáng rực rỡ trong phòng, tôi được chào đón bởi cảnh tượng nước trong xanh và cát trắng xa ngút tầm mắt.
“...Hả?”
“Đây là đâu?”
Tôi quay sang phía mình và thấy Satsuki, người đang nhìn lại tôi với vẻ mặt chết lặng giống như khuôn mặt của tôi. Sau đó tôi nhìn quanh khu vực một lần nữa, nhưng không có ngôi nhà hay tòa nhà nào ở bất cứ đâu. Thậm chí không có một lán bãi biển. Trên thực tế, không có bất kỳ dấu hiệu nào của nền văn minh nhân loại.
“Chúng ta đang… ở đâu?” Tôi lẩm bẩm, lặp lại câu hỏi của Satsuki lúc trước.
“Nóng quá…” Satsuki nói, nheo mắt nhìn những tia nắng đang chiếu xuống chúng tôi.
“Ừ… thật nóng.”
“Ở Nhật nóng thế này à?”
“Chà, bản tin thời tiết có nói hôm nay nhiệt độ sẽ lại khoảng 30 độ.”
“Thật không?”
“Ừ.”
Rồi cả hai chúng tôi im lặng một lúc lâu.
“Này, Rekka…”
“Hả? À, vâng. Tớ biết.”
Tôi đã không du hành xuyên không gian và các thế giới khác để chơi. Tôi đã nhìn thấy những dấu hiệu trong phòng của Harissa. Và chúng tôi đã ở đây. Do đó, tôi quyết định bỏ qua lẽ thường của mình và chỉ chấp nhận tình huống mà tôi thấy mình đang gặp phải. Rốt cuộc thì chuyện gì đã xảy ra cũng khá rõ ràng.
“Chúng ta được gửi đến một hòn đảo hoang.”
▽
Theo những gì Satsuki biết được với Toàn tri Ma pháp của cô ấy, chúng tôi đang ở trên một hòn đảo không người ở gần xích đạo.
“Và chuyện này là do ánh sáng rực rỡ đó, phải không?”
“Chà, rất có thể. Rốt cuộc thì em ấy đã đánh rơi một vật phẩm phép thuật không ổn định mà.”
Thêm vào đó, Harissa đã nói thẳng với chúng tôi rằng cô bé đang nghiên cứu phép thuật kết nối của mình. Nếu điều đó trở nên tồi tệ, không có gì lạ khi nghĩ rằng chúng tôi đã đến một nơi mà chúng tôi không nên đến. Giống như, à thì, một hòn đảo hoang.
“Satsuki, điện thoại của cậu thì sao? Cậu có phép thuật dịch chuyển tức thời mà cậu có thể sử dụng với nó, phải không?”
“Phải, nhưng nó đòi hỏi rất nhiều sự chuẩn bị trước đó... và tớ đã để nó ở nhà. Tớ đã nói với mẹ rằng mình chỉ đến nhà cậu, nên tớ nghĩ rằng mình không cần nó. Nhưng còn cậu thì sao, Rekka?”
“Của tớ đang nằm trên bàn học... Tớ không thường mang nó đi khắp nhà.”
Không phải vấn đề lớn. Dù sao thì cũng không có tín hiệu ở đây. Đợi đã, Iris không thể gọi cho tôi từ bất cứ đâu trong thiên hà sao? Dù cũng chẳng có ích gì lúc này...
“Chà, có vẻ như Harissa không được gửi đến đây cùng với chúng ta, nên tớ chắc rằng em ấy sẽ tập hợp những người khác và cuối cùng sẽ đến tìm kiếm chúng ta.”
“Ừ, đúng vậy.”
Chúng tôi có người ngoài hành tinh, nhà khoa học và siêu năng lực gia trong vòng bạn bè của mình. Ngay cả một thiên thần(ngu ngốc) và một Ma vương. Nếu họ tập trung đầu óc và sức mạnh lại với nhau, chắc chắn họ sẽ có thể tìm thấy chúng tôi... ngay cả khi họ không có bất kỳ manh mối nào về nơi để bắt đầu tìm kiếm...
“Giá mà cậu không bị kéo đến đây với tớ…”
Nếu Satsuki vẫn còn ở nhà, cô ấy có thể dễ dàng xác định vị trí của tôi hoặc bất kỳ ai khác bằng Toàn tri Ma pháp. Nhưng vì lý do nào đó, cô ấy bĩu môi trước đề nghị của tôi.
“Gì? Cậu có muốn ở đây với Harissa thay vì tớ không, Rekka?”
“Hả? Không, nếu có gì, thì tớ không muốn ở đây chút nào.”
Cho dù tôi đã quen với những sự cố kỳ quái này đến mức nào, thì ít nhất tôi vẫn muốn tận hưởng ngày nghỉ hiếm hoi của mình... Chà, tôi bắt đầu giống như một người làm công ăn lương mệt mỏi rồi, phải không?
“...Và dù cuối cùng chúng ta cũng được ở một mình một lần.”
“Hả?”
“Hahh... Sao cũng được. Hòn đảo gần nhất nằm ngoài tầm bay, nên chắc chúng ta sẽ phải đợi sự trợ giúp đến,” Satsuki thở dài khi cô bước đi.
“Này đợi đã! Cậu đi đâu vậy?” Tôi hốt hoảng gọi theo cô ấy.
“Chà, chúng ta cần nơi trú ẩn khỏi thời tiết cũng như thức ăn và nước uống, phải không? Tớ đã lập một bản đồ trong đầu về các nguồn tài nguyên trên đảo bằng Toàn tri Ma pháp lúc nãy, nên tớ sẽ đảm bảo nguồn cung chúng ta cần trước khi mặt trời lặn.”
“Cậu bình tĩnh thật đó…”
“Tớ đã theo cậu vào không gian và các thế giới khác trước đây. Điều này có vẻ không tệ lắm.”
Rõ ràng tôi không phải là người duy nhất nhặt nhạnh mọi thứ trong nửa năm qua.
▽
“Đây là lần đầu tiên tớ nhìn thấy một quả dừa trong tự nhiên.”
“Tớ cũng vậy.”
Satsuki và tôi đang nhìn chằm chằm vào những quả dừa mọc trên cây với vẻ ngạc nhiên ngây thơ. Nhân tiện thì, chúng tôi đã tìm thấy một hang động gần nguồn nước để trú ẩn. Thực phẩm là mục tiếp theo trong danh sách việc cần làm của chúng tôi. Nhưng mặc dù chúng tôi bị mắc kẹt trên một hòn đảo hoang vắng, chúng tôi vẫn giải quyết mọi chuyện khá có phương pháp. Một lần nữa, nó khiến tôi nhận ra rằng Toàn tri Ma pháp tiện lợi và hữu ích như thế nào.
“Tớ sẽ đi lấy một ít,” Satsuki nói khi chân cô ấy rời khỏi mặt đất và cô ấy bay lên không trung bằng phép thuật bay của mình.
“Hay quá, cảm ơn. Nếu việc hái chúng có vẻ quá khó khăn, tớ sẽ tự mình trèo lên và thử.”
“Việc hái chúng phải dễ dàng bằng phép thuật,” Satsuki cười khúc khích khi cô đi đến chỗ những quả dừa đang treo.
“Rekka, nếu cậu nhìn lên bây giờ, cậu sẽ có khu cảnh tuyệt vời nhất có thể về quần lót của cô ấy.”
“Không. Không nhìn.”
R thì thầm những lời cám dỗ thông thường của cô ấy vào tai tôi. Nhưng tôi đã cư xử đúng mực và quay đi trong khi đợi Satsuki hái vài trái dừa.
“Hừm, vâng. Chúng thực sự khá khó hái. A... kyaaaah!”
Giọng nói vui vẻ của Satsuki trên đầu đột nhiên biến thành tiếng hét.
“Satsuki?!”
Tôi theo phản xạ quay lại khi nghe thấy nó... Và khóa chặt mắt với cô ấy khi cô ấy ngã ngay về phía tôi.
“Bwah!”
Tôi đã cố gắng đỡ lấy cô ấy và làm đệm cho cú hạ cánh của cô ấy, nghĩa là tôi ngã ngửa ra.
“C-Có chuyện gì vậy, Satsuki?!”
“M-một con sâu!”
“Sâu?”
Khi kiểm tra kỹ hơn, có một con sâu bướm đầy lông trên vai Satsuki. Thì ra là thế... Cô ấy ghét bọ từ khi còn nhỏ.
“Ra vậy, ra vậy... Vậy là Satsuki rất tệ với sâu bọ. Thật ngạc nhiên khi biết Hibiki có một điểm yếu như vậy, nhưng với Satsuki thì có vẻ đáng tin hơn nhiều. Bây giờ tôi tò mò không biết mọi chuyện sẽ như thế nào nếu chúng ta sắp xếp các nữ chính thành những người không sợ bọ và sợ bọ.”
Điều đó sẽ chứng tỏ điều gì...? Dù sao đi nữa, tôi đã bắt con sâu bướm lông lá khỏi vai Satsuki và ném nó đi đâu đó với một tiếng thở dài nhỏ.
▽
Sau đó, Satsuki và tôi cùng tìm hiểu những kiến thức cơ bản về sinh tồn như thu thập thức ăn và cành cây gãy để làm củi đốt. Theo Satsuki, có nhiều thức ăn hơn trong rừng... nhưng cũng có cả động vật hoang dã. Do đó, chúng tôi quyết định không đi lang thang quá sâu.
“Hmm… Chúng ta đã hái rất nhiều trái cây và hạt, nhưng thế này có đủ không?”
“Chúng ta không biết mình sẽ phải cầm cự bao lâu trước khi được giải cứu.”
Từ những gì Satsuki biết, Harissa vẫn đang ở Nhật Bản. Toàn tri Ma pháp rất mạnh, nhưng nó không có khả năng đọc được suy nghĩ, nghĩa là không có cách nào thực sự để chúng tôi biết được cuộc tìm kiếm hiện tại đã đi được bao xa.
“Cậu muốn làm gì? Khu rừng rất nguy hiểm phải không?”
“Ừ,” Satsuki gật đầu với vẻ mặt trang trọng.
“Tớ lúc nãy đã quên hỏi, nhưng thực sự có loại động vật hoang dã nào trong đó?”
“Tớ không nghĩ cậu sẽ biết ngay cả khi nói tên cho cậu… Nhưng nó là một con mèo lớn.”
“Con mèo? Nếu nó chỉ là một con mèo, thì…”
“Cậu biết ‘mèo lớn’ ám chỉ hổ và những loài tương tự, đúng không?”
"Gì?! C-Có hổ trên đảo à?”
“Yên tâm đi, nó không phải hổ đâu. Nhưng nếu một loài mèo rừng nhất định có thể giết lợn rừng, thì tốt nhất là chúng ta nên tránh xa chúng.”
“B-Biết rồi.”
Satsuki chắc chắn sẽ nhấn mạnh điểm đó, và tôi ngoan ngoãn gật đầu đáp lại. Mặc dù nghe có vẻ đáng sợ nhưng tôi cũng yêu mèo... Tôi thực sự không muốn làm bất cứ điều gì có thể khiến tôi hoặc chúng bị thương.
“Chúng ta hãy đi đến bờ biển và tìm kiếm mấy con có vỏ.”
“Được rồi.”
Theo chỉ dẫn mà Satsuki đã nhận được từ Toàn tri Ma pháp, chúng tôi tìm đường đến điểm thu hoạch mà cô ấy đã phát hiện ra.
“Nếu tớ tìm kiếm từng con sò ốc riêng lẻ, tớ sẽ hết ma thuật ngay lập tức. Do đó, từ đây trở đi, chúng ta tự kiếm.”
“Hiểu rồi.”
Cả hai chúng tôi đều để giày và tất cao và khô để không bị sóng cuốn trôi, rồi đi chân trần lội xuống những chỗ nước nông. Chúng tôi dừng lại ở nơi mà chúng tôi nghĩ có thể có động vật có vỏ và ngồi xổm xuống để dùng tay sàng lọc lớp cát mềm.
“Điều này làm tớ nhớ đến cách chúng ta từng đi bắt nghêu.”“Chà, về cơ bản thì nó giống nhau.”
Khi chúng tôi hồi tưởng về những chuyện lặt vặt trong quá khứ, tôi bắt đầu xúc cát và xúc nó sang một bên.
“À, tớ đã tìm thấy một con!”
“Tuyệt vời.”
“Và một con khác!”
“Chà, cậu nhanh thật đấy. Hmm… Tớ không thể tìm thấy bất kỳ thứ gì cả.”
“Cậu đang đào quá sâu vào một điểm, Rekka. Hãy thử tìm kiếm bằng cách di chuyển bàn tay của cậu qua đỉnh cát giống như đang chà vào nó. Nếu cậu cảm thấy thứ gì đó cứng, thì đó có thể là chúng.”
“Được, tớ sẽ thử.”
Tôi làm theo lời khuyên của Satsuki và bắt đầu chà nhẹ trên cát bằng lòng bàn tay từ trái sang phải.
“Hửm? Có gì đó cứng ở đây. Được r—OWW!”
Tôi chộp lấy thứ gì đó nghĩ rằng đó là một con sò, nhưng nó đã chộp lấy tôi ngay lập tức. Hóa ra đó là một con cua không hài lòng với tôi. Nó ngoạm lấy ngón tay tôi trong gọng kìm, và tôi hét lên vì ngạc nhiên và đau đớn.
“Này, cậu ổn chứ?”
“Ừ, chỉ là… ouch. A, tớ đang chảy máu.”
Tôi nhìn vào ngón tay của mình và thấy con cua đã chọc thủng da. Máu đỏ rỉ ra từ vết thương, và nước muối làm nó hơi cay.
“Đưa đây,” Satsuki nói, nắm lấy tay tôi rồi đưa ngón tay bị thương vào miệng.
“C-Cậu làm gì vậy—?!”
Tôi đã rất sốc, tôi thậm chí còn không nói hết câu của mình một cách chính xác.
“Sao chứ? Tớ đang điều trị vết thương,” Satsuki rời miệng một lúc để nói.
“C-Cậu không có phép thuật sao?!”
“Tớ đang tiết kiệm ma lực. Không giống như tớ có thể sử dụng nó vô tận.”
Thật. Chúng tôi cần phép thuật của Satsuki để tồn tại trên hòn đảo hoang này. Chúng tôi không đủ khả năng để tiếp tục sử dụng nó trên mọi thứ nhỏ nhặt. Tôi biết logic đằng sau những gì cô ấy đang nói. Tôi biết logic, nhưng...
“Bây giờ hãy để tớ tiếp tục…”
“!”
Mềm...! Tôi biết cô ấy chỉ đang cố gắng giúp tôi, nhưng tôi không thể ngăn được cái cách nhiệt độ cơ thể mình đang tăng lên. Điều này không tốt đâu... Hãy bình tĩnh, Rekka! Còn cô, R! Ngừng cười toe toét!
“Bây giờ ổn chưa? Máu đã ngừng chảy chưa?”
“Tớ ổn! Bây giờ tớ ổn rồi!”
Tôi hốt hoảng vẫy tay với Satsuki, cố gắng nói với cô ấy rằng tôi vẫn ổn.
“Thật không? Được thôi. Hãy quay lại tìm tiếp nào.”
“V-Vâng…”
Cả hai chúng tôi ngồi xổm xuống và tiếp tục tìm kiếm động vật có vỏ... Là do tôi tưởng tượng, hay mặt Satsuki có vẻ hơi đỏ? Tôi ngần ngại không dám nói ra, nên tôi quyết định tiếp tục lục lọi trong cát.
“Thực ra, giờ nghĩ lại thì, dù chúng ta thu thập mấy con này, chúng ta cũng không có nồi để luộc chúng… hay nước sạch.”
“Ah, cũng đúng… Chúng ta nên làm gì đây?”
Rõ ràng điều đó cũng đã thoáng qua tâm trí của Satsuki, khiến cô ấy cau mày.
“...Này, tại sao cậu không sử dụng Toàn tri Ma pháp để tìm một phép mà cậu có thể sử dụng?”
“Một phép...? Ồ, tớ hiểu rồi! Đó là một ý tưởng tuyệt vời, Rekka!”
“À thì. Không có gì. Hahaha…”
Tôi gãi má và cố cười phá lên trước lời khen ngợi của cô ấy. Satsuki không nhớ điều đó, nhưng học những câu thần chú mới với Toàn tri Ma pháp là điều mà tôi đã thấy cô ấy làm trước đây trong những hoàn cảnh kém khó khăn hơn. Đó thực sự là khoảng thời gian khủng khiếp đối với tôi...
Nhưng nhờ đó, Satsuki giờ đã có quyền truy cập vào nhật ký phép thuật mà trước đây cô không có. Thật tệ là tất cả các phép dịch chuyển tức thời có thể đưa chúng tôi trở lại Nhật Bản đều yêu cầu công cụ hoặc lượng ma lực mà cô ấy không có. Những gì chúng tôi có thể làm bây giờ là cố gắng hết sức để chuẩn bị bữa tối, nhưng...
“Việc này thực sự khá mệt mỏi khi làm tay không.”
“Ừ.”
Hóa ra, đào bới cát ướt bằng tay thực sự là một công việc khá vất vả. Và nếu tôi cảm thấy mệt mỏi, chắc hẳn Satsuki tội nghiệp cũng đã kiệt sức rồi.
“Hừm…”
Làm thế quái nào chúng tôi làm được chuyện này khi còn nhỏ?
“A, đúng rồi. Chúng ta chỉ cần mấy cái cào hoặc xẻng. Chúng ta đã lượm được rất nhiều gỗ, vậy cậu có nghĩ rằng cậu có thể tạo ra thứ như thế bằng phép thuật của mình không?”
“Chắc chắn rồi! Tớ sẽ thử.”
Satsuki ngay lập tức đi tìm kiếm một phép thích hợp, và... Thì đấy! Một cái cào và giáo bằng gỗ được chế tạo bằng phép thuật để thuận tiện cho chúng ta. Sau đó là yêu cầu cá nhân của tôi.
“Cảm ơn, Satsuki.”
“Cậu định dùng giáo để làm gì?”
“Tớ đã thấy một số con cá ở vùng nước nông trước đó. Tớ sẽ thử bắt một ít.”
“Cậu thực sự có thể làm điều đó?”
“Đó không phải là vấn đề có thể và không thể. Có những lúc một người đàn ông chỉ đơn giản là phải làm thôi.”
“Cậu không cần một ngọn giáo gỗ, Rekka. Cậu chỉ nên sử dụng cái mà bạn đã có để ký kết thỏa thuận trong giấc mộng đêm hè với Satsuki.”
Tôi nghiêm túc cố gắng đâm R cho cái đó. Nhưng cô đã tránh được nó một cách dễ dàng.
“Cô cần phải cắt bỏ những trò đùa của ông già bẩn thỉu đó.”
“Trở nên thuần khiết và ngây thơ sẽ không cứu được tương lai.”
Tôi nhỏ giọng tranh cãi với R khi đứng ở vùng nước nông với ngọn giáo sẵn sàng.
“...Cô có nghĩ rằng có mẹo để làm điều này không?”
“Để xem nào… Có lẽ cậu nên đứng yên nhất có thể để lũ cá không chạy mất?”
“Đứng yên đó hả...? Điều đó khá khó khăn với những con sóng.”
“Hãy cứ coi mình như một viên sỏi. Một viên sỏi nhỏ, bẩn thỉu lăn dọc đường, không ai để ý.”
“Tôi cảm thấy điều đó mô tả nhiều hơn mức cần thiết, nhưng không sao. Tôi sẽ thử.”
Tôi đứng yên. Hoàn toàn bất động. Tôi là một hòn đá, lăn lộn trong sóng. Hòn đá... Hòn đá...
“Rekka?”
“…”
“Reeekka?”
“…”
"Rekka, nếu cậu muốn cá, tớ có thể sử dụng phép thuật của mình."
“...Ở đó!”
Splash!
Có một cuộc vật lộn ngắn dưới nước, nhưng khi tôi nhấc ngọn giáo lên, tôi thực sự đã bắt được một con cá nhỏ ở đầu ngọn giáo.
“Ồ! Thật tuyệt, Rekka. Cậu thực sự đã bắt được một con.”
“Thật là một tài năng bất ngờ.”
Satsuki và R đều nhìn con cá mà tôi bắt được với vẻ mặt ngạc nhiên. Tôi đã ngẩng cao đầu về điều đó.
“Được rồi! Đã đến lúc bắt càng nhiều càng tốt!”
Tôi xắn tay áo lên và một lần nữa nhặt cây giáo lên, trở thành một hòn đá. R chỉnh lại mũ khi nhìn tôi.
“Hãy hy vọng đó không phải là may mắn của người mới,” cô thì thầm.
▽
Tôi sẽ thành thật. Đó là may mắn của người mới. Tôi bắt khoảng một giờ sau đó, liên tục đâm giáo xuống nước nhưng không bắt được một con cá nào nữa. Nhưng tôi đã cố gắng hết sức và đủ lâu để suýt làm gãy ngọn giáo.
“Chỉ số cơ bản của cậu quá trung bình. Cậu không tệ, nhưng cậu cũng không tuyệt. Mọi người có kỳ vọng của họ. Cậu không bao giờ vượt lên trên tất cả, nhưng cậu cũng không bao giờ hoàn toàn thất bại.”
“Làm ơn dừng lại.”
Tôi sắp khuỵu xuống trước lời chỉ trích gay gắt của R. Trái tim tôi lúc này còn yếu hơn ngọn giáo bị đập nát.
“R-Rekka... Cậu không sao chứ?”
Thấy tâm trạng ảm đạm của tôi, Satsuki lo lắng gọi tôi.
“À, ừ… Xin lỗi, vì chỉ bắt được một con cá.”
“Ổn mà. Nếu cậu muốn thêm cá, tớ có thể... Không, một con cá là quá đủ. Chúng ta cũng tìm thấy rất nhiều con có vỏ, nên hãy quay trở lại hang trước khi trời tối.”
“Ừ.”
Satsuki đang định nói điều gì đó nhưng đã dừng lại, thay vào đó chọn cách cổ vũ tôi. Chúng tôi bắt đầu hướng đến cái hang như cô ấy gợi ý... khi một con sóng khá lớn ập vào chúng tôi.
“Kyah!”
Mất thăng bằng vì nó, Satsuki ngã về phía trước.
“Satsuki! Cậu không sao chứ?"
“Ừ-Ừm, tớ đã tự đỡ lấy mình, nên tớ không bị thương, nhưng…”
Satsuki nhìn xuống chính mình. Quần áo của cô lúc này đã hoàn toàn ướt sũng. Ở nhà trời nóng nên cô ấy mặc một bộ đồ mỏng, nhẹ và đẹp. Và khi nó bị ướt...
“Đ-Đừng nhìn về phía này!”
“Ah, xin lỗi!”
Satsuki đỏ bừng mặt và hét lên, khiến tôi vội vàng quay lại. Tôi sẽ gặp rất nhiều rắc rối trên hòn đảo hoang vắng này.
▽
Ngọn lửa trại ồn ào kêu lách tách, nổ lách tách trong hang.
“Quần áo của cậu đã khô chưa?”
“Ừm... Chưa,” giọng nói chán nản của Satsuki trả lời từ phía sau tôi.
Sau khi chúng tôi quay trở lại hang động, điều đầu tiên chúng tôi làm là đốt lửa để Satsuki hong khô quần áo ướt của cô ấy. Nhưng trong khi chờ đợi, có một vấn đề với quyền riêng tư. Hang động chỉ là một không gian rộng mở, nên không có một căn phòng riêng biệt để cô ấy đợi trong khi quần áo của cô ấy khô. Tôi đề nghị chỉ đợi bên ngoài, nhưng Satsuki khăng khăng rằng tôi ở lại, nói rằng ở ngoài trời một mình trong bóng tối rất nguy hiểm. Và thế là chúng tôi ở đây, tựa lưng vào nhau trong khi chờ đợi.
“Vậy, uh... Nước dừa đó ngon một cách đáng kinh ngạc.”
Chán cảnh im lặng, tôi quyết định thử bắt chuyện bằng điều đầu tiên xuất hiện trong đầu.
“Chúng ta thật may mắn khi đến được một hòn đảo với những thứ thân thiện. Có một số loại dừa không ngọt chút nào.”
“Hả? Có nhiều loại dừa khác nhau sao?”
“Có một số. Một số có thể chiết xuất dầu, một số khác được sử dụng làm nguyên liệu thô cho gel dừa.”
“Oa, cậu quả nhiên biết nhiều.”
“Nhờ có Toàn tri Ma pháp.”
“Tớ phải nói rằng, nó thực sự tiện lợi. Tớ đã cảm thấy điều đó nhiều hơn kể từ khi đến hòn đảo hoang này. Cá là cậu cũng có thể sử dụng nó để đạt điểm tuyệt đối trong tất cả các bài kiểm tra của mình.”
“Tớ không dùng nó để gian lận!”
“Đùa thôi, đùa thôi!”
Tôi cười phá lên khi Satsuki vỗ nhẹ vào lưng tôi. ‘Ui,’ tôi vừa nói vừa cười, và cô ấy cũng cười khúc khích theo. Có thể đùa giỡn như thế này là một trong những đặc quyền của việc là bạn thơ ấu. Ngay cả khi tôi bị mắc kẹt trên một hòn đảo hoang, miễn là Satsuki ở đây với tôi, tôi không có gì phải lo lắng cả. Đó là một cảm giác tốt đẹp.
“Ôi, lửa sắp tàn rồi.”
“Chúng ta có đủ củi không? Tớ có thể thắp nó bằng phép thuật, nhưng hôm nay tớ đã sử dụng Toàn tri Ma pháp quá nhiều, nên tớ có hơi ít…”
“Không, sẽ ổn thôi.”
Tôi ném một nhánh khác vào lửa. Chúng tôi đã lượm rất nhiều trong ngày và sắp xếp chúng theo kích cỡ vì lý do chính xác này.
“Kiểu này làm tớ nhớ đến lớp học ngoài trời mà chúng ta đã có với lửa trại…”
“Hồi tiểu học?”
“Ừ, cái đó.”
Satsuki và tôi học cùng lớp ở trường tiểu học, và cuối cùng chúng tôi vào cùng một nhóm trong một lớp cắm trại ngoài trời đặc biệt. Khi chúng tôi đang hồi tưởng về điều đó, Satsuki đột nhiên phá lên cười.
“Tớ cũng nhớ là cậu đã cho quá nhiều nước vào món cà ri. Nhóm của chúng ta là những người duy nhất ăn những gì có thể đã qua cho món súp! Mọi người khác nhìn thấy và cười, heehee…”
“Ư! C-Cậu là người đã kiệt sức trong lúc định hướng và cần tớ cõng cậu về!”
“Đó là bởi vì cậu cứ khăng khăng cõng tớ dù giáo viên nói rằng tớ có thể quay lại và nghỉ ngơi!”
“Nhưng tớ nghĩ cậu sẽ cô đơn nếu phải quay lại một mình trong khi những người khác vẫn đang vui vẻ.”
“Đó là sự thật… Nhưng điều tớ đang cố nói là đó là ý tưởng của cậu, Rekka!”
“Cái gì đây, hài kịch thường ngày của một cặp vợ chồng?” R thở dài mệt mỏi từ chỗ thoải mái của mình, nằm dài trong không khí khi nghe chúng tôi cãi nhau.
“Đợi đã… Nghĩ lại thì, không phải lúc đó có chuyện gì lạ xảy ra ở lửa trại sao?”
Một kí ức mơ hồ chợt hiện về trong tâm trí tôi. Khi tôi nhắc đến nó, Satsuki nao núng lo lắng. Tôi có thể cảm thấy cô ấy run rẩy khi cô ấy dựa vào tôi.
“Để xem... Lại là gì nữa? Tớ nhớ các bạn nữ trong lớp thì thầm với nhau, nên tớ đang thắc mắc không biết các bạn nam định làm gì... Sau đó 3 bạn nữ này đẩy cậu về phía trước trong khi 1 bạn nữ khác kéo tay tớ thế là 2 ta đứng cạnh nhau trong lớp. trước đống lửa trại… Hmm… Và sau đó…”
Tôi cố nhớ lại những gì xảy ra tiếp theo, nhưng nó đã cách đây rất lâu rồi... Mọi chi tiết đều mơ hồ. Có lẽ không có gì đã thực sự xảy ra ở tất cả.
“Hả? Cậu đổ mồ hôi à, Satsuki? Lưng tôi cảm thấy hơi ẩm…”
“H-Hông có gì, hông phải tớ! T-t-tớ hoàn toàn ổn!”
“Sao cậu lo lắng quá vậy?”
Chúng tôi ngồi quay lưng vào nhau, nên tôi không có cách nào để nhìn thấy nét mặt của cô ấy, nhưng tôi có thể nói từ giọng nói của cô ấy rằng có thứ gì đó đang ăn mòn cô ấy.
“Chà, dù sao thì... Sau đó, không phải các cô gái bắt chúng ta làm gì đó sao? Tớ thực sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng tớ nhớ các cô gái đã đẩy cậu… Thực ra, họ có thể đã cổ vũ cậu…”
“T-Thiệt hả? Tớ không nhớ!”
“Họ la hét những câu... Như ‘cứ nói đi’ và ‘cậu làm được’, hay đại loại như thế.”
Tôi nhớ Satsuki đã bồn chồn một cách kỳ lạ. Mặt cô ấy gần như đỏ như ngọn lửa trại.“Có phải lúc đó cậu đang cố nói với tớ điều gì đó không, Satsuki? Cơ mà, cậu đã không nói gì cả.”
“T-Thiệt sao?”
“Có chuyện gì với cậu vậy?”
Satsuki đã phản ứng kỳ lạ trong một thời gian. Nhân tiện thì...
“Ooooohhh…”
Tại sao R cũng hành động kỳ lạ? Cô đã quằn quại và rên rỉ kể từ khi chủ đề này xuất hiện. Tôi ném cho cô ấy một cái nhìn ngờ vực, may mắn là cô ấy đã nhận ra. Cô ấy trấn tĩnh lại bằng một tiếng thở dài thất vọng nặng nề nhất mà tôi nghĩ mình từng nghe thấy.
“Được rồi… Rekka, các chàng trai nói gì về những buổi cắm trại qua đêm?”
“Hả?”
Tại sao R lại đột ngột hỏi về điều đó? Nhưng cắm trại qua đêm hả...? Sau khi tắt đèn, mọi người luôn quá phấn khích để đi ngủ. Chúng tôi sẽ bắt đầu nói chuyện dưới chăn với đèn pin và những thứ khác... chủ yếu là về những người chúng tôi phải lòng.
“Bây giờ, cho cậu biết nè, Rekka, con gái trưởng thành sớm hơn con trai, nên những cuộc trò chuyện ở trường tiểu học của họ ngang bằng với cuộc trò chuyện ở trường cấp hai của cậu. Cậu theo kịp chứ?”
Huh... Satsuki và tôi ở cùng một nhóm, nhưng nam và nữ ngủ ở hai khu khác nhau. Các cậu con trai sẽ lao vào những cuộc chiến gối siêu nảy lửa và cuối cùng bị giáo viên mắng, nhưng các cô gái đang làm gì? Họ thức cả đêm để nói chuyện, phải không? Theo những gì R nói... Điều đó có nghĩa là họ đang nói về những người họ thích, phải không?
Nếu đó là những gì họ đang nói, thì ngày cuối cùng ở lửa trại... Các cô gái đã đẩy tôi và Satsuki về phía nhau... Họ đang cổ vũ cho cô ấy, bảo cô ấy hãy nói điều gì đó... Và cô ấy thực sự đã đỏ mặt ... Ừm... Ơ?
“R-R-Rwekka?! Lửa đang ngày càng yếu đi, cậu có nghĩ vậy không?!”
“Hửm? Oh, đúng ha.”
Satsuki vẫn đang nói một cách kỳ quặc, nhưng cô ấy đúng. Ngọn lửa đã bắt đầu tắt nên tôi ném sang một nhánh khác. Sau đó, cả hai chúng tôi đều im lặng. Hang động hoàn toàn yên tĩnh ngoài âm thanh của ngọn lửa. Nhưng nó không phải là khó xử hay gì. Đó là một sự im lặng nhẹ nhàng, thoải mái.
“Rekka…” Satsuki cuối cùng cũng cựa quậy.
“Hửm?”
“Rekka... cậu có…”
“Gì thế?”
Tôi thúc giục Satsuki đang lầm bầm. Tôi có thể cảm thấy cô ấy bồn chồn phía sau tôi.
“Cậu... nghĩ gì về tớ?”
“Ý cậu là gì?”
“Giống như…” Satsuki nhỏ dần.
Sự im lặng lần này có vẻ nặng nề hơn trước một chút... Nhưng thực sự, cô ấy vừa rồi có ý gì? Khi tôi đang thắc mắc, cô ấy lại bắt đầu cựa quậy, cù vào vai tôi khi cô ấy vặn vẹo.
“Rekka... cậu đã cứu rất nhiều cô gái kể từ khi dòng máu của cậu thức tỉnh, phải không?”
“Hửm? À vâng.”
“Có... điều gì khiến tớ khác với những cô gái đó không?”
“Khác?”
“Ừ... Đôi khi tôi tự hỏi liệu cậu có coi tớ là một trong số họ không. Một trong số rất nhiều cô gái mà cậu đã cứu…”
“…”
“Rốt cuộc thì Toàn tri Ma pháp không thể đọc được cảm xúc của con người…”
Cô ấy không nói gì nữa sau đó.
Sự khác biệt giữa Satsuki và những người khác... Tôi đã tự tìm kiếm câu trả lời trong chính mình.
“Satsuki…”
Và ngay khi tôi vừa mở miệng, tôi thoáng thấy thứ gì đó ở lối vào hang động qua khóe mắt. Đó là một con thú lông lá đang đi về phía chúng tôi bằng bốn chân...
“!”
Tôi chộp lấy cây giáo gỗ mà tôi đã để trong tầm tay đề phòng, sau đó quỳ xuống, sẵn sàng bảo vệ Satsuki. Tôi không muốn làm con thú giật mình, nên tôi quyết định không hét lên.
“...!”
Chuyển động của tôi thu hút sự chú ý của Satsuki, và cô ấy ngay lập tức chộp lấy bộ quần áo gần khô của mình để che người, đảm bảo rằng cô ấy đã sẵn sàng để di chuyển ngay lập tức.
“Satsuki, đó là…?”
Tôi cố gắng hỏi bằng cách sử dụng ít từ nhất và giữ im lặng nhất có thể.
“Vâng, đúng vậy. Do đó, bất cứ điều gì cậu làm, không thực hiện bước đầu tiên. Ai mà biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu cậu chọc giận nó…” Satsuki giải thích ngắn gọn.
Rõ ràng, con thú này là con thú hoang dã mà Satsuki đã cảnh báo tôi trước đó. Nhìn vào nó bây giờ, khuôn mặt của nó trông giống như một con mèo, nhưng đôi mắt của nó chứa đầy sự sợ hãi khi nó nhìn chằm chằm xuống chúng tôi.
“Không phải động vật hoang dã phải sợ lửa sao?”
“Chắc chắn là có một số loài, nhưng một ngọn lửa trại nhỏ như thế này có thể thu hút sự chú ý của một số loài khác…” Satsuki cắn môi nói.
“Tớ tưởng ngọn lửa được che giấu từ bên ngoài…”
“Chắc nó tình cờ đi ngang qua và phát hiện ra. Thật xui xẻo...”
Chà, đây là một tình huống khá nguy hiểm. Chúng tôi bị dồn vào một cái hang không sâu vào trong lắm. Chúng tôi bị bao vây bởi những bức tường đá tứ phía, và con thú đang chặn lối thoát duy nhất của chúng tôi. Satsuki đã sử dụng một lượng lớn phép thuật ngày hôm nay, và có vẻ như tôi không có bất cứ thứ gì trong tay áo của mình. Không có khả năng siêu nhiên, không có tiện ích đặc biệt. Không có gì ngoại trừ một ngọn giáo bằng gỗ giòn. Để chiến thắng một con thú hoang dã chỉ với điều đó sẽ cần một phép màu, và tôi chỉ có một cơ hội...
“Hãy thử cho nó thức ăn thừa của chúng ta,” Satsuki gợi ý. “Có lẽ nó sẽ rời đi sau đó.”
“Được.”
Tôi ngập ngừng đặt ngọn giáo của mình xuống đất, nhặt thức ăn mà chúng tôi đã thu thập cho ngày mai và ném về phía con quái vật. Nhưng nó thậm chí không nhìn. Nó chỉ lườm thẳng vào chúng tôi và phát ra một tiếng rít. Điều này... thật tệ.
“Mrowr!”
“Kuh!”
Tôi ném ngọn giáo của mình về phía con thú đang lao tới. Tất nhiên là vô ích. Nó rơi xuống đất và gãy làm đôi.
“Hỡi gió hộ mệnh!”
Tôi bắt đầu nghĩ rằng mình đã chết, nhưng Satsuki đã triệu hồi một lá chắn gió để làm chệch hướng móng vuốt của con quái vật ngay lập tức.
“Mrowr!”
Con quái vật lao vào tôi lần thứ hai và một lần nữa bị khiên làm chệch hướng. Sau đó, nó lùi lại một chút.
“Ư…”
“Satsuki!”
Bây giờ đã sử dụng quá nhiều phép thuật, Satsuki lắc lư trên đôi chân của mình. Lá chắn gió bảo vệ chúng tôi cũng bắt đầu lung lay. Cô ấy thực sự đã sử dụng quá nhiều Toàn tri Ma pháp hôm nay...!
“Satsuki... Tớ sẽ thu hút sự chú ý của nó. Cậu nhân cơ hội đó để chạy.”
“Không đời nào. Cậu sẽ không an toàn một mình. Tớ thậm chí không thể sử dụng phép thuật hồi phục cho cậu lúc này...”
“Đó chính xác là lý do tớ làm việc này. Cậu cũng không thể tự chữa lành vết thương trong trạng thái này, phải không? Và cậu sẽ ngất nếu hết ma lực. Do đó, chúng ta phải làm gì đó để cứu ít nhất một người trong chúng ta trước khi điều đó xảy ra.”
Nếu Satsuki sử dụng thêm một phép nữa, cô ấy có nguy cơ bất tỉnh. Thế thì, cô ấy sẽ không thể chạy được. Do đó, chúng tôi phải làm một gì đó trong khi vẫn có thể.
“Nhưng tớ không thể bỏ cậu lại đây, Rekka!”
“Nghe này, tớ cũng không bỏ rơi cậu, nhưng tớ không thể chạy trốn khỏi thứ đó trong khi mang theo cơ thể bất tỉnh của cậu.”
“Nhưng… nhưng...”
Cô chỉ có thể lặp lại một từ đó. Satsuki rất thông minh. Chắc chắn đủ thông minh để nhận ra rằng chúng tôi không còn lựa chọn nào khác. Nhưng cô ấy không thể chấp nhận những gì tôi nói, và từ chối lắng nghe tôi. Tôi không thể đổ lỗi cho cô ấy. Nếu tôi ở vị trí của cô ấy, tôi chắc chắn mình cũng sẽ làm như vậy. Tôi biết bảo cô ấy bỏ chạy là ích kỷ, nhưng...
“Tớ không cần lý do để cứu cậu, Satsuki. Dòng dõi của tớ không liên quan. Tớ cứu cậu bởi vì cậu là cậu.”
“...!”
Ngày R xuất hiện với tôi là ngày dòng dõi Namidare thức tỉnh trong tôi. Tôi đã không có giải pháp lúc đó. Bản thân tôi hầu như không tin vào toàn bộ thứ dòng dõi. Nếu câu truyện đầu tiên tôi vướng vào không phải của Satsuki mà là của người khác... liệu tôi có bao giờ lao vào cứu họ như thế không? Thành thật mà nói, tôi không thể nói chắc. Nếu là bất kỳ ai khác, ít nhất tôi cũng đã suy nghĩ thấu đáo trước khi đồng ý bất cứ điều gì. Nhưng với Satsuki... tôi đã không do dự chút nào. Tôi đã lao ngay vào để cứu cô ấy vì cô ấy là cô bạn thơ ấu quý giá của tôi. Nếu có sự khác biệt giữa cô ấy và những cô gái khác, thì chính là như vậy.
“Bây giờ, bỏ khiên của cậu theo tín hiệu của tớ. Tớ sẽ thu hút sự chú ý của nó.”
“Được...”
Sau khi bị bức tường gió đẩy lùi vài lần, con quái vật lại thận trọng tiếp cận. Đôi mắt của nó rực lên sự thù địch, và có vẻ như nó sẵn sàng vồ lấy ngay khi có cơ hội.
“Được rồi… Ba, hai—”
“...!”
Ngay khi tôi sắp hoàn thành việc đếm ngược, một ánh sáng trắng chói mắt đột nhiên tràn ngập bên trong hang động.
“Ngài Rekka!”
“Rekka, cậu không sao chứ?”
Từ trong ánh sáng bước ra Harissa, nắm chặt cây gậy của mình, và Shirley, người gọi với giọng lo lắng.
“Mrowr!”
Con thú bị ánh sáng làm cho choáng váng trong giây lát, nhưng ngay lập tức nhe nanh ra khi nhìn thấy những kẻ xâm nhập mới. Tuy nhiên...
“Ôi trời.”
Shirley đột nhiên ném một quả bóng lên không trung. Nó nổ tung với một tiếng rít chói tai, chói tai vang vọng khắp hang động. Tôi theo phản xạ bịt tai lại. Cú sốc của âm thanh khiến con quái vật rơi xuống như một con chim bị bắn khỏi bầu trời. Nó rơi xuống đất trong trạng thái mê man, tứ chi co giật yếu ớt.
“Shirley, t-tớ nghĩ màng nhĩ của mình đã vỡ…”
“Có một mức an toàn được thiết lập để chỉ vượt qua giới hạn mà chúng có thể vỡ hoặc không. Cậu sẽ ổn thôi. Nó chỉ là một thiết bị đơn giản được thiết kế để gây sốc bằng âm thanh.”
Chà, nếu là trường hợp đó, thì con thú có lẽ cũng sẽ ổn thôi. Nó có thể đã tấn công chúng tôi, nhưng chúng tôi là những vị khách không mời ở đây. Và bên cạnh đó, nó thực sự chỉ là một con mèo lớn...
“Đợi đã, làm sao hai người đến được đây?”
Harissa có lẽ đã tìm kiếm sự giúp đỡ từ Shirley, người sống ngay bên kia đường. Tôi đã chắc chắn rằng họ có thể làm việc cùng nhau và tìm thấy chúng tôi, nhưng tôi không mong họ làm điều đó sớm như vậy.
“Chà, ban đầu bọn này đã cân nhắc rất nhiều lựa chọn. Chẳng hạn như sử dụng phi thuyền của tôi hoặc Iris, hoặc thậm chí là mối liên hệ của Ellicia với tổ chức để mượn một siêu năng lực gia có năng lực dịch chuyển tức thời… Nhưng cuối cùng, bọn này đã nhận ra một giải pháp đơn giản hơn nhiều.”
“Em nhớ rằng em có thể dễ dàng tìm thấy anh nếu sử dụng phép thuật kết nối của mình, Ngài Rekka.”
“Ồ, dĩ nhiên rồi!”
Nghĩ kỹ lại thì, thí nghiệm đã thổi chúng tôi vào mớ hỗn độn này là một dạng phép thuật kết nối của em ấy... Cô bé chỉ cần sử dụng một vật dụng cá nhân của tôi và lần theo mối liên hệ của nó với tôi. Câu trả lời đã ở ngay trước mắt chúng tôi.
“Đáng lẽ em nên sắp xếp nó sớm hơn, nhưng em đã quá bối rối… Em xin lỗi, Ngài Rekka, Satsuki.”
“Không, cuối cùng thì mọi chuyện cũng ổn thôi, nên đừng lo lắng.”
“Cảm ơn, Harissa.”
Satsuki và tôi đều cảm ơn cô ấy, cuối cùng cũng đặt dấu chấm hết cho thử thách của chúng tôi trên đảo... Hoặc tôi nghĩ vậy.
“Vậy, Rekka…” Shirley nheo mắt sau cặp kính, nhìn chằm chằm vào tôi và Satsuki một cách tò mò. Sau đó, cô ấy lạnh lùng nói, “Hai người đã làm gì để Satsuki trở nên như vậy?”
“Hả?”
Tự hỏi cô ấy đang nói về cái gì, tôi bất giác quay sang Satsuki phía sau mình ... và lắp bắp một cách ngoạn mục.
“Aaaaa!”
Harissa cũng nhìn theo, và cô ấy thốt lên một tiếng nửa kinh ngạc, nửa tức giận khi nắm chặt cây quyền trượng của mình bằng cả hai tay. Gợi ý một: để làm khô quần áo của cô ấy, Satsuki đã cởi quần áo bên đống lửa trại chỉ một lúc trước. Gợi ý thứ hai: một cuộc vật lộn khá dữ dội đã diễn ra trong cái hang hẹp này. Do đó, tình hình đó để lại cho chúng ta bây giờ là gì?
“K-Khônggggggg!”
Câu trả lời của tôi là một tiếng hét lớn, vang vọng khi Satsuki dùng hết sức tát vào mặt tôi.
- - -
Claudius: Bắt đầu tập 11 nào. Cảm ơn các bạn đã đọc và ủng hộ. Mọi người có thể tiếp tục ủng hộ tôi qua mã QR dưới nhé.