chương 2: ciel, hành tinh thư giãn và giải trí
Hành tinh thư giãn và giải trí, Ciel, cách Trái đất khoảng hai tiếng rưỡi đi bằng phi thuyền của Iris. Chúng tôi đến một hành tinh lấp lánh ánh đèn neon sáng đến mức có thể nhìn thấy chúng từ không gian.
“Ciel là một hành tinh nhân tạo được tạo ra dành cho giải trí và thư giãn. Nó nổi tiếng khắp Liên minh Thiên hà.”
“Nhân tạo... Ý cậu là người ta làm ra à?”
“Chuẩn rồi. Nó bắt đầu như một thuộc địa nhỏ, nhưng các sòng bạc quy mô lớn mà họ mở đã trở thành một cú hích lớn. Nó xuất phát từ đó, phát triển về kích thước cho đến khi đáp ứng các yêu cầu của Liên minh Thiên hà để được đặt tên là một hành tinh.”
Trái đất có định nghĩa khác cho các hành tinh, mặt trăng, v.v., nên tôi đoán Liên minh Thiên hà cũng có một hệ thống tương tự. Có lẽ họ không thể gọi nó là một hành tinh cho đến khi nó đạt được một số tiêu chuẩn.
“Đợi đã, nếu ‘giải trí và thư giãn’ có nghĩa là những thứ như sòng bạc... Tớ vẫn còn là trẻ vị thành niên, biết không?”
“Ồ, đừng lo. Chúng ta đang hướng tới công viên giải trí dành cho mọi lứa tuổi. Chỉ người lớn mới được phép vào Khu Nửa Đêm với sòng bạc và những thứ khác.”
“Huh...”
Rõ ràng, sau khởi đầu ban đầu của Ciel là một điểm nóng sòng bạc lớn, họ đã đổi thương hiệu thành một điểm đến nghỉ mát lớn hơn với nhiều hoạt động dành cho mọi lứa tuổi. Có vẻ như tôi không cần lo lắng gì.
“Nhưng nếu anh thực sự muốn, thì chắc em có thể chuẩn bị tinh thần cho một đêm ở khu dành cho người lớn của công viên…”
“Không! Chúng ta hãy đi đến khu cho mọi lứa tuổi! Ngay lập tức! Trời ạ, tớ đang mong chờ tàu lượn siêu tốc và vòng đu quay!”
Tôi đảo mắt khỏi khuôn mặt ửng hồng và ánh mắt buồn bã của Iris, cao giọng với sự nhiệt tình thái quá. Tôi thậm chí còn bắt đầu duỗi chân tay để thể hiện rằng mình háo hức đến mức nào.
“Rekka, lúc này trông cậu thật ngớ ngẩn.”
Tôi thậm chí còn không nản lòng trước những lời lẽ khinh bỉ của cô gái đến từ tương lai.
Ở giữa tất cả những điều này, phi thuyền của Iris bắt đầu hạ cánh xuống Ciel.
▽
“Ái chà…”
Khi chúng tôi hạ cánh, tôi kêu lên một tiếng ngu ngốc khi nhìn lên bầu trời đầy kinh ngạc.
“Kyaaaaaaaa!”
Có một chiếc tàu lượn siêu tốc khổng lồ lướt qua không trung. Không, ‘khổng lồ’ thậm chí không mô tả đúng. Đường chạy của nó xoắn ốc tự do trên đầu và nhìn từ xa trông như một tổ nhện. Nó được làm bằng vật liệu trong suốt hầu như không có bóng, khiến cho chiếc tàu lượn thực tế trông giống như nó đang bay. Đó thực sự là một cảnh tượng đáng chú ý.
Có những ngọn tháp khác vươn lên bầu trời và vòng đu quay, cũng như pháo hoa và khói màu từ tất cả các loại màn trình diễn. Bầu trời Ciel không ngừng nhộn nhịp. Nó có thể là một hành tinh nhân tạo, nhưng tất cả thảm thực vật được chải chuốt khiến nó trông đẹp mắt và giữ cho không khí trong lành. Có vẻ như rất nhiều suy nghĩ đã được đưa vào thiết kế nơi này.
“Quả đúng với tên gọi của nó là một hành tinh của giải trí và thư giãn…”
“Đúng nhỉ?”
Iris cười toe toét hạnh phúc khi thấy tôi rất ấn tượng. Rồi cô nắm lấy tay tôi.
“Vậy chúng ta lập tức đi thôi!”
“Ch-Chờ đã! Tớ biết bây giờ nói ra thì hơi muộn, nhưng… cậu biết hôm nay chúng ta phải đi học phải không?”
“Ai quan tâm đến lễ khai giảng chứ? Không có tiết học nào sau đó.”
“À, đúng, nhưng…”
“Hay là vì…” Trước sự càu nhàu của tôi, đôi mắt Iris đột nhiên ngấn lệ. “Anh… không thích ở bên em sao?”
“Hở?”
Những giọt nước mắt lấp lánh trong mắt cô, có nguy cơ tràn ra bất cứ lúc nào.
“Không. Ý tớ không phải như vậy…”
“Thật không? Vậy thì chúng ta sẽ dành cả ngày bên nhau!”
“Chờ đã, cái gì…?”
“Chà! Đó là h-ẹ-n-h-ò!”
Mắt cô ấy khô ngay lập tức, khiến tôi tròn mắt khi thấy cô ấy quay chuyển thái độ nhanh như vậy.
“Tui tự hỏi liệu phần cả tin này của cậu có góp phần vào Đại chiến Toàn thể hay không…” R nói với một tiếng thở dài khi Iris kéo tôi vào công viên giải trí.
▽
Sau khi đến công viên trong ngày, Iris và tôi bắt đầu tham quan các điểm tham quan. Thành thật mà nói, tôi đã quen với việc trốn học vì dòng dõi của mình, và tôi chưa bao giờ là một học sinh thực sự nghiêm túc như Satsuki, nên tôi vượt qua chuyện trốn học khá nhanh. Chừng nào tôi còn ở đây, tôi nghĩ rằng tôi cũng có thể tận hưởng. Nhưng mà...
“Vấn đề bây giờ là…”
“Hả? Có chuyện gì vậy, Rekka?”
Iris nghiêng đầu bối rối trước lời lẩm bẩm của tôi. Vấn đề... là cô ấy ở quá gần.
“Iris, tại sao chúng ta lại khoác tay nhau?”
“Bởi vì hôm nay chúng ta phải tỏ ra âu yếm nhau cả ngày! Chúng ta phải tán tỉnh, và chúng ta phải làm cho đúng!” Iris vui vẻ đáp lại, vòng tay ôm chặt lấy tôi hơn.
Không cần phải cư xử như một cặp đôi ở đây, vì Rachelle đang ở một hành tinh khác và... Không, vấn đề thực sự là cách ngực cô ấy ép vào người tôi mỗi khi cô ấy siết chặt cánh tay tôi.
“Nào, chúng ta hãy lên cái đó trước!”
“C-Chắc chắn rồi... Đợi đã, đó là gì vậy?”
“Tháp rơi. Trái đất cũng có những thứ này, phải không?”
Chắc chắn rồi. Rất nhiều công viên giải trí có các trò chơi cảm giác mạnh về cơ bản sẽ đưa ta lên cao rồi thả xuống. Điều duy nhất khiến tôi lo lắng là tòa tháp này cao tới mức... không thể nhìn thấy đỉnh tháp từ phía dưới.
“Tháp rơi này được cho là kéo dài cả phút từ bầu khí quyển xuống mặt đất! Tuyệt vời đúng không?!”
“Khoan, khoan, khoan! Nghe thì tuyệt ghê đó, nhưng làm sao được như vậy chứ?!”
“Ổn mà! Đừng lo! Không khí trong bầu khí quyển lạnh, nhưng ghế được sưởi ấm.”
“Cái lạnh không phải là điều tớ lo lắng; Nhiêu đó tớ vẫn chịu được! Tớ muốn biết nó có an toàn hay không!”
“Họ có tất cả các biện pháp an toàn phù hợp và chưa có bất kỳ tai nạn nào xảy ra.”
“Chưa?!”
Cứ như họ đang chờ đợi một điều gì đó xảy ra!
“Đi nào!”
“Đ-Đợi đã!”
Cuối cùng... tôi đã không chết.
“…”
“Rekka? Anh không sao chứ?”
Iris đang lo lắng nhìn tôi khi tôi ngồi phịch xuống băng ghế như một sợi mì ướt. Trước đây tôi đã từng nhảy từ trên lưng Behemoth và thậm chí từ nhà cao tầng... Và điều này còn tệ hơn chúng. Ai biết được việc rơi tự do nhanh hơn lực hấp dẫn tự nhiên lại đáng sợ đến thế? Tại sao tôi lại có tất cả những trải nghiệm cận kề cái chết này ngoài những trận chiến với Ma vương và quái vật huyền thoại? Sao cũng được. Bây giờ tôi đã thực sự sống sót với tứ chi nguyên vẹn, tôi có thể tự tin hơn rất nhiều để nói rằng các biện pháp an toàn trong không gian là hàng đầu.
“Vậy anh không thực sự là kiểu đi cảm giác mạnh… Xin lỗi, Rekka.”
“Đó không hẳn là... S-Sao cũng được, tớ đã nghỉ ngơi đủ rồi. Đi nào. Tiếp theo là đâu?”
Iris trông như thể cô ấy cảm thấy thực sự có lỗi, nên tôi đứng dậy trên đôi chân vẫn còn run rẩy của mình và giả vờ lạc quan.
“Có thật là anh ổn không?”
“Hoàn toàn ổn luôn.”
“Được rồi. Nếu anh nói vậy. Sau đó, chúng ta hãy bắt đầu chuyến đi tiếp theo!”
Bất chấp những gì cô ấy nói, chắc hẳn Iris đã quyết định nương tay với tôi. Chuyến đi tiếp theo cô ấy chọn là một chuyến du thuyền thú vị.
“Hửm? Dường như có một vài hàng cho chuyến đi này. Cậu có chắc chúng ta nên ở trong cái này không?”
“Có nhiều chuyến tham quan khác nhau mà ta có thể đi ở Ciel. Chúng ta đang xếp hàng cho chuyến tham quan A.”
“Công viên chủ đề này lớn cỡ nào nếu nó có nhiều chuyến tham quan?”
“Công viên chủ đề chiếm hơn một phần ba hành tinh, nên… Nếu cộng tất cả lại, nó có thể bằng kích thước của một đại dương.”
Thật ấn tượng. Công viên chủ đề ngoài không gian dường như ở một quy mô hoàn toàn khác.
Con tàu tiếp theo đến khi chúng tôi đang nói chuyện, và chúng tôi đi bộ qua đoạn đường dốc để lên chuyến du ngoạn.
“Ồ, làn gió đó thật tuyệt!”
Tôi bước ra boong để hít thở không khí và ngay lập tức bắt gặp một làn gió mát lành. Nó làm bay quần áo và tóc của tôi mà không hề thô bạo. Bản thân con tàu cũng cực kỳ ổn định. Nó tạo nên một chuyến đi suôn sẻ mà chúng tôi hầu như không có cảm giác như đang ở trên mặt nước.
“Nhìn kìa, Rekka! Có một vườn hoa ở bờ bên kia!”
“Hả, ở đâu...? Ờ, đúng rồi!”
Bờ biển đối diện với chúng tôi tràn ngập những bông hoa đang nở rộ. Tất nhiên, không ai trong đó đến từ Trái đất. Tất cả chúng đều có nhiều hình dạng và màu sắc khác nhau, nhưng tôi chẳng nhận ra được cái nào.
“A, nhìn cái kia kìa! Nó có hình dạng giống như một con chim cánh cụt!” Iris hét lên khi chỉ vào một phần của khu vườn.
Dường như có một khu vực được chỉ định với những bông hoa được mô phỏng theo tất cả các loại động vật. Thật không may, tôi không thể biết Iris đang nói con nào trông giống như một con chim cánh cụt.
“Ở đâu?”
“Cái đằng kia! Thấy không? Nó không giống con thú nhồi bông mà em có trên phi thuyền sao?”
Iris kéo tôi lại gần khi cô ấy hào hứng cố gắng chỉ ra cho tôi. Và... lại có cảm giác mềm mại đó. Thật tuyệt vời... à thì, gây xao nhãng một cách tuyệt vời. Tôi không thể tập trung vào bông hoa chim cánh cụt được.
“Rekka? Chuyện gì vậy?" cô ấy tò mò hỏi khi nhận ra tôi đã cứng đờ.
“K-K-Không có gì!”
Iris luôn quá ngây thơ trước những thứ như thế này. Cô ấy có lẽ là người khiến tim tôi đập mạnh nhất khi ở bên cô ấy.
"Ồ, đúng rồi! Rekka, anh có đói không?
“Nghĩ lại thì, ừ, chắc là có.”
Tôi đã uống một ít nước trái cây trên phi thuyền của cô ấy trên đường đến, nhưng thứ cuối cùng tôi thực sự ăn là bữa sáng. Đã ba tiếng trôi qua kể từ khi chúng tôi cất cánh từ Trái đất, nên đã gần đến giờ ăn trưa, và tôi bắt đầu thấy hơi đói.
“Có một khu ẩm thực trên con tàu này nữa. Hãy cùng kiểm tra nào.”
“Chắc chắn rồi, đi nào… Nhưng cậu sẽ phải trả tiền cho tớ lần nữa, Iris.”
Không đời nào một người Trái đất đơn thuần như tôi lại có trong tay bất kỳ loại tiền tệ không gian nào có thể sử dụng được trong Liên Minh Thiên hà. Tôi luôn dựa vào Iris vào những lúc như thế này, giống như khi chúng tôi đến Berano trước đây.
“Không cần phải lo lắng về điều đó. Dù sao thì em cũng là người đã đưa anh đến đây mà.”
“Hãy để tớ đáp lại cho cậu khi chúng ta quay trở lại Trái đất.”
“Thật không? Vậy, chúng ta có thể hẹn hò khi quay lại không?”
“Hở? Ồ, ừm, chắc chắn rồi.”
Được kéo tay, tôi đi theo Iris xuống cầu thang hướng tới khu ẩm thực. Nó chứa các quán ăn trông sang trọng, hoàn toàn không giống như các khu ẩm thực mà ta mong muốn tìm thấy ở các trung tâm mua sắm và cửa hàng bách hóa lớn thường chỉ có đồ ăn nhanh.
“Anh muốn gì, Rekka?”
“Hmm... Tớ thực sự không biết gì về ẩm thực không gian. Tớ sẽ ăn theo cậu chọn, Iris.”
“Được chứ! Vậy thì… em muốn đến đó!” cô kêu lên, chỉ vào một nơi gần đó.
Chúng tôi bước vào và ngồi vào chiếc bàn cạnh cửa sổ.
“Quý khách muốn gọi món gì ạ?” bồi bàn hỏi.
“Một mì ống đa cực cho tôi. Còn anh thì sao, Rekka?”
“Ừm... Tôi sẽ ăn món bánh mì kẹp thịt giun này.”
“Gì?”
“...Gì?”
“À, không, xin lỗi, thưa ngài. Chỉ là đây là lần đầu tiên tôi nhận món đó. Tôi sẽ mang thức ăn của ngài ra trong giây lát.”
“U-Ừm…”
Bồi bàn rời khỏi bàn của chúng tôi trong sự bối rối, có vẻ lúng túng.
“Vậy… tớ vừa gọi món gì?”
Phản ứng của bồi bàn khiến tôi vô cùng tò mò. Nhưng như đã hứa, không lâu sau, đồ ăn của chúng tôi được mang ra cho chúng tôi. Thịt trên bánh sandwich của tôi trông hoàn toàn bình thường đối với tôi, nhưng... chính xác thì đó là loại thịt gì? Nếu họ phục vụ nó ở đây, thì nó phải ăn được... Có lẽ tốt hơn là tôi không nên biết.
“Hmm... Hương vị khá bình thường. Ngon đấy.”
“Tuyệt.”
“Của cậu thế nào?”
“Của em cũng ngon. Muốn thử?” Iris hỏi, xoay một ít mì ống quanh nĩa. “Nói ‘ah!’ ”
Tim tôi lỗi nhịp khi cô ấy nói điều đó với một nụ cười rạng rỡ như vậy. Chắc... tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài làm theo.
“A-Ah…”
“Đây!”
Thứ gì đó có kết cấu tương tự như bạch tuộc lọt vào miệng tôi cùng với mì ống, nhưng tôi quá xấu hổ để tập trung vào mùi vị. Mặt tôi lúc này có lẽ đỏ như bạch tuộc...
“Rekka, nhìn ra ngoài cửa sổ đi.”
“Hửm?”
Iris hướng sự chú ý của tôi đến cửa sổ, nơi tôi có thể nhìn thấy một thác nước khổng lồ phía trước.
“Chà, nó giống như thác Niagara vậy... Tớ chưa bao giờ nhìn thấy cảnh thật trước đây.”
Toàn bộ hành tinh này được cho là do con người tạo ra, phải không? Ngoài không gian thực sự là không thể tin được.
“Chúng ta có đi đến đó không?”
“Không. Chúng ta leo lên nó.”
“...Hả?”
“Giống như những loài động vật trên Trái đất... Chúng được gọi lại là gì? Cá chép? Chúng ta sẽ leo thác nước như chúng.”
“Không đời nào! Đây là một con tàu!”
Tôi rút lại tất cả. Ngoài không gian đơn giản là nằm ngoài thế giới này.
“Chờ chút, không phải con tàu sẽ nghiêng theo phương thẳng đứng nếu nó leo lên thác nước sao…?”
“Có một thiết bị trọng lực đang hoạt động, nên không cần phải lo lắng.”
“Được rồi, vậy điều gì xảy ra khi chúng ta lên đến đỉnh?”
“Tất nhiên là chúng ta sẽ quay trở lại.”
“Sao?”
“Đỉnh thác giống như một đường trượt, nên chúng ta sẽ trượt xuống từ đó. Cảm giác thật tuyệt từ boong tàu!”
Vậy, chuyến du ngoạn về cơ bản đã biến thành một chuyến đi dưới nước.
“Mau ăn đi để còn kịp lên boong tàu!”
“Được rồi.”
Đối mặt với nụ cười rạng rỡ của Iris một lần nữa, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài gật đầu đồng ý. Cô ấy có vẻ đặc biệt hạnh phúc kể từ khi chúng tôi đến Ciel. Và nhìn thấy cô ấy hạnh phúc như vậy, tôi cũng rất vui. Trước sự thúc giục của cô ấy, tôi nhét bánh sandwich vào má nhanh nhất có thể.
▽
Sau đó, chúng tôi tiếp tục một số điểm tham quan khác như tàu lượn siêu tốc chạy trên đường ray trong suốt đã nói ở trên, cũng như cưỡi ngựa (?) với một loại sinh vật sáu chân nào đó.
“Anh muốn làm gì tiếp?”
“Hmm... tớ nghĩ mình hơi mệt rồi. Có lẽ một cái gì đó thư giãn cho lần tiếp sẽ rất tuyệt,” tôi yêu cầu.
“Vậy thì chúng ta hãy đi vòng đu quay ở Khu Đêm nào!” Iris trả lời, vẫn rạng rỡ.
“Hả? Không phải Khu Đêm có sòng bạc này nọ đó sao?”
“Đó là Khu Nửa Đêm. Khu ban đêm nằm ở phía bắc của công viên. Nó nằm dưới một mái vòm khổng lồ nên ở đó dường như luôn là ban đêm. Vòng đu quay bên trong được chiếu sáng bằng rất nhiều đèn, khiến nó trở thành địa điểm hẹn hò phổ biến cho các cặp tình nhân.”
“Hmm, vậy là lúc nào cũng là đêm… Đợi đã, các cặp tình nhân?!”
Đột nhiên nghe thấy từ như thế khiến tim tôi gần như nhảy ra khỏi lồng ngực.
“Đi vào nhanh lên!”
Iris dẫn đường trong khi ngân nga vui vẻ từ vị trí cố định của cô ấy bên cánh tay phải của tôi, thứ mà cô ấy đã bám lấy cả ngày. Tôi thực sự không muốn làm bất cứ điều gì để phá hỏng tâm trạng tốt của cô ấy, nên tôi đã đi theo tốc độ của cô ấy và cố gắng làm dịu trái tim đang đập loạn xạ của mình.
▽
Khi chúng tôi đi qua cổng, chúng tôi bắt gặp cảnh bầu trời đêm tuyệt đẹp trên cao. Khu Đêm được đặt tên một cách khéo léo. Trong khi bầu trời bên ngoài tràn ngập màu sắc và sự vui nhộn so với phần còn lại của công viên, thì bên trong mái vòm được phủ đầy những ngôi sao nhân tạo giống như một cung thiên văn. Nhạc nền yên tĩnh đang phát xung quanh mái vòm. Hơn nữa, mọi thứ trên mặt đất đều được chiếu sáng bằng những ánh đèn tuyệt đẹp phù hợp với tầm nhìn từ trên cao. Nó có một cảm giác hoàn toàn khác so với phần còn lại của công viên. Có vẻ như họ đã giữ cho không gian tĩnh lặng, êm đềm này và những trò chơi cảm giác mạnh bên ngoài tách biệt là có lý do.
“Chà, nhìn đây này. Cái này chắc chắn sẽ thiết lập lại tâm trạng so với trước đây.”
“…”
“Nếu Khu Ngày mà cậu ở cho đến bây giờ giống như món cà ri ngọt, và Khu Nửa Đêm với các sòng bạc giống như món cà ri cay, thì chắc nơi này giống như món cà ri nhẹ ở giữa, phải không?”
Trong khi tôi muốn bình luận về việc cô ấy sử dụng cà ri làm ví dụ, tôi nghĩ R nói khá đúng. Khu Đêm là một cái gì đó nằm giữa khu siêu trưởng thành và khu vui vẻ trẻ con của công viên.
Bằng chứng là, có những cặp đôi ở khắp mọi nơi tôi nhìn. Nhiều người trong số họ lớn tuổi hơn chúng tôi, nhưng cũng có một số trông trạc tuổi chúng tôi hoặc trẻ hơn. Iris và tôi hòa vào ngay lập tức, khiến khó có thể nhận ra chúng tôi từ xa trong đám đông.
“Heehee...”
Mặc dù không có gì đặc biệt xảy ra, Iris cười khúc khích một cách ngượng ngùng và tiến lại gần hơn khi mắt chúng tôi chạm nhau. Chúng tôi đã chạy quanh Khu ban ngày suốt thời gian qua để đạt được những chuyến đi mà chúng tôi muốn, nhưng giây phút chúng tôi bước vào Khu Đêm, mọi thứ dường như chậm lại. Cả hai chúng tôi bắt đầu đi chậm hơn một chút, dành thời gian để tận hưởng cuộc dạo chơi. Thực sự thì, tôi chỉ theo sự dẫn dắt của Iris thôi, và nhờ có cô ấy mà chúng tôi mới có thể hòa nhập tốt như vậy. Nếu không, có lẽ tôi sẽ cảm thấy quá khó xử và chỉ muốn bỏ chạy.
Iris và tôi nhanh chóng đến vòng đu quay khổng lồ dường như cực kỳ nổi tiếng với các cặp đôi và xếp hàng. Khi đến lượt chúng tôi, chúng tôi lên cabin. Rất may, không có mánh lới quảng cáo điên rồ nào trên vòng đu quay. Ngoại trừ việc cabin không hề lắc lư hay kêu cót két, nó hầu như không khác gì một vòng đu quay trên Trái đất.
"Ồ! Nhìn kìa, Rekka. Nó thật đẹp.”
“Ừ, thật đấy.”
Những ngọn đèn được lên kế hoạch tỉ mỉ bên dưới chiếu sáng một bức tranh đẹp như tranh vẽ. Nó hài hòa với bầu trời đen trên cao, tạo nên một màn trình diễn tinh tế giữa bóng tối và ánh sáng. Tuy nhiên, bất chấp khung cảnh ngoạn mục trước mắt tôi... Tôi lo lắng bồn chồn trong chiếc cabin chật chội, nhận thức sâu sắc rằng tôi đang ở gần Iris đến mức nào. Đột nhiên, tôi cực kỳ ý thức về sự hiện diện của cô ấy cả ngày.
“Trái đất gọi Rekka? Cậu không hành động hơi quá lo lắng sao?”
“I-Im lặng đi, R…”
“Ồ, không, câu trả lời của cậu không có chút lực… Ah!” R vỗ tay khi nhận ra. “Nghĩ lại thì, đây không phải là buổi hẹn hò đàng hoàng đầu tiên của hai người sao? Cậu đã bị điều khiển bởi sự quyến rũ của Rosalind khi hẹn hò với cô ấy, và lần hẹn hò với Hibiki giống điều tra bí mật hơn.”
“C-Cái này về cơ bản là để cứu Rachelle, cô biết đấy…”
“Thật buồn cười, vì cậu đã bỏ cô ấy lại. Tui nhớ là cậu cũng đã chỉ ra điều đó cho Iris rồi.”
Tôi ghét phải thừa nhận, nhưng R đã đúng. Đây là lần đầu tiên tôi ra ngoài mà không có mục đích nào khác ngoài việc hẹn hò. Có phải đó là lý do tim tôi đập nhanh như vậy...?
“Này, Rekka…”
“V-Vâng...?”
Trái tim tôi gần như ngừng đập khi nghe Iris gọi tên tôi, nhưng tôi cố gắng trả lời một cách bình tĩnh nhất có thể.
“Anh… có thích ai không?”“Xin lỗi?!”
Lúc đó tôi không kiềm chế được, và bắt đầu dữ dội đến mức đập đầu vào cửa sổ cabin.
“Ui, Ui…”
“Anh không sao chứ? Có vết sưng nào không?”
“Không, tớ ổn, nhưng… Tại sao lại hỏi đột ngột thế?”
“Hở?! Ồ... em, ừm, chỉ thắc mắc thôi mà?”
Cô ấy có vẻ không tin lắm vào câu trả lời của chính mình, và cô ấy ngồi đó lấy tay quạt một cách lo lắng.
“C-Chà? Thế nào? Có ai anh thích không?” cô ấy hỏi lại, nhìn tôi với ánh mắt mong đợi.
Uh... Làm sao trả lời đây?
“Tui cũng cực kỳ quan tâm đến câu trả lời cho câu hỏi này.”
Tuyệt, bây giờ R cũng đang nhìn chằm chằm vào tôi. Tôi phải nói gì đây khi tôi đột nhiên bị đặt vào chỗ phải nói về người tôi thích...?
“Tớ không nghĩ vậy… Chưa đâu.”
“Không? Mặc dù anh có rất nhiều cô gái xung quanh mình?” Iris hỏi tôi thêm với vẻ mặt nửa nhẹ nhõm, nửa thất vọng.
“Chà, thực ra có rất nhiều hiểu lầm xung quanh chủ đề đó, nhưng… Đó không phải là chuyện mà tớ có thể quyết định một cách dễ dàng…”
“Cậu đã nói rất hay về những đặc điểm thảm hại của mình ở đó.”
Tại sao cô không đi dạo bên ngoài cabin đi, R?
“Vậy à...”
Iris im lặng trước câu trả lời của tôi, trông hơi ủ rũ. Cô ấy cứ như vậy cho đến khi chúng tôi lên đến đỉnh của vòng đu quay, nơi cuối cùng tôi cũng lên tiếng vì lo lắng.
“...Iris?”
Khi tôi gọi tên cô ấy, cô ấy hơi nao núng và ngước nhìn tôi. Vẻ mặt của cô ấy rất nghiêm túc, giống như cô ấy vừa đưa ra một quyết định nào đó... Hoặc tôi đang nghĩ vậy khi cô ấy đứng dậy khỏi ghế đối diện với tôi và di chuyển đến chiếc ghế trống ngay bên cạnh tôi. Vai chúng tôi đủ gần để chạm vào nhau. Tôi có thể cảm nhận được nhiệt độ cơ thể của cô ấy như thế này, và tất cả điều đó khiến tim tôi đập nhanh hơn.
“Rekka…”
“V-Vâng...?”
Iris khẽ nghiêng đầu, nhìn tôi từ một góc thấp hơn một chút.
“Hiện tại anh không có... người anh thích... phải không?”
“Đúng rồi...”
“Vậy thì… không sao, phải không…?”
Cái gì? Ngay khi tôi định hỏi, Iris đặt một tay lên đùi tôi và nghiêng người về phía tôi. Má cô ấy đỏ đến mức trông có vẻ nóng khi chạm vào, nhưng so sánh thì... tôi thực sự nghĩ rằng ngực mình sắp nổ tung.
“Ổn mà, phải không?”
“C-Cái gì... ổn...?”
“Anh vẫn chưa quyết định mình thích ai, phải không?”
“V-Vâng.”
“Vậy thì… em sẽ là người lấy l-l-lần đầu của anh…!”
Iris vấp phải lưỡi mình khi nói, và ngay khi cô ấy sắp kết thúc câu nói của mình...
Cạch!
Chiếc cabin, vốn hầu như không nhúc nhích cho đến giờ nhờ kỹ thuật ngoài không gian vượt trội của nó, đột nhiên rung chuyển dữ dội.
“Kyah!”
“Wah!”
Iris bất ngờ bám lấy tôi, khiến tôi hét lên vì một lý do khác. Nhưng chờ đã, chuyện gì vừa xảy ra vậy?
Cạch, cạch...
Rung lắc vẫn tiếp tục, mặc dù nó ít nghiêm trọng hơn nhiều so với trước đây... Hửm? Nó gần giống như ai đó đang đi trên nóc cabin. Đúng như vậy, với một tiếng cọt kẹt, cánh cửa cabin sau đó được cạy mở.
“Ồ, Rekkaaaa…”
“R-Rosalind?”
Sự xuất hiện bất ngờ của một người chơi khiến tất cả các bánh răng của tôi bị đình trệ. Hào quang tỏa ra từ toàn bộ cơ thể Rosalind thật đáng sợ. Thần chết? Không, một ma cà rồng.
“Cuối cùng, ta đã tìm thấy cậu.”
“L-Làm sao mà cậu theo bọn tớ ra ngoài không gian được…?”
“Bọn ta đã mượn phi thuyền của cô gái khoa học đó.”
Shirley phải không? Nghĩ lại thì, cô ấy đã có phi thuyền của riêng mình. Tức là cô ấy cũng ở đây trên Ciel?
“Rekka!”
“Rekka! Cuối cùng chúng ta cũng bắt kịp!”
Tiếp theo xuất hiện Satsuki và Rachelle. Họ đang bay trong không trung với phép thuật và đôi cánh tương ứng.
“Giờ thì cô gan lắm đó, cô bé,” Rosalind nói, nhìn Iris.
“Ư! Tại sao mấy người phải làm gián đoạn bọn này đúng lúc vậy?! Bọn này vừa mới có tâm trạng tốt!”
“Làm như bọn ta sẽ để cô tự do vậy, đồ ngốc!”
“Tớ sẽ không để cậu đi trước!”
“Haaaaahh… Năng lượng tình yêu tuyệt như vậy…”
Mọi người ầm ĩ leo lên cabin qua cánh cửa mở, và Rachelle trông như đang run lên vì phấn khích. Cô ấy hoàn toàn là một thiên thần sa ngã, phải không? Không ai nên thích những người chiến đấu nhiều như vậy. Vì dường như thiên thần sẽ trở nên vô dụng, tôi đã cố tự mình ngăn các cô gái lại, nhưng...
“Im lặng!”
“Cậu tránh xa chuyện này ra!”
“Giữ im lặng, Rekka!”
Rõ ràng không phải là nơi của tôi. Tôi thực sự bối rối không biết mình nên làm gì, khi...
“Urgh, phiền quá! Hừm!”
Rosalind đã đạt đến giới hạn tối đa của sự tức giận và biến thành một đàn dơi khổng lồ.
"Gì?! Khoan—”
“Không thấy gì hết!”
Chẳng mấy chốc, chiếc cabin tràn ngập bóng tối và tiếng kêu của động vật. Và giữa tất cả, tôi chợt thấy mình như đang bồng bềnh...
“Hả?”
Cứ như vậy, cơ thể tôi bị cuốn đi ngoài ý muốn của tôi với một tốc độ đáng báo động.
“Hảảảảảả?!”
Tôi vẫn chưa hoàn toàn hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng có vẻ như tôi đã bị một đàn dơi nhấc ra khỏi cabin.
“Rosalind?! Cậu cũng đang cố cướp vị trí dẫn đầu à...?! Cậu nghĩ ai đã đưa chúng ta đến đây?”
“Này! Trả Rekka lại!”
Tôi có thể nghe thấy tiếng la hét giận dữ của Satsuki và Iris khi lũ dơi kêu và vỗ cánh. Rosalind đang cố làm gì? Cô ấy đưa tôi đi đâu vậy? Những con dơi cuối cùng đáp xuống đất, nơi Rosalind trở lại hình dạng ban đầu. Thay cho những con dơi đã cõng tôi, giờ đây tôi đang ở trong vòng tay của Rosalind.
“R-Rosalind, làm ơn thả tớ xuống.”
“Ta từ chối!”
Dễ nói lắm vì cậu không phải là người được bế kiểu công chúa! Phớt lờ yêu cầu tha thiết của tôi, Rosalind bế tôi chạy qua công viên.
“Cậu đi đâu vậy?”
“Rõ ràng kế tiếp là buổi hẹn hò của chúng ta.”
“Hả?”
“Thật là, ta không thể tin được là cậu lại bị cô gái đó mê hoặc đến mức dám bỏ ta lại. Cậu luôn kích động những cảm giác ghen tị trong ta...! Argh! Nhớ lại thôi cũng bực mình ghê! Ta sẽ không cho phép cậu quay trở lại Trái đất trong một thời gian!”
“H-Hảảảảảả?!”
Cô ấy dường như nổi cơn thịnh nộ giữa chừng, nhưng tôi có làm gì sai không? Tôi khá chắc rằng điều duy nhất tôi làm hôm nay là bị các cô gái lôi từ trái sang phải...
“Đứng lại đó!”
Có vẻ như Iris đã bắt kịp chúng tôi.
“Chậc! Con nhỏ kiên trì!”
“Cô không có tư cách nói thế!”
Cô ấy nói đúng...
“Nếu hai người không dứt ra ngay bây giờ, tớ sẽ cho các người thấy mình có thể làm được những gì!”
Satsuki cũng đã bắt kịp với phép thuật bay của cô ấy. Tôi có thể nói rằng cô ấy đang sôi sục với cơn thịnh nộ ngay cả khi nhìn từ xa.
“Này, cậu không nên dừng chuyện này lại sao, Rosalind? Họ có vẻ thực sự tức giận.”
“Ha! Mặc kệ chúng nghĩ gì. Nếu chúng làm gián đoạn cuộc hẹn của ta với cậu, ta sẽ phải tự mình xử lý chúng!”
C-Có phải tôi tưởng tượng không, hay cô ấy vừa rồi nghe có vẻ hơi nghiêm túc? Một cơn rùng mình ớn lạnh chợt chạy dọc sống lưng tôi.
Ngay sau đó, một thứ gì đó thu hút sự chú ý của Rosalind từ một hướng khác. Cô ấy tặc lưỡi trước khi bay lên với một bước nhảy vọt... với tôi vẫn còn trong vòng tay cô ấy. Tôi cố gắng dõi theo ánh mắt của Rosalind và phát hiện ra thứ gì đó có kích thước bằng quả bóng bàn đang bay theo hình vòng cung trong không trung. Nó nổ tung khi va chạm với mặt đất, phóng ra những tia sét kêu răng rắc, ngoằn ngoèo hết chỗ này đến chỗ khác.
“Uwah! Tại sao lại có sét trên mặt đất?!”
Sét lẽ ra ở trên bầu trời, phải không? Không, phần này của công viên được bao phủ bởi một mái vòm, nên chắc chắn không có sét ở đây.
“Tiếc ghê. Cô tránh được.”
“...Hừm. Shirley hả?”
Xuất hiện từ bóng của trò cưỡi ngựa là nhà khoa học tóc xanh hàng xóm của tôi, Shirley. Vậy, rốt cuộc, cô ấy đã đến Ciel.
“C-Chờ một chút! Tia sét vừa rồi là do cậu làm à, Shirley?!”“Đó là một cái bẫy liên kết điện từ. Nhỏ gọn và thuận tiện di chuyển.”
“Đó không phải là điều tớ đang hỏi! Thật nguy hiểm!”
“Đừng lo. Nó sẽ chỉ khiến cậu tê liệt một chút thôi.”
Cô nở một nụ cười lạnh lùng. Hơi đáng sợ. Nhưng bằng cách này hay cách khác, có vẻ như cô ấy cũng đang tham gia cuộc chiến để cố gắng cướp tôi khỏi Rosalind. Satsuki, Iris và Rachelle không ở quá xa.
“Trời ạ! Tại sao các cậu phải cản trở cuộc hẹn của tớ với Rekka?!” Iris giậm chân bực bội, làm vỡ những tấm lát trên vỉa hè.
“Và chính xác thì ai đã nói là cậu có thể bỏ trốn cùng cậu ấy?” Ngọn lửa phẫn nộ bùng cháy sâu trong đôi mắt ghê tởm của Satsuki.
“Các người có tin rằng mình có thể dồn ép một ma cà rồng như ta sao?” Mặc dù bị bao vây ba mặt, Rosalind vẫn táo bạo khiêu khích họ.
“Ồ? Nhưng tôi vẫn chưa cho cô thấy tất cả những thiết bị tuyệt vời của tôi.” Ngay bây giờ, Shirley trông vẫn xảo quyệt và tính toán như cái ngày cô cố gắng huỷ diệt Estashion.
Và với thế, các cô gái rơi vào bế tắc trong im lặng khi họ trừng mắt nhìn nhau.
“Ah! Aaah, tuyệt!”
Đôi mắt của Rachelle gần như quay tròn. Cô ấy rất hưng phấn, nhưng sau lưng tôi thì mồ hôi lạnh tuôn ra. Bởi vì ngay bây giờ... có cảm giác như đây có thể là nơi nguy hiểm nhất trong toàn vũ trụ. Tình hình đã đủ vô vọng để những suy nghĩ như vậy lướt qua đầu tôi.
“Chà, chà, Rekka. Giờ cậu sẽ làm gì đây?”
Những lời chế nhạo của R nghe có vẻ gay gắt hơn bình thường. Dù cho tôi có muốn, tôi có thể làm được gì đây?
Rachelle đã ngừng loạng choạng do thiếu hụt năng lượng tình yêu và trở nên năng động hơn nhiều, nên câu truyện của cô ấy dường như đang tự giải quyết ổn thỏa... Đúng là phải trả giá bằng tình hình cá nhân của tôi đang trở nên tồi tệ hơn từng phút. Có vẻ như cuộc sống của tôi sẽ chỉ trở nên rủi ro hơn khi tôi cứu được nhiều nữ chính hơn. Tôi phải làm gì đây? Chắc chắn chẳng ích gì khi Rosalind vẫn bế tôi như một nàng công chúa.
“Argh!”
Người đầu tiên phá vỡ sự căng thẳng và hành động là Iris, đúng như dự đoán. Cô ấy sử dụng khả năng thể chất vượt trội của mình để thu hẹp khoảng cách giữa cô ấy và Rosalind trong nháy mắt và cố tóm lấy tôi.
“Không nhanh thế đâu!”
“Chết tiệt!”
Rosalind tránh bàn tay đang vươn ra của Iris bằng cách nhảy sang một bên, tạo thêm khoảng cách giữa họ.
“Gió thiên, gió xưa, hãy trả lại những gì thuộc về cát bụi.” Ngay sau đó, phép thuật gió của Satsuki thổi qua trong một cơn gió dữ dội.
“Làm như ta sẽ rơi vào cùng một mánh khóe hai lần!” Rosalind gầm lên, lập tức vươn móng tay sắc nhọn của mình ra và chém xuyên qua gió.
Satsuki có vẻ ngạc nhiên trước sự phát triển này, nhưng đó không phải là kết thúc. Đột nhiên, một cái gì đó phát nổ bên dưới chúng tôi. Tôi bị ném sang một bên, lăn vài vòng trên mặt đất.
“Shirley! Không phải cậu đang sử dụng đồ chơi hơi quá nguy hiểm sao?!”
“Tôi không mang theo bất kỳ vật dụng thực sự nguy hiểm nào. Đó chỉ là một quả mìn nhỏ dưới lòng đất với tất cả các biện pháp an toàn thích hợp.”
“Nói cho mà biết, thời điểm cậu nói ‘mìn’, thì mấy câu nói về an toàn đều ném qua cửa sổ hết rồi!”
“Nó chỉ nhằm mục đích phá vỡ cảm giác thăng bằng của đối thủ bằng một cú sốc nhỏ... Nhưng lần sau tôi sẽ cẩn thận. Bây giờ hãy đứng lên. Cậu sẽ đi với tôi,” Shirley nói, đưa tay về phía tôi.
Cô ấy đang cười, nhưng nó vẫn lạnh lùng và đáng sợ hơn bao giờ hết! Tôi nghĩ cô ấy đã dịu đi một chút sau khi đến Trái đất... Đã lâu rồi tôi mới thấy khía cạnh tàn nhẫn của cô ấy . Khí chất cô ấy tỏa ra nói với tôi rằng cô ấy sẽ không chấp nhận câu trả lời là không, nên tôi đã nắm lấy tay cô ấy, khi...
“Không có đâu!”
Satsuki bay đến, nắm lấy bàn tay đang vương ra của tôi một cách mạnh mẽ và kéo tôi bay lên trời.
“S-Satsuki! Tớ sắp rơi mất!”
“Cậu đang bay bằng phép thuật, nên không sao đâu!”
“Thả tớ xuống đi!”
“Không có thời gian cho việc đó đâu!”
Satsuki cắt ngang cuộc trò chuyện ở đó, giọng cô ấy rõ ràng đang sôi sục vì giận dữ. Cô cố gắng bay ra khỏi Khu Đêm để tránh xa những người khác càng nhanh càng tốt.
“Cậu biết đấy, thấy các nữ chính tranh giành cậu như thế này... Gần giống như một bản xem trước nhỏ của Đại chiến Toàn thể vậy.”
Không phải là thời gian cho những trò đùa đâu, R!
“Ừm, Satsuki, tại sao chúng ta không bình tĩnh lại một chút? Rachelle cần phải có mặt để thu thập năng lượng tình yêu nào, nên…”
“Gì?! Cậu nói rằng cậu cũng muốn hẹn hò với Rachelle sao, Rekka?!”
“Hở? Không, không ai nói gì như thế cả…”
“Nhưng cậu đã hẹn hò với Iris phải không? Chỉ hai người các cậu thôi!”
“Đ-Đó là bởi vì cậu ấy buộc tớ phải…”
“Thật là bất công! Cậu đang thể hiện quá nhiều sự thiên vị đối với Iris, Rekka!”
Thiên vị? Tại sao Satsuki lại quá lo lắng về điều này?
“Tớ… tớ muốn…”
Mặt cô ấy đỏ bừng, Satsuki đang cố nói với tôi điều gì đó thì tầm nhìn của tôi đột nhiên tối đen.
Skree, Skree, Skree!
“Ái chà! Dơi của Rosalind?!”
Có vẻ như Rosalind cũng chưa có ý định bỏ cuộc.
“Ư!”
Satsuki bắt đầu bay theo hình zig-zag qua công viên nhằm cố gắng cắt đuôi những con dơi đang bám theo chúng tôi. Tất nhiên, Rosalind không phải là người duy nhất theo đuổi. Iris đang nhảy từ nơi này sang nơi khác, và đôi giày mà Shirley đang mang cho phép cô ấy lơ lửng trên mặt đất, lướt đi với tốc độ mượt mà khi cô ấy đuổi theo chúng tôi. Khi chạy trốn, chúng tôi bước vào một khu vực của công viên mà tôi chưa từng thấy trước đây.
“Đứng lại đó! Đây là phim trường! Đó là giới hạn cho công chúng!”
“Hả? Kyah!”
“Chà!”
Satsuki phản ứng với từ ‘giới hạn’ bằng cách dừng lại giữa không trung, khiến cô mất thăng bằng.
“Cảm ơn!”
“Ah!”
Iris nhân cơ hội đó tóm lấy tôi.
“Chào mừng trở lại, Rekka. Chắc hẳn anh đã rất cô đơn khi không có em, phải không?”
“Thành thật mà nói, tớ không cảm thấy như mình đã đi lâu như vậy…”
Xem xét việc cô ấy đã theo đuổi tôi suốt thời gian qua, tôi không có cảm giác như chúng tôi thực sự đã xa cách nhau chút nào. Nhưng không sao cả. Tôi phải dừng cuộc đuổi bắt này lại. Tôi sẽ bắt đầu bằng cách quở trách kẻ xúi giục, Iris, sau đó xin lỗi những người khác... Vâng, một kế hoạch tốt.
“Này, Iris.”
“Kyah!”
Ngay khi tôi cố bắt đầu mắng Iris, cây cột mà cô ấy đang đứng bị gãy làm đôi do cánh tay sói của Rosalind. Cô ấy lật nhào, mang theo tôi... Và ồ, chúng tôi đã bay lên không trung.
“Khi nào chúng ta đã tiến xa như vậy?!”
“Khi cậu đang chìm đắm trong suy nghĩ, Rekka,” R trả lời một cách thờ ơ.
Nhưng chuyện này không đùa được đâu!
“Khụ!”
“Rekka?!”
Ngay lúc đó, tôi chộp lấy Iris và xoay người để tôi ở bên dưới cô ấy. Dựa trên cái nhìn thoáng qua mà tôi có được từ phía trên, có một loại lều nào đó bên dưới chúng tôi...
Smash!
“Uwah!”
“Kyah!”
“Ubwaaaaah!”
Chúng tôi đâm xuyên qua mái nhà trong một đống các bộ phận của lều, nhưng may mắn tránh được bất kỳ thương tích nghiêm trọng nào. Rõ ràng, chiếc lều đã hoạt động như một tấm đệm và đã chặn cú ngã của chúng tôi.
“Iris, cậu có… ổn không?!”
“Ah!”
Suy nghĩ đầu tiên của tôi là cho sự an toàn của Iris, nhưng tôi nhanh chóng nhận ra rằng có thứ gì đó mềm mại đang áp vào mặt tôi. Chuẩn rồi. Khi cú sốc của cú ngã cuối cùng cũng qua đi, mọi chuyện rõ như ban ngày. Đầu tôi hoàn toàn nằm giữa hai bầu ngực của cô ấy.
“I-I-Iris! X-Xin lỗi! Không phải cố ý!”
“Ah... Đừng cố nói chuyện ở đó…” Iris phản đối bằng một giọng yếu ớt hơn bình thường, khiến tôi phải ngậm miệng lại.
Và ở đó tôi vẫn đơ ra, không biết phải làm gì tiếp theo.
“Aaaaa!”
Ba người còn lại rất nhanh đuổi theo, trên mặt mỗi người đều lộ ra vẻ khó tin.
“Cậu nghĩ cậu đang làm gì vậy, Rekka?!”
“Aargh! Tránh ra, Iris!”
Satsuki hét vào mặt tôi và Rosalind kéo mạnh Iris ra khỏi người tôi.
“Trời ạ, cô gái này! Cô sẽ đi bao xa mói đủ hả?!”
“Hừm! Tớ chỉ đang hành động đúng với cảm xúc của mình. Không như một số người vẫn ngoan cố phủ nhận.”
“Này! Cậu đang ám chỉ ai vậy hả?!” Satsuki yêu cầu.
“Chà, theo quan điểm của tôi, cả ba người các cậu đã cố gắng vượt lên trên những người khác... Bây giờ, chúng ta phải làm gì đây?” Shirley hỏi.
Họ nói rằng cần hai người để nhảy điệu tango, nhưng tôi không biết bốn người họ đã biến nó thành cái gì. Con gái sẽ là con gái... chắc vậy?
“Hahh... Thiệt tình.”
“Tui không nghĩ cậu có quyền nói điều đó, Rekka."
Câm miệng. Hãy để tôi xả một ít stress bằng cách nào đó. Tôi đã bị mấy cô nàng này lôi đi cả ngày.
“Vâng, aaaah! Là nó đó!”
Rachelle lượn quanh chúng tôi, cơ thể cô ấy quằn quại... Chuyển động của cô ấy lẽ ra phải gợi tình, nhưng vì lý do nào đó, không cảm thấy như vậy chút nào. Chẳng lẽ là bởi vì cô ấy ngu ngốc như vậy? Thành thật mà nói, tất cả những gì tôi đã trải qua ngày hôm nay là lỗi của cô ấy, bao gồm cả việc rơi vào căn lều này. Tôi đã khá choáng váng, thực ra tôi không tệ hơn.
“Ư ư ư…”
“Hửm?”
Vừa nãy... Có phải âm thanh đó phát ra từ bên dưới tôi không?
“Aaaaa!”
Không lâu sau, một tiếng hét the thé từ một bên thứ ba xa lạ xuyên thủng màng nhĩ của chúng tôi. Khi quay về phía nguồn, tôi thấy một cô gái trông có vẻ mệt mỏi một cách kỳ lạ - cô ấy thấp, nhưng có vẻ lớn tuổi hơn tôi - đông cứng trong một tư thế không khác gì trong tranh The Scream của Munch.
“Mấy người nghĩ mình đang làm gì với lều nhân viên của tôi vậy hả?!”
Lều nhân viên? Tôi đột nhiên có một cảm giác xấu. Tôi sợ hãi kéo mép của chiếc lều sụp đổ mà tôi đang ngồi để xem những gì bên dưới mình... và nhìn thấy một ông già, vạm vỡ mặc một bộ trang phục khá bảnh bao. Trông hơi bẹp rúm, ông đang co giật yếu ớt.
- - -
Claudius: Bắt đầu tập 10, Cám ơn các bạn đã đọc và ủng hộ. Mọi người có thể tiếp tục ủng hộ tôi qua mã QR dưới nhé.