Sekai de Tadahitori no Mamono Tsukai: Tenshoku Shitara Maou ni Machigawa Remashita

Marin Rainfalls không khỏi kinh ngạc trước cảnh tượng đang diễn ra.

Ngay khi nghe được tin tức về "Quyền vương" Drake, cô đã vội vàng bắt chuyến xe ngựa đến thẳng tàn tích Lyl 'Caara. Sau đó, cô đã phải đi bộ đến tận đây.

Marin, sau tất cả, cô tự hỏi mình có thể làm được việc này một mình hay không, cô tiến vào khu rừng, tìm kiếm "Quyền vương" Drake và Noah Whitefield. Nếu cô tìm được một trong hai người họ, cô sẽ nhờ họ hộ tống cô. May mắn thay, cô không gặp bất kỳ quái vật nào khi băng qua khu rừng.

Trong lúc tìm kiếm, cô bất ngờ nhìn thấy một khoảng trống trong khu rừng. Ban đầu, cô chỉ nghĩ đây chỉ là một khoảng đất trống, nhưng cô cảm nhận được một chút ma thuật bên trong nó, cô lập tức nhận ra đó là ảo ảnh. Đó là một phép thuật cao cấp, ngay cả những Pháp sư hay Tu sĩ mạnh mẽ cũng khó mà phát hiện ra. Nếu Marin không phải là một Tu sĩ cấp cao phục vụ dưới trường Giáo hoàng vĩ đại tại Thủ đô Đế quốc thì cô đã chẳng cảm nhận được gì.

"GUOOOOOOO!"

"Mẹ nó! Con Minotaur này quá mạnh!"

"Gaaaah!"

"Thật vô lý! Không chỉ có con Rồng, nhưng con quái vật khác cũng quá mạnh!"

Khi vượt qua được ảo ảnh đó, cô có thể nhìn thấy và nghe được những thứ bên trong.

Trước mắt cô là một ngôi làng. Một ngôi làng bí mật được ẩn giấu.

Có hai người đang chiến đấu ở lối vào.

Một bên là người đàn ông trọc đầu, chiến đấu với một sinh vật to lớn có đầu bò và cầm chiếc rìu trong tay.

Bên kia là một phụ nữ, giống như Pháp sư đang chiến đấu với một con quỷ nhỏ cưỡi trên lưng con Rồng.

Trước cảnh tượng khó tin đó, cô chỉ có thể mở to mắt kinh ngạc.

Gã đầu bò to lớn chính là con quái vật đồng hành với Noah Whilefield, người đã cứu cô, Milo. Goblin cưỡi trên lưng Rồng là một trong những con Goblin mạnh nhất, một con Mũ đỏ. Nó cũng đồng hành cùng với Noah.

Tất nhiên, Marin cũng biết hai người đang chiến đấu với chúng.

Chiến binh đầu trọc, "Cầu sắt hủy diệt" Randy Jackman. Nghe nói anh ta có thể tùy ý điều khiển một quả cầu sắt khổng lồ mà người thường không thể nào nhấc lên nổi. Người ta đồn rằng anh ta có thể trói một con Rồng bằng dây xích và hạ nó bằng quả cầu sắt khổng lồ. Thực tế thì anh ta đã hạ được 5 con Rồng.

Ngoài ra, người phụ nữ nhìn như Pháp sư kia là Sherry McLaine "Hiền nhân cầu vồng". Một người có thể điều khiển điều khiển 7 nguyên tố ma thuật khác nhau, niềm tự hào của tất cả các Pháp sư, người đạt đến đẳng cấp cao hơn cả Pháp sư, Hiền nhân. Trên toàn bộ lục địa, kể cả những người đã chết, cũng chỉ có dưới mười người được xem là Hiền nhân. Cô là một Pháp sư đa tài, có thể sử dùng nhiều loại phép thuật tùy vào điểm yếu của đối thủ.

Hai nhà thám hiểm hạng S đang chiến đấu chống lại quái vật của Noah.

Cô không thể thốt ra lời nào trước cảnh tượng khó tin đó.

“Kyah!”

“GUOOOOOO!!”

“Kikii!”

"Hừ... Đây là một con Rồng cổ đại...! Ma thuật nguyên tố hoàn toàn vô dụng...!"

"Shit...! Sherry! Giúp tôi chút đi!"

"Không thể được! Tôi thậm chí còn không rảnh tay được một giây! "

“KIKII!!”

Đó là một trận chiến khốc liệt.

Ngay cả một người thiếu kinh nghiệm như Marin cũng nhận ra được điều đó. Họ là những người hạng S, được ca tụng như những huyền thoại.

Marin cũng biết Minotaur mạnh tới mức nào. Cô đã từng chạm trán với nó khi đi vào Lyl 'Caara cùng với Kaito và Julia.

Cô chưa bao giờ nghĩ mình có thể thắng được nó. Đó là hiện thân của sự tàn bạo và gieo rắc nỗi kinh hoàng vào sâu trong tâm trí cô.

Chính vì điều này mà cô nghĩ Noah, người có thể thuần hóa nó, cũng là một người đáng sợ.

"A....Aaaa..."

Noah đang thao túng Minotaur như thể thuộc hạ của mình.

Anh ấy nói với cô rằng nó sẽ tuân theo mọi mệnh lệnh của anh.

Nhưng điều đó thật khủng khiếp. Thực tế là anh ta có thể điều khiển một con quái vật mà ngay cả một nhà thám hiểm hạng S cũng không thể đánh bại.

Nó thậm chí có thể trở thành mối đe dọa tầm cỡ quốc gia.

Thêm vào đó, còn có một con Rồng.

Nếu con quái vật mà Noah điều khiển đang cưỡi trên lưng nó, thì có nghĩa là con Rồng cũng là thuộc hạ của anh ấy. Rồng là loài cực kỳ hung hãn và là loài đứng trên mọi loài quái vật. Người ta nói rằng khi Rồng quyết lãnh thổ của mình, nó sẽ tiêu diệt tất cả các sinh vật bất phục tùng nó trong khu vực đó.

Và còn tệ hơn thế nữa, nếu theo những gì

Sherry nói là đúng. Nếu đó đúng là một con Rồng cổ đại đã sống qua hàng ngàn năm, thì mối đe dọa còn lớn hơn rất nhiều. Khoảnh khắc mà sự tồn tại của nó được xác nhận, toàn hộ các kỵ sĩ đều sẽ được cử đi để tiêu diệt nó ngay lập tức.

"Này, đứng dậy."

"Ư... Ngươi là...?"

"Ta có vài điều muốn hỏi ngươi."

Marin có thể nghe thấy giọng nói vang vọng đến nơi cô đang ẩn nấp.

Nó phát ra phía sau hàng rào, bên trong ngôi làng.

Một người thanh niên tóc bạc - Noah Whilefield, đang đứng trên đống đổ nát của một ngôi nhà.

Anh ta kéo từ trong đống đổ nát ra một người mà Marin cũng biết, thám hiểm gia hạng S mạnh nhất , "Quyền vương" Drake Deathscythe.

Cứ như thể Drake bị áp đảo hoàn toàn.

Noah hoàn toàn áp đảo Drake.

"Ngươi... ngươi đến đây để làm gì?"

"T-Tiêu diệt... con Rồng..."

"Tại sao?"

"B-Bất cứ khi nào... một con Rồng xuất hiện... một nhiệm vụ khẩn cấp sẽ được chỉ định... Ba chúng tôi... với tư cách là... hạng S..."

"Các ngươi là thám hiểm gia hạng S?"

"Đ-Đúng..."

Ngay cả một đứa trẻ cũng biết điều này nếu chúng sống ở Thủ đô Đế Quốc.

Có rất nhiều câu chuyện về những nhà thám hiểm nổi tiếng. Mọi người đều phấn kích khi nghe những câu chuyện về những nhà thám hiểm hạng S đánh bại một con Rồng, hay đi tới những tầng sâu nhất của một tàn tích, tìm được một kho báu. Họ sẽ tự nhủ rằng, một ngày nào đó, họ sẽ trở thành một người như vậy, đứng trên đỉnh cao đó.

Nhưng Noah không biết điều đó, một điều rất bình thường đó anh ta cũng không biết.

“AUUUUUUUUUUU!!”

“!!”

Đột nhiên, một tiếng tru từ một con quái vật giống như Chó hoang, phát ra từ một nơi tách biệt khỏi trận chiến.

Cơ thể cô run lên, không thể phát ra bất kỳ tiếng động nào.

Trong khoảng khác đó.

“Gururu……”

“Guoo……”

“Oooo……”

“Uga……”

Cô có thể nghe thấy tiếng gầm gừ của rất nhiều quái vật xung quanh mình.

Mặc dù cơ thể cô run rẩy vì sợ hãi, nhưng cô vẫn cố gắng cử động. Cô từ từ quay đầu, cổ cô phát ra những tiếng kêu răng rắc như thể các khớp của cô đã lâu không được bôi dầu, cô nhìn sang bên cạnh.

Một bầy quái vật đang tụ tập xung quanh cô.

Cyclops, khổng lồ một mắt; Centaur, thân trên là người thân dưới là ngựa; Slime, quái vật không có hình dạng với cơ thể méo mó; Gorgon, quái vật đầu rắn thân người; và vô số quái vật khác.

Tất cả bọn chúng tụ tập lại đây theo tiếng gọi của con Chó hoang.

“H-Hih……!?”

Cô vô tình phát ra tiếng động.

Ngay lúc này, nếu chúng nhắm vào cô, cô sẽ không có cách nào chạy thoát.

Nhưng bọn chúng không quan tấm tới Marin, chúng chỉ nhìn chằm chằm vào chiến trường.

Marin không nhận ra điều này, nhưng việc Marin không bị tấn công chắc chắn không phải ngẫu nhiên.

Tất nhiên không bọn chúng không phát hiện ra cô. Đơn giản là chúng không quan tâm tới cô.

Lý do rất đơn giản và rõ ràng.

Đó là vì mùi hương của Noah Whilefield, người đã thuần hóa cả một con Rồng, vẫn lưu lại trên người cô, có thể chúng cho rằng cô là người quen của anh ta. Chính vì sự hiểu lầm này mà Marin vẫn giữ được mạng mình.

Tuy nhiên.

Người sở hữu những con quái vật mạnh mẽ, khiến những nhà thám hiểm hạng S phải chật vật như thế này.

Anh ta, người đang đấm vào mặt nhà thám hiểm mạnh nhất, Drake.

Anh ta có thực sự là một Luyện quỷ sư không?

"... Không... thể nào..."

Marin đã gặp Noah ở tàn tích Lyl 'Caara.

Cô không gặp bất kỳ ai khác trong lúc đi vào. Không đời nào có người nào khác.

Tuy nhiên, cô đã gặp Noah.

Có lẽ Noah "đi lên từ dưới đáy".

Quỷ vương Lyl 'Caara được cho là sống ở tàn tích Lyl 'Caara.

Trước khi chết dưới tay anh hùng Goldova, dường như Quỷ vương đã nói vài lời. Tìm kiếm trong số những câu chuyện mà Marin từng nghe, cô biết một câu nói.

-- Một ngày nào đó ta sẽ tái sinh và hủy diệt thế giới này.

Nếu như Noah thực sự "đi lên từ dưới đáy".

Chắc chắn là như vậy.

"Quỷ vương...!"

Luyện quỷ sư Noah Whilefield.

Chính là tái sinh của Quỷ vương Lyl 'Caara.

*************************************************************************************

Chỉ còn 5 chương nữa là hết tập 1, nhưng có vẽ như bản dịch tiếng Anh đã dừng. Mình không biết là họ có bỏ luôn không hay chỉ tạm dưng. Dịch từ tiếng Nhật thì mất rất rất nhiều thời gian vì trình tiếng Nhật kém. Nếu họ bỏ thì mình cũng đành bỏ thôi. Cũng khá buồn, nhưng đành chịu.