Ossan Boukensha Kein No Zenkou

[Dù cô nói vậy đi nữa thì, Kein-san nói rằng anh ấy từ chối tham gia vào『The Rose Maiden Blooming In the Height』]

Elena, nhân viên tiếp tân đang quỳ lạy trên mặt đất khi bị Kiếm Công Chúa - Anastrea, chất vấn.

Mái tóc xoăn quý giá của cô bị ấn xuống sàn nhà dơ bẩn.

Dù gì đi nữa thì đối thủ không chỉ là một nữ kiếm sĩ thiên tài hạng S, mà còn là một nàng công chúa nổi tiếng, con gái bá tước Almirion.

Nàng kiếm công chúa đó đang nổi cơn thịnh nộ với một dân thường và một tiếp tân, Elena.

[Có phải cô mời anh ấy một cách tệ hại không!?]

Công chúa Anastrea-sama rất tức giận vì không nhận được đáp án mình mong đợi.

Ngay cả nhân viên tiếp tân tinh ranh như cô, Elena, người luôn đối phó với những nhà thám hiểm thô lỗ cũng phải khiếp sợ bởi ảnh hưởng của Anastrea. Sau tất cả, đối thủ là một công chúa có quyền thừa kế ngai vàng.

Kể cả cô không đụng tay tới thanh kiếm của mình, nếu chỉ một thường dân và một tiếp tân dám vô lễ với cô ấy, họ có thể vô tù vì tội khi quân.

[Ah, có thể Kein có vấn đề cần quan tâm tới chăng?]

Người nói điều đó và chặn thanh kiếm định lấy mạng tiếp tân Elena, của công chúa là một trong những thành viên của [The Rose Maiden Blooming In The Heights], thánh nữ Sefilia.

Nàng thánh nữ có mái tóc vàng óng ánh rực rỡ, và đôi mắt xanh biếc đầy vẻ vô tội. Mặc dù cô đang mặc áo choàng nhưng có thể thấy ngực cô ấy lớn hơn Elena một chút.

Thật đáng ngạc nhiên khi mà Sefilia mới có 13 tuổi nhưng lại tương phản với Anastrea đã 15 tuổi với bộ ngực xẹp lép.

Khi kiếm công chúa thấy đôi mắt trong vắt của Sefilia, cô chẳng còn cách nào khác ngoài việc hạ kiếm xuống.

[Vấn đề huh....]

Nếu Kein từ chối điều đó do bản thân anh ấy, thì có lẽ là anh ấy đang lảng tránh mình, Anastrea nghĩ vậy với vẻ mặt tối sầm lại.

Thậm chí đối phương cũng có sở thích của riêng mình.

Anastrea nghĩ rằng có lẽ Kein ưa thích một nữ nhân trưởng thành với bộ ngực đầy đặn quyến rũ này hơn là một cô nàng bạo lực với bộ ngực bé tí.

Mái tóc xoăn màu hồng như Elena chắc chắn sẽ kích thích bản năng người đàn ông hơn là mái tóc đỏ rực mãnh liệt của Anastrea.

[Xin lỗi Ojou-sama, nhưng có ổn không khi thần phát biểu ý kiến của mình như một nhân viên tiếp tân của guild ạ?]

Với tinh thần làm hoặc chết, Elena kính cẩn nói gì đó với nàng công chúa bạo lực này.

Cô thật sự muốn khóc và nghĩ rằng tại sao một thành viên hoàng gia lại trở thành một mạo hiểm giả xếp hạng cao cơ chứ. Nhưng sau tất cả thì đây cũng là một phần công việc mà.

[Chuyện gì? Nói đi!]

[Kein-san thường nhận yêu cầu thu nhặt thảo dược ở các nhà thờ trong thành phố này.]

[Một xu bạc cho số thảo mộc thu nhặt được à? Công việc rõ ràng không phù hợp với lượng tiền nhận được! Có phải cô quyến rũ hay lừa Kein nhận nhiệm vụ này không vậy!??”]

[Không, tôi không làm thế mà desu! Trại trẻ mồ côi của nhà thờ trong thành phố này có nhiều khó khăn phải giải quyết, vì thế nên họ không thể có nhiều khả năng để làm điều đó (kiếm thảo dược)]

Khi Sefilia, thánh nữ phục vụ cho nữ thần Ordia nghe về tình trạng tồi tệ, khó khăn của nhà thờ trong thành phố, cô phát ra một giọng ngạc nhiên và chỉ nói [Ahh...]

[Làm ơn nghĩ về điều đó. Các nhà thờ trong thành phố này chế thuốc (potions) bằng thảo mộc. Nếu Kein ngừng cung cấp các loại thảo mộc, nhà thờ sẽ phá sản và trẻ mồ côi sẽ phải sống ngoài đường phố, và nếu họ không điều chế thuốc thì thành phố này sẽ gặp rắc rối mất!]

[Vậy, lý do của Kein-sama là....]

Trên thực tế, nhà thờ nên được bảo vệ bởi thánh nữ ngây thơ và là con gái của linh mục tối cao, Sefilia.

Tuy nhiên, bản thân cô không nhận ra điều này.

Sefilia, người đã chết một lần đã được sống lại nhờ Kein-sama cho Anastrea [Trái Phục Sinh].

Vị ân nhân đó, Kein-sama không chỉ cứu bản thân mình mà còn cả nhà thờ và trẻ mồ côi trong thành phố nữa.

Sefilia vô cùng cảm động và tràn đầy tình cảm với quý ông nhân từ, thông tuệ và khiêm tốn ấy. Đôi mắt xanh biếc của cô đang tràn đầy nước mắt biết ơn.

[Lạ thiệt, Kein khômg chỉ nghĩ về điều đó mà còn xa hơn nữa. Vậy không phải oba-san tóc hồng hèn nhát này quyến rũ và ép anh ấy nhận nhiệm vụ này à?] (Tn: Oba = Dì)

[Mà...màu hồng......]

Trong khi quỳ sấp mặt xuống đất, khuôn mặt Elena chuyển từ vẻ tươi cười thành vẻ mặt một con quỷ xấu xa.

Cô cắn chặt đôi môi đỏ đến mức bật máu, cũng như tuyệt vọng ngăn những lời lăng mạ phát ra.

Cô là một con ngốc, công chúa thân mến, người chỉ biết suốt ngày làm mạo hiểm giả, tôi sẽ nguyền rủa cô cho tới khi cô chết! Tôi chắc chắn giết cô! Như một lời nhắc nhở, cô vẫn chịu đựng nó khi có những đường gân nổi lên trên trán cô.

Sau tất cả, đối thủ là một công chúa và là một vị anh hùng đã cứu đất nước này và cũng là một bậc thầy sử dụng kiếm.

Do chỉ là tiếp tân của guild mạo hiểm giả, cô không thể làm bất cứ điều gì với cô ấy.

Tuy nhiên, cô ấy có thể trộn độc khi ở quầy bar, hoặc là...... (trans eng: lúc đầu tôi đã nghĩ cổ là một waifu thích hợp, nhưng thật là đáng sợ....)(edit eng: chào mừng tới thế giới của phụ nữ)

[Mặc dù mọi người đã được cứu, nhưng thật vô lý nếu Kein gần như không nhận được gì cả!]

Trái tim Anastrea tràn ngập sự tức giận.

Theo kế hoạch của cô, cô tính mang theo Kein như là thành viên thứ tư của [The Rose Maiden Blooming In The Heights], và rồi huấn luyện anh ta trở thành một chiến binh mạnh mẽ.

[Naa, liệu nó có đủ tốt nếu cô chỉ đưa chút tiền chứ? Nếu cô yêu cầu nhà Ana, ta chắc chắn là họ sẽ gửi lượng tiền đủ để mua một lâu đài nhỏ đấy.]

Người nói là một pháp sư với mái tóc ngắn màu tím. Cô là người lớn tuổi nhất trong nhóm và cụ thể là 17 tuổi.

Cô ấy là người thành lập và lãnh đạo [The Rose Maiden Blooming In The Heights], mọi người gọi cô là một Pháp Sư Toàn Năng, Maya Lean.

Cô cảm thấy biết ơn Kein, nhưng không giống kiếm công chúa đã từng gặp anh ta, hay cô thánh nữ được cứu bởi anh ấy, cô ấy không có quan tâm đặc biệt tới anh.

Ngược lại, Maya ghét đàn ông trưởng thành và yêu thích phụ nữ, vậy nên cô thấy nhẹ nhõm vì anh không tham gia vào tổ đội.

[The Rose Maiden In The Heights] là một tổ đội được ca tụng là tổ đội mạnh nhất vương quốc. Đó là tổ đội 3 thành viên gồm Thần Tốc Kiếm Công Chúa* Anastrea, Thánh Nữ Ngây Thơ Sefilia và Pháp Sư Toàn Năng Maya.

Mặc dù đó là tham vọng của Maya để thành lập nên 1 tổ đội toàn những cô gái xinh đẹp, cô nghỉ rằng Kein khó mà có được yêu cầu tối thiểu để vào nhóm.

[Không, đây không phải vấn đề có thể giải quyết bằng tiền đâu!]

[Tôi nghĩ là anh ấy sẽ hạnh phúc hơn nếu nhận được tiền.]

Hôm qua, các mối quan hệ của Kein đã được điều tra trước bởi nhà Almirion.

Anh ấy đã ở trong một nhà trọ tồi tàn và rẻ tiền khoảng 4-5 năm rồi. Bạn không thể nói rằng anh ta có điều kiện kinh tế khá giả được.

[ Ta tới thăm chỗ ở của Kein, nhưng mái nhà thì xập xệ và đang trong tình trạng khủng khiếp. Một người đàn ông nghèo như vậy mà lại đưa cho ta [Trái Phục Sinh]. Cô có biết có bao nhiêu thành tâm trong đó không hả!?]

[Tôi không biết nhưng....]

Khi Maya nghe nói về tình hình của anh ấy, cô nghĩ rằng liệu Kein có phải là một ông chú tốt bụng không?

Kiếm công chúa run rẩy, đang trên bờ vực khóc lóc nói điều đó bằng giọng run run. Thật sự là không thể giúp gì được.

[Điều đó không tốt đâu, tôi sẽ không giải quyết khoản nợ này bằng tiền. Tôi sẽ trả món nợ này bằng cuộc sống của tôi!]

Nghe lời nói đầy mạnh mẽ của Anastrea, thánh nữ Sefilia gật đầu đồng ý, nhưng Maya đã có một vẻ mặt chán ngắt.

[Nhưng anh ta đã từ chối tham gia tổ đội, cô tính làm gì giờ?]

[Không sao đâu, tôi có một ý tưởng tuyện vời!”(trans eng: tôi không thể nói 1 cách chi tiết nhưng tôi thấy tiếc cho Kein)(edit eng: tôi thì không)

Maya đã quen biết với kiếm công chúa Anastrea khá lâu, cô nhìn vào khuôn mặt tự tin của cô ấy và thầm nghĩ [Ah, tệ rồi đây

END Chap 3

____________________________________________________________________________________

Ed lưu ý: Thành phần party: 1 loli Berserker, 1 Oppai loli healer, 1 pháp sư Yuri, và 1 ông chú (có thể)