Đế Quốc Dardos
Nằm ở phía nam Leytesha và tiếp giáp với vùng biển
Do đặc trưng môi trường, đất nước này sở hữu ngành nuôi trồng thủy sản và ngành đóng tàu thuyền phát triển bậc nhất trong số các quốc gia ở Leytesha này
Hai người bọn tôi đã rời khỏi Liên bang các quốc gia để đi đến Đế Quốc
Chúng tôi ở lại qua đêm, sau khi mua sắm một vài món đồ ở thị trấn cảng trước đó
Hiện tại, chúng tôi đang đi bộ dọc theo con đường nối từ thị trấn cảng tới điểm đến tiếp theo
Tại sao lại là đường lộ, bởi vì con đường này tốt hơn hẳn so với khi đi trong đường rừng Urugus trước đây lúc chúng tôi đi đến Liên bang
Một vài đám mây đang trôi lững lờ cùng với đó là những ánh nắng dịu dàng đang chiếu sáng khắp con đường trước mặt
Không có nhiều những con quái vật xuất hiện ở đây và có thể nói rằng đi đường này thoải mái hơn rất nhiều, ngoại trừ thực tế là tóc tai có hơi bết dính một chút do gió biển ấy mà
[Đế Quốc, huh….*Nhai nhai*. Nếu tôi nhớ không nhầm thì đất nước này rất giỏi về pháp thuật, đúng không nhỉ ?] (Elfi)
[Nếu nói rất giỏi thì cũng không hẳn, nhưng riêng về nghiên cứu pháp thuật thì ở đây hoàn toàn vượt trội hơn những quốc gia khác đấy]
Trong hầu hết các trường hợp, Đế Quốc này được biết đến như là nơi sản sinh ra rất nhiều loại pháp thuật mới lạ
Nói một cách đơn giản thì, Đế quốc là nước sáng tạo ra những pháp thuật mới trong khi Vương quốc và Thánh quốc thì lại cải tiến và đơn giản hóa nó đi cho phù hợp hơn
Và một điều chắc chắn, Đế quốc chính là nước truyền bá sự tồn tại của “Pháp thuật tâm linh” đến những nước khác
[Đế quốc là một cơ quan chính phủ xây dựng dựa trên tầng lớp tri thức, có nghĩa là nơi này luôn luôn chào đón và thu nhận những pháp sư xuất sắc đến từ các quốc gia khác. Ngay cả tên khốn Luser cũng khoe khoang rằng chính hắn cũng đã từng được Đế quốc mời đến sinh sống đấy] (Iori)
[Gulp…..tên “Pháp sư vĩ đại” đó phải không ? Hắn ta chắc chắn là một pháp sư tài năng nhưng tôi lại không nhìn ra được thứ gì ngoài cái tính nhát gan của hắn cả] (Elfi)
[Thì đúng là thế. Tuy nhiên, nếu chỉ tính riêng về kỹ năng sử dụng pháp thuật, thì hắn thực sự là một đối thủ khó nhằn đấy] (Iori)
Bất kể bản chất của hắn có như thế nào thì khả năng để khiến hắn được mọi người xưng tụng là “Pháp sư quyền năng nhất” là hoàn toàn chính xác. Bởi vì khả năng của hắn chắc chắn vượt xa hàng ngũ pháp sư mà Đế quốc đang sở hữu
Lúc này đây thì có thể hắn ta khá yếu ớt, nhưng 30 năm trước đây, hắn chắc chắn là một trong những người mạnh nhất lúc bấy giờ
Bởi vì hắn thuộc dạng pháp sư tấn công hàng sau, cho nên là hắn không thể phô trương được kỹ năng của mình nếu không có đội tiên phong chắn phía trước được
[*Nhai nhai*….Thế hắn là loại pháp sư gì vậy ?] (Elfi)
[Liệu tôi có nên nói là một trong những loại pháp sư “Tấn công khu vực” không nhỉ ? Hắn có khả năng sử dụng pháp thuật với mức sát thương ngang ngửa với Ortegia đấy] (Iori)
[*Nhai nhai*…..Bằng cách nào chứ !] (Elfi)
Đó là lý do vì sao hắn ta tự tin đến nỗi khẳng định là có thể đánh bại Ortegia mà không cần đến tôi nữa kìa
[Kệ đi, tôi cũng không quan tâm lắm đến tên khốn này đâu] (Iori)
[*Nhai nhai*…….*Nuốt*] (Elfi)
[…..Cô, sao cô cứ suốt ngày chỉ biết ăn thế hả ?] (Iori)
Elfi, người đang đi trong khi nhảy chân sáo với một tinh thần hết sức vui vẻ cùng với đống đồ ăn chất đầy trên hai tay
Sau khi ăn hết đống bánh bao mà cô ấy mua lúc còn ở Liên bang, và giờ thì lại đến món xiên cá
Cô ấy hoàn toàn không làm gì ngoài việc ăn uống sau khi ra khỏi mê cung cả, huh
[Cậu sai rồi Iori. Đừng xem thường độ tươi ngon của những món hải sản vừa mới đánh bắt được thế chứ, cậu cũng nên thử một vài món đi] (Elfi)
[Hmmm…...Thôi khỏi, mặc dù có thể chúng khá là ngon] (Iori)
Cô ấy đã dành tiền thưởng sau vụ chính phục mê cung vừa rồi chỉ để tiêu vào mỗi đồ ăn không thôi sao trời…...?
Cô ấy không làm gì ngoài việc ăn và ăn trong khi tôi thì bận bịu mua sắm những công cụ cần thiết cho chuyến đi ở cả Liên bang và Đế quốc này nữa
[Cậu quên rồi sao ? Với tình trạng cơ thể hiện tại của tôi thì rất dễ cảm thấy đói bụng. Lượng sức mạnh pháp thuật của tôi đang tiêu hao liên tục chỉ để duy trì cái cơ thể nhân tạo này đây. Nhưng bằng cách hủy bỏ quá trình này, tôi hoàn toàn có thể kiểm soát sự thèm ăn của mình ở một mức độ nào đó đấy] (Elfi)
Sau đó Elfi dáo dác nhìn xung quanh xem có ai không trước khi đột ngột hủy bỏ cơ thể nhân tạo của mình
Và những gì còn lại chỉ là một cái đầu và hai cánh tay đang lơ lửng trong không trung
Không giống ma quỷ mới là lạ đấy ?
Nhìn cô ấy giờ chẳng khác gì con boss tầng cuối cùng trong mấy trò bắn súng đâu
[Cậu thấy sao ?] (Elfi)
[Đừng có mà “cậu thấy sao” với tôi, quay lại bình thường mau lên] (Iori)
Và thế là chúng tôi lại tiếp tục chuyến đi
=============================================================================
Chúng tôi cứ thế đi tiếp, và rồi, mặt trời cũng từ từ khuất dần
Cũng giống như khi ở trong rừng Urugus, cả hai chúng tôi nhanh chóng chuẩn bị lều trại cho buổi tối
Elfi đã chuẩn bị mọi thứ tốt hơn rất nhiều sau khi đã trải nghiệm một lần trước đây rồi
Tuy nhiên, mọi thứ dường như còn dễ dàng hơn gấp bội vì lần này tôi đã mua sẵn tất cả thiết bị cần thiết từ trước rồi
Tôi chuẩn bị một món súp hải sản với cái nồi mà tôi đã mua từ lúc còn ở Liên bang
Về vấn đề nguyên liệu thì không đáng lo mấy vì tất cả đều đã được cất giữ hết trong đầu Elfi rồi
Mặc dù mới vài tiếng trước cổ đã xơi hết một đống xiên cá rồi, thế mà giờ cổ vẫn tiếp tục uống được cả cái nồi súp này luôn mới kinh chứ
Và vẫn như thường lệ, mặt cô ấy trông rất thỏa mãn mỗi khi thưởng thức món ăn
[Món súp này! Iori! Gọi bếp trưởng tới đây nào] (Elfi)
[Chả phải tôi đã nói người nấu là tôi đây sao ?] (Iori)
Rõ ràng là, cô ấy thích món ăn này
[Fuu~….] (Elfi)
Sau khi thưởng thức xong món ăn, cô ấy thở nhẹ một cách đầy sảng khoái
Xung quanh chúng tôi giờ đây chỉ là những âm thanh từ các loài côn trùng hòa lẫn với tiếng xào xạc của những cành cây đang khẽ đung đưa theo gió
[Iori này. Cậu làm công việc gì trước khi đến với thế giới này ?] (Elfi)
Elfi nhìn chằm chằm vào đống lửa, rồi đột nhiên cất tiếng hỏi tôi
[Cái tôi muốn nói ở đây chính là cậu là một người khá kỳ dị. Đôi khi thì như một người trưởng thành, đôi lúc lại như một đứa trẻ con. Với những kỹ năng và sức mạnh như vậy, tôi có thể tự tin nói rằng chuyện này thường hay xảy đến với rất nhiều giả thuyết khác nhau trước khi cậu đạt được đến ngưỡng sức mạnh như thế này] (Elfi)
[…………] (Iori)
Mặc dù tôi đã nhận thức được chuyện này từ trước rồi
Tôi là một kẻ không có mắt nhìn người, hoàn toàn đặt niềm tin tuyệt đối vào những người đồng đội của mình và rồi tự chìm đắm trong cái lý tưởng lạc quan của bản thân
Không liên quan đến cái thân xác này, nhận thức của tôi rõ ràng là vẫn chưa trưởng thành được
[…..Tôi là một học sinh] (Iori)
[Học sinh ?] (Elfi)
[Trường học….tôi vẫn là một đứa học viên bình thường thôi] (Iori)
Trước khi được triệu hồi đến thế giới này, tôi chỉ là một cậu học sinh trung học 16 tuổi
Tôi đã dành những ngày tháng bình thường của mình bị cuốn theo dòng đời một cách tự nhiên
Ngoại trừ việc ba mẹ tôi đã mất trong một vụ tai nạn thì…..tôi vẫn chỉ là một học sinh bình thường với không một chút động lực nào trong cuộc sống
[Cậu không định đứng lên chiến đấu sao ?] (Elfi)
[Không hẳn là thế, nhưng ít nhất đất nước của tôi là một đất nước sống trong hòa bình. Không có những thứ như quỷ tộc hay pháp thuật gì cả, và tôi cũng chả mấy quan tâm đến những xung đột vớ vẩn ấy đâu] (Iori)
Tôi chưa bao giờ nếm trải qua cảm giác bị người khác phản bội là như thế nào
Khi tôi nói những điều đó cho những người ở thế giới này nghe, họ có lẽ đã nhìn tôi không khác gì một kẻ “thiểu năng”
[Đất nước Iori sống có vẻ như là một nơi rất yên bình nhỉ] (Elfi)
[……Yeah] (Iori)
[Vậy cậu không định quay về thế giới của cậu sao ?] (Elfi)
[Nếu mọi chuyện kết thúc, tôi nghĩ là mình sẽ nghĩ cách giải quyết vấn đề này. Tuy nhiên…….] (Iori)
[……Tuy nhiên ?] (Elfi)
[Tôi không thể xác định được thời gian ở đây với thế giới cũ của tôi khác nhau như thế nào cả] (Iori)
3 thập kỷ đã trôi qua kể từ khi tôi được triệu hồi đến đây, mặc dù thật sự là đã có những đổi thay nhất định
Nếu thời gian đã trôi qua quá lâu như vậy thì tôi nghĩ mình đã không còn nơi để gọi là nhà nữa rồi
Sự xuất hiện của tôi chắc chắn chẳng thay đổi được gì nhiều đâu
[…………]
Một sự im lặng bao trùm xung quanh
Ngọn lửa trại đôi khi khẽ vang lên mấy tiếng kêu lách tách
Bầu không khí đã trở nên nặng nề hơn rồi sao ?
[Fuu~] (Elfi)
[……Elfi ?] (Iori)
Khẽ thở dài một hơi, Elfi đứng dậy
[Điều này khiến cho tôi nhớ lại, rằng sức mạnh của cậu đã quay trở lại một phần sau khi hấp thụ lõi mê cung, phải không?. Vậy hãy để tôi xác nhận xem nó đã được hồi phục bao nhiêu rồi, được chứ ?] (Elfi)
[…..Cô làm tôi hơi bất ngờ đấy] (Iori)
[Ăn xong thì phải vận động tí cho tiêu bớt đi chứ, phải không nào ?] (Elfi)
Phá vỡ bầu không khí đang trở nên nặng nề hơn, Elfi khẽ xoay đôi tay lại
Chà, đây sẽ là một cơ hội tốt vì tôi vẫn chưa được kiểm chứng sức mạnh của mình một cách chính xác nhất từ lúc lấy lại được một phần sức mạnh
[Tôi hiểu rồi]
Chúng tôi chọn một vị trí cách xa chỗ cắm trại một chút
Nhờ có ánh trăng mà chỗ chúng tôi đang đứng không đến nỗi quá tối tăm
Hai đứa tôi đứng cách nhau một khoảng trước khi xoay người lại đứng đối mặt nhau
[Fu….chỗ này khá tốt để giết ai đó đấy] (Elfi)
Elfi nở một nụ cười không hề có chút sợ hãi nào trong khi bắt đầu thi triển sức mạnh
Việc lấy lại được đôi tay đã mất trước đây đồng nghĩa với việc lượng sức mạnh pháp thuật của cổ giờ đây cũng đã tăng lên đáng kể
Hiểu theo nghĩa đen thì dường như cổ rất tự tin về đôi tay này của mình
Sức mạnh thể chất của tôi được tăng cường nhờ hiệu ứng của Trường kiếm Ngọc bích kết hợp cùng với “Cường hóa thân thể” và “Gia tốc”. Và khi lượng sức mạnh pháp thuật của tôi tăng lên, tôi hoàn toàn có thể sử dụng pháp thuật ở một mức độ cho phép mà không cần dùng đến đá pháp thuật nữa
Tuy nhiên, bằng cách sử dụng một vài biến thể của “Chiến đoạt ma pháp” hay là “Bẻ cong pháp thuật”, tôi sẽ phải đánh đổi một lượng pháp lực khá lớn để có thể dùng 1 trong 2 chiêu này và khi đó tôi sẽ không còn đủ sức để thi triển “Phản đòn thuật pháp” được nữa
Dù cho, chuyện này sẽ không làm thay đổi thực tế rằng tôi vẫn sẽ thua khi đạt đến giới hạn pháp lực của mình mà thôi
Còn cô ấy, mặc dù đã mất đi phần lớn sức mạnh của mình, nhưng dù gì cổ cũng là cựu Quỷ Vương
Tôi tăng cường hiệu lực của pháp thuật lên đến một cấp độ giới hạn mà sẽ không gây ra áp lực nào lên cơ thể của tôi trong khi vẫn cầm chắc thanh Trường kiếm Ngọc bích trong tay
[Tôi sẽ chấp, vì tôi sẽ không dùng đến đôi tay này đâu] (Elfi)
Elfi nở một nụ cười trong khi nâng hai cánh tay lên, như thể cổ đang muốn phô trương nó trước mặt tôi vậy
Rồi từ từ khoanh tay lại, nhưng thay vào đó, cô ấy lại đang đung đưa chân mình một cách vô thức
Tôi đoán là cô ấy sẽ lao đến tấn công tôi bằng cước kỹ của mình
[-----------]
Tôi chuẩn bị sẵn tư thế chiến đấu trong khi giấu đi thanh kiếm của mình bằng hai bàn tay nắm chặt lấy phần cán
Và thả lỏng phần eo của mình ra
[……………]
Elfi biểu thị một thái độ không rõ ràng trên khuôn mặt cổ khi nhìn chằm chằm vào tôi, người đang đứng bất động tại chỗ
Sau đó, cô ấy khẽ thì thầm “Fumu”
[Được rồi, tôi tới đây] (Elfi)
Với tư thế khoanh tay, Elfi đạp mạnh xuống mặt đất
Cú đạp vừa rồi khiến cho chân của cô ấy khẽ lún xuống mặt đất đôi chút còn cây cối xung quanh thì rung chuyển dữ dội
Elfi lao đến tôi với tốc độ của một viên đạn đang lao đến. Theo như những gì cô ấy vừa nói thì cổ sẽ không dùng đến đôi tay của mình, thay vào đó sẽ dùng chân để tấn công bằng cước kỹ của cổ, ngoài ra cô ấy cũng sẽ không dùng cả sức mạnh pháp thuật nữa vì ngay bây giờ cô ấy vẫn đang chờ đợi lẫn xem xét tình hình trước khi thực hiện những bước tiếp theo
Do đó, cô ấy ngay lập tức thu hẹp khoảng cách với tôi. Trong khi đó, tôi cũng bắt đầu di chuyển ngay trước khi Elfi kịp lao đến tôi
[---------!!] (Elfi)
Iai (TN: Kỹ thuật rút kiếm nhanh)
Khóa kiếm hay còn được gọi là cắt kiếm ở thế giới này. Đây là kỹ thuật dùng để kích sát đối thủ, người đã thực hiện bước di chuyển đầu tiên ngay khoảnh khắc nắm bắt được khoảng thời gian thích hợp
Giảm bớt chút sức mạnh và chỉ đặt nó lên tốc độ của bản thân
Đây là một trong những đòn tấn công chớp nhoáng nhất có thể với tốc độ như ở thời hoàng kim của tôi
Tuy nhiên, với một đòn y như thế, Elfi chỉ đơn giản---
[Ah!?] (Iori)
[Eh!?] (Elfi)
Cô ấy dính đòn trực diện mà không tài nào né được vì lưỡi kiếm đã nhanh chóng chém ngang qua cổ của Elfi tự lúc nào
Và rồi, phần đầu của Elfi vang lên một tiếng trước khi bay mất đi đâu đó trong rừng
Còn phần thân thì ngã lăn xuống mặt đất sau khi phần đầu bị chém bay mất
[………….eh?] (Iori)
Hình ảnh cơ thể không đầu của Elfi được ánh trăng chiếu sáng hiện rõ ra ngay trước mắt tôi
Những âm thanh cũng ngay lập tức biến mất không để lại chút dấu tích gì
Ngay khoảnh khắc mà tôi đang nghĩ xem nên làm gì tiếp theo thì
[…….Ah] (Iori)
Phần đầu của Elfi đã quay trở lại
Cô ấy hơi loạng choạng đứng dậy sau khi phần đầu được gắn lại hoàn hảo vào phần thân của mình
Thêm vào đó, một vài giọt mồ hô đã hiện ra trên gương mặt của cô ấy
Elfi thở hổn hển trong khi trừng mắt nhìn tôi
[CẬU ĐỊNH GIẾT TÔI PHẢI KHÔNG!] (Elfi)
[Chả phải cô bảo tôi làm thế còn gì ?] (Iori)
Một chút bối rối hiện ra trên gương mặt của Elfi
Cô ấy đặt tay lên ngực để ngăn tiếng tim đập liên hồi từ nãy đến giờ trước khi lau đống mồ hôi trên gương mặt
Không không, hiện giờ cổ làm gì có trái tim đâu nhỉ
[T-Tôi tưởng mình tiêu đời luôn rồi chứ] (Elfi)
[…..Vậy luôn sao, huh?] (Iori)
[Khi nhìn thấy những tia sáng vừa nãy, hình như cơ thể cậu đã phục hồi được một lượng sức mạnh khá đáng kể đấy, phải không ?] (Elfi)
[……Không, không hề đâu] (Iori)
Tôi sẽ không thể đạt được tốc độ đó nếu không chấp nhận hi sinh sức mạnh của bản thân. Nếu đó là một người bình thường thì đòn này hoàn toàn có thể giết chết họ ngay lập tức nhưng sẽ không đủ sức nếu đối thủ là một kẻ thuộc quỷ tộc. Ngay cả với cái tốc độ đó đi nữa thì tôi hoàn toàn có thể bị giết nếu đối mặt với một kẻ như hỏa long hay Hỏa Vương đấy
[……Tôi đã nghĩ về điều này trước đây nhưng mà kiếm thuật của cậu khá tốt đó chứ] (Elfi)
[Thì, không giỏi nhưng cũng không đến mức quá tệ] (Iori)
……Tôi đã được một người bạn đồng hành cũ dạy cho kiếm thuật trước đây
[…..Tôi cảm thấy khá mệt rồi, thôi tôi đi ngủ trước đây] (Elfi)
Elfi dừng trận đấu lại và quay lại chỗ cắm trại
Mặc dù nói là bất cẩn, nhưng dường như cô ấy cũng cảm thấy bất ngờ sau khi bị chém bay đầu trong tích tắc
Nếu cô ấy đánh nghiêm túc thì chiêu vừa rồi có lẽ cũng không đủ để làm khó quỷ nhãn của cổ ngay từ đầu rồi, tôi nghĩ là cô ấy đủ khả năng để cản nó lại bằng sức mạnh pháp thuật của mình……
Tôi lau sơ qua người mình rồi cũng đi ngủ luôn
Một điều kỳ lạ ở đây là bằng cách nào đó, Elfi bỗng dưng nằm cạnh tôi tự lúc nào sau khi tôi tắt lửa trại
Tôi chìm vào giấc ngủ trong khi vẫn suy nghĩ về điều này
=============================================================================
Ngày hôm sau
Chúng tôi tiếp tục hành trình
Khung cảnh cũng thay đổi theo từng đoạn đường và giờ đây những đồng cỏ xa xa kia là thứ hiện ra trước mắt chúng tôi
[……Hoài cổ thật đấy] (Iori)
[Cậu đã đến đây rồi sao ?] (Elfi)
[Yeah, là khi tôi đến đây để chinh phục mê cung 30 năm trước ấy mà] (Iori)
Cho nên là tôi cũng đã có một vài kiến thức cần thiết về nơi này rồi
Trong những ngày đó, tôi đã từng giúp rất nhiều người khỏi cuộc tấn công của lũ quỷ tộc
Vì vậy, để tỏ lòng biết ơn, họ đã tổ chức vài bữa tiệc khiêu vũ để giúp tôi thư giãn hơn
Ngoài ra, tôi cũng đã kết thân được với một vài người ở đây nữa
Không biết giờ đây mọi người ở làng đang làm gì nhỉ ?
Đó là khi tôi đang bước đi trên con đường đầy hoài niệm này
[…..Đó là] (Iori)
Từ phía trước, tôi có thể nghe rõ tiếng xe ngựa. Bên cạnh đó, tôi còn nghe thấy một vài tiếng nổ nhỏ phát ra nữa. Tôi và Elfi cùng nhìn nhau trong khi từ từ tiến đến nơi phát ra âm thanh đó
[Quỷ tộc…..] (Iori)
Tôi bắt gặp một chiếc xe ngựa đang bị lũ quỷ tấn công ngay phía trước. Người lái xe và cả những người ngồi trong đó đang chiến đấu chống lại chúng bằng sức mạnh pháp thuật của họ
Lũ quỷ đang tấn công họ được gọi là “Gấu Bùn”
Một loài quỷ đáng sợ có thể sử dụng thổ thuật cùng với cái miệng của mình để đuổi theo con mồi
Và hiện tại là có tất cả 6 con đang tấn công cỗ xe cùng lúc
[…..Thật kỳ lạ] (Iori)
Về bọn gấu bùn mà nói, thì thông thường, chúng chỉ hành động đơn lẻ mà thôi
Nếu có nhiều con tụ lại với nhau thì không phải khá khó cho chúng để bắt đầu săn mồi sao
Ngoài ra, sẽ rất khó khăn cho chúng để chỉ huy những con khác nữa
Chúng cố gắng thở một cách nặng nề mà không hề phát ra tiếng gầm nào trong khi phối hợp tấn công con mồi. Hoàn toàn không tự nhiên tí nào, như thể chúng đang bị thứ gì đó thao túng vậy
[…………]
Khi tôi cảm giác như có gì đó không đúng ở đây và khẽ nheo mắt lại
Một tiếng hét vang lên từ cỗ xe ngựa
Ngay cả chỉ cần một con gấu bùn thôi cũng đủ rắc rối rồi mà giờ lại có đến 6 con như thế này
Có vẻ như người pháp sư đang điều khiển cỗ xe kia là người có kinh nghiệm trong chuyện này khi vẫn đang giữ vững được tình hình, tuy nhiên, sẽ không thể duy trì trong một thời gian lâu nữa đâu
Tôi nên làm gì đây
[…………!]
Ngay lúc đó, một trong những con gấu bùn đang tấn công cỗ xe đột ngột chuyển ánh nhìn về phía chúng tôi
[Dường như nó để ý đến chúng ta rồi
2 trong số 6 con dừng tấn công cỗ xe và lao về phía chúng tôi
Như tôi đã nói trước đây về gấu, tốc độ của chúng không hề tầm thường xíu nào đâu
[Tsk, không còn lựa chọn nào khác ngoài chiến đấu sao ?] (Iori)
[Ngon lành, liệu tôi có nên tận dụng cơ hội này để kiểm tra tình trạng của “đôi tay” mới lấy lại này không nhỉ ?] (Elfi)
Và rồi, cuộc chiến với lũ gấu bùn bắt đầu