Overlord WN (Web Novel)

Đó là một cái giường chả êm ái tí nào, nhưng nếu cố nhắm mắt thì cũng sẽ ngủ được thôi.

Cô nhận ra đó là Lucid Dream (Giấc mơ sáng suốt). Nó mang lại những cảnh tượng trong giấc mơ khiến cô cảm thấy hạnh phúc. Một khi được đắm chìm trong những niềm vui đó, sẽ không có gì là xấu khi bạn muốn tiếp tục giấc mơ đó.

Không có sự hiện diện của kẻ thù gần đây. Cô tin rằng cô có thể chuyển sự chú ý của mình sang họ ngay khi họ xuất hiện.

Chỉ một chút thôi, mình muốn tận hưởng giấc mơ của mình――

#============================================#

Tại Throne Room. Ainz đến trễ nhưng vẫn bước đi chậm rãi.

Hai bên trái và phải là những Thủ Vệ, những Maid chiến đấu, và những thuộc hạ mà được những Thủ Vệ lựa chọn đang cúi đầu.

Không một ai chuyển động, một sự im lặng thậm chí còn không thể nghe được cả tiếng thở. Chỉ có âm thanh của chủ nhân căn phòng này――tiếng bước chân của Ainz và cây Quyền Trượng chạm xuống mặt đất.

Anh bước lên bậc thềm, và ngồi vào ngai vàng.

“Ngẩng đầu lên.”

Đáp lại những lời của Ainz, đầu của mọi người nâng đầu lên một cách đồng đều. Chuyển động của họ rất hoàn hảo, giống như họ đã luyện tập rất nhiều lần trước đó. Ainz cảm thấy rất hài lòng.

Ở đầu hàng bên phải là Demiurge. Đằng sau anh là Shalltear, Aura và Cocytus.

Sebas đứng đầu hàng ở bên trái. Đằng sau ông là những Maid chiến đấu. Và cách một khoảng trống là các thuộc hạ của Thủ Vệ đang đứng xếp theo hàng.

Hàng đầu tiên là thuộc hạ của Demiurge.

Hình dạng của chúng được bao phủ bởi những lớp vảy cứng màu đen cùng với đôi cánh lớn giống dơi mọc ở lưng. Một luồng khí đen tà ác tỏa ra từ cơ thể của chúng, và một cái đuôi quỷ như một cái roi. Những chiếc răng nanh sắc bén nhô ra từ miệng của chúng với những móng vuốt sắc như một thanh Katana.

Trên đầu chúng là hai cái sừng dài và xoắn, trên lưng cũng có những cái sừng nhưng nó ngắn hơn. Khuôn mặt được bao phủ bởi những cái vảy, làm cho chúng giống như một loài được lai bởi con người và côn trùng.

Chúng là những con Quỷ (Demon). Level của chúng không phải là cao nhất, nhưng chúng là loài Quỷ cấp cao - Abyssal Lord lv 80. (Chúa Tể Vực Thẩm dịch ra nghe max sida :v)

Hàng tiếp theo là của Aura.

Nếu Demiurge mang theo chỉ một loài Quỷ, thì của cô là hỗn hợp. Có rất nhiều quái vật khác nhau.

Với những cái xúc tu vặn vẹo và nhiều đầu là Arendagrost.

Tsuveck Priest Lord, trông giống như một con ếch màu hồng, cầm một cây vương trượng được trang trí lộng lẫy, nó phát ra một ánh sáng vàng vi diệu, và mặc trong mình một bộ trang phục tu sĩ sang trọng. Hầu hết thời gian, sinh vật này sẽ đeo một cái vương miện, nhưng hiện diện trước Ainz, vương miệng sẽ được đặt bên cạnh nó.

Và những con khác như Sphinx Lord (Nhân Sư) cũng được xếp ngồi kế nó.

Kế tiếp là của Cocytus.

Thuộc hạ của anh là những chiến binh với những bộ giáp phát ra những ánh sáng bạch kim rực rỡ. Một số đặt thanh Katana bên cạnh, một số khác thì là những cây giáo dài, thậm chí còn có một số đeo những cây cung trên lưng, tất cả chúng đều được trang bị vũ khí khác nhau.

Bên dưới một lớp vỏ bọc giáp giống như Cocytus. Swordmaster của tộc Beetle.

Trong Yggdrasil chúng không thể mặc được những bộ áo giáp, nhưng trong thế giới này thì lại có thể và vì thế anh đã đưa một số cái cho chúng. Chúng là chủng tộc có tỷ lệ trí mạng cao và có kỹ năng đặc biệt được gọi là (). Chúng là những tiên phong đáng sợ nhất ngay cả khi không được trang bị đầy đủ.

Hàng cuối cùng là của Shalltear, và những thuộc hạ cùng chung một chủng tộc của cô.

Da của chúng trắng còn hơn khi đã dùng 360, đôi mắt đỏ thẩm như hồng ngọc, ở đôi môi đỏ như máu có thể thấy đầu những chiếc răng nanh đang lộ ra một chút. Chúng mang vẻ đẹp quyến rũ của một người phụ nữ trưởng thành.

Tất cả chúng đều là Vampire.

Trên người chúng chỉ có lớp vải ren mỏng để che thân. Bên dưới chiếc váy mỏng là những món trang sức sang chảnh phát ra ánh sáng vàng. Bộ đồ quá mõng vì vậy không thể che được cơ thể chúng, thậm chí có thể nhìn xuyên qua và thấy "những thứ muốn thấy" dưới bộ đầm trong suốt ấy, như thể chúng đang khỏa thân vậy.

Vẻ ngoài của họ hợp với khẩu vị dâm tà của Shalltear, một người được xây dựng với sở thích kỳ lạ cuồng xác chết và gái ngực khủng.

(Necrophilia: hội chứng cuồng xác chết.)

Bao gồm cả Sebas và những Maid chiến đấu, tất cả những thuộc hạ được cho phép bước vào Throne Room đều có mặt.

“Đầu tiên, ta xin lỗi vì đã hành động một mình.”

Ainz bày tỏ sự hối lỗi của mình với tất cả những người có mặt, nhưng hoàn toàn không thể cảm nhận được sự chân thành trong câu nói đó. Đó chỉ là những cử chỉ hời hợt, nhưng với Ainz điều quan trọng là anh đã nói ra lời xin lỗi. Ainz đã tự ý hành động, lời xin lỗi đó để tránh mất đi sự tin tưởng của những thuộc hạ dành cho anh, đồng thời loại bỏ những suy nghĩ họ cho rằng Ainz đã không tin vào khả năng và sức mạnh của họ.

Có thể họ hoàn toàn hiểu ý định của anh, không ai trong số các thuộc hạ lên tiếng về việc đó. Ainz tiếp tục nói.

“Và như ta đã nói trước đó, ta sẽ đổi tên. Vì vậy kể từ bây giờ, hãy gọi ta là Ainz Ooal Gown――các ngươi có thể gọi ta là Ainz cũng được.”

Các Thủ Vệ và Sebas mắt mở to.

Thậm chí ngay cả Demiurge cũng có một khuôn mặt rất ngạc nhiên. Tuy nhiên, biểu hiện của hắn nhanh chóng thay đổi thành đã hiểu.

“Chúng thần đã nghe rõ tên của Ngài.”

――Câu trả lời của họ đại diện cho tất cả những người có mặt. Tất cả một lần nữa cúi đầu cùng một lúc. Ainz gật đầu và ra hiệu cho họ ngẩng đầu lên trước khi tiếp tục.

“Sau khi tự ý hành động, ta đã thu thập được một số thông tin, rằng có vẻ như sức chiến đấu của những người xung quanh đây hoàn toàn không phải là mối đe dọa với chúng ta.”

Những thuộc hạ đã tập hợp trước Ainz đều rất tự tin vào khả năng của mình, ngay cả sau khi nghe những điều đó, biểu hiện của họ vẫn không thay đổi. Họ đều tin rằng sức mạnh vượt trội của họ là đều hiển nhiên, nhưng cũng có một chút lo lắng.

Điều này là do thiếu thông tin.

Đúng là Tướng Quân cũng có thể là một mối lo ngại. Mặc dù anh ta đã không dùng hết sức mạnh của mình, nhưng anh cũng có khả năng đánh bại được Death Knight. Khó mà có thể tưởng tượng rằng có nhiều người hơn thế. Và dựa trên sức mạnh của Vương Quốc, họ không phải là nước yếu nhất so với cái quốc gia lân cận.

Nhưng thông tin mà họ thu được chỉ là một phần của thế giới này.

“Tuy nhiên, những thông tin mà ta thu được không đủ làm sáng cả một bầu trời đêm――nó yếu như ngọn lửa của than hồng. Vì vậy, chúng ta cần phải có được thông tin như mặt trời để thắp sáng cả thế giới này. Ta muốn chọn ra những người sẽ đảm nhận nhiệm vụ này――ban đầu nó được giao cho những thuộc hạ của Demiurge, nhưng ta không nghĩ rằng chỉ vậy là đủ. Nhìn tự mọi góc độ, chúng ta cần phải thâm nhập vào một thành phố của con người để lấy thêm thông tin từ chúng…...Vậy Demiurge, trong số những cấp dưới của ngươi, người nào phù hợp nhất cho nhiệm vụ này?”

“Điều này là không thể. Chúng có thể đánh cắp thông tin, nhưng chúng thần không có bất kỳ cấp dưới nào có thể trộn lẫn vào con người.”

“――Ra là vậy. Hãy giơ tay nếu trong số các ngươi có thể sử dụng ma thuật ảo giác.”

Trong số 50 người thuộc hạ tập hợp ở đây, chỉ có một cánh tay giơ lên. Ainz đã không kỳ vọng quá nhiều vào thuộc hạ của mình. Đó là vì trong Yggdrasil, khả năng đặc biệt của quái được giới hạn là 6 cái. Điều này thậm chí còn không bao gồm việc sử dụng ma thuật.

Hầu hết là các khả năng đều tập trung vào vai trò hồi phục, tấn công, phòng thủ và hỗ trợ. Rất hiếm khi có các loại năng lực khác.

Những người duy nhất có thể sử dụng được rất nhiều ma thuật trong Yggdrasil không ai khác ngoài những Người Chơi.

Ngoài ra, hầu hết các loại quái vật trong cổ tích mới có thể sử dụng ma thuật ảo giác, nhưng trong Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick hoàn toàn không có chúng.

“......Nếu bao gồm “người đó” và thần, thì ba người.”

(TL: ở đây tính lun Ainz.)

Đó là một con số rất nhỏ.

Mình có nên đưa hắn ra ngoài không?, Trong khi người đó bảo vệ một vị trí quan trọng, nhưng đó là nơi được xem là khu vực bất khả xâm phạm nhất trong Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick. Đó là nơi để kho báu và người đó có nhiệm vụ bảo vệ lẫn bảo dưỡng chúng.

Nhưng, đưa người đó ra ngoài là đều anh muốn tránh.

Không nên đưa hắn ra ngoài trong thời điểm này, sẽ tốt hơn khi đưa hắn ra ngoài vào thời điểm tiếp theo.

“Vậy thì không có sự lựa chọn nào khác. Nó có hơi nguy hiểm, còn quá nhiều điều chúng ta chưa làm rõ. Vì vậy chúng ta cần thêm thông tin. Sebas――”

“Vâng.”

“Ta sẽ chọn một người trong số các Maid.”

Sebas hoàn toàn không từ chối. Mặc dù anh không có ý định chờ câu trả lời của Sebas. Và Sebas cũng không có bất kỳ điều gì khác để nói. Bất kỳ hình thức từ chối nào sẽ chỉ được thực hiện trên bề mặt.

Ainz lướt nhìn những Maid đang đứng trước mặt anh, và dừng lại ở người đã dơ tay trước đó. Đó là một người phụ nữ, độ tuổi từ vị thành niên đến 20.

Với một khuôn mặt mà có thể nghĩ ngay đây là một người Nhật, cô tạo ra một bầu không khí duyên dáng. Mặc dù Oppai của cô khá to, nhưng anh không cảm thấy bị kích thích.

(TL: có đâu mà kích với chả thích =)) )

Làn da mịn màng và trắng như đang phản chiếu lại những ánh sáng từ những cây đèn trùm. Mái tóc đen của cô vô cùng đẹp và óng mượt và đôi mắt đen huyền ngỡ như trời đêm.

Trong số 1000 người, 999 người quay đầu lại ngắm nhìn vẻ đẹp của cô.

“…...Gamma. Ta sẽ giao cho ngươi một nhiệm vụ rất quan trọng. Cần chú ý đến rất nhiều thứ, và một khi đã hoàn thành, quay trở lại ngay bên cạnh ta. Như ta đã nói lúc nãy. Đây là một công việc để thu thập thông tin về các Mạo Hiểm Giả. Là một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng, ngươi hiểu chứ?”

“――Vâng. Sẽ như ý nguyện của Ngài.”

Mặc dù Ainz không thể nhớ rõ được tên của cô, bằng cách nào đó anh nhớ lại những biểu tượng của những Maid, và Ainz ra lệnh cho cô.

Cô Hầu Gái cảm thấy vui khi nhận được mệnh lệnh, nó làm cô “ẩm ướt” và mặt cô đỏ lên. Cái đuôi của cô ngoe nguẩy trên không.

(TL: Nabel lúc này chắc trong hình dạng thỏ :o)

Lúc đó, ngọn lửa trong mắt Ainz bị lung lay, nhưng không nói lên cảm xúc của mình, anh tiếp tục ra lệnh.

“Còn Sebas, ta sẽ giao cho ông một nhiệm vụ khác. Đầu tiên là thu thập thông tin về các vũ khí của các quốc gia. Tiếp theo, tìm hiểu về mức độ phát triển của ma thuật và công nghệ. Những gì có thể và không thể thực hiện được. Ưu tiên kĩ thuật công nghệ. Ông sẽ phải tùy cơ ứng biến tùy theo tình hình."

Ở thế giới Fantasy này. Những điều không tưởng, kỳ diệu đến đâu đều có thể xảy ra, cả những điều trái ngược với định luật vật lý――Đều do có ma thuật nhúng tay vào.

Bây giờ, họ phải đặc biệt đặt tầm quan trọng lên các vấn đề liên quan đến những kỹ năng ma thuật. Đặc biệt những những Skill liên quan đến thu thập thông tin.

Ví dụ: phép thuật cho phép giao tiếp với Divine (Thần Thánh): Orcacle (Lời tiên tri), phép thuật nhìn thấy quá khứ: Retrocognition (Hậu tri), hoặc phép thuật để phát hiện vị trí của một đối tượng: Locate Object (Định vị đối tượng), và các loại ma thuật khác. Không thể chắc rằng những phép thuật như vậy không tồn tại. Một thứ phép thuật bí ẩn mạnh bao nhiêu thì đối tượng sẽ lúng túng bấy nhiêu khi sự tồn tại của nó chưa được biết đến.

“Vấn đề tiếp theo là ưu tiên tìm ra những cá nhân xuất chúng với khả năng chiến đấu cao. Như ta đã nói, chúng ta có thể cho rằng khả năng chiến đấu của những quân lính phục vụ cho mỗi quốc gia tương đối yếu.――Nhưng, có thể có những tài năng chưa được biết đến trong nước là những người đặc vụ tự do. Chúng ta cần tìm ra sức mạnh của chúng và so sánh với sức mạnh của chúng ta. Nói cách khác, ta muốn loại thông tin tương tự như nhiệm vụ được giao cho cô Hầu Gái nhưng ở một góc độ khác.”

Quái vật, Mạo Hiểm Giả, 13 Vị Anh Hùng. Nếu nghĩ về những điều đó, vẫn còn nhiều sự tồn tại mà sức mạnh của chúng là không rõ ràng. Và vẫn chưa biết được rằng có những Player khác hay không. Ngay cả chiến binh mạnh nhất trong nước còn yếu hơn anh rất nhiều, nó cũng không tạo cho anh một cảm giác an toàn.

Tất nhiên, điều này giống như suy nghĩ của những người tâm thần sợ rằng mặt trời sẽ rơi xuống bất cứ lúc nào.

Ainz thậm chí còn muốn biết mặt trời đã hình thành như thế nào. Anh sẽ chỉ cảm thấy yên tâm khi biết chắc rằng mặt trời sẽ không rớt xuống đầu anh.

“Đã hiểu thưa Ainz-sama.”

“Ah, hãy thông báo với những Maid điều tương tự. Nếu có thể, ta muốn ngươi sống trong thị trấn, ta muốn biết thêm về kiến thức cơ bản và thông tin. Địa điểm đang xem xét là Vương Quốc.”

“Thần đã hiểu.”

Không có lý do đặc biệt nào vì sao anh lại chọn Vương Quốc. Nó đơn giản là vì đỡ tốn kém nhất.

“――Kế tiếp là Aura. Có một khu rừng rộng lớn gần đây, hãy kiểm tra khu vực đó. Nếu khu rừng đó an toàn, xây dựng một nơi lưu trữ lương thực và nơi trú ẩn khẩn cấp. Mục đích là để vận chuyển những vật liệu tới Nazarick trong những trường hợp khẩn cấp. Nó cũng sẽ phục vụ như một điểm hẹn trong trường hợp Nazarick phải di tản khẩn cấp.”

Khuôn mặt của những Thủ Vệ có vẻ sốc và cùng với một chút sợ hãi. Loại tấn công nào có thể xâm nhập vào pháo đài bất khả xâm phạm này? Họ có chút hoảng sợ khi Chúa Tể của họ đang xem xét một khả năng Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick có thể bị thất thủ.

Mục đích là để tăng cường sự cảnh giác của các Thủ Vệ, và đồng thời ngăn họ làm nhiệm vụ một cách bất cẩn.

“Ta là hiện thân của Ainz Ooal Gown. Chỉ cần ta còn thì vinh quang vẫn sẽ thuộc về chúng ta. Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick không chỉ là một tàn tích. Chỉ cần nó nằm trong tay ta thì thất bại là điều không thể. Ngươi có hiểu nhiệm vụ này quan trọng đến nhường nào không, Aura?”

“Vâng!”

Câu trả lời tràn ngập sự tự tin. Sự quyết tâm của Aura có thể nhận thấy qua giọng nói của cô, và Ainz gật đầu hài lòng.

“Không có gì bảo đảm, ngươi phải quan sát mọi thứ một cách cẩn thận. Chúng ta không chắc chắn về mức độ sức mạnh của những con quái vật trong thế giới này. Thu thập thông tin về những con quái vật khi ngươi chạm trán với chúng.”

“Vâng.”

“Trong một số trường hợp, chúng ta có thể sử dụng khu vực đó để sản xuất thực phẩm. Chúng ta sẽ bàn về nó một cách chi tiết sau.”

“Thần đã hiểu. Mở rộng lãnh thổ ở một khu vực chưa được khám phá. Thần có nên tạo thêm tay sai không ạ?”

“Sao cũng được. Ta sẽ để nó theo ý ngươi, Aura.”

“Thần xin tuân lệnh.”

Aura suy nghĩ và cúi đầu nhận lệnh.

Di chuyển ánh nhìn, người tiếp theo là Demurge. Ainz hơi do dự khi đưa mệnh lệnh tiếp theo. Lệnh này sẽ khiến cho nhiều người đau khổ.

“......Demiurge…...Mặc dù nhiệm vụ này cũng có thể giao cho Cocytus. Nhưng ta nghĩ ngươi sẽ phù hợp hơn. Từ bây giờ, ta sẽ giao cho ngươi trách nhiệm này.” Ainz thở dài trong lúc ngập ngừng. “......Mang theo thuộc hạ của ngươi và kiểm soát một quốc gia. Sử dụng chúng như những con rối, không được tiết lộ sự tồn tại của ngươi với người khác.”

“......Nó là trường hợp nguy hiểm vì hiện tại còn thiếu thông tin về các ma thuật và sức mạnh của các Mạo Hiểm Giả phải không? Thần có nên đợi Sebas-dono không?”

“Đúng vậy. Những lời của ngươi là chính xác. Tuy nhiên, ngay lúc ta, với cái tên Ainz vừa xuất hiện thì cũng sẽ xuất hiện một Quỷ Vương, lũ phiền phức có thể tìm cách vu không ta. Vậy nên ta sẽ giao cho ngươi."

“Thần sẽ dùng các phương pháp riêng để thu thập thông tin nhưng vẫn ẩn mình và hành động trong bóng tối.”

Ainz nhẹ nhàng gật đầu.

Nếu muốn sử dụng vũ lực làm tiêu chí thì Cocytus sẽ là lựa chọn tốt nhất. Còn nếu Ainz muốn kiểm soát một quốc gia một cách ép buộc, thì Shalltear sẽ là tốt nhất. Tuy nhiên, nhiệm vụ này khá là phức tạp và cần sự tinh tế. Trong một số trường hợp, khả năng thích ứng với tình hình thông qua tư duy chiến lược sẽ hữu ích hơn khả năng chiến đấu.

Vì vậy, anh không thể giao nó cho ai khác ngoài Demiurge.

“......Vậy khi chúng thần sẽ thống trị chúng, liệu có phải [Anh hùng của Công lý] Ainz Ooal Gown sẽ đến và đẩy lùi những thuộc hạ của thần?”

“......Đúng vậy.”

“Thần đã hiểu.” Demiurge nở một nụ cười khiếm nhã. “Hãy để thần đảm nhiệm vai trò Quỷ Vương cho nhiệm vụ này. Thần sẽ điều chỉnh các kế hoạch phù hợp để cho Vị Anh Hùng của Đế Quốc xuất hiện ở giai đoạn trung tâm.”

“Chỉ trong chừng mực thôi. Hãy suy nghĩ kĩ trước khi ngươi thảm sát những người khác.”

Khuôn mặt hiểu biết và đầy dự tính xấu xa của Demiurge trở nên méo mó vì ngạc nhiên.

“Điều này có hơi thô lỗ nhưng xin phép cho thần được hỏi. Tại sao như vậy? Một vụ thảm sát khiến cho sự thịnh nộ của họ dâng lên, thần cho rằng phương pháp này chắc chắn sẽ là một kế hoạch tốt để tăng sự tai tiếng cho Quỷ Vương…...hay chúng ta nên cảnh giác trước sự xuất hiện của những anh hùng? Thần cho rằng chỉ có lũ ngu xuẩn mới tự xưng mình là anh hùng, cứ như "đốt mình" chỉ biết lao đầu vào chỗ chết.”

(TL: đốt = thiêu ; mình =?)

“Đúng như những gì ngươi nói.”

Ainz tạch lưỡi khi Demiurge quay đầu lại. Anh nghĩ rằng có thể để một trong những thuộc hạ của Demiurge trở thành Quỷ Vương và giữ vị trí liều lĩnh khi đối mặt với anh hùng.

Và trong một số trường hợp, anh có thể sử dụng để thu hút những người có khả năng là Player. Nhưng, sẽ tốt hơn nếu Demiurge hành động trong bóng tối. Trường hợp đặc biệt, nếu có sự xuất hiện của những Player, họ sẽ nhận ra được hình dạng thật sự của Demiurge.

“Một con chuột bị dồn vào đường cùng sẽ cắn lại con mèo. Đó là những điều ngay cả ta cũng cần phải cẩn trọng.”

Không có nhiều điều mà Ainz cần phải đề phòng. Cơ bản là anh cần phải thận trọng với những điều chưa biết.

Đối với Ainz, điều đáng sợ nhất là những điều chưa biết. Điều này giống như khi di chuyển trong bóng tối mà chỉ sử dụng tay chân để cảm nhận. Vì vậy cần phải xem xét một cách cẩn thận.

Khác với những suy nghĩ trước đó, Ainz giờ cũng thận trọng về những điều khác.

“Ta có câu hỏi cho các Thủ Vệ. Chúng ta là mạnh nhất. Vậy chúng ta có thể trở nên mạnh hơn nữa không?”

Các Thủ Vệ nhìn nhau trong một lúc. Đó là một câu hỏi mà họ chưa từng nghĩ đến. Mặc dù phải đưa ra câu trả lời cho chủ nhân của họ, nhưng họ không thể đưa ra một câu trả lời phù hợp.

“......Ta thì không nghĩ vậy. Sức mạnh của chúng ta là mạnh nhất, nhưng đó là một sức mạnh không thể tăng lên nữa. Ta sẽ hỏi một câu khác. Liệu kẻ yếu sẽ mãi mãi yếu?”

“Câu trả lời là không?”

Ainz gật đầu với câu hỏi Demiurge, người đại diện cho những người khác.

“Đúng vậy, Demiurge――và những Thủ Vệ khác. Ta nghĩ rằng điểm yếu của chúng là một điểm yếu có thể cải thiện. Đừng bao giờ xem nhẹ điều này. Các ngươi phải thận trọng với những cá thể mạnh có thể phát sinh từ những khu vực mà chúng ta chưa kiểm tra. Mặc dù ta đã đề cập về việc không chỉ đơn giản là tiến hành một cuộc thảm sát, để làm điều đó các ngươi cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Demiurge, ta tin rằng ngươi có thể làm được việc đó với những điều kiện này?

“――Vâng thưa Ainz-sama. Thần sẽ khắc ghi những lời Ngài nói vào trong tim và hoàn thành các mệnh lệnh mà Ngài đã giao cho thần.”

“Nếu ngươi gặp bất kỳ cá nhân nào có tiềm năng, hãy làm mọi cách để người đó biến thành thuộc hạ của ta. Ngươi có thể làm được điều đó?”

Demiurge nở một nụ cười tà ác và cúi đầu.

“Bây giờ, khi không có Demiurge, trách nhiệm từ tầng 1 đến tầng 7 sẽ được giao cho Shalltear. Tương tự, khi không có Sebas, trách nhiệm của tầng 9 và 10 sẽ được giao cho Cocytus. Thông báo cho các cấp dưới của các ngươi về điều này. Tuy nhiên, Cocytus sẽ chịu trách nhiệm bảo vệ Lăng Mộ. Shalltear có thể sẽ thay ta làm một số việc. Các ngươi rõ chưa?”

“Vâng.”

“Ha.”

Nhận được câu trả lời của Shalltear và Cocytus, Ainz gật đầu.

“Phải rồi phải rồi, những sinh vật được triệu hồi sẽ tiếp tục tồn tại đến khi nhận được lệnh thu hồi. Hãy cẩn thận hơn khi sử dụng ma thuật triệu hồi. Theo những gì ta nhớ thì thuật triệu hồi được chia làm 2 loại, vĩnh cữu và tạm thời. Triệu hồi bằng ma thuật được ưa chuộng hơn việc triệu hồi bằng skill đặc biệt. Ta sẽ thực hiện những thử nghiệm này trong tương lai kể từ bây giờ.”

Ainz nhớ lại Death Knight đang đợi lệnh từ bên ngoài Throne Room. Anh lẩm bẩm trong miệng.

“Ta tin rằng Kouhukou có khả năng triệu hồi một số lượng không giới hạn chủng tộc của hắn……”

“......Ah.”

Câu nói đó đã làm gián đoạn sự tĩnh lặng trong căn phòng Throne Room này. Ainz ôm mặt, và kích hoạt ma thuật truyền tin nhanh. Không nghi ngờ gì nữa, người nhận là Kyohukou. Một cảm giác kỳ lạ như một sợi chỉ kéo dài ra xa để kết nối với một cái gì đó.

Và――

“Kyohukou!”

――Ou, Là ngài Momonga-sama, giọng Ngài tràn đầy sinh lực――

“T-Trước đó ta cần phải nghe điều gì đó từ ngươi, ngươi có thể thu hồi lại những con quái vật mà ngươi đã triều hồi--”

――Điều đó phải không. Thần cũng đang gặp phải một vấn đề――

Thật ra, anh không thực sự muốn nghe nó, nhưng anh không thể tránh được chủ đề này.

“......Nó là gì?”

――Căn phòng dưới sự cai trị của thần đang được làm đầy bởi các anh em thần và nó ngày càng trở nên đông hơn. Nếu cứ tiếp tục, những người trong phòng sẽ tràn ra ngoài, điều này có ổn không? Xin Ngài hãy yên tâm. Thần đã ra lệnh cho những nô lệ Undead của Shalltear không được ăn chúng. Vì thế――

“ĐỦ RỒI―!”

Vai của Aura và Shalltear run lên trông sự sợ hãi. Họ có thể đoán được những điều gì sẽ xảy ra sau khi Ainz hét lên. Khuôn mặt côn trùng của Cocytus cho thấy anh không hiểu ý nghĩa đằng sau những biểu hiện đó, và tiếp tục đối mặt. Sebas vẫn “lạnh lùng boy”, còn Demiurge trông như anh tìm thấy một điều gì đó thú vị.

“......Shalltear.”

“......Hây-a-rin-sư.” (Vâng)

“Căn phòng đã đầy, đúng không.”

Cơ thể của Shalltear run rẩy như mặt đất dưới chân cô đang rung chuyển.

“Mạnh mẽ lên nào!"

Aura hỗ trợ cô trong khi hoảng loạn.Shalltear lẩm bẩm một điều gì đó trong khi thờ thẩn người với vẻ mặt đầy lo sợ.

Đó mà căn phòng lớn――có thể bằng một tầng. Một tính huống mà căn phòng đã tràn ngập và sắp bùng nổ. Đó là điều không thể tưởng tượng được. Không, đó là điều mà không ai có thể tưởng tượng đến.

“Tóm lại, tận dụng tất cả ngóc ngách để tạo thành vùng cách ly. Bằng mọi giá, không được để chúng tràn ra ngoài.”

“Hây-a-rin-sư (vâng), Cocytus. Tôi cần sự giúp đỡ của ngài.”

“Fumu. Tôi. Không. Hiểu. Vì. Sao. Cô. Trông. Sợ Hãi. Nhưng. Khi. Cô. Love. Toilet. Sự. Trợ. Giúp. Tôi. Sẽ. Phải. Làm. Điều. Đó.”

Vấn đề đã được giải quyết. Ainz nghĩ về những việc cần làm tiếp theo.

Không còn gì. Tất cả gần như đã xong. Vấn đề còn lại là thảo luận một cách chi tiết với những thuộc hạ của anh.

Vậy anh sẽ dừng ở đây?

Không, còn một điều nữa. Còn một điều quan trọng nhất nữa.

Một sự tồn tại sẽ không thể thay đổi bất cứ điều gì. Khi một người cảm thấy như vậy, họ sẽ tìm kiếm một mối quan hệ.

Vậy tình huống của Ainz là sao?”

Công việc của anh ai cũng có thể làm được. Ngay cả khi không có mặt anh cũng sẽ không có vấn đề gì. Anh không còn cha mẹ. Và cũng không có bạn bè. Người yêu cũng không.

Điều buồn cười với Suzuki Satoru――Momonga, là anh chẳng có gì khác ngoài [Ainz Ooal Gown]. Và mặc dù những người bạn của anh có lý do riêng của họ và rời đi, nhưng họ sẽ không bao giờ phản bộ Ainz.

Anh nhìn những Thủ Vệ và những thuộc hạ của họ.

Thực tế, các NPC do những người bạn của anh tạo ra trong Ainz Ooal Gown có thề trung thành với anh ngay cả khi họ không nhìn thấy một bức tranh tổng quát về tính huống này?

Phải――Anh không có gì khác ngoài [Ainz Ooal Gown]. Vì vậy――

“Ta sẽ đưa ra một mệnh lệnh tối cao nhất!” Ainz dừng lại một lát. Anh thấy những biểu hiện của những thuộc hạ trở nên đông cứng lại. “Hãy để huyền thoại về Ainz Ooal Gown trở nên vĩnh cửu.”

Tay phải anh nắm lấy cây Quyền Trượng Ainz Ooal Gown đang lơ lửng trên sàn. Vào thời điểm đó, như đáp lại chủ nhân của mình, những viên ngọc trên Quyền Trượng phát ra những màu sắc khác nhau, không khí xung quanh bị dao động.

“Cho dù có bao nhiêu, chúng ta sẽ xóa sạch tất cả những anh hùng hiện có. Chỉ có Ainz Ooal Gown là anh hùng thật sự――”

Ainz Ooal Gown là Guild đỉnh cao nhất trong Yggdrasil. Hoàn thành vô số Quest nổi tiếng. Điều tuyệt nhất mà anh đã cùng đồng đội cũ là thành công bảo vệ được danh hiệu của mình. Trong thế giới này cũng sẽ không ngoại lệ.

Suzuki Satoru――Momonga sẽ không bao giờ phản bội [Ainz Ooal Gown].

Giọng Ainz đầy tham vọng, nó lan ra từ ngai vàng đến từng ngóc ngách trong căn phòng Throne Room.

Khi nghe tiếng của Chúa Tể của họ, những người trong căn phòng đồng loạt cúi đầu, dành tất cả sự tôn kính của họ cho Vị Chúa Tể Tối Cao.

Ainz cảm nhận được sự trung thành vô hạn của thuộc hạ dành cho anh như những gì anh đã nghĩ.

Anh cảm thấy buồn nôn vì đưa ra những mệnh lệnh cho Demiurge trước đó. Trong tương lai, nhiều người vô tội sẽ bị tra tấn. Tuy nhiên, anh không cảm thấy hối tiếc về quyết định của mình. Không, anh thậm chí còn không cảm thấy hối tiếc. Để làm cho [Ainz Ooal Gown] trở thành một huyền thoại. Anh cảm thấy không có vấn đề gì khi hi sinh những sinh mạng đó.

Ainz chỉ là một nhân viên xã hội bình thường. Anh không có bất kỳ tài năng thiên bẩm nào hay sở hữu một ý chí mạnh mẽ, thậm chí anh còn rất thiếu sự tự tin.

Sẽ có những lúc anh bị lạc lối. Đôi khi cũng đau khổ.

Tuy nhiên, không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc tiến lên phía trước.

Để có thể đối mặt với những người bạn bè của mình――