Seisanshoku kyuuketsuki wa isekai no yume wo miru ka

Sau khi tắm xong, Sierra cảm thấy trái tim mình được chữa lành sau khi uống sữa từ máy bán hàng tự động trong phòng thay đồ.

Cái việc vì sao phải có máy tự động trong nhà tắm dù chỉ có những người thân và tại sao ngoại hình của nó lại trông cổ kính như thế, những thứ tầm tầm như vậy không đáng để quan tâm, vì cảm giác khoan khoái này không để ý đến những điều tầm thường như vậy.

"Vậy nào... Trước tiên, chỉ có cách này thôi à..."

Thay vì mặc đồ lót, cô lấy bộ đồng phục học sinh cũa của mình ra và mặc vào.

Khi mặc lên, bộ đồng phục có kích thước hoàn hảo và mặc khá dễ chịu, mặc dù có chút bó chặt nhưng nó nằm trong giới hạn chấp nhận được.

Tuy nhiên, trang phục này được làm bằng của loài quái vật ếch thượng đẳng, mặc dù chất liệu rất đẹp nhưng trông khác biệt so với vải thông thường với ánh sáng khá bóng, nó gây kích thích đôi chút cho đôi mắt của cô.

Cô mặc nhanh áo phía trên, quên mất chuyện về đồ lót (biến thành bộ đồ bơi) đi.

"Hmm, tcó như việc tìm mua đồ lót là công việc khẩn cấp à... Tốt hơn hết là có thể mua khi đi ra phố"

“Haaa” Cô thở dài

Và đồng thời cùng lúc đó, bụng cô cũng réo lên vì đói.

Nhìn lại, cô đã đến đây mà chưa ăn tối ở nhà trọ.

Mặc dù Arcane Shell có một kho dự trữ một lượng lớn lương thực và những món ăn để tăng sức mạnh tạm thời, nhưng hiện tại, cô quan tâm hơn về những món ăn địa phương ngon lành được đánh giá cao.

"...Được rồi, vẫn còn kịp cho bữa tối. Hôm nay hãy ăn tại đó đi"

Sierra tràn đầy hy vọng trong lòng và niệm chú.

Lần này cô không cảm nhận được cảm giác bồng bềnh như lần dịch chuyển trước nữa, mà cảnh vật chuyển đổi mượt mà sang kiến trúc bên trong nhà trọ.

Mặc dù cảm nhận được sự kết nối của ma lực, nhưng thực sự thành công hay không, cô hơi căng thẳng một chút.

"...Nói vậy, mình phải đổi điểm điểm dịch chuyển trong thành phố này nữa... Không thể dịch chuyển ở phòng này mãi được"

Tuy nhiên, không có gì đáng phải lo lắng vào lúc này, nên tạm thời cô sẽ để đó.

Quan trọng hơn là không thể chịu đựng cơn đói nữa, cô đi ra khỏi phòng và xuống tầng dưới nhà trọ.

"Chào em.

Đến ăn tối à?"

"Ừ, đúng vậy. Có thể cho tôi ít rượu được không?"

"....Rượu à...?"

Người chủ quán nhìn Sierra với ánh mắt đáng ngờ khi cô yêu cầu rượu như chuyện bình thường.

Đúng là từ ngoài nhìn vào, Sierra chỉ trông giống một đứa trẻ khoảng 12, 13 tuổi, việc có sự nghi ngờ đối với cô là điều hiển nhiên.

"À, việc uống rượu ở đất nước này chỉ từ 18 tuổi trở lên..."

"....Hả? À, vậy sao..."

Người chơi của Sierra đã trưởng thành, và Sierra tự xem mình là một ma cà rồng sống lâu năm 1014 tuổi (tự xưng), cô không hề nhận ra mình đang được coi là một đứa trẻ.

Đối với những người khác, đây là một vấn đề trông "nói điều gì thế này" nhưng do nhận thức của chính Sierra như vậy nên không còn cách nào khác.

"À, trong trường hợp này thì trà cũng được"

"Được rồi. À, mà tôi chưa giới thiệu tên của mình. Tôi là Herald. Tôi là chủ quán ở đây, Mountain Hike"

"Tôi là Sierra. Sierra Nacht Zähler. Rất vui được làm quen"

Sierra trả lời trong khi leo lên cái ghế cao trong cửa hàng. Chủ quán Herald trông có vẻ vui mừng.

Không lâu sau, bữa tối và ly trà đen được đưa tới từ phía sau.

"Tôi thấy người ta nói trà đen này là đặc sản nổi tiếng ở khu vực này"

"Phải, xung quanh thành phố có nhiều cánh đồng trà đen. Trà đen ở đây có hương vị đậm hơn so với các khu vực khác, nên rất được ưa chuộng"

Sierra nhấp một ngụm trà đen trong ly. Trà đen mát lạnh thật dễ chịu.

Khi cô đi dạo trong thành phố, cô đã thấy những quán cà phê trà đen và cửa hàng bán lá trà nổi lên khắp nơi, nên cô nghĩ rằng đó là một sản phẩm nổi tiếng.

Trong lúc háo hức chờ đợi, tôi bắt đầu thưởng thức bữa tối đã được chuẩn bị.

Có lẽ món chính là cơm lứt, món phụ là một đĩa salad rau và một miếng bít tết.

Món ăn đơn giản này lại toát lên một mùi hương dễ chịu, đặc biệt kích thích cơn đói đến cực hạn.

Nhìn những món ăn trước mặt, tôi cảm thấy may mắn vì chúng đều là những nguyên liệu quen thuộc của Sierra.

Tuy có một số khác biệt như kích thước hạt gạo và loại rau, nhưng chúng vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận được.

"Tôi sẽ bắt đầu ăn thôi... Ôi, ngon quá!"

Ngay khi cắn vào một miếng thịt, Sierra đã ngạc nhiên.

Hương vị thịt đậm đà hơn bất kỳ loại thịt nào cô biết trong thế giới thực.

Miếng thịt mềm mại và tràn đầy hạnh phúc làm cho tâm trí Sierra cảm thấy sung sướng và mãn nguyện.

Nhìn cô gái trẻ đang thưởng thức thức ăn một cách say mê, Herald cười nhẹ.

"Quả là tuyệt vời khi nó hợp khẩu vị của em. Đó là thịt hươu đen sống ở núi gần đây. Tôi rất may mắn khi có được thịt tươi."

"Không, nó thực sự rất ngon. Nó ngon hơn bất kỳ loại thịt nào tôi từng biết..."

Thực ra, do hầu hết số tiền chi tiêu hàng tháng của Sierra đã được dành cho sở thích otaku của cô, đây là một trong những bữa ăn ngon nhất mà cô từng có.

Cơm lứt và rau sống đều được chế biến sao cho giữ được hương vị tự nhiên, và trước khi biết được, cô đã ăn sạch tất cả.

"Thật là một cách ăn ngon đấy, Sierra. Tôi đã nghĩ em là một tiểu thư quý tộc nào đó và cảm thấy hơi căng thẳng vì vậy."

"Hả? Quý tộc?"

Hai câu hỏi của Herald khiến Sierra cảm thấy khó hiểu.

"Vì em là một cô gái xinh đẹp, tóc bạch kim, mặc đồ xa xỉ và em đến đây một mình. Mọi người thường thảo luận về

với câu hỏi 'Cô gái đó là ai?'."

Sau khi Herald nói xong, nhóm người đang uống rượu ở bàn cạnh lặng im.

Dường như đã có tin đồn về Sierra mà cô không hề hay biết.

"Vì thế tôi đã đoán xem em là ai... Chắc chắn

là một tiểu thư quý tộc đang tìm hiểu xã hội và tự mình đi nghỉ đêm thôi, thế mà..."

Trong khi Herald nói, mặt Sierra vẫn thể hiện sự bối rối, không giả vờ hay bất kỳ điệu bộ nào.

"Ờ, không, tôi không phải là người như vậy. Tôi chỉ là một thợ chế tạo kiêm du khách đang đi qua vùng này... Nhưng có lẽ anh không thể nhìn ra được từ vẻ bề ngoài của tôi."

"Ồ, vậy

là một thợ chế tạo kiêm du khách ở tuổi đó à... Con người thật khó đoán."

Phản ứng của Herald giống hệt như của Marcus, người lính gác. Dù không tự nhận mình là người lớn, Sierra vẫn trông như một đứa trẻ.

Điều này có nghĩa là cii không thể uống rượu của đất nước này...

"Vâng, chắc chắn không ai có thể hiểu được. Hãy xem thử cái này do tôi làm ra."

Sau khi nói như vậy, Sierra lấy ra một đôi hoa tai màu bạc.

Trên đế là một viên đá quý đỏ trong suốt được cắt thành hình bát diện.

"Tôi đã chèn vào đó hiệu ứng tăng tốc độ tấn công. Tuy nhiên, lượng tăng cũng không nhiều lắm..."

Đây là món đồ mà Sierra đã làm cách đây 7 năm.

Đúng 7 năm trước, khi cô chuyển sang công việc chính là Alchemist Beginner trong game, cô đã tạo ra món trang sức này.

Trên thực tế, vật phẩm đầu tiên mà cô tạo ra đã được giao cho NPC thợ thủ công, nên nó không còn tồn tại và không có gì đặc biệt để nhớ về nó.

Nhưng bởi vì cô không muốn gặp rắc rối với việc sử dụng trang bị quá mạnh, nên cô đã chọn món đồ kỷ niệm đầu tiên mà cô đang mang.

"Đồ trang sức à, tôi không hiểu lắm nhưng...Ồ!"

Herald nói vậy và gọi sang bàn cạnh. Nhóm người trước đây đã quan tâm đến Sierra.

Bốn người, hai nam hai nữ, sau khi nghe thấy lời gọi, họ tất cả kéo đến với sự háo hức.