Nguyễn Trần Ân Tĩnh

Dịch: Duẩn Duẩn

Suốt mười mấy tiếng đồng hồ. Ân Tĩnh chưa từng đi đâu qua đêm mà không chịu về nhà! Tú Ngọc linh cảm hình như có chuyện xấu xảy ra, thì y như rằng giọng nói của con bé ở đầu dây bên này đúng thật nghe rất yếu: "Hôm qua con thấy muộn quá nên ở nhà Marvy luôn mẹ ạ."

"Nhảm nhí!" Mẹ chồng tức giận quát một tiếng: "Marvy còn đang ở phòng mẹ!"

Quả nhiên, cô cũng không phải là không lường trước được hậu quả của việc nói dối, cuối cùng vẫn bị bà lật tẩy. Ân Tĩnh thở dài, thấp giọng thưa: "Hôm qua túi xách của con bị cướp mất, trong lúc đuổi theo tên cướp thì không may bị rạch vào tay..."

"Cái gì? Xảy ra chuyện lớn vậy sao con không gọi cho thằng Đông? Nó sốt ruột sắp chết rồi kia kìa. Nó gọi điện cho con suốt đêm mà không thấy con bắt máy!"

Mắt Ân Tĩnh tối hẳn, sau khi cúp máy, quả tình nhìn thấy trong danh sách gọi nhỡ có tới cuộc gọi của Nguyễn Đông Đình. Cô ngơ ngẩn, tính đặt điện thoại xuống thì lại có một cuộc gọi tới, cuộc gọi thứ !

Bàn tay cô sựng lại giữa không trung, cuối cùng vẫn bỏ điện thoại lại vào túi áo khoác.

Bác sĩ nói cô không có gì đáng ngại, muốn về nhà hay ở lại quan sát thêm là tùy cô.

Lúc bác sĩ nói những lời này, phòng bệnh ở cách vách đột nhiên vọng lại tiếng ầm ĩ quen thuộc: "Tôi bảo mà, đến cả vợ mình nằm viện cũng không biết, thì ra là còn giấu một bệnh nhân ở đây!"

Là Marvy.

Ân Tĩnh nhíu mày, mặc áo khoác dài rồi ra khỏi phòng bệnh, tức thì thấy bạn thân của mình đang đứng trong phòng bệnh sát vách, còn người đàn ông bị cô nàng châm chọc, chẳng phải là Nguyễn tiên sinh sao?

Hóa ra Hà Thu Sương đã chuyển đến phòng bệnh thường.

Và hóa ra, phòng bệnh của cô lại nằm ngay bên cạnh cô ta.

"Bổn tiểu thư đang nói chuyện với anh đó! Giả bộ trưng cái mặt liệt làm gì? Vợ mình nằm viện cũng không biết..."

Nguyễn Đông Đình lập tức sầm mặt, không thèm để ý đến Marvy, cầm điện thoại lên quay số.

Ngay lúc đó phía cửa vang lên tiếng chuông điện thoại.

"Ân Tĩnh?" Anh nghe thấy tiếng chuông liền quay đầu, thấy Ân Tĩnh đang đứng trước cửa phòng. Gương mặt cô nhợt nhạt, tiều tụy, bàn tay quấn gạc trắng rất dày. Anh vội vàng tới hỏi: "Tay em sao thế?"

Cô theo bản năng lùi lại một bước.

Nhưng người này bá đạo đã quen thói, đâu quan tâm đến thái độ của cô? Ân Tĩnh lùi một bước, anh lại tiến một bước, hết cách, cô đành phải bất đắc dĩ thở dài, lựa lời mà giải thích: "Hôm qua em gặp cướp, không may bị thương ở tay."

Anh cau có, cho dù đã nghe mẹ kể qua điện thoại nhưng khi chính tai mình nghe thấy, anh vẫn không nhịn được mà chau mày: "Cướp ở đâu? Em đã báo cảnh sát chưa?" Ngẫm nghĩ một chút rồi lại hỏi: "Bác sĩ nói thế nào?"

"Bác sĩ bảo không sao, ông ấy bảo em có thể xuất viện nếu muốn."

Bấy giờ anh mới thở phào nhẹ nhõm: "Phòng bệnh của em ở đâu?"

"Ngay sát vách ạ."

Nguyễn Đông Đình giận tái mặt, trừng cô: "Vậy là từ tối qua đến giờ tôi gọi cho em mười mấy cuộc trong khi em đang ở ngay bên cạnh?"

Ân Tĩnh không biết làm sao để nói ra những tâm tư rối bời của mình, đành phải ấp úng nói: "Em...đang ngủ, nên không nghe được..."

"Em nghe được của mẹ, nghe được của Marvy, còn mình tôi thì không nghe được phải không?"

Ân Tĩnh cúi gằm đầu.

Nguyễn Đông Đình kéo cánh tay không bị thương của cô trở lại phòng bên kia. Marvy ở phía sau tính hăm hở đuổi theo, nhưng ngay lập tức bị anh chặn lại. Trước mặt bao nhiêu người, anh đóng sầm cửa lại rồi thẳng tay khóa chặt, chẳng thèm quan tâm Marvy đang trợn mắt ngoài kia, đẩy thẳng Ân Tĩnh đến giường bệnh: "Nói đi, rốt cuộc em nhặng xị cái gì?"

Trông sắc mặt anh có vẻ không tốt lắm, phỏng chừng là có chuyện phiền lòng.

Ân Tĩnh vẫn im ỉm cúi đầu, bướng bỉnh không chịu lên tiếng.

"Nói mau!"

"Anh... muốn em nói gì?"

"Có cái gì thì nói cái đó! Nói cho tôi biết tại sao em lại gặp bọn cướp? Rồi sao không chịu nhận điện thoại của tôi?"

"Vậy sao anh lại đột nhiên tha thứ cho cô ấy?" Một câu chất vấn yếu ớt xen lẫn giữa câu hỏi của anh.

Nguyễn Đông Đình ngẩn ra, một lúc sau mới biết "cô ấy" mà cô nói là đang ám chỉ ai.

Ân Tĩnh vẫn tiếp tục hỏi anh: "Rõ ràng hôm ấy anh tức giận đến thế, cô ấy giả bệnh lừa anh lâu như vậy, hại anh mất công lo lắng lâu như vậy, tại sao anh lại đột nhiên tha thứ cho cô ấy?"

Âm điệu của cô nghe hết sức nhẹ nhàng, không có chút trách cứ cũng chẳng có chút phản đối, chỉ đơn giản như đang thắc mắc thôi.

Nguyễn Đông Đình hít một hơi thật sâu, một lát sau mới trả lời: "Ân Tĩnh, cô ấy có nỗi khổ riêng."

Nỗi khổ riêng ư?

Cứ coi như cô ấy có nỗi khổ riêng đi, vậy còn anh thì sao? Anh vẫn sẽ bao dung mở rộng vòng tay đón nhận nỗi khổ của cô ấy lần nữa, có đúng không?

Cô sẽ không bao giờ quên được cái ngày mình đứng trước cửa phòng bệnh hôm ấy, cô thấy đôi tay gầy còm kia bất chấp tất thảy mà quấn lấy cổ anh, rồi ôm chặt biết bao.

Nỗi khổ riêng ư? Trên đời này ai chẳng có nỗi khổ riêng? Chẳng qua người này chọn im lặng, còn người kia thì lại chọn nói ra, và lại càng có nhiều người chọn kể lể đến là thương cảm và sướt mướt.

"Có lần em đã hỏi anh yêu là gì, Nguyễn tiên sinh, anh còn nhớ anh trả lời thế nào không?" Dần dà, cô dời ánh mắt đi, không còn nhìn vào đôi mắt đen láy sâu thẳm khiến cô chìm sâu nữa: "Anh nói rằng, 'Yêu là muốn nhìn thấy người ấy cười, muốn người ấy được vui, cho dù người ấy có phạm sai lầm lớn đến đâu, anh cũng sẽ tha thứ cho người ấy.'" Cô khẽ cười, nom mỉa mai biết chừng nào: "Thế nên sau này, mặc kệ cô ấy có phạm sai lầm lớn đến đâu, mặc kệ cô ấy có bịa đặt dựng chuyện thế nào, mặc kệ cô ấy có nói láo bệnh tình ra sao, anh vẫn sẽ tha thứ cho cô ấy, đúng chứ? Vì yêu chính là 'cho dù người ấy có phạm sai lầm lớn đến đâu, anh cũng sẽ tha thứ cho người ấy'!"

"Ân Tĩnh, không phải như em nghĩ!" Trên mặt Nguyễn Đông Đình không vương chút do dự, thản nhiên đến nỗi khiến người ta khó có thể hoài nghi lời anh nói: "Sở dĩ tôi tha thứ cho cô ấy là vì, thứ nhất, nỗi khổ của cô ấy tôi có thể hiểu được." Anh thoáng dừng lại, giọng nói càng lúc càng trầm xuống: "Thứ hai là vì giữa tôi và cô ấy, xét cho cùng, tôi vẫn là người có lỗi với cô ấy."

Anh vẫn là người có lỗi với cô ấy?

Ân Tĩnh bật cười: "Anh có lỗi với cô ấy ư?" Thoáng chốc, cô chợt nhớ tới những gì thảo luận với mẹ và Marvy ngày hôm đấy: "Nếu em nói với anh rằng, em, Marvy và mẹ đều nghi ngờ lúc trước chính Hà Thu Sương đã thả ấu trùng lên giường của em và Sơ Vân, nếu một ngày nào đó em có thể lấy được chứng cứ chứng minh tất cả mọi chuyện là do cô ấy làm, khi ấy anh còn cảm thấy có lỗi với cô ấy không?"

"Không đời nào!"

"Anh xem," cô cười nhạt một cách đầy châm biếm, "anh vẫn sẽ bảo vệ cô ấy."

Nguyễn Đông Đình đau đầu bóp trán, thật ra đây không phải là lần đầu tiên anh nghe được những lời này. Tối qua mẹ cũng đã nói với anh một lần, nhưng anh không hề tin: "Ân Tĩnh, mẹ nói nguyên nhân Hà Thu Sương thả ấu trùng để hại em là vì cô ấy biết chuyện chúng ta đã trở thành vợ chồng thật sự, nhưng thực tế khi mấy con ấu trùng đó xuất hiện trên giường em, cô ấy vẫn chưa biết chuyện này. Chuyện giữa anh và em mãi đến hôm sau cô ấy mới biết."

"Làm sao anh biết được?"

"Vì chính anh là người đã nói với cô ấy."

Ân Tĩnh sững sờ, trố mắt nhìn anh: "Chính miệng anh nói..."'

"Hôm đó khi chúng ta xuống ăn điểm tâm ở khách sạn Hà Thành, Thu Sương đã hẹn anh đến một phòng riêng để nói chuyện, em nhớ không? Vì không muốn cô ấy tiếp tục khi dễ, bắt nạt em, nên anh đã cho cô ấy biết mối quan hệ giữa chúng ta. Ân Tĩnh, anh cá trước đó Thu Sương không hề biết chuyện này, thậm chí anh có thể bảo đảm, khi ấy người biết quan hệ giữa anh và em thật sự không có mấy..." Nói đến đây, anh đột nhiên sựng lại.

Sắc mặt anh bỗng trở nên sầm sì, anh nín thinh, như thể nghĩ đến chuyện sống còn gì đó.

"Anh sao thế?"

Nguyễn Đông Đình không trả lời, chỉ mắc kẹt trong đám suy nghĩ bất chợt của mình.

Mãi cho đến khi tiếng gõ cửa phòng bệnh vang lên, anh mới lấy lại tinh thần: "Đoán chừng là cô bạn tốt của em."

Nguyễn Đông Đình tưởng là Marvy, nào ngờ lúc ra mở cửa lại là một khuôn mặt trẻ măng hoàn toàn xa lạ.

Cái người có gương mặt con nít kia cũng ngạc nhiên nhìn anh, nhưng hình như anh ta không hề xa lạ gì với Nguyễn Đông Đình: "Anh là... Nguyễn Đông Đình?"

Nguyễn tiên sinh cau mày, với danh tiếng của anh thì có người nhận ra anh cũng chẳng phải chuyện hiếm lạ gì. Nhưng điều làm anh bất ngờ là người có gương mặt búng ra sữa kia lại nói: "Nếu anh là Nguyễn Đông Đình, vậy người hôm qua tôi cứu... chẳng lẽ là Nguyễn phu nhân?"

Hóa ra anh ta là người đàn ông tốt bụng có thân hình cao lớn hôm qua.

"Hèn nhân họ Lưu, hành nghề luật sư," anh chàng tốt bụng rất biết quan sát sắc mặt người khác, thấy người mình cứu đích thị là phu nhân của chủ tịch Nguyễn thị, lập tức cười híp mắt sum xoe xòe danh thiếp của mình ra: "Tôi không cần phí đáp lễ, quà cáp hay hoa tươi gì đâu, sau này nếu có nhu cầu cần đến chỗ luật sư, mong Nguyễn tiên sinh cứ tìm tôi là được."

Khóe miệng Nguyễn Đông Đình giật nhẹ, lại nghe đối phương nói: "Vốn hôm nay tôi tới đây là muốn nhắc nhở Nguyễn phu nhân một chuyện, nhưng nếu Nguyễn tiên sinh đã ở đây..." Anh ta cười híp mắt, chớp thời cơ kéo gần quan hệ với khách hàng tương lai của mình: "Chủ tịch Nguyễn, mượn một bước nói chuyện được chứ?"

Không biết hai người này 'mượn một bước nói chuyện' ở đâu, hồi lâu sau vẫn chưa thấy Nguyễn tiên sinh trở lại. Thay vào đó, hơn nửa giờ sau, Marvy uống xong cà phê dưới lầu liền đi lên nói với cô: "Đừng đợi mà làm gì, mới nãy Cave còn chưa uống xong ly cà phê đã bị Nguyễn tiên sinh nhà cậu gọi đi rồi, chừng nửa tiếng nữa cũng chưa trở lại đâu."

Tâm tư Ân Tĩnh vẫn còn trong cuộc đối thoại mới rồi. Thấy bạn mình đi vào, cũng không để ý cô nàng nói gì, bèn kéo tay cô nàng nói một cách nghiêm túc: "Marvy, ban nãy Nguyễn tiên sinh có nói, sau sự cố thả ấu trùng Hà Thu Sương mới biết chuyện tớ và anh ấy thật sự là vợ chồng, thành ra suy luận trước đây của chúng ta có thể đã sai rồi."

Thế mà Marvy lại chẳng có phản ứng gì thái quá với chuyện này: "Tớ không biết suy luận của chúng ta về chuyện ấu trùng đó có sai hay không, nhưng tớ nghĩ chuyện của Sơ Vân chúng ta không hề đoán sai." Vừa nói, cô nàng vừa rút tập tài liệu trong túi ra, đưa qua cho Ân Tĩnh: "Còn nhớ chiếc Nokia chúng ta tìm thấy trong phòng Hà Thu Sương không? Chiếc điện thoại của em dâu cậu ấy?"

"Tớ nhớ, nhưng thì sao?" Ân Tĩnh nhận tập tài liệu.

"Hôm qua lúc tớ ăn tối với Liên Giai Phu, có may mắn gặp được người bạn của anh ta. Anh bạn ấy bảo là đang công tác tại Phòng kinh doanh của ngành hàng điện thoại di động, thế là tớ bèn tìm cách nhờ anh ta lấy cho tớ một bản danh sách lịch sử cuộc gọi của Sơ Vân."

Tờ danh sách lúc này đang nằm trong tay Ân Tĩnh, trên đó chi chít những dãy số và thời gian. Ánh mắt Ân Tĩnh dừng lại ở hàng cuối cùng: "Hà Thu Sương?"

"Ừ. Người cuối cùng con bé gọi điện thoại chính là Hà Thu Sương. Cậu nhìn thời gian cuộc gọi đi, đúng vào cái đêm con bé xảy ra tai nạn, giờ phút!"

Mà hôm ấy dì Lý bảo, lúc Sơ Vân rời khỏi nhà bà là khoảng hơn chín giờ.

"Ân Tĩnh, về mốc thời gian này, tớ nghĩ chúng ta nên đi tìm dì Lý nói chuyện lại lần nữa."

Mười lăm phút sau, hai người đã ngồi vào taxi.

Đánh cuộc gọi về Nguyễn thị thì quản lý của Bộ phần Buồng phòng cho biết hôm nay dì Lý làm ca tối, lúc này vẫn còn đang ở nhà, vì vậy hai cô liền bảo taxi lái thẳng đến chỗ ở của dì Lý được biết thông qua vị quản lý.

Đó là một khu nhà ở cũ kỹ. Dì Lý vừa thấy Ân Tĩnh liền nhiệt tình gọi con trai đi châm trà. Sau khi sắp xếp cho dì Lý đến Hồng Kông, Sơ Vân thấy bà nhớ con đến nát lòng, cũng dứt khoát làm người tốt đến cùng, tiếp nhận cả con trai của bà.

Song lúc này hai người làm gì có tâm trạng uống trà, vừa ngồi xuống, Ân Tĩnh không vòng vo mà vào thẳng vấn đề: "Dì Lý à, dì có thể suy nghĩ kỹ lại đêm đó chút nữa được không ạ? Rốt cuộc là Sơ Vân đến nhà dì lúc nào và ra về lúc nào? Còn nữa, hôm đó dì lén lén lút lút đưa thuốc cho Hà Thu Sương chúng tôi biết, nhưng sao thứ thuốc ấy lại ở chỗ dì chứ?"

"Hả?" Nom bà có vẻ hốt hoảng, "Thuốc ấy... chuyện thuốc ấy các cô biết rồi? Nhưng tôi đâu có lỡ miệng nói..."

"Không phải dì lỡ miệng nói ra đâu ạ. Bây giờ dì chỉ cần nói với tôi biết sao thuốc đó lại ở chỗ dì thôi?"

Trông bà có chút khó xử, giống như sợ nói sai sẽ bất nghĩa với Hà Thu Sương.

"Dì Lý yên tâm, chỉ cần nói những gì dì biết, phần còn lại chúng tôi sẽ tự đoán."

"Thôi, được rồi," bà thở dài, "Thật ra thuốc ấy là do cô Sơ Vân để quên. Cô ấy bảo lát nữa sẽ đưa thứ này đi tìm cô Hà, nhưng lúc gần đi thì lại quên bỏ thuốc vào túi..."

Ân Tĩnh và Marvy nhìn nhau: Chẳng lẽ đêm đó Sơ Vân đã điều tra rõ thành phần của thuốc này. Con bé phát hiện thứ mà Thu Sương uống không phải Vitamin C mà là thuốc chống đào thải nội tạng?

Thảo nào đêm đó con bé lại khai ra hết chuyện của Hà Thu Sương, thảo nào!

"Vậy dì có thể nhớ lại cẩn thận chút nữa được không ạ. Đêm đó Sơ Vân rời khỏi nhà dì lúc mấy giờ?"

Việc này quả thật dì Lý không tài nào nhớ nổi, chỉ nói đại khái là hơn chín giờ. Đứa con trai của bà bưng trà ra, ngược lại như có điều suy nghĩ: "Người mà hai cô đang nói là cô Nguyễn Sơ Vân phải không?"

"Đúng vậy."

Cậu trai trẻ đặt ly trà lên bàn, ngẫm nghĩ một chút rồi đáp lời: "Hôm đó tôi đi làm về thì gặp tiểu thư Nguyễn. Tôi sửa xe ca tối thường đến rưỡi mới tan làm, lúc về nhà cũng gần chín rưỡi rồi."

"Cậu chắc chứ?"

"Tôi chắc."

Chín giờ rưỡi, chín giờ bốn mươi sáu phút - chỉ chênh lệch mười sáu phút đồng hồ!

Nhất định là như vậy, chuyện xảy ra đêm đó gần như đã phơi bày tất tần tật trước mắt!

Chín giờ rưỡi rời khỏi nhà dì Lý, chín giờ bốn mươi sáu phút gọi điện cho Hà Thu Sương, xấp xỉ mười giờ thì rơi xuống vách núi. Đồng thời điện thoại di động cũng nằm trong phòng Hà Thu Sương - đúng vậy, chính là như vậy!

Hai người trở lại bệnh viện bằng tốc độ nhanh nhất, nhưng lần này không phải trở về phòng bệnh của Ân Tĩnh.

Trong phòng bệnh bên cạnh, thím Trương đang bón thuốc cho Hà Thu Sương. Ân Tĩnh đẩy cửa vào, "rầm" một tiếng, cô ném tờ danh sách lịch sử cuộc gọi xuống trước mặt Hà Thu Sương.

"Trần Ân Tĩnh!" Thu Sương giật nảy mình.

Ân Tĩnh chẳng mảy may quan tâm đén tiếng hét của cô ta, chỉ bình tĩnh vạch trần: "Vào cái đêm Sơ Vân qua đời, chín giờ rưỡi con bé rời khỏi nhà dì Lý, chín giờ bốn mươi sáu phút nó gọi điện cho cô, mười mấy phút sau thì rơi xuống vách núi, sau đó điện thoại của nó lại xuất hiện ở trong phòng của cô. Hà Thu Sương, giờ cô còn gì để nói không?"

Thu Sương trợn trắng mắt.

Ân Tĩnh vừa dứt lời, Marvy lại tiếp tục phanh phui: "Đêm đó, Sơ Vân từng tiết lộ cái máy giám sát đầu tiên trong nhà họ Nguyễn là do cô lắp, sau khi cô dọn vào Nguyễn gia, dưới hầm rượu và gian làm bánh ngọt lại xuất hiện cái thứ hai và thứ ba! Mà ngay sau khi cô biết nhà họ Nguyễn muốn tu sửa, toàn bộ máy giám sát trong nhà lại biến mất! Hà Thu Sương, cô còn gì để nói không?"

Thu Sương há to miệng, bàn tay đang cầm muỗng thuốc cứng đờ giữa không trung. Một lát sau, cái muỗng mới rớt xuống cái bát thím Trương đang bưng: "Hai người lại phát điên gì đấy? Tôi đã nói hàng trăm lần rồi, những chuyện đó không phải tôi làm!"

Đúng lúc đấy, một thân hình cao lớn từ bên ngoài đi vào, nhìn thấy cảnh hỗn loạn ấy liền tăng tốc bước chân: "Chuyện gì vậy?"

Là Nguyễn Đông Đình.

"Người phụ nữ này! Đúng là điên rồi! Em đã nói với cô ta không biết bao nhiêu lần, cái chết của Sơ Vân không liên quan đến em, mấy cái máy giám sát kia em cũng chưa từng đụng vào một lần nào..."

"Chưa từng đụng vào lần nào à?" Marvy cười cợt: "Khách sạn Hà Thành nhà cô cũng đang dùng X-G đấy! Cái máy X-G đấy có quan hệ gì với mấy cái máy bị phát hiện trong nhà họ Nguyễn, Hà tiểu thư, không cần tôi phải nhiều lời nữa chứ?"

"Có là vậy cũng không thể chứng minh là tôi gắn! Cả Hồng Kông này biết bao nhiêu người sử dụng X-G..."

"Cô sai rồi, không nhiều đâu." Một thanh âm tẻ lạnh vang lên, là Ân Tĩnh: "Hà tiểu thư..."

"Đủ rồi!" Nguyễn Đông Đình rốt cuộc cũng hiểu mấy người phụ nữ này đang cãi vã chuyện gì. Anh hết chịu nổi, lúc quay đầu nhìn Ân Tĩnh, hàng mày đã xoắn tít lại với nhau: "Anh đã nói với em rồi, những chuyện này giao cho anh, giao cho cảnh sát, tại sao em không nghe?"

"Tại sao à? Tại vì có người luôn muốn bao che cho kẻ khác!" Ân Tĩnh còn chưa kịp trả lời, Marvy đã đốp lại không chút nể mặt.

Song Nguyễn Đông Đình vốn chẳng để ý tới cô nàng: "Ân Tĩnh, mau thu tay lại ngay."

"Nguyễn tiên sinh!"

"Chuyện này anh sẽ tra rõ."

"Bây giờ còn chưa đủ rõ sao?" Tờ danh sách kia vẫn còn đang nằm trên giường Hà Thu Sương, ngay tại chỗ cô vừa mới vứt xuống. Ân Tĩnh đột nhiên đoạt lấy, giơ ra trước mặt anh: "Anh nhìn thấy chưa? Đây chính là chứng cớ! Cuộc gọi cuối cùng của Sơ Vân là gọi cho cô ta, chín giờ rưỡi tối con bé rời khỏi nhà dì Lý, chín giờ bốn mươi sáu phút con bé gọi điện cho Hà Thu Sương, khoảng chừng mười giờ tối con bé rơi xuống vực! Còn chuyện máy giám sát, rõ ràng Sơ Vân nói với em, cái máy đó là do cô ta lắp, nhưng anh chẳng bao giờ chịu tin! Bây giờ thì thế nào đây? Trong nhà có máy giám sát, trong khách sạn cũng có máy giám sát! Nguyễn tiên sinh, rốt cuộc ai có thể làm mưa làm gió trong cả nhà họ Nguyễn và khách sạn Nguyễn thị? Trừ cô ta ra thì có thể là ai?!"

Vậy mà anh chỉ chau mày, mặt mũi chẳng có chút biến sắc: "Em vẫn cứ khăng khăng cho rằng người làm mưa làm gió trong nhà họ Nguyễn và khách sạn Nguyễn thị là cùng một người đúng không?"

Cô sửng sốt: "Anh nói gì chứ?"

Nguyễn Đông Đình không muốn tiếp tục chủ đề này nữa: "Được rồi, về phòng của em đi, đừng ở đây tranh cãi vô lý."

"Em tranh cãi vô lý ư?" Cô há miệng, nhưng bỗng dưng không thể thốt nổi một lời.

Cô tranh cãi vô lý ở đâu chứ? Rõ ràng trên tay cô có nhiều chứng cứ như vậy, rõ ràng những chứng cứ này đều hướng về một người.

Thế mà chỉ một câu nói của anh đã phủ nhận tất cả. Một câu nói của anh đã biến tất cả bằng chứng thành hoang đường.

Ân Tĩnh cúi đầu, thất vọng cười: "Suy cho cùng là anh không nỡ điều tra cô ấy phải không?"

Còn gì để nói nữa chứ?