Rehabilitating the Villainess

Người nữ phản diện Shael tỉnh dậy. Thời gian ngủ thường là khoảng thời gian yêu thích của cô... nhưng lần này thì không. Bởi vì hôn thê khốn kiếp của cô đã xuất hiện trong giấc mơ của cô. Tên khốn kiếp đó thậm chí còn ám ảnh cô ngay cả trong giấc mơ!

Và điều khiến cô còn phẫn nộ hơn là cô không thể đánh bại hắn ta ngay cả trong giấc mơ. Cô cảm thấy mình thật đáng thương.

"Haah..."

Vấn đề không chỉ là giấc mơ. Những suy nghĩ về hôn thê của cô thường xuyên ập đến trong tâm trí cô ngay cả khi cô đang làm những việc hàng ngày.

'Tôi thậm chí còn nghĩ về hắn trong lúc ăn!'

Tất nhiên, điều đó không hề vì cô thích hắn. Mà là bởi vì cô ghét hắn quá mức. Ban đầu, hắn chỉ là một người mà cô nói chuyện với để xả cơn giận dữ. Tuy nhiên, hai ngày trước, đã xảy ra một sự cố. Vâng, đó là ngày mà người đính hôn của cô gọi cô là một con đ* và một con ch*.

Lúc đầu, cô rất ngạc nhiên. Cô nghĩ đó là một sự nhầm lẫn, và cô đã hỏi lại hắn. Shael nhớ lại những kỷ niệm về thời khắc đó.

["Cái gì... cái gì?"

"Đừng có sủa như một con chó nữa..." Hắn nói. "Hay là cô bị bịt lỗ rồi? Tôi có thể đào chúng ra bằng kỹ năng kiếm thuật điêu luyện của mình."]

Cô đành phải im lặng. Tất nhiên, ngay lập tức cô nghĩ rằng hắn sẽ xin lỗi, rồi cô sẽ chấp nhận lời xin lỗi của hắn, và sau đó, cô định sẽ sử dụng điều đó để hành hạ hắn nhiều hơn nữa. Bởi vì không có mục tiêu nào tốt hơn để xả cơn giận cũng như với người đó. Tuy nhiên, hắn lại thể hiện một phản ứng khác so với phản ứng mà hắn vẫn thường thể hiện khi bị bắt nạt trong quá khứ.

Nhân tiện... hắn không hề van xin để được tha thứ. Không, trái lại, hắn tự hào đối mặt với cô.

[Tôi có thể đào chúng ra bằng kỹ năng kiếm thuật điêu luyện của mình.] Cái khái niệm gì vậy?

Mọi thứ đã thay đổi sau đó. Đến mức cô cảm thấy rằng Eran chỉ đang chơi đùa với cô.

Không, đó không chỉ là một cảm giác. Rõ ràng hắn đang coi cô như một món đồ chơi. Nhưng điều thú vị nhất đã xảy ra vào ngày hôm qua. Cô thậm chí không thể đáp trả lại, cô chỉ nghĩ về Eran đã thì thầm gì đó với cô và chuyện về chiếc tách trà.

'Vì sao hắn lại tiến lại gần và bí mật trị liệu bằng phép thuật?'

Cô không hiểu tại sao hắn lại sử dụng phép thuật chữa lành ngay từ đầu, nhưng ngay cả khi hắn dùng phép thuật chữa lành, hắn vẫn có thể trêu ghẹo và quấy rầy cô trong lúc làm điều đó.

'Vì vậy tôi không thể hiểu nổi.'

'Khi gặp lại hôn thê của mình, tôi sẽ hỏi hắn tại sao.'

'Và tôi sẽ bắt nạt hắn.'

'Lần này... Tôi sẽ không thua.'

Với lời hứa đó, Shael xóa tan những suy nghĩ về hôn thê của mình. Cô ngăn chặn bản thân không được nghĩ liên tục về hôn thê và việc cô đã thua cuộc trước hắn. Bằng một cách nào đó, cô cố gắng chủ động ngăn chặn ý nghĩ của mình về Eran.

Điều cản trở quyết tâm của cô là những tin đồn lan truyền bởi các cô hầu gái của cô.

"Gì cơ, cuối cùng Thiếu gia Eran cũng đã quyến rũ được Phu nhân rồi!"

Ở một góc khuất trong hành lang, Shael nghe thấy điều gì đó vô lý.

Những cô hầu gái trao đổi những tin đồn như thế này trong tầng lầu mà không hề sợ hãi dưới ánh mặt trời gay gắt. Nguyên nhân là vì đó là lúc Shael nên ở trong phòng của mình. Và điều còn vô lý hơn nữa là những lời nói tiếp theo.

"Đúng vậy, Thiếu gia Eran đã dùng thìa múc bánh cho cô ấy!"

'Tôi thề là tôi không hề ăn nó.' Shael cảm thấy xấu hổ.

"Thiếu gia Eran thậm chí còn hôn lên tai cô ấy!"

Cô chưa bao giờ bị hôn lên tai. Hắn chỉ thì thầm với cô mà thôi. Khi Shael cố gắng tiến lại gần và mắng những cô hầu gái vì đã lan truyền những tin đồn kỳ lạ, thì người cha của cô, Công tước Jespen Azbel, đã đi ra từ góc khuất bên kia. Rõ ràng mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào. Những tin đồn của những cô hầu gái sẽ thậm chí đạt đến tai Công tước Jespen!

"Cái gì, liệu điều đó có thật không?"

'Chuyện này xấu rồi!' Shael nghĩ, khi những cô hầu gái phóng đại những tin đồn và thông báo cho Jespen.

"Cuối cùng ta cũng sẽ được gặp cháu đây sao?"

Jespen rất ấn tượng. Thực ra ông không thích tính cách của Shael... bởi vì cô ấy đã liên tục đối xử tệ bạc với Eran rất nhiều lần. Vì vậy khi nghe tin đồn đó, ông rất vui mừng. Ông muốn tin rằng những tin đồn đó là sự thật.

Tất nhiên, những tin đồn đó hoàn toàn không đúng sự thật. Bởi vì điều đó không hề xảy ra. Và trước khi Shael kịp xuất hiện để phủ nhận tất cả, thì Eran Baslett đã đi ra từ phía bên kia của hành lang.

Rồi rõ ràng điều mà Jespen sẽ nói với Eran là gì. Ông sẽ hỏi xem mối quan hệ giữa Eran và con gái của ông có diễn ra tốt đẹp không. Shael tin rằng Eran sẽ phủ nhận, và cô không nghi ngờ gì về điều đó. Nhưng Eran Baslett, thủ phạm gây ra tất cả những chuyện này và kẻ thù của cô, lại đưa ra một câu trả lời kỳ lạ.

"Ồ, đúng vậy."

Shael gần như ngất xỉu. Bởi vì tên đính hôn khốn khiếp của cô đã phun ra những lời nói dối! Cô run run tiến lại gần họ, chỉ để nhìn thấy Eran nhìn cô bằng một nụ cười nhạo báng. Tiếp theo là Jespen, người đang nhìn cô với vẻ tự hào, và những cô hầu gái đang run rẩy vì sợ hãi.

Shael nghĩ, 'Mình nên làm gì để thoát khỏi sự hiểu lầm này?'

'Không.' Rồi Shael nghĩ. 'Liệu mình có thể thực sự thoát khỏi sự hiểu lầm này không?'

Không có cách nào để thoát khỏi nó. Nếu cô phủ nhận, những tin đồn sẽ lan truyền một cách phóng đại hơn nữa rằng cô xấu hổ khi thừa nhận mối quan hệ của mình với Eran. Vì vậy, cô chọn im lặng. Một phần lý do là vì cô không muốn để Eran tận hưởng nỗi khổ của mình. Bản thân nỗi bất hạnh của cô còn tốt hơn là niềm vui của Eran. Trên hết, dù có lan truyền một tin đồn như thế nào chăng nữa thì đã sao? Eran ghét cô, và cô cũng ghét Eran.

Bởi vì bây giờ hắn cũng đã chịu đựng nỗi đau đớn và khẳng định những tin đồn chỉ để trêu chọc cô.

'Đó là một lựa chọn hợp lý theo cách riêng của nó.' Shael nghĩ.

Tuy nhiên, vấn đề là tin đồn thực sự lan truyền như thể nó là sự thật.

Tôi nhìn Shael. Sau khi nghe những tin đồn đó, cô ấy chỉ đứng im. Tình huống diễn ra trong bầu không khí mà cô ấy dường như công nhận những gì tôi nói là sự thật. 'Không thể nào, tôi không ngờ cô lại trả lời bằng cách im lặng!'

Sau đó, không có gì ngạc nhiên khi Công tước Jespen xác nhận rằng tin đồn này là sự thật. Tình hình cũng giống như vậy với các cô hầu gái. Có lẽ, những tin đồn sẽ ngày càng lan rộng hơn theo thời gian.

Công tước Jespen ngay lập tức rời khỏi Shael và tôi trong phòng của Shael và ra đi. Như thể ông muốn chúng tôi ở một mình.

Âm thanh quen thuộc của chiếc ghế kéo sàn nhà một lần nữa vang lên. Đó là âm thanh mà tôi đã được nghe khá nhiều trong những ngày gần đây. Chắc hẳn cô ấy đã phải chịu đựng rất nhiều.

"Tại sao lại trả lời bằng cách im lặng ở đó?"

"..."

Lần này Shael cũng trả lời bằng im lặng.

"Thật ra cô muốn chúng ta trở thành đôi tình nhân à?"

"Tôi đoán điều đó cũng có ý nghĩa!"

"..."

Ban đầu, cô ấy đang nhìn tôi với một biểu cảm kỳ lạ, nhưng giờ thì ngược lại. Bởi vì bây giờ, chính tôi đang nhìn chằm chằm vào cô với biểu cảm ngỡ ngàng của cô.

"Tôi hối hận, và đó là một sai lầm khó chịu, vì vậy làm ơn đừng nhắc đến nó trong tương lai."

"Được rồi, vâng..."

Tất nhiên, tôi sẽ nhắc đến nó. Tôi sẽ nhắc đến điều đó vào ngày mai hoặc một tháng sau. Và, cả năm sau nữa. Ý tôi là, làm sao tôi có thể không nhắc đến nó? Tôi vừa có được tài liệu hoàn hảo để bắt nạt em.

"Vậy, cái khỉ gió gì hôm qua vậy?"

"Cô đang nói về chuyện gì vậy?"

"Bàn tay của tôi."

Ồ, tôi nghĩ cô ấy đang nói về lúc tôi sử dụng phép thuật chữa lành cho bàn tay của cô ấy.

"Tôi không làm vậy."

Đương nhiên, lời tôi đã nói là dối trá.

"Đừng nói dối với ta. Ta thuộc dòng tộc Azbel, một gia tộc nổi danh về phép thuật."

"Vậy tôi phải làm gì để chứng tỏ lời tôi không phải là dối trá?"

"..."

Cô ấy là một phụ nữ tầm thường đang đỏ bừng khuôn mặt vì lời phủ nhận của tôi. Giờ đây, chính cô ấy cũng đang hoài nghi về sự tồn tại của dòng dõi mình. Nếu suy nghĩ lại, mặc dù xuất thân từ gia tộc Azbel, nhưng cô cũng chẳng thể sử dụng phép thuật một cách khéo léo. Bởi vì kẻ đáng ghét này còn quá lười biếng nữa. Vì vậy, tôi đã nói với ý định trêu cô ấy.

"Đúng vậy, tôi đã làm như thế."

"Ha, ta đã biết ngươi sẽ như vậy mà."

"Đó chỉ là lời nói dối."

"..."

Shael nhìn tôi với ánh mắt lạnh lùng. Vì vậy, tôi đã thừa nhận lại lần nữa trước khi kẻ phụ nữ xấu xa này thực sự nổi cơn thịnh nộ.

"Vâng, tôi thực sự đã làm như vậy."

Shael nhìn tôi với ánh mắt lạnh lẽo khi tôi vẫn đang chơi đùa với những lời lẽ, rồi thở dài sâu và nói:

"Vậy thì tại sao ngươi vẫn phải chữa trị cho ta?"

"Làm sao tôi có thể bỏ mặc người hứa hôn của mình bị thương tổn?"

"Nhưng ngươi lại coi việc mắng nhiếc, gọi ta là con chó và đ* không có gì là không đúng sao?"

Tất nhiên là tôi không thể nói gì về điều đó. Nhưng bởi vì cô ấy là một kẻ xấu xa, cô không tự suy nghĩ về những hành vi của chính mình hay sao? Dù sao thì người phụ nữ xấu xa này cũng đầy tính ích kỷ.

"Có gì không ổn khi tôi chỉ nói sự thật?"

Nói cách khác, cô ấy thực sự là một con đ*, nên việc gọi cô ấy như vậy cũng không có gì sai trái.

"Ta thực sự ghét ngươi."

"Thật vậy sao?"

Shael lại nhìn tôi với ánh mắt lạnh lẽo. Haah...thực ra đây là vũ khí mà tôi định sử dụng vào ngày mai, nhưng bây giờ thì cũng đành chịu thôi.

"Nhưng mà...ta không nghĩ ngươi thực sự ghét ta, bởi ngươi chẳng bao giờ phủ nhận những tin đồn về việc chúng ta cuối cùng cũng đã yêu nhau."

"..."

"Nhân tiện thì giờ đây, không ai trong công quốc này là không biết về những tin đồn đó nữa."

Bây giờ Shael nhìn tôi như muốn ăn tươi nuốt sống tôi luôn vậy. Rồi cô ta nói với vẻ mặt như hiểu hết mọi chuyện:

"Hừ, nhưng có phải chính ngươi là người khẳng định những tin đồn ấy trước đây không? Vì vậy, ngươi cũng ghét ta chứ gì?"

Kẻ phụ nữ xấu xa phản công lại. Cô ta thực sự biết rất nhiều cách tấn công. Và đó cũng là một cú tấn công tương đối. Tuy nhiên, vấn đề nằm ở chỗ đối thủ của cô ta lại chính là tôi. Tôi - người đã đương đầu với những cú tấn công của cô ta hàng ngàn lần.

"Có một câu nói rằng, vợ chồng son sẻ chia ngọt xé đều. Và chúng ta, thực sự đã đính hôn rồi..."

"Ngươi đang nói những điều vô nghĩa gì thế, bỗng nhiên..."

Vì vậy, suy nghĩ của tôi cũng chính là suy nghĩ của cô ấy.

"Ý tôi là, tôi cũng ghét cô."

Đó là một cú phản công để đối phó với cú phản công của cô ấy.

Team chúng mình biết quảng cáo Popup sẽ khiến Quý đọc giả khó chịu khi trải nghiệm, nhưng chúng mình đang gặp khó khăn về chi phí duy trì và phát triển website nên buộc phải chèn quảng cáo popup trong một vài tháng, chúng mình chân thành xin lỗi và mong Quý đọc giả thông cảm.

Hoặc nếu bạn cảm thấy phiền, bạn có thể ủng hộ đọc tại website khác trong hệ thống của chúng mình tại link tương ứng:https://lightnovel.vn/truyen/rehabilitating-the-villainess/chuong-04-nu-phan-dien-ghet-tin-don-14