Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi

Olivia Elieresire là một pháp sư. Và tất nhiên, Olivia là một pháp sư rất đa tài, có khả năng thành thạo rất nhiều loại pháp thuật khác nhau chẳng hạn như pháp thuật hồi phục này, pháp thuật linh hồn này, chưa kể là còn pháp thuật dùng trong chiến đấu nữa

Và cũng bởi kỹ năng của cô ta thuộc đẳng cấp cao như vậy, nên là cô ấy được chiêu mộ thẳng vào binh đoàn pháp sư trực thuộc quân đội hoàng gia luôn. Đồng thời, cô ấy dường như đã hoàn thành nghiên cứu về một loại pháp thuật có khả năng ổn định tâm trí cũng như tăng cường sức mạnh thể chất

Trước đây, tôi đã từng gặp cô gái này khi tôi đến Đế Quốc cùng với những người đồng đội trong nhóm của mình

[Tôi là Olivia Elieresire, thật vinh hạnh được gặp cậu…. “Anh hùng Amatsu”-sama. Tôi đã luôn muốn được gặp gỡ và trò chuyện với cậu đấy] (Olivia)

Mặc dù nhìn bề ngoài cô ta không giống như một quý tộc, nhưng từng lời nói của cổ đều rất thẳng thắn. Hơn nữa, thái độ lẫn ngoại hình của cổ cũng rất tuyệt vời và nghiêm chỉnh. Cô ấy hoàn toàn là một người phụ nữ xinh đẹp, lịch sự với kỹ năng pháp thuật thượng thừa và đó chính là những ấn tượng đầu tiên khi tôi gặp cô gái này

Và như thường lệ, đây cũng là một câu chuyện chứng minh rằng tôi không có mắt nhìn người khi không nhìn ra được bản chất thật của người phụ nữa này

Một vài tuần sau, cuối cùng thì tôi cũng nhận ra được bản tính thật của người phụ nữ này

Cả một binh đoàn pháp sư được Olivia dẫn dắt đã bị tiêu diệt hoàn toàn và tất nhiên, chỉ một mình cô ta sống sót

Thay vào đó, cô ta đã thành công trong việc đánh bại được tên cận thần thân tín của Tứ Đại Thiên Vương ở Quân đoàn Quỷ Vương

Đế Quốc là một đất nước quan tâm về kỹ năng và kết quả. Mặc dù cả binh đoàn của cô ta đã bị tiêu diệt, tuy nhiên thành tích của cổ trong việc đánh bại những tên cận thần đó là rất tuyệt vời, và vì thế mà Olivia đã được đánh giá rất cao. Điều này sẽ là một chuyện tốt nếu nó kết thúc như thế này, tuy nhiên….

[Có một loại pháp thuật mà tôi muốn Amatsu-sama được chứng kiến] (Olivia)

Cô ta dường như đã sử dụng một loại pháp thuật nào đó trong cái chiến lược đối đầu của cổ cho phép cổ đánh bại được tên cận thần đó. Và tên của loại pháp thuật đó là “Pháp thuật tẩy não”. Ảnh hưởng của nó chính là loại bỏ đi hoàn toàn sự sợ hãi lẫn đau đớn trong bộ não đối thủ, để rồi khiến họ chỉ suy nghĩ đến mỗi việc đánh bại kẻ thù của họ mà thôi

[Pháp thuật…..tẩy não] (Iori)

[Chính xác, với thành tựu này, nó đã chứng minh được rằng pháp thuật tẩy não này thật sự có hiệu quả. Tôi định là sẽ sử dụng pháp thuật này trong cuộc họp chiến lược về vấn đề đánh bại Tứ Đại Thiên Vương sắp tới] (Olivia)

Olivia nói với tôi về ảnh hưởng của pháp thuật tẩy não và trong lúc nói về điều đó, cô ta trông thật sự hạnh phúc từ tận đáy lòng mình. Và như thế, Olivia tiếp tục nói mà không nhận ra tôi đã hoàn toàn bị hóa đá sau khi nghe cô ta nói những từ ngữ đó ra

[Với pháp thuật của tôi, tỷ lệ chiến thắng của phe con người sẽ được tăng lên rất nhiều. Cho nên, tại cuộc họp chiến lược này, tôi muốn Amatsu-sama nói vài lời tốt đẹp về cái đề nghị này của tôi để nó có thể được mọi người thông qua] (Olivia)

Mặc dù tôi không thể bắt kịp với những từ ngữ này của Olivia

Chuyện gì đã xảy ra với những thứ cổ vừa nói vậy…..?

[Cái này, thứ này là…..] (Iori)

Gương mặt của mọi người trong binh đoàn của Olivia bỗng hiện lên trong đầu tôi. Bởi vì tôi đã từng nói chuyện với họ trước khi họ thực hiện những hành động nguy hiểm đó. Trong số đó, có một người đàn ông đã gia nhập vào quân đội vì mục đích bảo vệ gia đình mình, ngoài ra còn có một người á nhân khác cũng đang chiến đấu để nuôi sống người em trai mình

[Ý cô là cô đã dùng loại pháp thuật này lên những người đồng đội của mình sao…..?] (Iori)

[Tất nhiên rồi. Mọi người đều hi sinh vì họ không thể nghĩ về điều gì khác ngoài việc đánh bại kẻ thù của mình cả. Chà, quả thật là một sự hi sinh đầy ý nghĩa sau tất cả mọi chuyện] (Olivia)

Nhận thức về những giá trị của cô ta hoàn toàn khác với thế giới mà tôi sống trước đây. Để đạt được mục đích chiến thắng, Olivia không hề cảm thấy một chút đau xót nào khi chứng kiến cảnh cả binh đoàn của mình bị tiêu diệt bởi chính do hành động của cổ

[Bọn họ….có đồng ý cho cô sử dụng “Tẩy não” lên cơ thể họ không ?] (Iori)

[Cho phép….Tại sao lại phải vậy chứ ? Bọn họ chả khác gì ngoài lũ pháp sư không có tí phẩm chất hoàn hảo nào cả, phải chứ ?] (Olivia)

Một sự hi sinh cần thiết

Rất nhiều pháp sư không hề có thành tích hay phẩm chất nào hoàn hảo cả

Cô ta thậm chí còn nở một nụ cười thỏa mãn sau khi nói những lời đó với những người đồng đội đã hi sinh kia

[Ngoài ra, có một vài tên á nhân đã trà trộn vào trong số họ. Bởi vì bọn chúng chỉ là một giống loài bẩn thỉu có thể lợi dụng để phục vụ cho lợi ích của loài người chúng ta, họ sẽ cảm thấy rất tự hào khi được làm như vậy. Do đó không cần phải hỏi chúng có đồng ý hay không. Nhân tiện, điều quan trọng hơn ở đây là-----] (Olivia)

Bằng cách nhìn vào đôi mắt của Olivia lẫn lắng nghe từng lời nói của cổ, cuối cùng tôi cũng hiểu ra hoàn toàn. Cô ta không hề xem những người trong binh đoàn của mình là đồng đội hay bạn bè gì cả. Ngược lại, cô ta chỉ xem họ như một công cụ để thỏa mãn mục đích của mình mà thôi

Ngay cả khi tôi là một người kém về khoản nhìn người đi nữa thì tôi vẫn còn tỉnh táo để nhìn ra được cô ta chỉ nghĩ về mỗi bản thân mình mà thôi. Trong đầu của ả lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc lợi dụng đồng đội của mình như một con tốt thí để nâng cao vị trí của chính ả

Chìm đắm trong những lý tưởng, tôi vào thời điểm đó là một người lúc nào cũng bị trói buộc với cái niềm tin của công lý thông qua việc buộc tôi cô ta. Chẳng hạn như “Cô nghĩ loại ma thuật này sẽ được chấp nhận sử dụng sao” hay là “Cô nghĩ những người đồng đội của mình là món đồ cho cô tùy ý sử dụng hay sao ?”

[T-Tôi không hiểu tại sao cậu lại giận dữ như vậy?] (Olivia)

Gương mặt của Olivia biểu hiện một nét ngu ngơ như không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Ngược lại, cổ còn cố tình vén chiếc váy đang mặc lên để quyến rũ tôi nữa kìa

Sau biến cố đó, tôi đã thông báo lại chuyện này cho bên Đế Quốc.Tôi đoán chuyện này sẽ là một vấn đề rắc rối nếu bọn họ cố gắng lờ đi những lời trình bày đầy dũng cảm đó. Kết cục thì, những nghiên cứu của Olivia đều bị cấm hết, ngay cả pháp thuật tẩy não cũng bị liệt vào hàng pháp thuật cấm kỵ

Một thời gian sau

Olivia đã tham gia vào kế hoạch thủ tiêu tôi. Với điều kiện là cơ thể của tôi sẽ phải được đưa cho cổ làm thí nghiệm

[Với pháp thuật của bản thân, tôi sẽ phá vỡ hệ thống điều hành của quân đoàn loài người. Ngay cả khi sẽ có rất nhiều người phải hi sinh, thậm chí là cả ngàn người đi nữa, thì cũng chả có gì quan trọng cả vì đây là một sự hi sinh rất cần thiết] (Olivia)

[Tôi sẽ khiến cho bọn họ phải công nhận nghiên cứu lần này của tôi bằng cách sử dụng cơ thể của người này] (Olivia)

[Bởi vì “Anh hùng Amatsu” sẽ chỉ còn là dĩ vãng sau khi đánh bại Quỷ Vương, đó là một “sự hi sinh cần thiết” của anh ta sau khi bị phản bội và chết một cách khó coi như thế này] (Olivia)

Một anh hùng khi mất đi giá trị thực tế của mình sẽ chẳng còn lại gì ngoài biến thành “vật thí nghiệm”

Hình dáng của Olivia, từng lời nói lẫn nụ cười của cổ vẫn đang hiện rất rõ trong đầu tôi lúc này

=============================================================================

Gouache vốn là cha của cô ấy, giờ đây đã mất tích khi mê cung bị Olivia phong ấn lại

Sau khi giải thích cho bọn tôi, Karen nói

[…..Cả hai người đều là những mạo hiểm giả, phải không ? Vậy thì tôi có một yêu cầu dành cho hai người đây] (Karen)

[Karen-sama!] (Jean)

Jean khẽ nhắc nhở Karen

[Dựa vào hai người này sao ? Ngài đang nghĩ gì vậy chứ ?] (Jean)

[Vậy ý người là ta phải ngồi xuống uống miếng nước ăn miếng bánh mà không làm gì phải không ?] (Karen)

[Nhưng mà….] (Jean)

Một lúc sau khi Karen thuyết phục Jean, cô ấy đến hỏi tôi liệu có muốn nghe câu chuyển của cổ không

[Tôi sẽ để mọi chuyện lại cho Iori lo] (Elfi)

[…..Tôi hiểu rồi] (Iori)

Elfi nhắm nghiền mắt lại sau khi nói dứt lời

Tôi gật đầu trong khi khẽ cân nhắc lại chuyện này

Có thể tôi sẽ có cơ hội thu thập được một số thông tin quan trọng vì tôi đã nghe thấy cô ấy nhắc đến cái tên Olivia này. Mặc dù đúng là tôi đang cần những thông tin này, nhưng không phải đến mức mà tôi phải mất kiểm soát bản thân mình vì chúng đâu

Được rồi

[Tôi không thể đồng ý nếu tôi không hiểu rõ nội dung của yêu cầu này và việc này có lẽ phải nhờ đến cô rồi] (Iori)

Và rồi, tôi quyết định sẽ nghe câu chuyện của cô ấy

=============================================================================

Khi Karen kể câu chuyện của cổ cho tôi nghe, chúng tôi đã quyết định là sẽ nghe chuyện này bên trong xe ngựa. Mặc dù Jean chỉ im lặng từ nãy tới giờ, nhưng tôi có thể cảm nhận được sự không hài lòng toát ra từ anh ta. Hoặc nếu như Karen không nhận ra được điều này, thì cô ấy vẫn bắt đầu kể về hoàn cảnh liên quan đến yêu cầu lần này của cổ

Gia tộc Rayford đã được Quốc Vương bổ nhiệm công việc phong ấn mê cung

Một phần là vì Mê cung Đầm lầy Tử thần nằm ở ngay gần lãnh thổ của gia tộc Rayford và bên cạnh đó, Gouache cũng là một pháp sư rất giỏi trong việc thi triển pháp thuật phong ấn nữa

Người ta nói rằng Gouache đã duy trì hàng rào phong ấn

này trong suốt khoảng thời gian kể từ lúc Ortegia tạo ra 5 Vị chúa tể canh giữ mê cung mới cho đến bây giờ

Từ đó quỷ tộc không còn gây ra bất cứ thiệt hại nào và hòa bình luôn được duy trì nhờ vào sự bảo vệ thiêng liêng của lớp rào chắn

Tuy nhiên, một vài tháng gần đây

Lực lượng quỷ tộc đột nhiên tràn ra từ mê cung được cho là có hàng rào chắn phòng thủ và nối tiếp sau những sự kiện đó, lãnh thổ gia tộc Rayford đã bị tấn công. Đã bắt đầu xuất hiện một vài nạn nhân đến từ những khu đất trực thuộc gia tộc, hơn nữa, mẹ của Karen cũng đã chết trong sự kiện đó

Một vài ngày sau

Lực lượng quỷ tộc bắt đầu xuất hiện trở lại mặc dù Gouache đã phục hồi lại lớp rào chắn. Lần tấn công này không chỉ mỗi gia tộc Rayford mà cả những lãnh thổ liền kề cũng bị liên lụy theo. Tuy nhiên, ở lãnh thổ của Olivia Elieresire, phe quỷ tộc đã phải chịu những thiệt hại nhất định

Và dường như, với tất cả những đóng góp phi thường đó mà Olivia đã được phong thành quý tộc sau khi chiến tranh kết thúc

[Bởi vì lớp rào chắn của Rayford không còn đáng tin nữa, Olivia nói rằng chính tay cổ sẽ thiết lập nó] (Karen)

Tuy nhiên, Gouache đã từ chối đề nghị này và dự định sẽ thiết lập một lớp rào chắn kiên cố hơn để ngăn ngừa mối họa từ mê cung, nhưng không may, ông ấy đã mất tích trước khi thực hiện việc này

[Do đó…Tôi sẽ là người thiết lập rào chắn lên mê cung thay cho cha tôi….] (Karen)

Một lần nữa, đội quân quỷ tộc tiếp tục gây ra những tổn thất cho lãnh thổ của Olivia. Do đó, có vẻ như Olivia đã tự tay chiếm lấy mê cung và tự tạo ra lớp rào chắn cho chính mình. Và sau đó, những cuộc tấn công của quỷ tộc cũng không còn xuất hiện nữa

[Hoặc là người cha yêu quý của tôi hoặc là lớp rào chắn của tôi, chắc chắn không thể để xảy ra bất cứ khiếm khuyết nào về chuyện này. Mặc dù nó không gây ra quá nhiều thiệt hại như 10 năm về trước….] (Karen)

[……………] (Jean)

Trong khi tìm kiếm tung tích của Gouache, Karen đã yêu cầu Olivia trao trả lại mê cung mà cô ta đang chiếm giữ. Karen kể rằng cô ấy đã gặp mặt Olivia rất nhiều lần nhưng dường như cô ta không hề để tâm đến yêu cầu vừa rồi của Karen

[Cho đến khi, chúng tôi bị lũ quỷ tấn công khi đang trên đường về nhà như cậu thấy khi nãy….] (Karen)

[Giống như là….một lũ quỷ mất trí, phải không ?] (Iori)

[…..Cậu nói đúng. Sự biến mất của cha tôi cũng như những thiệt hại do lũ quỷ gây ra….Tôi tin chắc Olivia có dính líu đến chuyện này] (Karen)

Nói chung là, tôi đã hiểu hoàn cảnh của câu chuyện này. Và bằng cách nào đó, tôi cũng hiểu ra được những chuyện gắn liền với nó

[Vậy thì, cô có yêu cầu gì với chúng tôi đây ?] (Elfi)

[Con nhóc hỗn xược này] (Jean)

Karen ngăn Jean, người đang hết sức giận dữ vì kiểu ăn nói của Elfi

Bằng một giọng uy nghiêm, Karen cất lời

[Tôi muốn hai cậu tìm kiếm người cha yêu quý của tôi….Ngoài ra, tôi cũng muốn hai người thực hiện một cuộc điều tra liên quan đến tất cả những chuyện này] (Karen)

[…………] (Iori)

[Tất nhiên, tôi sẽ trả công cho hai người xứng đáng] (Karen)

Tôi đột nhiên nhớ lại

Những chuyện về Gouache, cha của Karen

Ông ấy đã từng cứu mạng tôi một lần

Gouache giờ thì mất tích còn con gái của ông thì đang gặp rắc rối

Tôi đã nghĩ rằng có lẽ mình nên giúp đỡ cô ấy đôi chút

Tuy nhiên, những gì chúng tôi đang tính làm lúc này không phải là một cuộc hành trình giúp đỡ những người khác. Tôi không thể đi chệch khỏi mục đích chính của bản thân được. Lấy lại sức mạnh lẫn hoàn thành công cuộc báo thù

Đó mới chính là mục đích của chuyến đi này

Vậy thì

[Cô nói là sẽ trả công cho chúng tôi xứng đáng sao] (Iori)

[Đúng thế] (Karen)

Karen khẽ gật đầu, để đáp lại yêu cầu này, tôi nói cho cô ấy nghe điều kiện của tôi

Đầu tiên, cung cấp quyền được ra vào mê cung sau khi chúng tôi hoàn thành xong yêu cầu của cô ấy

Thứ hai, đưa cho tôi tất cả thông tin mà tôi yêu cầu bằng cách tận dụng sức mạnh của gia tộc cổ

Đây chính là điều kiện mà tôi cần cô ấy đáp ứng

[Tôi hiểu rồi, tôi chấp nhận yêu cầu này] (Karen)

Tôi chắc chắn rằng 90% Olivia có liên quan đến yêu cầu lần này

Đây chính là một ý tưởng tuyệt vời để trả thù ả ta

Nhưng nếu lỡ may không phải vậy thì sẽ không còn cách nào khác để tôi có thể nhúng tay vào cơ hội ngàn vàng này được

[Mặc dù kỹ năng tôi vẫn còn khá kém cho yêu cầu lần này, nhưng tôi rất vinh dự được tiếp nhận yêu cầu này của cô] (Iori)

Vậy là, chúng tôi quyết định sẽ thực hiện nhiệm vụ mà Karen yêu cầu