Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!

Kế hoạch Chẳng bao giờ Hiệu quả

◇◆◇◆◇

Một vài ngày đã trôi qua kể từ đó. Bởi vì Liz đã xin lỗi mọi người mà cô ấy làm phiền, mọi người đã có thể tha thứ cho cô ấy.

... xin lỗi nhé. Điều đó không đúng cho lắm đâu.

Đúng là cô ấy đã xin lỗi mọi người. Cũng đúng là mọi người đều đã thực sự tha thứ cho cô ấy. Tuy nhiên -

Những giáo viên của từng môn học mà Liz đã gây phiền phức - gồm có Milli, Lyanna, Aisha và Michelle - vẫn không hài lòng về Liz.

Rõ ràng là một giáo viên sẽ muốn bất kỳ quý tộc phiền phức hoặc đáng ghét nào tránh xa lớp học của họ.

Và sự thật là Liz đã gây ra rất nhiều rắc rối cho học viên của tất cả các lớp học này chưa hề thay đổi.

Ngay cả khi Liz chưa bao giờ có ý như vậy, điều đó chẳng hề thay đổi bất cứ điều gì cả.

- và đó là tại sao...

"Claire, làm ơn hãy giúp với!"

Tôi chạy vào văn phòng và nói điều này. Tina là người duy nhất ở bên trong và cô ấy chỉ nhìn chằm chằm vào tôi một cách trống rỗng.

"... Leon-sama?"

"K-Không có gì đâu. Vừa mới nãy... ah, quên nó đi nhé."

"P-Phải rồi... em không bận tâm phải quên điều đó đâu, nhưng ngài đang tìm Claire ạ?"

"Đúng thế... cô ấy không có ở đây sao?"

"Claire-sama chưa trở về kể từ khi cô ấy rời đi. Cô ấy đã đi được mười ngày cho đến giờ rồi... ngài chưa biết sao ạ?"

"Eh? Oh... đúng rồi, cô ấy đã nói là sẽ rời đi vì công việc mà nhỉ."

Giờ tôi mới nghĩ về nó, tôi chưa từng trông thấy cô ấy kể từ lần cuối chúng tôi nói chuyện. Tôi thậm chí còn không nhận ra bởi vì tôi đã quá bận rộn với Liz.

"Mà Claire định tham gia vào công việc gì vậy?"

Tina chỉ nghiêng đầu sang một bên. Xem ra Claire chỉ có bảo Tina trông coi văn phòng của cô ấy khi cô ấy đi vắng mà thôi.

Cô ấy giao việc quản lý lãnh thổ của chúng tôi cho một cô gái mười lăm tuổi... không, tôi thực sự không thể phàn nàn được gì cả đâu.

"Leon-sama?"

"Hmm?... oh xin lỗi nhé. Tôi chỉ hy vọng Claire có thể cho tôi vài ý tưởng về vấn đề mà tôi đang có mà thôi, nhưng, bởi cô ấy đi vắng, tôi chắc sẽ phải quay lại sau vậy."

Tôi cũng không muốn đặt quá nhiều áp lực lên Tina. Cô ấy đã trông coi lãnh thổ của chúng tôi cho đến giờ rồi cho nên tôi không muốn hỏi cô ấy thêm nữa. Nhưng, khi tôi chuẩn bị rời đi, Tina bỗng kéo lấy ống tay áo của tôi.

"... Tina?"

Tôi ngoảnh lại đối mặt với cô ấy và Tina nhanh chóng thả tay của tôi ra như thể cô ấy bất ngờ bởi hành động của chính mình vậy. Sau đó cô ấy lắc đầu nguầy nguậy khiến mái tóc đen của cô ấy trở nên rối tung lên.

"Aaah, nó không phải những gì ngài nghĩ đâu ạ! Chỉ là rất lâu rồi em chưa gặp ngài cho nên em chỉ muốn nói chuyện thêm một chút - khoan đã, cũng không phải vậy đâu! Umm... đúng rồi, nếu ngài cần giúp đỡ, ngài có thể hỏi em mà!"

"Hmm... tôi sẽ không làm phiền cô đấy chứ?"

"Tuyệt đối không! Làm ơn, hãy ngồi xuống và em sẽ đi pha chút trà đây ạ!"

Eh, chẳng phải cô có thể bảo hầu gái làm điều đó hay sao? Trước khi tôi có thể nói ra bất cứ điều gì, Tina đã chạy ra khỏi phòng để chuẩn bị trà.

Một lát sau, tôi hiện đang nhấm nháp tách trà và thưởng thức bánh quy mà Tina đã chuẩn bị.

"... Cô đã không chuẩn bị những thứ này chỉ vừa mới nãy thôi đâu, phải không?"

Cô ấy không đi lâu lắm. Cô hầu như không đi đủ lâu để chuẩn bị trà chứ đừng nói đến nướng bánh quy nữa. Có phải cô ấy là Alice đâu mà.

"Thật ra, em đã tập luyện nướng bánh quy mỗi ngày cho nên chỗ này thực ra chỉ là kết quả luyện tập của em. Chúng chỉ được tạo ra để luyện tập thôi cho nên em rất xin lỗi nếu ngài không thích chúng..."

"Là vậy sao? À thì, chúng rất ngon cho nên chẳng có lý do gì để cô phải xin lỗi đâu."

Cô ấy cảm thấy như thể tôi sẽ nổi giận nếu chúng không ngon chút nào sao? Tina, người trông có vẻ vẫn hơi lo lắng, bỗng rạng rỡ lên một cách đáng kể ngay khoảnh khắc cô ấy nghe thấy lời nói của tôi.

"Vậy thì, umm... ngài cần giúp đỡ về điều gì thế ạ, Leon-sama?"

Sau khi tôi cắn vài miếng bánh quy, Tina bắt đầu lên tiếng.

"Ah, phải rồi, nó thật ra có liên quan đến Liz -"

Và tôi đành giải thích tình hình của Liz cho cô ấy.

"- Em hiểu rồi, ngài cần tìm cách để khiến mọi người cảm thấy như thể Liz sẽ không gây thêm bất kỳ rắc rối nào nữa, phải không ạ?"

"Tôi muốn có thể giúp đỡ cô ấy trực tiếp cơ, nhưng tôi nghĩ nếu tôi mà cố gắng, thì cô ấy sẽ nói điều gì đó kiểu như 'Cảm ơn cậu đã đề nghị, nhưng mình không muốn gây thêm bất kỳ rắc rối nào cho cậu nữa đâu' thôi."

Sự thật rõ ràng là Liz vốn là một cô nàng vụng về. Điều đó không thay đổi chỉ vì cô ấy đã xin lỗi mọi người đâu.

"... à thì, có một điều mà em nghĩ có lẽ sẽ hiệu quả đấy ạ."

"Oh, đó là gì vậy?"

Nếu là Claire, tôi biết cô ấy sẽ có một ý tưởng tuyệt vời. Vì vậy, tôi tự hỏi liệu ý tưởng của Tina lúc này sẽ là gì khi cô ấy đã làm việc rất gần Claire được một thời gian cho đến giờ nhỉ.

"Ngài có biết đến những hiệp sĩ được phái đi hộ tống học viên thực tập trong khu rừng không vậy ạ?"

"Yeah. Họ ở đó để bảo vệ các học viên khỏi những con quái vật ngẫu nhiên xuất hiện."

Mặc dù tôi nói quái vật, nó về cơ bản là một loại sói mà thôi. Nhân tiện, thịt của loài sói này vị không ngon lắm và nó không thể thuần hóa được.

"Yeah, chúng là một loài hiếm thấy, nhưng các học viên hẳn sẽ không bao giờ bị đặt vào mạo hiểm. Cho nên, nếu bất kỳ học viên nào vào khi rừng để thực tập, một hiệp sĩ hộ tống sẽ được phái đi cùng với họ."

"Tôi hiểu điều đó nhưng..."

Tina bèn tiếp tục trước khi tôi có thể xen vào.

"Vào lần kế tiếp các học viên ra ngoài để thực tập, sẽ không có mặt hiệp sĩ nào hộ tống các học viên, cho nên, nếu ổn với nó, ngài và Liz có thể đóng vai trò là người hộ tống được không ạ?"

... hộ tống? Liz á?... Liz là một người hộ tống ư?

"Tôi rất tiếc nhưng Liz là một cô nàng cực kỳ vụng về. Cô ấy có lẽ là cô gái vụng về nhất mà tôi từng gặp đấy."

"Thật sao ạ? Theo tài liệu của em về cô ấy, cô ấy có khả năng tự vệ rất tốt mà."

"... nghiêm túc đấy chứ?"

"Theo như em biết thì đúng vậy đấy ạ."

"Umm, về tự vệ, ý cô muốn nói là khi cô ấy bị tấn công bởi bởi một con giác thố, cô ấy có thể gọi ai đó đến để giúp hay sao?"

"Không, ý em là cô ấy có khả năng tự vệ trước những tên côn đồ hay kẻ trộm. Bên cạnh đó, chẳng phải một đứa trẻ có thể đánh bại một con giác thố tương đối dễ dàng hay sao?"

... ngay cả một đứa trẻ ư? Mặc dù biết điều đó, tôi vẫn cảm thấy dường như Liz sẽ bị đánh bại thôi.

"Ah, có lẽ Liz mà cô đang nói đến là một người khác hoàn toàn đấy. Người mà tôi đang nói đến là Công chúa Liselotte von Rizelheim cơ."

"Người đó rõ ràng cũng là Công chúa Liselotte von Rizelheim mà. Cô ấy xếp thứ mười trong danh sách kế vị ngai vàng - đó là cùng một người, phải không ạ?"

"... y-yeah." (Trans: Sốc chưa con...)

Cô ấy đang nghiêm túc đấy hả?

À thì, tôi đoán là điều đó có khả năng đấy. Có lẽ cô ấy biết thứ gì đó tương tự như jiu-jitsu(nhu thuật Brasil). Nếu có một kỹ thuật tương tự trong thế giới này - thứ gì đó sử dụng sức mạnh của đối phương đối kháng lại chính họ - tôi có thể tin điều đó.

... à-à thì, nếu Liz thực sự mạnh mẽ, điều đó sẽ khiến việc thay đổi hoàn toàn quan niệm của mọi người về cô ấy thậm chí còn dễ dàng hơn nữa.

Bên cạnh đó, dùng Công chúa để phòng ngự lại lũ quái vật có vẻ như là một vấn đề lớn. Tôi cần phải thông qua ý tưởng này với Liz trước và rồi quyết định những gì phải làm gì sau đó mới được.

Nhưng, trước đó -

"Chúng ta nên làm gì nếu quái vật thực sự xuất hiện đây?"

"... umm, ngài có thể đánh bại tất cả chúng ngay mà, đúng chứ ạ?"

"Không, tôi chỉ mới học cách sử dụng tinh linh thuật một cách hiệu quả mà thôi, tôi chưa từng một lần sử dụng nó trong chiến đấu. Tôi không biết mình sẽ có thể tự xoay sở đến mức nào trong một trận thực chiến đâu."

Chưa đề cập đến việc về cơ bản trẻ con lại đóng vai trò hộ vệ nữa, nhưng tôi sẽ không bao giờ thực hiện bất cứ điều gì mạo hiểm tính mạng của tất cả các học viên đâu.

"Vậy thì... hãy làm thế này đi. Em sẽ cho Elsa và hai hiệp sĩ khác đóng vai trò hộ tống. Em sẽ để họ hộ tống lớp học dệt may, như vậy Alice cũng sẽ ở đó. Họ sẽ giả vờ như thể họ đang mang ngài và Liz theo cùng để huấn luyện làm hộ vệ. Như thế, nếu có bất cứ chuyện gì xảy ra, ngài vẫn sẽ có rất nhiều hỗ trợ xung quanh."

"Liệu điều đó có hiệu quả không... chẳng phải cô đã nói là hiệp sĩ hộ tống sẽ không có mặt hay sao?"

Cô ấy đã nói lý do chúng tôi sẽ đóng vai trò hộ tống là do không có hiệp sĩ nào sẽ có mặt để bảo vệ chúng tôi. Nhưng giờ đây, chúng tôi lại có cả vị Đội trưởng Hiệp sĩ ngoài những hiệp sĩ thông thường à?

"Leon-sama, em đã làm việc dưới quyền Claire-sama được một thời gian cho đến giờ. Năng lực lập và tổ chức kế hoạch của cô ấy là có một không hai và việc ngài nghi ngờ em cũng tương tự như nghi ngờ cô ấy đấy ạ."

"... vậy lớp học sẽ được bảo vệ nhiều hơn bình thường, nhưng Liz vẫn sẽ có cơ hội tỏa sáng sao?"

Với câu hỏi của tôi, Tina bỗng nở một nụ cười hiểu biết.

- Tại sao nụ cười của cô ấy lại đáng sợ thế nhỉ!?