Shiniki no Campiones

“Đúng vậy. So với người phụ nữ hai mặt giả vờ ngây thơ, thì Achilles cuối cùng cũng chỉ là một con cá nhỏ mà thôi”

Tên đàn ông đó là kẻ yếu đuối nhất trong số bốn vị vua trên thiêng đàng.

Người nguyền rủa với tâm trạng như vậy chính là “cộng sự” của Ren - Stella.

“Ngươi vẫn đang nghe đấy chứ? Số lượng quân Hy Lạp đang tấn công thành Troy nhiều như sao trên trời vậy. Nhưng mà kẻ thù xảo quyệt nhất, hừng hực tinh thần chiến đấu và phiền phức nhất không ai khác ngoài cô ta, nữ thần Athena chết tiệt đó !!”

Sau khi rời khỏi tầm nhìn của Cassandra, họ đi đến khu vườn của cung điện.

Trời đã về đêm. Khi Ren gọi cô dưới ánh trăng khuyết, Stella bước ra từ mặt đất như bọt biển. Và giờ thì cô đang nhắc tới cái tên Athena.

“Người phụ nữ đó như ngươi thấy đấy, cô ta là đứa con cưng của của chúa tể Zeus. Trong cuộc chiến lần này cũng vậy, cô ta coi mình như nữ hoàng và dẫn đầu những anh hùng của Hy Lạp nơi là lãnh thổ của vua. Mặc dù cô ta cố tình thể hiện mình như một nữ thần trong trắng có trái tim thuần khiết, cô ta vẫn khiến cho những tên đàn ông phục vụ theo ý thích của mình. Thật sự tức cười mà.”

Cô nàng nhỏ nhắn xinh xắn chỉ cao 30cm đang cười khinh bỉ và mỉa mai.

Lời nói của cô đầy gai nhọn. Riona thì ngưỡng mộ trong khi Ren thì ngạc nhiên.

“Quả đúng như mong đợi từ Aphrodite, một người xuất sắc ngay cả trong thế giới của nữ thần trong mọi thời đại và mọi quốc gia. Mối quan hệ của hai người họ vẫn tệ như thường lệ…….mặc dù cả hai đều là con gái của Zeus.”

“Vậy ra, đây là cuộc cãi vã của hai chị em ruột hử?”

“………Aah, chúng ta chính thức là chị em sau khi có hình dạng này mà phải không?”

Stella nói với những lời ẩn ý trước khi nàng cười khinh bỉ hơn cả trước. Có lẽ đây là lần đầu tiên Ren thấy cộng sự của mình thể hiện vẻ đối nghịch với thường ngày từ trước tới nay. Ren lẩm bẩm.

“Một nữ thần đến mức mà Stella ghét đến mức này. Mình muốn gặp cô ấy ít nhất một lần”

“Ngươi vẫn ngu ngốc như ta nghĩ nhỉ. Ngươi đã đối mặt với cô ta rồi đấy”

“Eh?”

“Giọng nói ma mị và cô ta sẽ xuất hiện……….thật đáng xấu hổ. Một nữ thần của tất cả mọi người lại đi nghe lén vô liêm sỉ như thế này”

Stella lạnh lùng nhìn chằm chằm về phía sau Ren.

Ren lập tức quay lại. Có một cây cọ ở đó. Và trên ngọn cây đó chỉ có một con cú đang đậu trên đỉnh.

“Đã lâu không gặp, công chúa của đảo Cyprus. Vậy ra cô đã không quên tên của tôi.”

Đó là con cú bí ẩn mà cậu đã gặp ở thành phố Kobe.

Con cú bí ẩn xuất hiện trước mặt Ren và mọi người trước khi họ để ý.

.

.

“Xin chào. Nữ thần bảo hộ của Athens, [bitch princess] vẫy đuôi với thần Zeus.”

“Cô vẫn là một cô công chúa ngu xuẩn như thường lệ nhỉ?”

Con cú nói giọng của một cô gái đáp lại lời nói mỉa mai của Stella.

“Con thú đầy tớ của tôi - Athena này là những con cú và cũng có cả rắn. Tôi nghĩ rằng còn có cả những con thú rừng nữa. Đặc biệt là tôi không liên quan tới chó”

“Ara. Vì thế, người đàn bà là nữ thần trí tuệ thậm chí còn không hiểu ai đó đang nói chuyện mỉa mai đến mình nhỉ!”

“…..Fuh. À chính nó đấy. Tha thứ cho tôi. Tôi không thể tưởng tượng được rằng công chúa Aphrodite với cái đầu rỗng tuếch của mình có thể chơi chữ cơ đấy”

Đó là cuộc chiến siêu nhiên của ngôn từ giữa một cô nàng kích thước búp bê với một con cú đáng nghi.

Thế nhưng, bỏ qua sự trang nghiêm trong ngôn từ của họ đã dùng, nội dung là [trận chiến của nữ nhân] thì có chút thô bỉ. Cậu đang nhìn họ lúc này, cuộc tranh đấu của cả hai người họ.

Và rồi, con cú lặng lẽ đáp xuống mặt đất-

Khoảng khắc đó, nó biến thành một cô gái. Độ tuổi khoảng tầm 13, 14. Cô mặc chiếc áo choàng xanh đậm, mũ trùm kín đầu. Mái tóc bạc khá ngắn của cô tựa như ánh trăng, trong khi đôi mắt cô gợi cho cậu về Onyx đen tuyền. [note13919]

Quả thực cô ấy rất xinh đẹp. Nhưng, điều làm Ren ngạc nhiên hơn cả là ánh mắt của cô.

Mặc dù đồng tử của cô màu đen tuyền….chúng lại dường như tỏa ra ánh sáng mạnh mẽ. Sự sắc sảo và uy nghiêm trong ánh mắt cô khiến cậu nghĩ như vậy.

“Vậy ra đây là Athena…..”

Nữ thần của trí tuệ và chiến tranh. Ngay cả một người Nhật không hiểu biết gì về thần thoại Hy Lạp cũng biết tên của cô.

Ren nhận ra. Athena đang cầm một cây trượng giám mục, nhưng phần đầu của nó được làm bằng bạc mô phỏng [rắn đang nhe răng nanh của nó].

Người lặng lẽ tiến về phía Athena- là Riona.

“Nếu như cô đã quên sự bất lịch sự của tôi vào ngày hôm đó vậy thì…..hãy tha thứ cho lời chào này của tôi. Thật vinh dự khi được gặp lại cô, nữ thần Athena”

“Ta chưa quên. Ta không nghĩ rằng đó là bất lịch sự gì cả. Ta nhớ ra cô rồi, cư dân của mặt đất”

Athena nói chuyện nhiệt tình với cô nàng nữ sinh trung học đang diện chiếc áo cộc tay.

“Cuối cùng thì, ngươi vẫn vội vã đi tìm cái chết của mình. Ngươi đã nhảy đến một thế giới khác, thế giới sẽ kết thúc chẳng bao lâu nữa. Hơn nữa ngươi đang cố gắng can thiệp một cách không cần thiết vào cuộc xung đột này, nơi chỉ có các vị thần và anh hùng mới có thể tham gia.”

“Bởi vì nếu Troy chiến thắng, kết cục của nó thậm chí có thể tránh được”

Đúng như mong đợi từ hiện thân của chim thần Yatagarasu, người “chạm tới cảnh giới của thần ”.

Cô nói chuyện trơ trẽn với một nữ thần vĩ đại như một người ngang hàng. Athena nở một nụ cười trên khuôn mặt trẻ con của cô.

“Fufufufu. Ngươi nghĩ rằng ngươi đã thay đổi được điều gì đó sau khi chôn vùi Achilles? Nhưng, tên đàn ông đó, hắn rột cuộc chỉ là một con người đã được định đoạt số phận để bị đánh bại nửa chừng. Đơn giản việc đánh bại người như hắn-”

“Cô tin rằng cục diện chính sẽ không thay đổi? Nghĩ rằng Athena với đôi mắt mang theo ánh sáng của tất cả mọi người sẽ ngây thơ đến thế”

Stella cắt ngang lời nói của Athena một cách khiêu khích.

“Ngươi có nghĩ rằng ngươi nên nói vài lời sau khi mình bị lãng quên ở đây không - Rokuhara Ren?”

“Eh? Sao tự dưng em lại chuyển lời thoại sang cho anh vậy Stella?”

Ren, người đang đứng với tư cách khán giả giờ đang ấp úng không biết làm sao.

Ngay từ đầu, một tên đàn ông can thiệp vào trận chiến giữa những người phụ nữ sẽ chẳng mai lại kết cục tốt đẹp gì. Mặc dù cậu bí mật nỗ lực để trở thành một người không khí nhất có thể. (ED: đúng, con gái chửi nhau mà đút đầu vô thì chả khác nào 'trâu bò hấp nhau, ruồi muỗi chầu trời' ak?)

“Hou”

Giống như sấm sét trên trời xanh, Athena nhìn chằm chằm vào Ren.

Từ góc nhìn của một người Nhật, ngoại hình của cô chẳng khác gì một nữ sinh sơ trung. Nhưng chẳng có cô nàng sơ trung lại có ánh mắt sắc bén như này cả. Ren thẳng lưng và chào cô.

“Cảm ơn về ngày hôm đó. Tôi là Rokuhara Ren”

Cậu không định biến vấn đề này trở nên nghiêm trọng hơn. Nên cậu mỉm cười vui vẻ.

Ngược lại, Athena cư xử kiêu ngạo như một vị nữ hoàng.

“Fumu, ta từng thấy cậu trước đây. Lúc đó…..ta cảm thấy sự hiện diện giống như một nữ thần nào đó mà ta đã quen và nghĩ điều đấy khá kì lạ”

“Hahahaha. Vì vậy, đó là lí do vì sao cô lại nhắm mắt làm ngơ với tôi ở Kobe”

Ren cười nhẹ nhàng mà không che giấu điều gì. Tuy nhiên, Athena lại kiêu ngạo nhìn chằm chằm vào Rokuhara Ren với ánh mắt mũi khoan và phớt lờ khuồn mặt tươi cười của cậu.

“Ngươi là một tên ngốc nhưng, đó không phải tất cả…..Ta cảm thấy lúc đó và cả bây giờ. Chắc chắn cả sau đó nữa, ngươi đang che chở cho công chúa Aphrodite. Một tên đàn ông thú vị”

Đôi mắt của Athena sáng lên như thể cô đang nhìn xuyên thấu cậu đến tận nơi sâu thẳm nhất trong cậu.

Có lẽ bản năng thú tính của cậu để phát hiện nguy hiểm đang hoạt động, vì một giọt mồ hôi ướt đẫm trên trán cậu. Ngay bây giờ cậu không nên gây chuyện với cô. Phải, không phải lúc này.

Cậu đã phải nỗ lực để giữ được tính cách dễ dãi vốn có của mình.

Và rồi. Athena đột nhiên nở một nụ cười đầy ẩn ý.

“Kukukuku... Vậy ra, cậu là tình nhân của công chúa Aphrodite”

“Cái quái!!? Kiềm chế những suy nghĩ ngu ngốc đó lại ngay! Cô nên hiểu rằng tên này chẳng khác gì con ngựa kéo có thể nói chuyện, một tồn tại không khác gì là chiếc kiệu để đưa ta đi khắp nơi cả, hiểu chứ!?”

Stella hoảng loạn phản đối. Athena nhẹ nhàng phớt lờ cô.

“Hãy tạm biệt nhau ở đây”

“Uuuuuuuu--cô, đừng có nói là cô định lan truyền tin này đến Olympus!!?”

“Thật ngu ngốc. Cô nghĩ rằng Athena tôi đây sẽ làm điều như vậy không? Đương nhiên, khi tôi được hỏi về mối quan hệ của hai người, tôi sẽ nói theo quan điểm của mình một cách rất chi tiết mặc dù…..”

“Nàyyyyy. Cô không cần phải nói về điều đó, người phụ nữ đầu bô hai mặt này!!”

“Hmm? Có phải cô đang nói rằng tôi, nữ thần trí tuệ không biết gì về hành xử tình yêu giữa nam và nữ? Tôi sẽ yêu cầu cô dừng lại việc buộc tội sai lầm này. Tôi cũng có kiến thức khá đầy đủ về những vấn đề đó đấy”

“Geeeez-đủ rồi. Bây giờ đã đến lúc chúng ta giải quyết nhau ở trên chiến trường!”

Stella tuyên bố với sự bực bội mà cô không thể bộc lộ ra hoàn toàn trên khuôn mặt của mình.

“Tôi chắc chắn sẽ mang lại chiến thắng cho Troy mà tôi ủng hộ và đánh bại hoàn toàn lực lượng của Hy Lạp mà cô đang hỗ trợ! Hãy chuẩn bị đi!”

“Hiểu rồi. Vậy thì, hãy gặp lại nhau trên chiến trường”

Athena đáp lại với nụ cười coi thường.

“Tôi cũng sẽ tuyên bố tại đây. Tôi sẽ tiêu diệt toàn bộ quân đội thành Troy dù thế nào đi nữa, mang lại sự hủy diệt cho nơi này. Ngoài ra, tôi cũng bảo đảm rằng sự hủy diệt cũng sẽ tới Trái Đất dù thế nào đi nữa. Hỡi những kẻ sống trên mặt đất, những ngày tháng mà nơi các ngươi sinh ra sẽ kết thúc . Hãy lo cho bản thân mình đi”

“…….Đợi một chút”

Lần đầu tiên, Ren nhìn chằm chằm vào Athena đầy thách thức.

“Nếu cô nói về [sự hủy diệt] dễ dàng như thế, vậy thì tôi muốn ủng hộ Stella. Tôi mong rằng cô không quên điều đó”

“Ta sẽ công nhận điều đó. Hỡi người đàn ông định mệnh. Vậy thì, đây là lời chia tay của chúng ta”

Athena biến thành một con cú một lần nữa và bay đi.

Cô biến mất khỏi màn đêm. Nhưng rắc rối vẫn chưa kết thúc. Tiếp theo sau người anh hùng Achilles, nữ thần cai quản những anh hùng đang đợi ở phía sau với vị trí của một thiên địch.

.

.

Một đêm trôi qua sau cuộc gặp mặt với Athena.

Ren rời khỏi cung điện vào sáng sớm và hướng về thành phố Troy.

Khi cậu đến thăm một quảng trường nơi tập trung rất nhiều hàng quán, nơi này quả thực rất đông người qua lại.

“Có rất nhiều người ngay từ sáng sớm. Nó thật sự rất sống động nhỉ”

“Sau cùng thì cuộc sống nơi đây bắt đầu từ khi mặt trời bắt đầu mọc. Người dân ở đây thức dậy sớm hơn chúng ta rất nhiều”

Cộng sự của cậu, Riona nhận xét. Ren gật đầu.

“Aaa, chắc chắn rồi. Cung điện cũng khá bận rộn từ lúc sáng sớm. Nấu ăn, dọn dẹp, giặt giũ. Họ cũng chăm chỉ làm việc để xay lúa mì vào buổi sáng”

Các hầu nữ đang cố gắng xay lúa mì thành bột bằng cách sử dụng cối đá ở một góc của cung điện mỗi sáng.

Bởi vì nếu họ không làm bột mì như vậy, họ sẽ không thể chuẩn bị nguyên liệu cho bánh mì - thực phẩm chính ở nơi đây.

Nhân tiện, họ cũng có thể nấu cháo yến mạch bằng cách đun sôi bột mì. Thế nhưng hương vị của nó không phải là thứ mà người hiện đại muốn chủ động ăn. Dường như những người giàu có trên thế giới này cũng thích thực phẩm bằng bánh mì vì lí do tương tự.

Lúc này, một mùi thơm đang lan tỏa trong không khí.

Thịt lợn được nướng trong một gian hàng nhỏ tại chợ ngoài trời.

“Bụng anh trống rỗng rồi, chúng ta mua đồ ăn nhẹ nhé?”

“Ừm. Ở đó họ cũng có bán xiên gà nướng”

“Riona, khi lựa chọn giữa dê, bò, lợn và chim, em thường không chọn thịt mà?”

“Nó đơn giản chỉ là sở thích của tôi thôi. Ngay bây giờ tôi không biến đổi, vì vậy không thể tính là ăn thịt người”

“Anh ngạc nhiên về điều đó đấy”

Có rất nhiều lựa chọn khi mua các loại thức ăn.

Thịt, tỏi, hành tây xiên và nướng cùng nhau. Một cửa hàng với lợn quay nguyên con, nơi mà sẽ cắt những phần mà họ muốn ăn. Mực, cá mòi hoặc cá trắng nướng muối. Người bán trái cây bán dưa hấu, dâu, nho, quả sung v.v…Bánh mì nướng mới ra lò. Bột mì được đun sôi trong nước và cả-

Họ còn có cả quỹ chiến tranh. Họ trao tiền cho những người có thành tích trong các trận chiến.

Trong thế giới này…. vùng đất thần bí Troy, hạt bạc được sử dụng để làm [tiền tệ]. Dường như khi không tồn tại tiền giấy hoặc tiền xu, thì nền kinh tế tiền tệ vẫn có thể tồn tại.

Ren mua thịt cừu nướng với thảo mộc và bánh mì kẹp cá mòi nướng muối.

Riona mua thịt chim hoang xiên với nước sốt cay ngọt.

Họ đã từng mua bữa ăn nhẹ cho riêng mình và ăn chúng dọc đường đến khi họ đến cổng thành pháo đài Troy. Cánh cổng đã bị đóng chặt khi trận chiến đang diễn ra. Hôm nay cũng vậy.

Tuy nhiên, họ đưa giấy thông qua từ cung điện đưa cho người gác cổng.

Vì thế cả hai người Nhật cuối cùng cũng được ra ngoài.

Họ đi bộ một lúc và đến một ngọn đồi ở rìa nơi họ đứng có thể nhìn xuống biển.

“Vậy thì, như đã hứa, hãy để tôi hiển thị bản đồ”

Riona đứng trên vách đá đưa tầm nhìn ra biển và nhanh chóng chỉ một ngón tay lên trời.

Sau đó, mười con diệc trắng hạ xuống lần lượt từ trên trời. Khoảng khắc chúng tới đến khi tới gần đầu ngón tay của cô, những con diệc trắng biến thành origami trong nháy mắt.

Chúng là những shikigami mà Riona phái đi ngay sau khi họ tới pháo đài Troy.

Cô hạ lệnh cho chúng đi trinh sát địa lí và tình hình xung quanh. Cuối cùng chúng cũng hoàn thành nhiệm vụ và tập trung tại Troy nơi chủ nhân chúng đang dừng chân.

“Nếu những shikigami này nhìn thấy được chiếu bằng ảnh thuật chụp ảnh tinh thần như này.”

Cuốn sổ cô mang theo từ Trái Đất, Riona xé một tờ của nó và vuốt nhẹ trên mặt đất. Có một bản đồ địa hình ba chiều nổi lên!

Tầm nhìn của con chim hướng về phía thành Troy. Bản đồ vẽ địa hình ở xung quanh. Nó hiện lên từng phần một .

Điều mà Ren đặc biệt chú ý tới là…..

“Hình dạng của biển và đất liền này, anh đã từng nhìn thấy nó trước đây”

Đó là bức ảnh giống với như vùng đất được nhìn xuống từ trên cao. Nó giống với một bức ảnh vệ tinh.

Ren cầm tờ giấy đó lên và nhìn chằm chằm vào đó.

“Nó giống với biển Địa Trung Hải và biển Aegean tại Trái Đất chúng ta”

“Như tôi đã nói trước đấy, dựa trên mối mối tương quan mà bài thơ sử thi về cuộc chiến thành Troy được miêu tả lại dựa trên lịch sử có thực, thế giới thần thoại cũng tương tự như trái đất chúng ta”

Riona đột nhiên chỉ vào vùng ven biển của biển Aegean.

“Thành Troy nằm ở vị trí này”

“Này, nơi này rất gần eo biển Dardnelles!”

Nơi cô chỉ ra khiến cậu nhớ đến một góc lãnh thổ của Thổ Nhĩ Kì nơi đối mặt với biển Aegean.[note13920]

Nếu cậu nhìn về phía đông một chút, thì cũng có một “chỗ trũng lớn” trông rất giống với eo biển Bosporus. (là một eo biển chia cắt phần thuộc châu Âu của Thổ Nhĩ Kỳ với phần thuộc châu Á của nước này. Nó nối biển Marmara với biển Đen.) Nơi đó được coi là biên giới giữa châu Âu và tiểu Á [note13921]

“Thì ra là vậy! Đó là lí do mà rất nhiều chủng tộc ở Troy đúng chứ?”

Ren cuối cùng cũng luận ra được điều này. Khu chợ vừa rồi cũng vậy.

Những người có mái tóc đen và đôi mắt đen giống với người Mỹ-Latinh. Những người có làn da đẹp với mái tóc và đôi mắt sáng màu. Những người có khuôn mặt sâu sắc và bộ râu rậm rạm. Người có làn da đen, người có làn da nâu,v.v….

Cũng có ba hoặc bốn loại ngôn ngữ mà họ sử dụng. Một thành phố đa quốc ra thật sự rất ấn tượng.

“Đây là thế giới thần thoại Hy Lạp, nhưng nơi này là [bên ngoài] của nó!”

“Hay đúng hơn, những địa danh xuất hiện trong thần thoại Hy Lạp ví dụ như bán đảo Peloponnes chẳng hạn- khá nhiều nơi khác nằm ngoài lãnh thổ Hy Lạp hiện đại”

“Ah, là vậy sao?”

“Lấy vị dụ như là Caucasus ở bờ biển Đen. Thrace ở Đông Âu. Đất nước của vua Midas, người biến đổi mọi thứ ông chạm vào thành vàng nằm ở bên trong Thổ Nhĩ Kỳ. Đảo Cypurs là vùng đất khai sinh ra nữ thần Aphrodite cũng ở biển Aegean gần Thổ Nhĩ Kỳ và Syria…….”

Riona đề cập tới nhiều cái tên một cách trơn tru.

“Đó là lý do tại sao Stella, nữ thần Aphrodite là đồng minh của thành Troy. Cô ấy ban đầu là một nữ thần đất mẹ được thờ phụng ở vùng đất phía Đông. Cô được “gia nhập” vào thần thoại Hy Lạp và chỉ định làm nữ thần cai quan tình yêu và sắc đẹp. Nó là lẽ tự nhiên đối với nữ thần được sinh ra ở phía đông Hy Lạp để giúp đỡ [người anh em thiện lành] của mình”

Nghĩ lại thì, Nhật Bản cũng là một quốc gia có nhiều tôn giáo và các vị thần cũng bắt đầu từ Phật giáo.

“Hợp thức hóa” để phù hợp với môi trường của Nhật Bản cũng được thực hiện một cách chủ động. Chắc chắn Hy Lạp cổ đại cũng làm điều tương tự như vậy. Riona nói thêm.

“Nhân tiện, Apollo cũng là [ngoại thần] có xuất thân bên ngoài phạm vị ảnh hưởng của Hy Lạp. Thần chiến tranh Ares cũng là một ngoại thần được tôn thờ bởi tộc Thrace và tộc cưỡi ngựa Sycthia. Ban đầu họ cũng là vị thần thuộc phía đông, nên họ liên minh với Troy thay vì lực lượng quân Hy Lạp”

Đây là câu trả lời sâu sắc với bí ẩn thần thoại này. Đó là lí do chính đáng vì sao thần mặt trời Apollo biến quân Hy Lạp và Athena thành kẻ thù.

“Aphrodite được coi là con gái của thần Zeus, nhưng cuối cùng thì, cô chỉ là một người con gái nuôi. Đó là sự khác biệt lớn giữa cô ấy và Athena, người được cho là được sinh ra từ đầu của Zeus”

“Vậy đó là ý nghĩa của những gì Stella nói hôm trước”

Ren đã tiêu hóa được những chi tiết khác nhau và hiểu biết thêm khá nhiều điều.

.

.

Bây giờ thì. Nguyên nhân của cuộc chiến tranh thành Troy là câu chuyện ”đưa nhau đi trốn” của một người đàn ông điển trai và một người phụ nữ xinh đẹp.

Nhưng, có một phần tiền truyện trước đó.

Khi hoàng tử Paris, người có liên quan tới việc bỏ trốn khi còn trẻ, anh ta đã từng tiếp xúc với nữ thần chiến tranh Athena, vợ của Zeus - nữ thần Hera, và sau đó là Aphordite mà tất cả chúng ta đều đã biết.

--Ai là người xinh đẹp nhất trong ba vị nữ thần của chúng ta!!?- Họ đã nói thế đấy.

Có vẻ như cả ba đề nghị [phần thưởng cho hoàng tử Paris nếu “cậu chọn ta, một phần thưởng đặc biệt đang chờ cậu”]…..thế đấy.

Athena nói: “Ta sẽ biến cậu thành kẻ bất khả chiến bại trong mọi cuộc chiến”

Hera nói : “ Ta sẽ biến cậu thành vua thế giới”

Và rồi cô nàng Aphrodite đã nói : “Ta sẽ biến người phụ nữ đẹp nhất thế giới thành vợ của cậu!!”

Nói thật thì, đây là một câu hỏi mà khó mà đương nhiên sẽ để lại rắc rối cho dù có chọn ai đi nữa. Ngoài ra, lựa chọn sẽ hoàn toàn là sự dối trá khi mà cả ba người nói sẽ thưởng cho anh ta nếu họ được chọn. Nhưng mà hoàng tử Paris không phải là người bình thường có thể nhìn thấy được từ cách mà anh ta dễ dàng chọn ai là nữ thần đẹp nhất trong thế giới của các vị thần trừ phi lẩn tránh câu hỏi một cách bất thường. [note13922]

“Hmmmmm…..vậy thì, tôi sẽ chọn Aphrodite-sama!”

Vài năm sau, hoàng tử Paris tình cờ gặp được Helene, một người phụ nữ đã có chồng. Với sự bảo vệ thiêng liêng từ nữ thần trên mình, ngọn lửa tình yêu ngay lực tức bùng cháy. Họ nắm tay nhau và đưa nhau đi trốn……

Chà, bỏ qua một bên tính cách anh ta.

Đây là một tình tiết nơi mà “tính cách nhất định” của hoàng tử Paris có thể được hiểu rõ. Nói cách khác. Anh ta bị rối trí trong tình yêu, không hứng thú với quyền lực, thành tựu hay là sức mạnh.

Và rồi, khi Ren và Riona trở về cung điện thành Troy. Một cuộc gặp với người đàn ông vô cùng rắc rối đang đón chờ họ.

“Yo Ren-dono. Tôi đang tìm cậu đây”

Hoàng tử Paris gọi họ đến khu vườn cung điện với nụ cười sảng khoái

Hàm răng trắng chói lóa. Nó thậm chí còn lấp lánh nữa. Ngoài ra, những người hầu theo sau anh ta đang cầm một chiếc khiên và một bộ áo giáp và mũ trụ.

“Họ nói rằng áo giáp và mũ trụ của Achilles sẽ được chia cho các tướng lĩnh của thành Troy. Là người có công lao lớn nhất , cậu có thể chọn lựa bất kì thứ gì cậu thích trong số chúng”

Khiên, mũ trụ, áo giáp ngực, găng tay blabla…..

Mỗi một thứ trong sô chúng đều rất quen thuộc với cậu, đó chính là trang bị của người anh hùng vĩ đại Achilles đã tử trận ở trên thuyền.

Chúng lẽ ra phải chìm xuống biển, nhưng dường như có lẽ họ đã vớt chúng lên. Đó là những trang bị tuyệt vời được làm ra bở thần, vì thế muốn sử dụng lại chúng là điều dễ hiểu. Thế nhưng, Ren nói với hoàng tử Paris.

“Hoàng tử, anh là người đã đánh bại Achilles, vì thế anh nên là người đầu tiên lựa chọn chúng”

Hoàng tử có ý định muốn Ren lấy một phần mà anh ta thích dù đó là cái mũ trụ, găng tay hay bất kể thứ gì khác.

Tuy nhiên, những món đồ vẫn nguyên vẹn mà không thiếu mất bất kì thứ gì. Rõ ràng là hoàng tử Paris đã không chọn bất kì thứ gì. Anh bình tĩnh trả lời.

“Tôi không cần bất kì thứ gì. Và cũng không quan tâm tới những thứ như này. Mặc dù nó sẽ là một chuyện khác nếu như đây là thứ gì đó như là quần áo hoặc mũ hợp thời trang, hay là vải vóc”

Hôm nay hoàng tử Paris mặc bộ trang phục kết hợp mũ tricorne với màu đỏ rực rỡ và áo choàng đỏ tươi với vòng cổ vàng quanh cổ. Tóc cũng được chải chuốt gọn gàng.

Trang phục của anh ta thực sự khá là sặc sỡ. Anh ta có lẽ khá là chú trọng đến vẻ ngoài của mình.

“Chà, dù sao thì tôi cũng đã có được [kho báu] là người phụ nữ đẹp nhất thế giới rồi”

“Hahaha, tôi hiểu rồi”

Trong trường hợp đó, Ren ngừng suy nghĩ về nó và chỉ “ Vậy thì, tôi chọn cái này”

“Chiếc khiên sao! Được rồi. Nếu Ren-dono người được các vị thần ban phước cũng có được chiếc khiên, vậy thì cậu sẽ không còn phải lo sợ gì nữa. Tôi cũng sẽ mong đợi ở cậu vào trận chiến tiếp theo!”

Hoàng tử Paris cười thích thú và rời đi.

“Tạm biệt nàng, nữ phù thủy xinh đẹp!”

Lúc chia tay, anh ta gửi cho Riona ánh nhìn tán tỉnh mặc dù đã là một người đàn ông có vợ. Như mong đợi từ một tay làng chơi khét tiếng. Mặt khác, Riona bơ đi ánh mắt của Paris và nói.

“Như dự đoán, sau cùng thì chiếc khiên đó có thể chặn mọi tác động”

“Đúng vậy, sức phòng thủ của nó quả thực là vô lý”

Chiếc khiên tròn mà cậu nhận được từ một người hầu đi theo hoàng tử Paris.

Ren nhìn chằm chằm vào nó. Đáy được làm từ gỗ, nhưng nó có năm tấm đồng được gắn ở trên đó, và nó nặng vô cùng, chiếc khiên vinh quang bảo vệ người anh hùng Achilles vĩ đại.

Đó là một trang bị thần vô cùng quý giá. Với điều này Ren đã đưa nó cho Riona.

“Riona, anh muốn em mang theo thứ này”

“Tôi!!?”

“Anh vẫn còn một mũi tên của Apollo. Khi cần anh sẽ mược chiếc khiên từ em sau. Ngoài ra... sau cùng thì anh cũng có thể dựa dẫm vào “người bạn” mà anh đã gọi trước đó mà”

Rokuhara Ren hoàn toàn không phải là một người tham gia cận chiến bằng cách sử dụng khiên và kiếm.

Cậu nên đóng vai trò là quân dự bị đi khắp nơi trong khi dựa vào Stella và “vòng tròn tình bạn”. Bằng cách đó, cậu có thể tạo nên bất ngờ ngoài dự đoán của cả kẻ địch và đồng minh, chắc vậy.

“Vào thời điểm mà chiếc khiên sẽ hữu dụng, nếu là anh thì anh sẽ chạy trốn khỏi chỗ đó.”

“Nếu anh không kiến nghị điều đó, tôi sẽ đưa ý kiến tốt hơn kiểu như là [một người có thể đưa ra phán đoán hợp lí mà không dành lấy bởi món đồ lớn trước mắt] như lúc này chẳng hạn”

“Hahaha, điều đấy thật đáng tiếc”

“Nhưng chắc chắn , tôi đánh giá cao đề nghị này của anh. Tôi sẽ giữ nó”

Tay Riona cầm một lá bùa.

Khoảng khắc cô đặt lá bùa lên chiếc khiên, khiên của Achilles biến mất với một tiếng nổ nhỏ. Đó là phép thu gọn đồ vật bằng việc sử dụng bùa. Ren ngưỡng mộ về sự tiện lợi của nó .

“Nhân tiện thì. Người dân trên thế giới này đều ưa thích việc sử dụng lại đúng không? Cũng giống như Achilles lấy bộ giáp từ Hector-san, người mà anh ta đã đánh bại”

“Sở hữu trang bị từ chiến binh dũng cảm đã chết là một phong tục của thần thoại Hy Lạp.”

Riona nói với giọng trang trọng.

“Như thể họ lấy sức mạnh của người đã chết thành của riêng họ. Đó cũng là một nghi thức tôn giáo. Có lẽ nó giống như nghi lễ ăn thịt người. Bằng cách ăn một phần của người đã chết, sức mạnh của người bị ăn thành sẽ là của họ.

“Anh hiểu rồi. Lấy trang bị đồng nghĩa với lấy sức mạnh người đó”

.

.

Đêm đó, người bạn đồng hành của cậu bắt đầu nói chuyện với cậu vì có chuyện cần nói.

“Ren. Chúng ta cần nói chuyện”

“Chuyện gì vậy Stella?”

Họ đang ở hành lang trước phòng Ren trong cung điện. Phòng của Riona nằm bên cạnh cậu. Họ đang chuẩn bị tách nhau ra. Cậu trao đổi ánh mắt với cộng sự của mình và hai người họ bước vào phòng của Ren.

“Thật ra nơi này có con trai của người bạn thân ta”

Một cô nàng xinh đẹp với kích thước búp bê, Stella xuất hiện lên từ mặt đất.

“He- Aeneas-kun là hoàng tộc của Troy và là một vị tướng quân, vì vậy ta đã nói chuyện với đứa trẻ đó. Thằng bé nói rằng chúng sẽ phát động một cuộc tấn công lớn vào quân đội Hy Lạp. Phía đối phương vừa mất đi chiến binh Achilles mạnh nhất, nên chắc chắn nó sẽ ổn thôi”

“Chắc chắn việc đề cập nó vào lúc này có thể là một thời điểm tốt”

“Chờ đã Stella. Về người anh hùng Aeneas, anh ta là một đứa con ngoài giá thú mà nữ thần Aphrodite với người bạn đời ngoại tình của mình sinh ra phải không?”

“Cô không thể bớt tin vào những lời đồn kì lạ được sao, đồ nữ nhân chim chết tiệt!?”

Stella né tránh lời nói của Riona và ngay lập tức trốn đi mất. Ren cúi xuống và cố gắng chạm vào sàn nhà. Cậu không cảm thất sự hiện diện của cộng sư mình nữa.

“Có vẻ cô ấy đi mất rồi”

“Thế là cô ấy có thể tách ra khỏi Rokuhara-san và hành động độc lập…..”

“Ở gần anh sẽ an toàn hơn, vì thế anh mong rằng cô ấy sẽ không làm điều này quá nhiều”

“Nhân tiện, về vòng tròn tình bạn. Có thể nó.... không thể sử dụng thường xuyên đúng không?”

Riona đột nhiên chỉ ra.

“Nếu khả năng của nó bị lạm dụng, thì mọi vị thần có thể được triệu hồi và yêu cầu vật phẩm hữu dụng từ họ như vật cống nạp liên tục……..sẽ vô cùng thông minh nếu làm như vậy, và anh cũng có thể dự trữ vật phẩm nữa”

“Riona quả thực rất sắc sảo. Thật ra điều đó là đúng”

Ren không có ý định che dấu điều đó. Cậu cũng dễ dàng nhận ra nó.

“Khi triệu hồi một vị thần ở một nơi xa. Toàn bộ MP của Stella sẽ được sử dụng. Phục hồi sẽ mất một khoảng thời gian khá lâu. Nếu có thể cô ấy cũng muốn sử dụng nó khi tình cờ gặp một vị thần mà cô ấy có liên hệ hoặc một vị thần có thể trở thành bạn của mình ngay lập tức.”

Ngoài ra- lúc này Ren đang làm rõ về khả năng của cộng sự.

Cậu không nghĩ rằng ngay cả khi cô là nữ thần Aphrodite, nếu cô xuất hiện khỏi hư không với vẻ ngoài như vậy thì cô sẽ không gây ra ảnh hưởng đáng kể nào. Thế nhưng, suy nghĩ đó đã dễ dàng bị phản bội.