Takarakuji de 40 Oku Atattanda kedo Isekai ni Ijuusuru

Sau khi bữa sáng kết thúc, Kazura và Lieze đến phòng tài liệu.

Phòng tài liệu này khá rộng, một lượng lớn kệ tài liệu cao được đặt bên trong khiến căn phòng có cảm thấy hơi chật chội.

Không gian giữa các kệ chỉ đủ rộng cho một người đi bộ, hai người không thể tránh va chạm nếu họ đi từ hướng ngược nhau.

Có những lỗ thông gió trên tường, nhưng không có cửa sổ.

Do đó, căn phòng tối om và ánh sáng duy nhất đến từ cây nến trên tay Lieze.

「Vì ở đây tối, nên ngài hãy di chuyển cẩn thận. Bản thiết kế bánh xe nước ở lối này.」

Trong khi chiếu bằng chân nến, họ tiến sâu hơn vào phòng tài liệu.

Kazura đang liếc nhìn quanh các kệ bên trong phòng khi theo sau Lieze.

「Chỗ này thật sự quá nhiều tài liệu... Có phải mọi tài liệu quan trọng đều được lưu trữ ở đây?」

「Đúng vậy, không tính các tài liệu được đặt trong phòng làm việc của cha, mọi tài liệu quan trọng đều được lưu trữ tại đây. Nhưng vì số lượng quá lớn, tôi thực sự không biết chính xác vị trí của mọi tài liệu.」

Có những tấm ván gỗ dài đóng đinh trên kệ, trong đó có một bản ghi chú về những loại tài liệu được lưu trữ trên kệ.

Bên cạnh những tờ giấy được chất đống trên kệ, có rất nhiều tờ giấy cuộn lớn.

Lieze tiếp tục tiến sâu hơn vào căn phòng và thắp sáng chân nến ở trên tường.

Sâu bên trong căn phòng, có một chút không gian mở, nơi đặt một chiếc bàn dài hai mét.

Lieze lấy một cuộn giấy da lớn từ các kệ trong cùng và sau đó đặt nến trên bàn trước khi mở cuộn giấy da.

Có vẻ như cô muốn cho Kazura xem bản thiết kế ngay tại đây.

「Đó là bánh xe và các bộ phận hộp gỗ. Có vẻ như các thợ thủ công đã sửa đổi chúng một chút để tăng sức mạnh. Vì tôi không thể đánh giá liệu điều này có tốt hay không, tôi muốn ngài Kazura hãy xem qua...」

Lieze nói điều này trong khi giữ bản thiết kế bằng một tay để nó không bị cuốn lại trong khi tay kia của cô giữ lại phần tóc chạm vào má cô bằng cách đưa nó ra sau tai.

Hành động này thật quyến rũ, khiến trái tim Kazura đập mạnh.

「V-Vậy để anh xem qua...」

Trong khi kiềm chế để không liếc về phía Lieze, Kazura cũng giữ góc cuộn giấy da bằng tay và xem bản thiết kế.

Hộp gỗ ngăn kéo nước của bánh xe nước của bản thiết kế lớn hơn một chút so với bánh xe nước trong bản thiết kế của Kazura và để tăng cường chắc chắn của bánh xe, nó có nhiều khung hơn.

Nhìn thoáng qua, không có bất kỳ vấn đề nào trong thiết kế.

「Hừm, có lẽ để tăng lượng nước rút lên? Họ cảm thấy rằng lượng nước của bánh xe nước hiện tại là không đủ sao?」

「Vâng, nó thực sự không đủ, nhưng... Khi tôi tham khảo ý kiến của các thợ thủ công, nếu chúng ta muốn lấy đủ nước vào ao ở cuối mương nước thì sẽ mất rất nhiều thời gian. Nên vào ngày hôm sau, các thợ thủ công lập tức đưa ra một bản thiết kế mới mà họ đã vẽ ra...」

「N-Ngày hôm sau? Các thợ thủ công đang làm việc thật sự chăm chỉ.」

「Đúng vậy. Hơn nữa, họ không cần thêm bất kỳ khoản tiền công nào, vì vậy trong lúc này, tôi sẽ xem liệu thiết kế có thể được sử dụng hay không... tôi xin lỗi vì điều này.」

Có vẻ như các thợ thủ công đã nghĩ rằng Lieze đang gặp rắc rối bởi chuyện này, và sau đó họ đã vẽ ra một bản thiết kế sửa đổi mới.

Họ có thể đã khẩn trương vẽ thiết kế bằng cách tận dụng thời gian rảnh rỗi giữa công việc bận rộn của họ, tất cả là vì lợi ích của Lieze.

「Anh hiểu rồi. Vậy có nghĩa là, việc sản xuất nó chưa bắt đầu, có đúng vậy không?」

「Đúng vậy, vào lúc này, việc sản xuất bánh xe nước đang sử dụng bản thiết kế hiện có. Nếu bản thiết kế này được phê duyệt thì tôi sẽ nhanh chóng thông báo cho các thợ thủ công bắt đầu sản xuất bằng bản thiết kế mới.」

「Anh hiểu... Bây giờ, chúng ta hãy làm một bản thử nghiệm. Hãy sử dụng thử và nếu không có vấn đề gì, thì hãy sản xuất hàng loạt. Các bánh xe nước đã được sản xuất có thể được sử dụng ở một nơi khác, vì vậy sẽ không có vấn đề gì nếu họ hoàn thành nó ngay bây giờ.」

Khi Kazura bày tỏ sự cho phép, Lieze mỉm cười nhẹ nhõm.

「Cảm ơn rất nhiều... Ano, ngài Kazura, tôi thực sự biết ơn sự giúp đỡ của ngài cho Isteria. Làm thế để tôi có thể bày tỏ lòng biết ớn này...」

「Không, không sao đâu. Đừng để ý đến làm gì.」

Khi Kazura trả lời như vậy, Lieze nở một nụ cười thích thú với anh.

Trong khi nắm chặt bàn tay của mình gần ngực, ánh nhìn của cô chứa đầy sự tôn trọng và tình cảm đối với Kazura.

「Cho đến bây giờ, khi tình hình ở lãnh thổ trở nên tồi tệ hơn, cha và mẹ đã phải rất vất vả... Nhưng kể từ khi ngài Kazura đến nơi này, chúng tôi có thể có hy vọng cho tương lai. Nếu có bất cứ điều gì tôi có thể làm, thì tôi sẽ làm ngay. Xin hãy để tôi ở bên cạnh ngài Kazura để có thể được giúp đỡ ngài.」

「Đ-Đúng, anh hy vọng chúng ta có thể tiếp tục đối xử tốt với nhau.」

Lieze tiến đến và nhìn anh với một chút ửng đỏ trên mặt. Kazura gật đầu với cô dù không biết phải nói gì.

Đôi mắt của Lieze trông hơi ướt nhưng đó có thể là do ánh sáng của ngọn nến đang nhảy múa trong căn phòng tối này.

Khi Lieze chuẩn bị nói, cô đột nhiên hướng mắt về phía ngực của Kazura.

「Đây là?」

「À, cái này à? Nó được gọi là mặt dây chuyền hương liệu.」

Kazura cầm mặt dây chuyền trong tay và đưa nó cho Lieze. Rồi cô lại gần Kazura và chạm vào mặt dây chuyền bằng ngón tay.

「Bông hoa thật đẹp... Hơn nữa, nó có một mùi hương rất tuyệt. Nó có phải là làm từ gỗ thơm?」

「Không, bên trong mặt gỗ này có một miếng vải đã được ngâm trong một chất lỏng gọi là tinh dầu. Mùi hương này đến từ tinh dầu đó.」

「Là vậy sao... Ano, ngài lấy mặt dây chuyền đó ở đâu?」

Biểu hiện của Lieze khi hỏi điều này đã vô tình khiến Kazura ngừng thở.

Đôi mắt của Lieze đang nhìn về phía ngay trước mặt anh, chắc chắn là hơi ướt nước mắt.

Tuy nhiên, có một sự lo lắng khác so với biểu hiện trước đó của cô, có một nỗi sợ thoáng qua cho câu trả lời của Kazura.

Khuôn mặt của cô được chiếu sáng bởi ánh sáng dịu của ngọn nến vô cùng xinh đẹp, khiến Kazura nhìn chằm chằm vào cô mà không nhận ra.

「A-Anh nhận được nó khi trở về làng vài ngày trước.」

「Làng... Từ một thường dân?」

「Ể? Đúng là vậy.」

Khi Kazura gật đầu với câu hỏi của cô, đôi mắt của Lieze có chút vui vẻ.

Nhưng đó chỉ là thoáng qua và Lieze đưa mắt xuống ngực Kazura với vẻ mặt đau khổ khi tay cô chạm vào mặt dây chuyền và tiếp cận ngực của Kazura.

「Ngài Kazura...」

「Ư-Ừ!?」

Lieze tỏ vẻ buồn bã và ngước nhìn anh, điều đó khiến Kazura hơi hoảng và trả lời với giọng điệu lo lắng.

Tại sao tình hình trở nên như thế này, anh không thể hiểu được.

「Ngài Kazura... Em...」

Lieze định nói gì đó với vẻ mặt kiên quyết, nhưng ngay lúc đó, có tiếng cửa mở ra từ lối vào phòng.

Ngạc nhiên vì âm thanh đó, cả hai ngay lập tức tách ra xa.

「Hửm? Ngài Kazura, ngài vẫn ở đây với Lieze sao?」

Nelson ngó vào và tỏ vẻ ngạc nhiên khi phát hiện ra Kazura và Lieze vẫn ở trong phòng từ những khoảng trống của kệ.

「Vâng. Con vừa trình bày bản thiết kế của bánh xe nước cho ngài Kazura...」

Lieze xóa đi vẻ mặt buồn bã vừa rồi của cô và trả lời Nelson với vẻ mặt bình tĩnh thường ngày.

「Mặc dù vậy, con không cần phải nhìn nó ở nơi tối tăm này vì có thể mang nó ra bên ngoài. Sẽ tốt hơn nếu sử dụng phòng chờ gần đó chứ?」

「Không cần phải làm điều đó vì chỉ cần xem qua nó... Thưa cha, cha đang tìm loại tài liệu nào?」

「Ta hiểu rồi. Ta đến để lấy tài liệu về việc nhập ngũ bắt buộc. Ta cần phải xem lại dân số một lần nữa, và sắp xếp lại việc nhập ngũ bắt buộc... Vì gần đây ta đã trở nên bận rộn, nên đã bỏ dở giữa chừng. Vì Zill dường như làm việc quá sức, trước khi cô ấy bắt đầu quay lại làm việc, ta cần phải làm điều đó trước. Nếu không thì cô ấy sẽ lo lắng về điều đó.」

「Con hiểu rồi... Thưa cha, tình trạng của mẹ thế nào rồi?」

「Cô ấy hơi bất ổn và có quầng thâm dưới mắt, nhưng cô ấy trông không tệ hơn. Nếu cô ấy nghỉ ngơi hôm nay và ngày mai, thì cô ấy sẽ có thể trở lại với công việc của mình.」

「Con hiểu... Thật mừng quá.」

Nhìn thấy Lieze mỉm cười nhẹ nhõm khiến Kazura cảm thấy rất tội lỗi.

Nguyên nhân khiến tình trạng xấu đi của Zirconia là do chính anh, nhưng anh không thể nói điều đó này tại nơi này.

「Ngài Nelson, tôi có thể xem qua việc đó được không?」

「... Nó có ổn với ngài không?」

Nelson tỏ vẻ ngạc nhiên trước đề nghị của Kazura.

Cho đến tận bây giờ, Kazura vẫn chưa hề làm gì liên quan đến quân sự, vì vậy có thể hiểu rằng điều này nằm ngoài dự đoán của ông.

Tuy nhiên, mặc dù Kazura đã gián tiếp từ chối khi được yêu cầu cung cấp hỗ trợ liên quan đến quân sự, điều đó không có nghĩa là anh quyết định hoàn toàn không cung cấp bất kỳ hỗ trợ nào.

Vào thời điểm đó, anh không biết gì về ngoại giao của đất nước này và tình hình của khu vực, vì vậy anh chỉ tránh một tình huống hành động mù quáng.

Hiện tại, anh bắt đầu hỗ trợ các vấn đề trong nước liên quan đến lãnh thổ khi anh bắt đầu nắm bắt từng chút một lĩnh vực nào cần sự giúp đỡ của anh.

Có thể sẽ tốt hơn cho anh khi biết về thông tin liên quan đến quân sự trước đó.

Mặc dù anh không thể nói rằng đề nghị mà anh ta đưa ra lần này là để tạ tội với Zirconia.

「Đúng vậy, xin vui lòng chỉ cho tôi cách sắp xếp quân sự của lãnh thổ. Tôi không biết liệu tôi có thể can thiệp vào nó không, nhưng bây giờ hãy để nó sang một bên, tôi hy vọng ngài có thể nói cho tôi từng vấn đề.」

「Tôi hiểu. Vậy hãy nhanh chóng đến phòng làm việc của tôi. Lieze, giúp ta mang tài liệu.」

「Ah, hãy để tôi mang chúng.」

Lieze đang nhìn vào lưng Kazura, người đang đi bên cạnh Nelson trong khi tay cô nắm chặt lại.

Mặc dù biểu hiện của cô là sự bình tĩnh thường ngày, nhưng trong lòng cô không bình tĩnh chút nào.

「(... Chỉ một chút nữa thôi!!)」

Nếu không có sự gián đoạn vừa nãy, Lieze chắc chắn đã chinh phục được Kazura.

Cô không có ý định đó khi đến căn phòng này, nhưng khi nghe về mặt dây chuyền mà Kazura đeo, cô đã thay đổi ý định.

Kazura nói rằng người đã cho anh mặt dây chuyền là một thường dân.

Nếu Kazura là một quý tộc, thì anh sẽ không mang theo một món đồ của thường dân bên mình, nói cách khác, bản thân Kazura cũng là một thường dân.

Nếu một người thường dân như anh có thể thân thiết với Nelson, thì Kazura chắc chắn là một người có ảnh hưởng đến hỗ trợ từ Claylatz, một đất nước nơi thường dân nắm giữ quyền lực lớn.

Một người có ảnh hưởng từ nước láng giềng thậm chí còn được Zirconia công nhận. Hơn nữa, anh hào phóng với sự giàu của mình và cũng rất tốt, tính cách của anh điềm tĩnh và đầy cân nhắc nhưng cũng là một người chăm chỉ.

Lieze chưa bao giờ tìm thấy một người có phẩm chất vượt trội như vậy cho đến lúc này.

Dường như có một dấu hiệu của một người phụ nữ gần gũi với anh trong đất nước của mình, nhưng hôm nọ anh đã nhận 『Dearest Bracelet』 Lieze cho anh, điều đó nghĩa là anh có quan tâm đến Lieze.

Trong trường hợp đó, không có gì tốt hơn ngoài việc tấn công phủ đầu.

Nếu cô biến trái tim của Kazura thành của mình bằng cách nào đó, từ từ nhưng chắc chắn rằng cô có thể khiến anh ngủ với cô, điều xảy ra tiếp theo sẽ được quyết định.

Khi anh ngủ với một cô con gái của lãnh chúa như cô, thì ngay cả khi anh là một người có ảnh hưởng từ Claylatz, vì Kazura là một thường dân, anh không thể làm gì khác ngoài việc chịu trách nhiệm với cô.

Nếu điều này xảy ra, chắc chắn việc xảy ra sau đó là hôn nhân.

Kazura ngây thơ chắc chắn sẽ được đưa vào nhà Istelle với tư cách là con rể.

Tuy nhiên, bước đầu tiên cũng là quan trọng nhất để điều đó xảy ra, đã bị cản trở bởi không ai khác ngoài chính cha cô.

Lieze đã đoán rằng chỉ có những người giới hạn có thể vào phòng này, chắc chắn sẽ không có trở ngại nào sẽ đến, nhưng phán đoán đó hóa ra là một sai lầm.

Nếu không có sự cản trở nào xảy ra và tình hình tiến triển tốt, chắc chắn anh sẽ bị cuốn theo cảm xúc.

Nếu mọi chuyện suôn sẻ, sau đó bị cảm xúc thúc đẩy, có lẽ cô có thể có được những lời lãng mạn từ Kazura.

Trong khi suy nghĩ điều này, Lieze rất bực tức đến nỗi cô muốn nghiến răng.

「Lieze, có gì không ổn à?」

Nhận thấy Lieze chỉ đứng tại chỗ, Kazura quay lại và nghiêng đầu.

「Không, không có gì cả.」

Lieze đáng yêu mỉm cười với Kazura, thả bàn tay đang nắm chặt và bước về phía Kazura.