Nihonkoku Shoukan(WN)

Trans: Khai123786 + Minh2001

Edit: Trần Thanh Hiếu

Trans: quà quốc tế thiếu nhi 1/6 đây :3

------------------

Thánh quốc Mirishial, Thành phố cảng Cartalpas, Trung tâm Văn hóa Hoàng gia.

Trong cuộc hội nghị cấp cao ngày hôm nay, Thánh quốc Mirishial đã thông báo cho toàn bộ các quốc gia tham dự hội nghị biết rằng họ có một thông báo khẩn cấp.

Ngay khi vừa đến trung tâm văn hóa, phái đoàn Ngoại giao Nhật Bản đã tiến hành tiếp xúc với phái đoàn của Đế chế Anionnrial. Dựa vào các tài liệu báo cáo trước đây, Anionnrial được biết đến như là quốc gia phép thuật, phụ trách của các nước ở phía Nam nằm ngoài Khu vực Nền văn minh, và họ luôn tham gia các hội nghị lãnh đạo cho đến nay.

Anionnrial tự thân là một quốc gia nằm ngoài Khu vực Nền văn minh và họ có toàn quyền sở hữu cũng như khai thác hai lục địa lớn ở phía Nam Thế giới. Từ trước tới nay, chưa từng có ai đích thân đến được những vùng đất đó, các hoạt động ngoại giao chỉ giới hạn hoàn toàn ở một hòn đảo duy nhất ở phía Bắc có diện tích bằng một nửa đảo Shinkoku có tên là “Bushpaka Latan”. Theo thuật ngữ của người Nhật thì có thể hiểu rằng họ đang thực hiện chính sách “Sakoku”, tức Bế quan Tỏa cảng.

Bởi vì Anionnrial là một quốc gia nằm ngoài Khu vực Nền văn minh nên chẳng ai thèm quan tâm đến họ trong hội nghị này. Quốc gia đó được coi như quốc gia của lũ mọi rợ chỉ mới chinh phục được một vùng lãnh thổ rộng lớn trong thời gian gần đây. Họ thậm chí còn chẳng phải con người, đặc điểm rõ nét nhất chính là một đôi cánh hai màu đen trắng ở đằng sau lưng của họ.

Mặc dù vậy nhưng cái quốc gia kia đã rất thu hút sự chú ý của chính phủ Nhật Bản. Dựa trên hình ảnh từ vệ tinh thu được, Bushpaka Latan, cửa ngõ duy nhất kết nối họ với thế giới bên ngoài, hoàn toàn chìm trong bóng đêm khi đêm đến. Trái ngược lại, ở sâu trong vùng lãnh thổ của họ, sự xuất hiện của ánh sáng nhân tạo trong thành phố của họ đã có thể sáng ngang với Thánh quốc Mirishial hay thậm chí là cả Đế quốc Gra Valkas. Từ những bức ảnh chụp lại từ vệ tinh đã cho thấy rằng, thủ đô của họ là vô cùng tân tiến.

Những chiếc thuyền mà Đế chế Anionnrial sử dụng để đến Cartalpas là một đội thuyền buồm kiểu cũ, thể hiện rõ ràng sự kém phát triển hơn khi so với những gì mà các quốc gia khác đang sử dụng. Tuy nhiên, chính phủ Nhật Bản đã nhận thấy rằng mấy con tàu đang được bảo dưỡng tại cảng nội địa có công nghệ cực kỳ phức tạp y như những con tàu ma thuật của Thánh quốc Mirishial.

Kondo đã nhận được chỉ thị trực tiếp từ chính phủ Nhật Bản là hãy tiếp cận với Đế chế Anionnrial nếu như có cơ hội. Vì vậy, anh đã đến chào xã giao phái đoàn của họ.

“Hân hạnh được làm quen với các ngài. Các ngài đến từ Đế chế Anionnrial, đúng chứ?”

“Ừ”

Cứ tưởng rằng khuôn mặt của đám người này chỉ có sự vô cảm nhưng đôi mắt của họ cho thấy sự không quan tâm và thái độ khinh bỉ hết sức rõ ràng.

“Tôi là Kondo, một nhà ngoại giao đến từ quốc gia Nhật Bản. Chính phủ của chúng tôi có sự quan tâm đặc biệt đến đất nước của các ngài. Nếu chúng ta thiết lập mối quan hệ ngoại giao với nhau trong tương lai, tôi hy vọng các ngài sẽ hợp tác và chiếu cố cho chúng tôi.”

“Là vậy ư? Ngươi có thể đã biết điều này, nhưng đất nước của chúng ta chỉ giải quyết các vấn đề ngoại giao từ hòn đảo Bushpaka Latan ở phía Bắc. Nếu ngươi muốn đàm phán thì hãy đến đó. Hãy nhớ rằng, việc giao dịch thương mại với các quốc gia phía Nam bị kiểm soát bởi chúng ta là nghiêm cấm. Vì vậy, nếu ngươi có yêu cầu trao đổi văn hóa đôi bên thì hãy đến hòn đảo kia.”

Trông thì lời nói này hết sức nhã nhặn chuẩn mực nhưng rõ ràng rằng họ không hề quan tâm đến Nhật Bản. Nhìn lại mấy ngày qua của hội nghị, bọn họ chưa từng để ý đến các quốc gia khác.

“Nhân tiện, quốc gia của các ngài có áp đặt sự giới hạn quan hệ đối với những quốc gia khác từ phía Bắc hòn đảo đó trở lên không?”

“Có, điều này được quyết định bởi quốc gia của chúng ta, mọi chuyến viếng thăm từ các quốc gia khác đều bị cấm”.

“Liệu rằng, chúng tôi có thể tìm hiểu thêm về nền văn hóa của đất nước các ngài khi đến thăm hòn đảo kia không?”

“Có, Bushpaka Latan có thể chỉ là cánh cửa dẫn dến các quốc gia phương Nam, nhưng nó vẫn là một phần của đất nước chúng ta. Tất nhiên, nền văn hóa của nó cũng giống với chúng ta. Nhưng sao ngươi lại hỏi một câu như vậy?”

Sau một lúc ngập ngừng, Kondo quyết định trả lời.

“Ồ, tôi không có ý gì đâu, chỉ là quốc gia của các ngài có vẻ như phát triển hơn rất nhiều so với hòn đảo cửa khẩu, vì vậy chúng tôi đã có một số nghi ngờ...”

Đôi mắt của các thành viên phái đoàn Anionnrial đều ánh lên sự ngạc nhiên.

Cùng lúc đó, đài phát thanh của Trung tâm Văn hóa Hoàng gia đã làm gián đoạn cuộc trò chuyện.

“Tôi đoán đã đến lúc rồi. Tôi sẽ giới thiệu lại bản thân vào lúc khác. Vì vậy, tôi mong được các ngài chiếu cố.”

Kondo và các đồng nghiệp của mình đứng dậy và rời khỏi phòng họp, bỏ lại phía sau phái đoàn Anionnrial. Sau khi chỉ còn một mình, bọn họ tự nói nhỏ với nhau, “Lũ con người thấp hèn... “Nhật Bản” là lũ quái nào vậy?”

Phái đoàn Anionnrial cũng rời khỏi đó ngay sau đó và tiến vào phòng họp chính.

------------------

“Ngay bây giờ, cuộc hội nghị cấp ngoại giao của Hội nghị 11 quốc gia dẫn đầu sẽ bắt đầu”.

Theo lời của điều phối viên, cuộc họp chính thức bắt đầu.

“Hôm nay, tôi có một thông báo cho tất cả các quốc gia đang có mặt tại hội nghị, từ Thánh quốc Mirishial. Hôm trước, Đế chế Gra Valkas đã thực hiện một cuộc đột kích bất ngờ vào quần đảo phía Tây của chúng tôi và đánh bại toàn bộ Lục quân đồn trú của chúng tôi ở đó".

Để bảo vệ hình tượng quốc gia, Mirishial quyết định che giấu sự thật rằng Hạm đội Ma thuật Số 0 đã bị tiêu diệt và thay vào đó là một câu chuyện được thêu dệt lên rằng họ đã bị phục kích. Kể cả khi tuyên bố rằng đó chỉ là lực lượng Lục quân của Thánh quốc, nhưng tin tức quân đội của Thánh quốc Mirishial bị đánh bại vẫn đủ để làm rung chuyển toàn bộ hội trường.

“Cartalpas đã huy động tám tàu tuần dương hạng nhẹ để bảo vệ chống khủng bố. Lực lượng không quân của chúng tôi có thể được huy động từ sân bay để yểm trợ, vì vậy chúng tôi không thấy có vấn đề gì cả. Nhưng, mặc dù khả năng lực lượng của Gra Valkas tiếp cận lãnh thổ của chúng tôi là không nhiều, tuy nhiên để đảm bảo không có chuyện gì xảy ra, chúng tôi yêu cầu tất cả các hạm đội hộ tống hãy khởi hành vào tối nay để di dời hội nghị về phía Đông, đến Kan Braun. Dù đây là địa điểm khác với nơi chúng tôi đã thông báo trước đó, nhưng xin hãy thông cảm và hợp tác với chúng tôi”.

Sau một lúc im lặng, vị đại sứ từ Vương quốc Eimor, siêu cường thuộc Khu vực Văn minh Thứ Nhất (Vùng đất của Long tộc), đã vô cùng phẫn nộ.

“Đám mới đến đó đã xúc phạm chúng tôi, sau đó bọn chúng còn tấn công vào hội nghị nơi quy tụ các quốc gia hùng mạnh nhất trên Thế giới, và ngài thì đang mong đợi rằng chúng tôi sẽ cúp đuôi chạy trốn ư? Cứ để cho bọn chúng đến, chúng ta không việc gì phải bỏ chạy cả. Đất nước của chúng tôi đã đến bằng đường bộ, nhưng những quốc gia khác ở tại đây đều mang theo các hạm đội hộ tống, đúng không? Họ ở đây là để bảo vệ các bộ trưởng ngoại giao của họ, đúng chứ? Đối thủ của chúng ta chỉ là lũ con người yếu đuối về phép thuật và chúng không thuộc bất cứ Khu vực Văn minh nào. Đối với các cường quốc đang có mặt ở đây bây giờ, sẽ thật xấu hổ nếu bỏ chạy mà không có bất kỳ sự phản kháng nào. Chúng tôi không mang theo hải quân của riêng mình, nhưng chúng tôi không ngại cho mượn 22 con Rồng gió của mình”.

“Ồ...!”

Đoàn Hiệp sĩ Rồng gió từ Vương quốc Eimor sở hữu Rồng gió đã tiến hóa với đôi cánh nhỏ hơn để giảm tác động của áp suất gió, cho phép chúng bay với tốc độ lên tới 500km/h. Con người không thể chịu nổi khi bay ở vận tốc đó, nhưng đối với những Long tộc và cơ thể cứng cáp của họ thì không phải là vấn đề. Những hiệp sĩ này có thể sánh ngang với phiên bản tiêm kích chiếm ưu thế trên không của Thiên Không Hạm, Alpha-3, của Thánh quốc Mirishial. Hội trường lắng xuống sau khi các quốc gia nghe thấy Vương quốc Eimor tuyên bố sẵn sàng gửi đi phi đội Rồng gió tinh nhuệ của họ.

“Chúng tôi... Chúng tôi cũng rất vui khi được giúp một tay trong việc hủy diệt đám Gra Valkas lỗ mãng đó với bảy tàu chiến tuyến của chúng tôi! Có thể nói bọn man rợ không thuộc về Khu vực văn minh có thể gây thiệt hại cho Thánh quốc Mirishial là nhờ vào yếu tố bất ngờ. Một khi lợi thế đó không còn, các hạm đội đến từ Thế giới Trung Tâm chúng ta sẽ dễ dàng lật kèo lại bọn chúng!”

Vương quốc Torquia thuộc Thế giới Trung Tâm đã bày tỏ sự thất vọng về việc di dời địa điểm tổ chức hội nghị.

“Đế chế Gra Valkas đã có những hành động áp bức trong Khu vực Văn minh Thứ Hai. Nếu Thế giới Trung Tâm có ý định chống lại bọn chúng thì hạm đội của chúng tôi cũng sẽ tham gia”.

Liên minh Magycaraihi của Khu vực Văn minh Thứ Hai tuyên bố ý định tham gia chống lại Gra Valkas của họ. Sau đó lần lượt các quốc gia thuộc Khu vực Văn minh Thứ Hai cũng bắt đầu làm theo.

Ngồi bên cạnh phái đoàn của Nhật Bản, quốc gia duy nhất thuộc Khu vực Nền văn minh thứ ba, Đại Công quốc Pandora, đang hướng ánh mắt lấp lánh của họ về phía Nhật Bản.

“Chúng tôi đã nghe rất nhiều câu chuyện về cuộc chiến của các vị với Đế chế Papaldia. Vậy Nhật Bản dự định sẽ làm gì tiếp theo đây?”

Thật lòng mà nói, bởi vì họ chỉ đến đây để tham dự Hội nghị Lãnh đạo Thế giới, nên họ không mang theo bất cứ tàu hộ tống nào ở khu vực lân cận. Dựa trên thông tin thiệp mời từ Thánh quốc Mirishial, tất cả các tuyến đường biển sẽ được đảm bảo bởi nước sở tại. Vì vậy, bọn họ đã tin tưởng vào sự bảo đảm đó và đó cũng là những gì bọn họ đã nói với phía Nhật Bản.

Khi còn ở Trái Đất, bất cứ khi nào có hội nghị quốc tế, chưa từng có quốc gia nào lại cử nguyên cả hạm đội đi để đại diện cho Quốc gia của mình; kể cả khi nhìn lại lịch sử thì cũng chưa giao giờ có ví dụ nào tương tự. Ngoài ra, khi họ nhìn thấy cái tên “ Đế chế Gra Valkas” trong danh sách những nước tham dự, họ đã coi đó là điều bình thường khi họ chỉ đến để tham gia hội nghị, chứ không phải đến để gây chiến. Nói cách khác, Nhật Bản đã không hề lường trước được việc hội nghị bị tấn công. Liệu rằng Nhật Bản sẽ chiến đấu với một quốc gia có vũ khí ngang ngửa những nước từ Thế chiến 2 với chỉ duy nhất một chiếc tàu tuần tra của Lực lượng Cảnh sát biển Nhật bản không? Không thể được, đúng chứ?

Thánh quốc Mirishial mong muốn được dời hội nghị đến Kan Braun, và Kondo đơn giản là không thể tìm ra bất cứ lý do gì để từ chối nó.

“Chúng tôi sẽ phải liên lạc với chính quốc trước để xác nhận lập trường của Quốc gia về vấn đề này”, Kondo trả lời một cách khéo léo.

Đại sứ từ Đế quốc Anionnrial giơ tay phát biểu, và điều phối viên cho phép họ phát biểu.

“Đất nước của chúng tôi nằm ngoài các Khu vực văn minh. Nếu các vị yêu cầu chúng tôi di chuyển đến thành phố phía Đông của các vị một cách đường đột như vậy, xin lỗi nhưng chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu đó. Nếu việc đi theo các ngài khiến chúng tôi trở thành trở ngại trong trận chiến, thì chúng tôi xin phép được rút khỏi hội nghị năm nay”.

Các quốc gia phương Nam được biết đến như những nước lạc hậu về cả quân sự lẫn kinh tế, và Anionnrial chỉ được mời theo thông lệ. Vì vậy, sự xuất hiện của Anionnrial là không cần thiết nên họ được chấp thuận cho phép rời đi.

------------------

Nhật Bản, Thủ đô Tokyo, Dinh thự chính thức của Thủ tướng.

Một cuộc họp khẩn cấp đã được diễn ra tại Dinh Thủ tướng, nơi các quan chức đứng đầu của Bộ Ngoại giao đang báo cáo.

“Thánh quốc Mirishial đã kết luận rằng rất có thể Đế chế Gra Valkas sẽ tấn công vào thị trấn cảng Cartalpas trong khi hội nghị lãnh đạo đang diễn ra. Để tăng cường an ninh, phía Mirishial đã yêu cầu các quốc gia tham dự di chuyển đến thành phố phía Đông là Kan Braun. Nhưng trên thực tế, có vẻ như ý kiến của Thánh quốc khác rất nhiều so với ý kiến của các chủng tộc dạng người khác; các quốc gia còn lại cũng đang thúc đẩy việc triển khai các hạm đội hộ tống mà họ đã đưa đến để sẵn sàng giao chiến với bọn chúng.”

Cả căn phòng chìm trong im lặng.

“Chúng ta phải đưa người của ta ra khỏi đó ngay lập tức!!!” - Bộ trưởng Quốc phòng nhấn mạnh.

“Phản đối, nếu các quốc gia khác đều đồng ý và cùng nhau chuẩn bị chống lại Đế chế Gra Valkas mà Nhật Bản lại lựa chọn rút lui một mình thì nó sẽ ảnh hưởng xấu tới danh tiếng của chúng ta.” - Thứ trưởng Bộ Ngoại giao lên tiếng bác bỏ.

“Bộ trưởng Quốc phòng, Đế chế Gra Valkas có một hạm đội tương đương với hạm đội thời Thế chiến 2 của chúng ta, đúng không? Làm thế nào để một trong những tàu mới nhất của Cảnh sát biển Nhật Bản có thể chống họ?” - Bộ trưởng Môi trường chất vấn.

“Mặc dù đúng là chúng không có vũ khí hiện đại, nhưng về cơ bản, chúng ta sẽ đối đầu với các thiết giáp hạm và tàu sân bay của lực lượng đặc nhiệm Hải quân Đế quốc Nhật Bản từ Thế chiến 2. Nếu tàu Shikishima được huy động tham chiến, chắc chắn là nó sẽ bị đánh chìm và chúng ta sẽ chịu tổn thất nặng nề. Thứ trưởng, nếu các nước khác đều bắt đầu chiến đấu như ông đã nói, thương vong sẽ là không kể xiết. Ngay từ đầu, chẳng phải các đội hộ tống được cử đi chủ yếu là để đề phòng bọn cướp biển sao? Tại sao họ lại không di tản? Tùy thuộc vào sức mạnh của lực lượng không quân Mirishial, có thể chúng ta sẽ có cơ hội chiến thắng, nhưng nếu chỉ với lực lượng hải quân tại chỗ… Những người tham dự hội nghị sẽ bị tàn sát mất.”

“Trong mọi trường hợp, Bộ Quốc phòng luôn chuẩn bị hai hạm đội tàu hộ tống sẵn sàng khởi hành bất cứ lúc nào, nhưng việc hai hạm đội này tới kịp trước khi cuộc tấn công diễn ra là bất khả thi. Về phần hỗ trợ trên không, rất tiếc phải nói rằng các sân bay mà chúng ta đang thi công ở các quốc gia khác sẽ không thể hoàn thành cho đến tháng sau. Đơn giản mà nói thì chúng ta không có đủ nhiên liệu dự trữ nên việc đó cũng không khả thi.”

Căn phòng lại trở nên im lặng.

“Thứ trưởng!!!” - Bộ trưởng Bộ Môi trường trừng mắt nhìn Thứ trưởng Ngoại giao. “Sau thảm họa ở lễ hội quân sự tại Vương quốc Fenn với Đế chế Papaldia, tại sao lại chỉ có duy nhất một tàu tuần tra của Lực lượng Cảnh sát biển Nhật Bản được cử đi làm tàu hộ tống??? Nếu có Lực lượng Phòng vệ đi theo họ, thì lẽ ra tình huống hiện tại của chúng ta sẽ được thay bằng một chiến thắng to lớn mang lại nhiều lợi ích cho Quốc gia của chúng ta, đúng chứ!?”

Thứ trưởng dừng lại và suy nghĩ một lúc trước khi trả lời Bộ trưởng Bộ Môi trường.

“Bản thân Thánh quốc Mirishial đã tuyên bố rằng họ sẽ đảm bảo an ninh cho hội nghị, và với quy mô an ninh của họ, các quốc gia khác cũng giao luôn việc cho họ. Ngay cả khi để bảo vệ chống lại bọn cướp biển, con tàu tuần tra mà chúng ta cử đi cũng đã là mạnh hơn mức cần thiết rồi. Thực tế là mọi quốc gia đều gửi tới các hạm đội hùng hậu của họ chỉ để phô trương, nói thẳng ra là nằm ngoài dự đoán của chúng ta; chúng ta đã không điều tra kỹ lưỡng về mặt này. Bởi vì ở thế giới cũ, nếu như chúng ta cử một hạm tàu hộ tống đến một hội nghị quốc tế, thì chuyện gì sẽ xảy ra? Cả thế giới sẽ chỉ trích chúng ta. Đó là lý do tại sao mà chúng ta lại không nghĩ ra.

“Hơn nữa, sau khi ta thấy ý định tham dự hội nghị của Đế chế Gra Valkas, ai mà có thể đoán được rằng bọn chúng sẽ công bố kế hoạch chinh phục thế giới của mình ở đó chứ? Và tuy tôi ghét phải nói điều này, thì thực sự là không tính đến khả năng hội nghị bị tấn công. Nếu Gra Valkas thực sự định tấn công thì việc sơ tán sớm để bảo vệ tính mạng của các nhà ngoại giao và Bộ trưởng là điều hiển nhiên".

"Được rồi. Vậy hãy để tôi hỏi ngài Bộ trưởng Quốc phòng một câu. Chúng ta hiện có bốn vệ tinh do thám đang hoạt động, nhưng chúng ta không hề biết gì về việc Đế chế Gra Valkas đang lên kế hoạch tấn công vào Thánh quốc Mirishial. Mong ngài có thể cho tôi một lời giải thích rõ hơn về việc này?”

“Vâng, mặc dù là ta có bốn vệ tinh, nhưng chúng ta chỉ có thể nhận được thông tin về những thứ vĩ mô như địa hình và các chuyển động quy mô lớn. Để theo dõi các vị trí ở quy mô nhỏ hơn, chúng ta cần phóng nhiều vệ tinh hơn. Vì hành tinh này lớn hơn rất nhiều so với Trái đất nên nếu chúng ta muốn giám sát liên tục trong 24 giờ, chúng ta sẽ cần khoảng 30 vệ tinh để đạt được điều đó. Và hãy để tôi nhắc mọi người điều này, chúng ta không có thời gian cho một cuộc tranh luận triết học ngay lúc này đâu. Ta cần sớm đưa ra quyết định, nếu không một lúc nào đó eo biển có thể bị phong tỏa và người của ta sẽ mắc kẹt ở đó. Chúng ta cần nói với họ hãy ra khỏi đó càng sớm càng tốt”.

Đó thật sự là một cuộc họp đầy hỗn loạn. Ngay sau đó, Chính phủ Nhật Bản sẽ quyết định rút Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và tất cả các nhà ngoại giao khỏi thị trấn cảng Cartalpas để bảo đảm an toàn.[note44846]

------------------

Thánh quốc Mirishial, Thành phố cảng Cartalpas.

Thành phố cảng Cartalpas nằm ở phía Nam của Thánh quốc Mirishial. Ở phần phía Đông và phía Tây của thành phố, đất đai trải dài tạo thành một vịnh rộng tới 60 km. Ở cuối vịnh, sau khi đi qua một eo biển nhỏ dài tận 14 km, là một vùng biển trải dài vô tận. Không giống như ngoài biển, trong vịnh lúc nào cũng tương đối tĩnh lặng ngay cả những ngày giông bão, vì vậy mà Cartalpas đã phát triển thành một nơi giao lưu văn hóa thịnh vượng giữa ba khu vực văn minh.

Trong thành phố cảng đang được tổ chức Hội nghị Lãnh đạo Thế giới này, mọi thứ đang vô cùng hỗn loạn.

“Làm ơn, chúng tôi chỉ đang nghĩ đến sự an toàn của mọi người trong trường hợp xấu nhất, hãy tuân thủ và sơ tán ngay! Nếu Cartalpas thực sự bị tấn công, thì ta sẽ không có thời gian! Chúng ta không thể tiếp tục ngồi ở đây và tiếp tục cuộc tranh luận này!”

Đã bốn giờ trôi qua từ khi Đế chế Anionnrial rời đi. Mặc dù có một khoảng thời gian ngắn nghỉ giải lao, nhưng vẫn chưa có giải pháp nào thật sự nhận được sự đồng thuận chung.

Ở đây rất nguy hiểm, vì nếu không có một lực lượng quân sự hùng hậu, tốt nhất là mọi người nên sơ tán. Kondo đang rất khó hiểu tại sao các quốc gia khác không thể nhận ra một điều đơn giản như vậy.

Tuy vậy, các quốc gia lên tiếng phản đối việc di tản cũng có những hoàn cảnh riêng đáng lưu tâm. Không giống với Nhật Bản, những người chỉ mang theo những thứ tối thiểu nhất để có thể đi lại một cách an toàn, tất cả những nước còn lại đều đang thực hành ngoại giao pháo hạm. Họ đã mang theo những con tàu mới nhất cùng với những người lính tinh nhuệ nhất mà họ có thể tập hợp. Từ góc nhìn của phía Nhật Bản, nó giống như thể họ đã đưa đến đây hai hạm đội tàu hộ tống cùng với một tàu khu trục trang bị tên lửa dẫn đường, và bây giờ họ, 10 quốc gia đứng đầu các Khu vực Văn minh, đang được yêu cầu phải bỏ chạy khỏi một lũ mọi rợ ở ngoài Khu vực Văn minh. Uy tín của họ sẽ không chỉ bị tổn hại trước các đồng minh của mình, mà thậm chí họ sẽ còn phải hứng chịu những lời chỉ trích cay nghiệt đến từ chính người dân trong nước.

Do những việc như vậy đã khiến cuộc họp này diễn ra hết sức vòng vo.

“...Đại sứ Kondo!”

Inoue đang cố gắng thu hút sự chú ý của đại sứ.

“Có chuyện gì vậy?!”

“Tin nhắn từ chính quốc. Chúng ta có lệnh sơ tán khẩn cấp khỏi thành phố Cartalpas sau khi thông báo cho nước sở tại. Bộ trưởng đã nhận được thông báo và đang được đưa trở lại tàu tuần tra. Sẽ là một vấn đề lớn nếu chúng ta không ở đó khi nó quay lại”.

“Hiểu rồi.”

Kondo đứng dậy và giơ tay để cho người điều phối chương trình biết rằng họ sẽ bắt đầu di tản. Thật bất ngờ, khuôn mặt của người điều phối trở nên đau khổ vào lúc đó.

“Mọi người, im lặng! Trật tự nào! Tôi có tin khẩn cấp cần thông báo!”

Hội trường lập tức im lặng.

“Vừa rồi, một trong những máy bay tuần tra của chúng tôi đã phát hiện ra một thiết giáp hạm của Gra Valkas cách Cartalpas khoảng 150 km về phía Nam, đang tiến về phía Bắc. Chúng tôi vẫn chưa xác định được vị trí tàu sân bay của bọn chúng. Chúng tôi đang huy động lực lượng không quân của mình để tấn công, nhưng với tốc độ này, chúng sẽ sớm đến eo biển trước. Xem xét tốc độ tàu Gra Valkas và khoảng cách của chúng ta với eo biển, việc sơ tán không còn khả thi. Như mọi người đã đề xuất, chúng ta sẽ tổ chức một lực lượng đồng minh và ra tay đẩy lùi chúng. Còn về sự an toàn của các nhà ngoại giao và các bộ trưởng, chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm và bảo đảm trong khả năng tốt nhất của mình. Hãy lên tàu càng sớm càng tốt và bạn sẽ được sơ tán về phía Bắc".

Kondo không thể không giật tóc vì bực bội.

Tất cả các quốc gia đồng ý hợp tác vì mục đích tự vệ và ngăn chặn Đế chế Gra Valkas.

Thánh quốc Mirishial sẽ sơ tán tất cả các bộ trưởng và nhà ngoại giao.

Với tình hình đang diễn ra, Nhật Bản đã xác nhận quyền tự vệ của phái đoàn của mình và cho phép sử dụng vũ lực với lời nhắn rằng nếu có cơ hội rút lui khỏi chiến trường, họ phải rút lui ngay lập tức.

Một số thuyền viên của tàu và các nhân viên khác tại hội nghị, họ cũng đã được sơ tán về tàu. Còn về phía tàu tuần tra của Cảnh sát biển Nhật Bản, Shikishima, trong trường hợp bất khả kháng mà thông tin mật có thể bị rò rỉ, nó sẽ cố tìm ra bất kỳ sơ hở nào trong trận hải chiến để có thể vượt qua eo biển và thoát ly khỏi chiến trường.

------------------

Thành phố cảng Cartalpas.

Quản lý cảng, Bronze, đang bị giày vò bởi sự sợ hãi và phấn khích trộn lẫn vào nhau. Anh nghe nói rằng đất nước sở hữu con tàu khổng lồ mà anh chưa từng thấy trước đây đã tấn công quốc gia mạnh nhất Thế giới, Thánh quốc Mirishial. Khi anh nhìn lên phía trước, anh ấy thấy một số máy bay chiến đấu đa năng của đất nước mình, Beta-2, bay về phía Nam theo đội hình trước khi biến mất khỏi tầm nhìn.

Những tin đồn đó có lẽ là sự thật. Tuy vậy, bất chấp cuộc khủng hoảng đang diễn ra, anh vô cùng bình tĩnh. Anh chỉ đơn giản suy đoán trong đầu rằng đây không phải là lũ khủng bố mà là một hạm đội thực sự đang đến tấn công, và điều này thực sự khác xa với thực tế. Sau đó, sự chú ý của anh đổ dồn về cảng, nơi các hạm đội từ các quốc gia mạnh nhất trên thế giới đang chuẩn bị xuất phát.

“Liên minh Magycaraihi, hạm đội tàu chiến tuyến bọc giáp, khởi hành”

Quốc gia thành viên mạnh mẽ nhất của Khu vực Văn minh Thứ Hai, những con tàu của Liên minh Magycaraihi đã giương buồm lên. So với Leifor, siêu cường của Khu vực Văn minh Thứ Hai trước đây, Magycaraihi kém hơn về quy mô và kích thước, nhưng xét riêng về mảng công nghệ tàu chiến thì họ lại vượt trội hơn Leifor. Nhờ vào sự pha trộn kỳ diệu giữa công nghệ máy móc của Mu và sự ảo diệu của phép thuật, sức mạnh của những chiếc tàu bọc giáp này đặc biệt đáng chú ý trong các quốc gia thuộc Khu vực Văn minh Thứ Hai.

"Quốc gia Agarta, hạm đội tàu ma thuật, khởi hành!!!"

Từ Thế giới Trung tâm, hạm đội gồm sáu tàu của Agarta đã rời cảng.

“Liên minh Nigrato, hạm đội mẫu hạm rồng, khởi hành!!!”

Liên minh Nigrato thuộc Khu vực Văn minh Thứ Hai mang tới một hạm đội gồm bốn tàu chiến tuyến và bốn mẫu hạm rồng. Mỗi mẫu hạm chứa 12 con Wyvern Chúa; bốn chiếc tất cả sẽ mang theo tổng cộng 48 con, vì lẽ đó mà tinh thần chiến đấu của thủy thủ đoàn đang lên rất cao.

"Mu, hạm đội cơ khí, khởi hành!!!"

Là siêu cường thuộc Khu vực Văn minh Thứ Hai, hạm đội của Mu gồm có hai thiết giáp hạm, bốn tàu tuần dương bọc thép, tám tàu tuần dương hạng nhẹ và hai tàu sân bay. Với tư cách là hạm đội của một siêu cường và được nhiều người coi là hạm đội mạnh nhất được triển khai tới hội nghị lần này, tất cả các quốc gia khác đều đã đặt nhiều kỳ vọng vào Mu.

"Nhật Bản, tàu tuần tra, khởi hành!!!"

Một con tàu màu trắng tuyệt đẹp sẽ dễ dàng nổi bật trên chiến trường, nó cũng dài hơn các thiết giáp hạm lớp La Kasami của Mu và cùng chiều dài với các tàu tuần dương hạng nhẹ của Đế chế Gra Valkas. Nhật Bản có lẽ chỉ triển khai một tàu này vì họ khá tự tin vào khả năng tác chiến của nó. Sức mạnh huyền thoại của Nhật Bản trong cuộc chiến chống lại Đế chế Papaldia của Nhật Bản đã lan rộng ra khắp thế giới. Vẫn chưa rõ liệu nó có thể cạnh tranh được với thiết giáp hạm khổng lồ của Gra Valkas hay không, nhưng nếu xem xét mấy câu chuyện về việc Nhật Bản đã dễ dàng phá hủy biết bao nhiêu con tàu của Đế chế Papaldia, thì con tàu màu trắng này hẳn là khá mạnh. Quản lý cảng Bronze cảm thấy thích thú khi chứng kiến tất cả các con tàu từ các quốc gia mạnh nhất thế giới rời cảng.

------------------

Sau đây là phần tóm tắt sơ lược về những con tàu được điều động:

Mu (Khu vực Văn minh Thứ Hai): 2 thiết giáp hạm, 4 tuần dương hạm bọc thép, 8 tuần dương hạm hạng nhẹ, 2 tàu sân bay.

Nhật Bản (bên ngoài các Khu vực Văn minh, phía đông Khu vực Văn minh Thứ Ba): Tàu tuần tra Shikishima của Cảnh sát biển Nhật Bản.

Vương quốc Torquia (Thế giới Trung tâm): 7 tàu.

Quốc gia Agarta (Thế giới Trung tâm): 6 tàu ma thuật.

Liên minh Magycaraihi (Khu vực Văn minh Thứ Hai): 7 tàu chiến tuyến bọc giáp.

Liên minh Nigrato (Khu vực Văn minh Thứ Hai): 4 tàu chiến tuyến, 4 mẫu hạm rồng.

Công quốc Phép thuật vĩ đại Pandora (Khu vực Văn minh Thứ Ba): 8 tàu ma thuật.

Tổng cộng hạm đội lớn này gồm 53 tàu, và có thêm hỏa lực từ 22 Hiệp sĩ Rồng gió của siêu cường Eimor thuộc Thế giới Trung tâm, cũng như tám tàu tuần dương hạng nhẹ của Thánh quốc Mirishial. Nói cách khác, đây là một hạm đội hỗn hợp gồm 61 con tàu đại diện cho mọi Khu vực văn minh, cũng như có sự hỗ trợ trên không từ Vương quốc Eimor và Thánh Quốc Mirishial. Đại diện của mỗi quốc gia đều cảm thấy rất tự tin về trận chiến sắp tới.

------------------

Seto Mamoru, thuyền trưởng tàu tuần tra Shikishima của Lực lượng Cảnh sát biển Nhật Bản, đang cảm thấy vô cùng lo lắng khi quan sát thấy hạm đội trông không tương xứng kia rời cảng. Với rất nhiều tàu cùng với hỗ trợ trên không, ngay khi có sơ hở trong đội hình hạm đội đối phương, ông sẽ bẻ lái ra khỏi eo biển ngay lập tức. Mặc dù trình độ công nghệ của kẻ thù gần bằng với Nhật Bản trong Thế chiến 2, nhưng nếu đúng như những gì trên báo cáo, thì với một hạm đội của những con tàu từ thời Thế chiến 1 (và tệ hơn thế), sẽ cần phải có lợi thế về số lượng áp đảo mới có chút cơ hội chiến thắng. Các tàu tuần dương hạng nhẹ của Thánh Quốc Mirishial dường như đã đạt đến cấp độ Thế chiến 2, nhưng chỉ với tám chiếc thì ông không thể không nghĩ rằng họ đang thiếu năng lực tác chiến.

Điều này đã loại bỏ cơ hội chạy trốn của tàu Shikishima, từ góc độ bí mật công nghệ của Nhật Bản, không có cơ chế tự hủy nào trên con tàu và việc bỏ rơi con tàu là hoàn toàn bất khả thi. Thuyền trưởng Seto Mamoru bắt buộc mình phải bỏ qua nỗi sợ rằng ông sẽ dẫn thủy thủ đoàn của mình đến cái chết, khi ông chỉ huy con tàu của mình ra khỏi thành phố cảng Cartalpas.[note44847]