TAKAMI NO KAGO

Translate: MeoRung

Editor: MeoRung

[Divine Protection] mình đổi thành [Thánh Hộ] nhé, nhờ có bạn Tanaka Shauran nên mình mới rút gọn được =))

=========================

Trên đường trở về từ Hội, có một đám đông người trên đường chính.

"Bây giờ thì! Hàng tốt cuối cùng chính là cô gái người Hổ này! Vì có một số hoàn cảnh nhỏ nhoi nên giá của cô ta là 2 đồng vàng, vậy thế nào?"

Có vẻ như đó là một thương nhân nô lệ.

Nô lệ trong thế giới này không hoàn toàn được sử dụng làm lao động hoặc chiến đấu.

Họ cũng được coi là một phụ kiện, thể hiện ở chỗ là có Trạng Thái.

Mọi người, ai đem theo một nô lệ tốt với họ, sẽ được người khác tôn trọng.

Do đó, ngay cả khi không phải quý tộc, miễn là họ có tiền, họ có thể mua một nô lệ.

Trong con đường chính này, mặc dù nó không nằm gần khu vực nơi những quý tộc sống, một số cửa hàng lớn có kích cỡ hợp với con đường, và nó cũng gần Hội Mạo Hiểm.

Có lẽ, thương nhân đấy đang kinh doanh với những mục tiêu thị trường mà anh ta đề ta

Đám đông bắt đầu ồn ào với những tiếng lẩm bẩm; 2 đồng tiền vàng khoảng 2 triệu yên.

Chắc chắn, đó là tất cả số tiền cả đời nếu bạn chỉ sử dụng để sống, nhưng nó khá là rẻ so với giá của một nô lệ.

Nếu anh ấy phạm sai lầm, anh ta chỉ có thể kiếm được nhiều nhất 1/10 giá thị trường.

Đám đông cũng có thể đang nghĩ như vậy.

"Cái hoàn cảnh nhỏ nhoi ấy là gì?"

"Có một [Lời Nguyền] ở bên trong cô ấy."

Như thể đã mất hứng thú, đám đông bắt đầu phân tán.

Cũng có một số người chạy trốn với một biểu hiện không hài lòng.

"Ah! Đừng lo lắng! Không sao nếu mọi người chỉ đứng gần cô ấy! "

"Ngươi đang đùa ta à ?! Có tên ngốc nào muốn mua một con nô lệ có lời nguyền đặt trên nó!"

[Nguyền rủa]

Nếu [Thánh Hộ] là một món quà từ Thần, thì [Lời nguyền] được coi là một món quà từ Quỷ.

Về hiệu ứng, nó có nhiều loại hiệu ứng khác nhau như [Thánh Hộ].

Ví dụ như [Thánh Hộ] của tôi làm cho tôi có thể nhìn thấy trạng thái của mọi người, tăng chỉ số của tôi,

và cũng loại bỏ các trạng thái bất thường.

Nhưng khác với [Thánh Hộ], trong trường hợp của [Lời Nguyền], ngay cả người có nó cũng không biết tác dụng của nó.

Và điều gì làm cho nó khác biệt với [Thánh Hộ]?

[Lời nguyền] có thể lây lan sang người khác.

Do đó, mọi người ghét những người có [Lời nguyền].

Trong thế giới này, [Lời Nguyền] có thể lây lang bằng nhiều cách

Ví dụ: khi các đồ vật từ kho báu hoặc vật phẩm rơi từ những con quái vật trong dungeon đều bị nguyền rủa, và trong số những con quái vật cao cấp, một số có thể dùng [Lời Nguyền].

Tuy nhiên, những người mang [Lời Nguyền] có khoảng thời gian rất dài

Ngay cả khi điều đó đã xảy ra, người ta vẫn có thể đem đến nhà thờ để [Thanh Tẩy] nó.

[Thanh Tẩy] là nguồn thu nhập lớn nhất của nhà thờ.

Đó là lý do tại sao cũng có trường hợp giữa [Mạo Hiểm Giả], một số có [Nghề Nghiệp] thiêng liêng như Linh Mục hay Miko.

Nhà thờ cung cấp sự hỗ trợ tuyệt vời cho các nhà thám hiểm.

Sự tồn tại của quái vật và dungeon cũng được giảng dạy trong học thuyết của nhà thờ.

Trong trường hợp đó, họ phái các linh mục của mình tới mỗi Hội Mạo Hiểm.

Tuy nhiên mục tiêu thực sự của họ là tạo ra một nguồn thu nhập ổn định từ những mạo hiểm giả, thay vì một sự không ổn định.

Bên cạnh [Thanh Tẩy], và [Lời Nguyền], [Nghề Nghiệp] thiêng liêng cũng có thể sử dụng phép thuật hồi phục và pháp thuật khác để loại bỏ trạng thái bất thường.

Vì vậy, miễn là có một linh mục trong tổ đội , tỷ lệ sống sót của tổ đội sẽ tăng lên đáng kể.

Đó cũng là lý do tại sao các mạo hiểm giả muốn [Linh Mục] là một [Nghề Nghiệp] tệ hại.

Như vậy, vì không kể cho các mạo hiểm giả nghe về [Lời Nguyền], và để có được nguồn thu nhập ổn định, nhà thờ sẽ "thuê" Linh Mục từ mạo hiểm giả

Và bằng cách thuê, không phải như thể mạo hiểm giả trả tiền cho linh mục một cách thường xuyên, thay vào đó, [Linh Mục] tham gia sẽ đưa họ đến nhà thờ và cung cấp cho họ một số phục vụ của nhà thờ.

Như vậy, nhà thờ đã nhận được một khoản tiền đóng góp.

Vì thế, họ có thể thi triển [Thanh Tẩy] ngay lập tức nếu ai đó bị trúng [Lời Nguyền] từ một dungeon hoặc quái vật.

Và trường hợp xấu nhất, họ có thể trở về thị trấn và yêu cầu [Thanh Tẩy] trong nhà thờ.

Mặc dù vậy, không phải tất cả [Lời Nguyền] đều có thể được thanh tẩy

Ví dụ, [Lời nguyền] đã có ngay lập tức sau khi họ được sinh ra có hiệu quả mạnh mẽ, ngay cả các linh mục của nhà thờ cũng không thể [Thanh Tẩy] nó.

Nói tóm lại, có một khả năng rất cao rằng cô gái người Hổ trước mắt tôi đã nhận [Lời Nguyền] ngay sau khi cô ấy được sinh ra, cô gái này có sức mạnh của [Lời Nguyền] bên trong cô ấy.

Và sau đó, khi tôi nhìn chằm chằm vào cô ấy, sự [Sự bảo hộ của Thần Thẩm Định] đã được kích hoạt,

và trạng thái của cô xuất hiện.

HolyCow! Đó là một lời nguyền! Giảm chỉ số mục tiêu xuống còn một nửa là quá nhiều!

Như thể nhận ra là tôi đang nhìn chằm chằm vào cô ấy, Ayla nhìn lại tôi chằm chằm với một vẻ mặt vô hồn.

Yup, cô ấy dễ thương.

Với mái tóc sáng được cắt ngắn, mặc dù cô ấy làm cho có một cảm giác hơi bẩn, tôi có thể nói là chắc chắn cô ấy dễ thương.

Số đo cô ấy rất tuyệt; nó đi đến và cong ra nơi nó cần, kiểu dáng của một hình đồng hồ cát.

Người thường nhân nô lệ quát vào Ayla một giọng lớn.

"Chết tiệt! Nó không tốt sau tất cả !! Trong trường hợp xấu nhất, ta có thể ném ngươi vào trong một cái Dungeon và cho quái vật xé xác, hứ..."

Bây giờ đó là một lới nhận xét rất nguy hiểm.

Có lẽ anh ta nghĩ đến việc ném cô bé vào một Dungeon, một mình.

Tuy nhiên, tại sao thương nhân nô lệ này lại mua con bé cho dù cô ấy có [Lời Nguyền]?

Và có vẻ như anh ta đã đoán trước ​​mọi thứ sẽ tiến triển như thế này.

"Có thể cho tôi chút thời gian không?"

"Chuyện gì vậy, cậu bé? Cậu có muốn mua cô gái này không?"

Thương nhân nô lệ trả lời với giọng điệu tuyệt vọng. Có vẻ như anh ta đã từ bỏ ý định bán cô.

"Vâng, nó phụ thuộc vào điều kiện."

"Ý cậu là sao ?! Vậy, cậu muốn biết điều gì? "

Thương nhân nô lệ hỏi với đôi mắt lấp lánh.

"Tại sao anh lại mua cô ấy, mặc dù không ai mua cô ấy vì có [Lời nguyền]?"

"Vâng, đó là vì có một số quy tắc về những gì cần thiết hoặc không cần thiết việc mua và bán bởi một thương nhân nô lệ."

"Có một số quy tắc?"

"Phải, đó là một yêu cầu nếu cậu muốn trở thành một thương nhân nô lệ ở đất nước này. Để biết thêm về những người có [Lời Nguyền] trên đó, tôi nghĩ chính là nó. "

Tôi thấy, vì quốc gia này không làm bất kỳ việc gì để điều tra dân số, họ quản lý mọi người có [Lời Nguyền] như thế này.

Trong trường hợp đó, Hội Mạo Hiểm cũng có thể quản lý mọi người có [Thánh Hộ].

"Cô gái này đã bị đối xử rất tàn nhẫn, ngay cả trong làng của cô ấy. Sức mạnh của cô ấy cũng quá yếu so với một con hổ. "

Ayla nhìn xuống.

Có vẻ như yếu đuối chính là nhát dao chí mạng so với một người Hổ.

Và sau khi mất cha mẹ, dường như không có ai trong làng của cô chăm sóc cô.

Do đó, cô đã rơi vào thân phận nô lệ và bị bán như một nô lệ.

Nhưng, tại sao lại như vậy?

Đối với level chỉ 4, điều này đã bị suy yếu bởi lời nguyền, cô ấy vẫn có Agi tốt hơn tôi. Không phải là tuyệt vời sao?

"Đối với thông tin cho cậu, cô ấy có thể nấu ăn và làm việc nhà. Đối với sức mạnh chiến đấu, mặc dù cô ấy yếu đuối như một con hổ-à...ừm..., cô ấy sẽ làm được bằng cách nào đó.

Cậu bé, cậu là mạo hiểm giả phải không? Theo quan điểm khiêm tốn của tôi, cô ấy khá tốt với tư cách là một đồng đội của mình."

"Vậy nên? Nhưng, giá cả ... "

Mặc dù tôi đã có kế hoạch mua Ayla, tôi đã che giấu ý định của tôi.

Vì tôi chỉ có thể đủ khả năng cho cô ấy với số tiền tôi có trong tay, tôi muốn giảm giá xuống thậm chí một chút.

Xem thái độ của thương nhân nô lệ, có vẻ như anh ta muốn bán cô ấy càng sớm càng tốt, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi có thể được giảm giá.

Đầu tiên, kể từ khi đến thế giới này, tôi chỉ toàn ở một mình nên rất cô đơn, tôi cảm thấy hơi lo lắng về tinh thần.

Tôi muốn ai đó để dựa vào.

Bên cạnh đó, cũng có những điều tôi muốn thử.

Và khi tôi nhìn Ayla trong tiếc nuối, thương nhân nô lệ gật đầu.

"Không thành vấn đề, nếu để vụt cơ hội này, sau này tôi nghĩ là không thể bán được cô ấy nữa. Giảm khoảng 15.000 Gal? "

Oh, cái này rẻ hơn. Đó có phải là ảnh hưởng của [Sự bảo hộ của Thần Thương Mại]?

"Hiểu rồi. Tôi đồng ý với giá này"

Tôi lấy 2 đồng xu vàng từ túi da.

"Ồ cảm ơn!"

Thương nhân nô lệ vội vã chấp nhận đồng xu vàng và đưa cho tôi một số đồng bạc lớn và đồng bạc như một sự giao dịch.

"Kể từ giờ, cậu ta sẽ là chủ nhân của ngươi."

Trong khi nói vậy, anh ta giúp Ayla đứng dậy và đẩy cô ấy về phía tôi.

"Cả-Cảm ơn anh rất nhiều."

Ayla dừng lại vài bước trước mặt tôi, và cúi đầu chào tôi khi cô ấy nói thế.

Khi cả hai chúng tôi nhắm mắt lại, đông cứng trong chốc lát, người thương nhân nô lệ đến gần tôi.

"Nếu cậu cần một nô lệ khác, chỉ cần đến chỗ tôi. Tôi luôn mở cửa ở chỗ tôi đang đứng hiện tại,

mặc dù tôi đã rời khỏi vị trí là một nhân viên tốt ở công ty, hoặc cậu chỉ ghé thăm nếu cậu muốn.

Tên cửa hàng của tôi là Carte Co. và nó nằm gần cổng phía đông của thành phố này. "

"Tôi hiểu rồi."

Sau khi Ayla được bán, có vẻ như thương nhân nô lệ đã vui vẻ bán tất cả mọi thứ khi anh bắt đầu dọn dẹp gian hàng mở của mình.

"Thế thì chúng ta đi thôi?"

Tôi nắm lấy tay Ayla khi tôi hướng về quán trọ bình thường.

"V-vâng"

Mặc dù, Ayla dường như hơi hồi hộp khi cô trả lời.

Vâng, tôi không phải là người thường nói chuyện với phụ nữ.

Tuy nhiên, tôi nên hành xử như một người chủ nhân.

Tôi nghĩ như vậy trong khi tôi thẳng lưng và đi bộ.