Sai, Qúa Sai, Sai Hết Rồi

Translator : Vupro61

Editor : Arius

*************************************

Đôi mắt của ScarletMoon sáng lên bởi một ý tưởng. Cô đã cử ScarletDrink đến chiêu mộ Li Huailin từ đầu, thế mà lại quên mất khi gặp hàng loạt những sự kiện bất ngờ. Nghĩ về vấn đề này, chẳng phải là một đề xuất có lợi sao ? Sau khi nhìn ScarletDrink, ScarletMoon quay sang Li Huailin.

“Được rồi, Li Huailin. Sao anh không gia nhập guild của chúng tôi? Như vậy, đôi bên đều có lợi.”

“Err... Nói thật thì, ScarletMoon. Tôi không phải không muốn gia nhập guild của cô, chỉ là tôi nghĩ tên guild của cô không hẳn ... phù hợp với tôi. ”

Li Huailin nói có vẻ do dự.

“Pfft!”

Ngay cả ScarletMoon cũng không thể nhịn cười sau khi nghĩ về chuyện này. Rốt cuộc,cái tên ‘Scarlet Lady Army' và Li Huailin có vẻ ... không phù hợp. Chỉ cần tưởng tượng khi Li Huailin nói: “Vâng, tôi là Li Huailin, Brother Niubi, thuộc Scarlet Lady Army! Hả? Guild của tôi? Vâng, đó là Scarlet Lady Army! “

Khi tưởng tượng chuyện đó, ScarletMoon không thể nhịn cười. Kết quả là...

“Không- không có vấn đề gì cả Huailin ... pfft! Cậu thấy đấy, n-ngay cả những cô gái trong guild chúng tôi còn không quan tâm đến việc cậu tham gia, đ- đừng lo về những chuyện như thế ... pffft!”

Li Huailin đặt tay lên đầu mình, nhìn ScarletMoon cố thuyết phục anh trong khi cười.

“Cái cách cô nhịn cười thuyết phục tôi không nên gia nhập guild của cô.”

“Được rồi,các cô gái! Chào mừng thành viên mới của chúng ta nào, nam đầu tiên trong guild chúng ta, Li Huailin.”

Không chờ Li Huailin đồng ý, ScarletMoon đã đưa Li Huailin vào sự thật mất lòng.

“Yay! Chào anh rể !”

Rõ ràng, ScarletDrink là người đầu tiên nhảy vào bắt chuyện.

“Chào mừng! ... Pfft-hahaha!”

ScarletBloodstain cũng đang cố nhịn tiếng cười của mình.

“Được rồi, tốt thôi, thôi sẽ gia nhập được chưa? Tôi không quan tâm đến tên guild.”

Trong tình huống này, Li Huailin chỉ có thể bất lực.

“Vậy, để phù hợp với các cô, tôi cũng sẽ cho mình một biệt danh nữa. Chỉ cần gọi tôi là ScarletRedRidingHood.”

“....”

Li Huailin nhìn vào những cô gái đang im lặng.

“Có phải trò đùa quá tuyệt vời không?”

“D-dù sao, chỉ là guild đầu tiên.”

ScarletMoon nhanh chóng gửi lời mời đến Li Huailin.

[Thông báo hệ thống]: Người chơi ScarletMoon mời bạn gia nhập guild ‘Scarlet Lady Army’. Chấp nhận?

“Yes.”

[Thông báo hệ thống]: Bạn đã gia nhập guild thành công.

Có một cột Guild trên trang nhân vật của Li Huailin, nhưng nó luôn có màu xám. Bây giờ, cuối cùng nó đã trở thành lựa chọn. Li Huailin mở trang guild, có lời giới thiệu ngắn gọn vè guild và danh sách thành viên của guild.

Li Huailin đã kiểm tra danh sách thành viên của guild. Bao gồm cả anh ta thì chỉ có 45 thành viên guild, từ tên, phần còn lại có lẽ đều là nữ. Nó sẽ khan hiếm nếu không ... Dù sao, khoảng một nửa số thành viên có ‘Scarlet'. Đây có thể là các thành viên cốt lõi của guild. Số còn lại là những người tham gia sau này.

Đối với cấp độ của các thành viên guild ... trừ ScarletMoon ở cấp 16, và 4 người cấp 15 trước mặt anh, tất cả những người khác đều ở dưới cấp 15. Có một số thậm chí còn chưa đạt tới cấp 10 và đều ở lại làng tân binh. Một guild như vậy... so với các guild lớn... có thể nói là quá nhỏ.

“Chào mừng, người mới đến!”

Một người đột nhiên nói trong guild chat.

“Wow! Đúng là có một thành viên mới! Cuối cùng đã có người gia nhập sau tôi! Gọi tôi là ‘senpai', người mới!”

Đó là một thành viên khác của guild.

“Người chơi có tên ‘NgựcGiốngRừng' nghe có vẻ như cô ấy hài lòng với ngực của mình...”

“Hmm? Bạn ở đâu, Người mới- chan? Hãy để đại tỷ xem nếu ngực cậu lớn hơn.”

Thấy những lời nhận xét thái quá như vậy, Li Huailin chảy mồ hôi.

[Guild Leader] ScarletMoon: Kiểm điểm bản thân, các cô. ‘NgựcGiốngRừng' là đàn ông, đừng nói linh tinh trong guild chat nữa.

[Guild member] Lil’PurpleFlower: Huh? Huh? Sao lại có đàn ông trong guild chúng ta?

[Guild Leader] ScarletMoon: Cậu ấy đang tán tỉnh ScarletRain, quản lý tài chính của chúng ta, đó là lí do cậu ta gia nhập guild. Tôi đã bị hối lộ.

[Officer] ScarletRain: Đừng nói chuyện vô lí, đại tỷ.

[Guild Member] MoonSis: Oh, tôi hiểu rồi! Không cần lo, Sister Rain, bọn tôi không cướp cậu ta đâu~

[Officer] ScarletRain: Ai còn tiếp tục nói linh tinh thì tiền tiêu tháng sẽ bị cắt một nửa.

[Guild Leader] ScarletMoon: Được rồi, Rain. Đừng dọa họ nữa.

Sau khi điều chỉnh lại mọi thứ trong guild chat, ScarletMoon nhìn Li Huailin hối lỗi.

“ Xin lỗi, Huailin. Mặc dù guild của chúng tôi nhỏ, nhưng chúng tôi là chị em tốt. Nếu họ có nói gì đó kì cục, đừng nổi cáu với họ.”

Li Huailin: “Haha...”

Li Huailin chỉ biết cười trừ.

“Yay! Anh rể cuối cùng đã gia nhập guild chúng ta! Nhiệm vụ bí mật của em đã hoàn thành!”

ScarletDrink kỉ niệm xác nhận nhập cảnh của Li Huailin.

“Anh rể, anh rể, mau đưa bọn em đi vượt ngục ! Lần này, chúng ta sẽ có hoạt động guild!”

“Chờ chút đã. Nhân tiện, nhà giả kim của guild ở đâu? Tìm hiểu hộ tôi công thức này và cho bọn tôi biết cần những thành phần nào. Chuẩn bị trước sẽ tốt hơn.”

Sau đó, Li Huailin đưa cho ScarletMoon 3 công thức.

“Ba?”

ScarletMoon cứ nghĩ sẽ chỉ có một công thức, nhưng 3 thì thốt hơn. Tuy nhiên, thấy mấy công thức đơn giản nhất cần nhà giả kim trung cấp, ScarletMoon trở nên đau đầu.

“Rain, em xem nó được không?l

“En? Để em xem nào.”

ScarletRain tiến lại gần và nhìn vào công thức.

“Những yêu cầu đơn giản nhất của giả kim trung cấp... Mặc dù loại này ở mức như vậy, nhưng nó lại khá phiền phức.”

Li Huailin ngạc nhiên nhìn ScarletRain.

“Cô là nhà giả kim của guild?”

“Dĩ nhiên. Tôi quản lí toàn bộ tiền của guild, và chỉ mình tôi quyết định số tiền chi tiêu của bộ phận giả kim. Vì vậy, tôi tự nhiên là nhà giả kim giỏi nhất của guild. Mặc dù tôi vẫn chỉ mới bắt đầu làm nhà giả kim. Tôi vẫn chưa thể tìm hiểu công thức nào cả.”

“Gỉa Kim Thuật khó luyện vậy sao? Giờ cô cần tiền hay nguyên liệu?”

Li Huailin không biết gì về giả kim thuật nên chỉ hỏi.

“Tiền không cần lo. Sau khi nhận 20 đồng vàng của cậu, guild đã khá giàu rồi. Điều cần bây giờ là công thức để tôi có thể cày level. Đó là những công thức giả kim dành cho tân binh.”

“Có cái nào đang được bán đấu giá không?”

“Có, nhưng hiện tại, chúng được bán với giá quá đắt đỏ. Những người bán luôn chú ý đến các guild lớn, vì họ luôn trả bằng bất cứ giá nào để cày cấp cho nhà giả kim của họ. Bây giờ, những công thức vô dụng cũng có giá 5 vàng trở lên. Những công thức hữu ích như phục hồi HP thì giá hơn 20 đồng vàng. Đúng là lừa đảo.”

ScarletRain tiếp tục giải thích.

“Tôi đã thảo luận với leader. Bọn tôi sẽ đợi các nhà giả kim của các guild lớn lên trung cấp. Sau đó, giá các công thức sẽ giảm xuống và bọn tôi có thể cày cấp của mình. Bọn tôi không phải guild lớn, không cần phải so đo với mấy gã khổng lồ đó.”

“Hmm...”

Li Huailin đã hiểu những hành động của guild. Sau đó, anh đã nghĩ ra điều gì đó.

“Mấy công thức tân binh kiếm ở đâu?”

“Hộp kho báu.”

ScarletMoon từ bên cạnh trả lời.

“Bản đồ nào cũng có hộp kho báu,tỉ lệ xuất hiện của nó là 100%. Tuy nhiên, chức nghiệp và loại sẽ đi ra là ngẫu nhiên. Có thể là Blacksmithing hoặc Tailoring.

“Mọi bản đồ?”

ScarletRain tiếp tục giải thích.

“Có một số loại ngục tối có tỉ lệ xuất hiện khá thấp. Nhưng Hell thì khác, tỉ lệ xuất hiện rất cao. Tuy nhiên, nó lại quá khó. Đến bây giờ vẫn chưa có guild nào thành công.”

ScarletMoon gật đầu đồng tình.

“En, sau cùng, trò chơi mới chỉ bắt đầu được 10 ngày. Chưa có guild nào đủ mạnh hay đủ trang bị để chinh phục chế độ Hell.”

Nghe những từ như ‘chế độ thường' và ‘chế độ Hell', Li Huailin hỏi:

“Vậy có những mức độ khó khác nhau trong ngục tối?”

Bạn không để đổ lỗi cho Li Huailin vì điều này. Nó chưa hề được đăng trên web chính thức, và rõ ràng Li Huailin chưa bao giờ đọc về hầm ngục.

“Cậu không biết à?”

ScarletMoon bất ngờ.

Li Huailin gãi đầu.

“Yeah, tôi mới hoàn thành một cái thôi.”

Thấy Li Huailin thực sự không biết gì, ScarletMoon giải thích với anh ta.

“Hầm ngục có 3 chế độ, thường, Hell, Abyss.”

“Chế độ thường là để người chơi có thể quen với hầm ngục, vật phẩm rơi ra thường rất yếu. Thực ra, có thể rơi ra vật phẩm hiếm đã là rất may mắn. Bình thường, nó sẽ chỉ rơi ra những vật phẩm không phổ biến. ( rơi đồ bỏ )

Chế độ Hell nguy hiểm hơn. Nhưng nó cũng rớt vật phẩm xin hơn chế độ thường.

Chế độ Abyss nghĩa là một thách thức. Nếu bạn hoàn thành chế độ Abyss của bất khì ngục tối nào, sẽ có thông báo trên kênh thế giới. Dĩ nhiên, level của thành viên trong đội không được lớn hơn 5 level so với level đề nghị. Ví dụ, Ngục Xà Độc đề nghị level 15 thì level cao nhất của người chơi có thể là level 20 Sau hoàn thành đầu tiên, thì sẽ là cuộc thi thời gian. Top 3 guild đứng đầu sẽ có tên của họ trên đó, hoàn hảo cho các guild và các người chơi gấy dựng danh tiếng.

Hơn nữa, hoàn thành chế độ Abyss cho ta mức đánh giá cao nhất của việc vượt ngục, S. Chế độ Hell cao nhất là A, còn chế độ thường là B. Chúng ta đã có B lần trước khi hoàn thành ngục tối thường.”

Li Huailin đang cố gắng xử lí thông tin. Thật may mắn, không có nhiều từ ngữ chuyên ngành trong đó nên anh có thể hiểu được.

Sau khi xử lí thông tin, Li Huailib đột nhiên nói:

“Leader, tôi nghĩ guild chúng ta sẽ thực sự nổi tiếng sớm thôi. Cùng với đó, chúng ta có thể kiếm hộp kho báu thường xuyên nữa.”

ScarletMoon ngay lập tức hiểu ra.

“Ý của cậu là... chúng ta sẽ là guild đầu tiên hoàn thành chế độ Hell?”

Với cái vỗ tay, Li Huailin tự hào tuyên bố:

“Chế độ Hell không có thông báo trên kênh thế giới. Chúng ta sẽ đi chế độ Abyss.”