chương 93: sàm ngôn
Chương 93: Sàm ngôn
Có rất nhiều vườn lê ở các nơi, như Tú Lĩnh Hạp ở Ly Sơn, bên bờ hồ Khúc Giang, phía đông Đại Minh cung, trong cấm uyển... Nơi nào có Thánh Nhân, nơi đó có sáo trúc vũ nhạc, liền chính là vườn lê.
Vào năm Thiên Bảo thứ sáu, hoa lê trong cấm uyển nở rất sớm.
Những cánh hoa trắng nõn như những quả cầu tuyết nhỏ treo đầy cành, như hoa tuyết, như tơ liễu, nhưng thơm hơn nhiều.
Bước qua rừng lê, phía trước là Xuân Tằm Đường, ánh đèn sáng rực rỡ, phối hợp với cảnh sắc trong cấm uyển, như là nơi ở của thần tiên.
Vào lúc hoàng hôn, Lý Long Cơ đang tự mình diễn tập ca múa.
Trước đây không lâu, hắn có một giấc mơ, mơ thấy trong hồ Lăng Ba ở Lạc Dương có một vị Long Nữ thỉnh cầu hắn ban cho một khúc nhạc. Hắn liền phổ "Lăng Ba Khúc" gần đây đang diễn tập, vì thế dọn đến nơi này để tránh bị quấy rầy.
Trong Xuân Tằm Đường vang lên những giai điệu du dương, Lý Long Cơ đánh trống nhỏ, Dương Ngọc Hoàn gảy tì bà, Mã Tiên Kỳ thổi sáo ngọc, Lý Quy Niên thổi kèn bầu, Trương Dã Hồ gảy đàn không hầu, Hạ Hoài Trí gõ phách.
Ở giữa điện, đang múa là một thiếu nữ có dáng người thướt tha tên là Tạ A Man.
Nàng không mang phi bạch, chiếc váy bao phủ đến phía trên phần ngực, để lộ bờ vai thon thả, trên cánh tay quấn quanh lụa màu, chân mang tất Lăng Ba, đúng là "ngọc tiêm vi lộ sinh xuân hồng" cũng là "phiên phiên thải luyện khinh thư quyển".
Dương Ngọc Dao ngồi trên ghế, nhâm nhi mứt hoa quả, ánh mắt luôn dõi theo Tạ A Man, trong lòng nảy ra một ý nghĩ.
Nàng rất thích tiểu vũ sư này, dáng người xinh đẹp, tính cách nhu thuận nghe lời, chắc hẳn không phải là người hay ghen tị.
Nói ra thì, Thần Kê Đồng Giả Xương từng được thiên tử ban hôn cưới một vũ sư, chuyện này cũng truyền thành giai thoại một thời gian dài.
Một khúc ca múa xong, Lý Long Cơ để xuống trống nhỏ, cười nói: "Chư khanh cảm thấy thế nào?"
Đúng lúc này, Lý Lâm Phủ bước vào, hành lễ nói: "Thần kính chúc Thánh Nhân an khang."
Lý Long Cơ vừa thấy hắn, liền đùa: "Hữu tướng chê trẫm ham chơi quên việc, vì thế Tiết Bạch mới cùng trẫm đánh bài xong liền bị bắt giam?"
"Thần không dám, thần chỉ là đang điều tra Lý Thích Chi..."
"Ngươi tới yết kiến là để nói những điều này sao?"
"Không dám quấy rầy Thánh Nhân thưởng ngoạn." Lý Lâm Phủ cười nói: "Thần lâu rồi không được hầu cận Thánh Nhân, nên xin được diện kiến."
"Trách trẫm?" Lý Long Cơ cười lớn: "Đó là ai sau đêm Nguyên Tiêu đã phàn nàn quốc vụ bận rộn, còn phải hầu cận suốt đêm trong yến tiệc?"
Lý Lâm Phủ không che giấu sự kinh ngạc.
"Thần có tội, thần... thật sự đã già rồi, không giống như Thánh Nhân vẫn còn tráng niên."
Lý Long Cơ nghe vậy liền vui vẻ, không trách mắng nữa, trấn an nói: "Trẫm không trách ngươi, ngươi là Tể tướng, vì trẫm lo liệu quốc sự là đủ, việc hầu cận sẽ có người khác làm."
Cao Lực Sĩ nghe vậy liền đi chuẩn bị một chỉ dụ, cho phép Lý Lâm Phủ ban đêm xuất cung.
"Thánh Nhân, thần có thể." Lý Lâm Phủ cười nói: "Thần đã lo liệu xong quốc sự, muốn hầu cận Thánh Nhân, học tập đánh bài."
Lý Long Cơ tâm tình rất tốt, nhìn thấu ý nghĩ của hắn nhưng không vạch trần, đưa tay chỉ chỉ cái mũi của hắn, cười đáp ứng.
Lúc này, Tiết Bạch đã đến.
"Người giỏi đánh bài đến rồi!" Lý Long Cơ giơ cao hai tay, tay áo vung lên, uyển chuyển bước tới bàn đánh bài, "Lại đây."
Tiếng sáo trúc lại vang lên.
Các nhạc sư tiếp tục tấu nhạc, tăng thêm không khí cho ván bài.
Dưới những ngọn nến như những vì sao, bàn đánh bài đã được bày sẵn.
Tiết Bạch chẳng hề khách sáo, cũng không nói nhiều như Lý Lâm Phủ, ngồi xuống bàn ngay.
Dương Ngọc Dao, Dương Ngọc Hoàn nhìn nhau cười, một người đặt xuống chén rượu, một người đặt xuống tỳ bà, được các cung nữ giúp thu lại vạt váy rồi bước nhanh về phía trước; Tạ A Man không cần khiêu vũ nữa, nhấc theo váy múa, bước đến sau lưng Dương Ngọc Dao.
Lý Lâm Phủ có chút lúng túng, giương mắt nhìn đến, trông thấy đứng sau lưng Thánh Nhân là Cao Lực Sĩ, đứng sau lưng quý phi là Trương Vân Dung, hắn chỉ có thể đứng sau lưng Tiết Bạch.
Đường đường là Tể tướng một nước, ở ngoài cung có thể quyết định sống chết của Tiết Bạch, lúc này cũng chỉ có thể cúi mình, như một người hầu cận.
"Không hổ là người tạo ra quân bài a, bài kỹ của Tiết Bạch quả thực cao minh, lại biến hóa đa dạng." Lý Long Cơ động tác như mây trôi nước chảy, "Ngàn vạn biến hóa trong đó, chỉ có hắn mới có thể đánh ra."
"Thánh Nhân thật là kỳ tài ngút trời, ta chưa từng thấy ai học nhanh như vậy, lại chơi giỏi như vậy."
Một câu nịnh nọt bình thường, Tiết Bạch nói đến cũng rất chân thành.Hơn nữa, hắn nói chuyện không ảnh hưởng đến việc đánh bài, vừa đến lượt hắn, bài đã được đánh ra, không để người khác chờ đợi một khắc nào.
Dương Ngọc Hoàn thì chậm hơn một chút, đôi khi xoa cằm suy nghĩ một hồi, nhưng tư thái cực mỹ của nàng, khiến người khác nhìn thấy thoải mái, sẵn lòng chờ nàng vài khắc; Dương Ngọc Dao bài kỹ cũng tốt, vừa chơi vừa còn ngồi kể vài câu chuyện thú vị.
Mọi người đều rất vui vẻ, chỉ có Lý Lâm Phủ cất giấu tâm sự, đứng ngồi không yên.
"Gần đây trong thành Trường An có một bài thơ được lưu truyền, viết rất hay, lão thần khi đến còn nghe thấy trẻ con hát. Bách thiên gia tự vi kỳ cục..."
Nói đến cuối lời, Lý Lâm Phủ lại hát lên bài thơ này.
Lão đầu này thoạt nhìn tinh thần cương lệ, không ngờ giọng hát lại cực kỳ êm tai.
Lý Long Cơ chuẩn bị muốn ù bài, liếc nhìn Dương Ngọc Dao, biết nàng cũng sắp ù, ánh mắt lóe lên suy tư, đồng thời ngẫu nhiên cũng hát theo vài câu, tự mình đệm nhạc cho Lý Lâm Phủ.
Hát xong, Lý Lâm Phủ cười nói: "Thần có chút tò mò, rõ ràng là thất ngôn tuyệt cú, tại sao lại đặt tên bài thơ như vậy?"
Hắn không bỏ lỡ cơ hội để nêu tên bài thơ ra.
Tiết Bạch đáp: “Ta vốn không biết làm thơ ứng chế, cảm thấy rất đắc ý nên đặt tên như vậy, chỉ là học theo Vương Ma Cật mà thôi.”
“Ha ha.” Lý Long Cơ nhanh tay ù bài, cười lớn, chỉ vào Tiết Bạch mắng: “Bất học vô thuật, đặt một tên thơ loạn thất bát tao mà cũng dám gọi là ứng chế chi tác.”
“Thần cũng đang đi theo Đỗ Tử Mỹ học viết thơ, chỉ là tiến bộ chưa nhiều.”Tiết Bạch tỏ vẻ tiếc nuối, đưa qua thẻ đánh bạc.
“Ta suýt nữa thì có thể ù.” Dương Ngọc Dao không vui, liếc Tiết Bạch một cái, bất đắc dĩ giao ra thẻ đánh bạc.
Lý Lâm Phủ lén nhìn sang, phát hiện Thánh Nhân cười một cách thích thú, giống như cảm thấy Tiết Bạch rất thú vị. Hắn liền nhận ra tiểu tử này ngày càng được Thánh Nhân sủng ái, chỉ có thể nói: “Nói đến Đỗ Phủ, bài thơ gần đây của hắn《 Ẩm Trung Bát Tiên Ca 》 cũng đang được truyền hát khắp Trường An.”
Các nhạc sư trong sảnh đều là những nghệ nhân tài giỏi, đồng loạt thay đổi điệu nhạc đang chơi, phối hợp một cách ăn ý.
Lý Long Cơ dường như rất thích bài thơ này, thấp giọng ngâm nga “Tả tướng nhật hưng phí vạn tiền” mà không hề có chút nào khúc mắc chi ý.
Nhìn vào mắt người khác, dễ dàng hiểu nhầm Thánh Nhân chưa biết việc Lý Thích Chi bị điều tra vì tội cấu kết với Đông cung.
Tiết Bạch suy nghĩ một lúc, liền hiểu ra, Lý Long Cơ rõ ràng biết Lý Thích Chi không mưu phản, chỉ là mượn tay Lý Lâm Phủ để đày kẻ có danh vọng quá cao, gần gũi Đông Cung ra khỏi Trường An.
Trong mắt Lý Long Cơ, cũng không cho rằng đây là hành vi bức hại, thậm chí còn cảm thấy triều đình Đại Đường trời trong gió nhẹ. Mọi bất công của người khác, đều là cái giá phải trả để củng cố uy quyền của thiên tử.
“Thánh Nhân, Đại Lý Tự bắt giam Nguyên Kết, Đỗ Phủ và những người khác, là vì bọn họ cấu kết với Lý Thích Chi, chứng cứ vô cùng xác thực.” Lý Lâm Phủ bắt lấy cơ hội, đưa ra lời giải thích, “Có quan lại gấp gáp một chút, lỡ kéo Tiết Bạch vào trong.”
Hắn vào cung là vì ngồi vững vụ án này, không để Tiết Bạch dùng lời xảo trá bảo vệ các sĩ tử cầm đầu.
Một chữ “lỡ” đã cho thấy hắn nhượng bộ một bước, biểu thị hắn cùng Tiết Bạch giống như nước giếng không phạm nước sông.
Không ngờ,Tiết Bạch lại đối đáp thẳng thừng: “Hữu tướng, Đại Lý Tự há có thể sai? Ta chắc chắn là đồng đảng của Lý Thích Chi.”
“Đồ hỗn xược, trước mặt Thánh Nhân cũng dám âm dương quái khí.”
“Hữu tướng sai người bắt ta, ta nhận tội rồi, Hữu tướng lại nói ta ngang ngược, chẳng lẽ đạo lý trong thiên hạ đều do Hữu tướng nói sao.”Tiết Bạch ngữ khí bất thiện, nhưng đánh bài lại rất nhanh.
Lý Lâm Phủ kiềm chế ngữ khí, nói: “Có quan lại phạm vào chút lỗi, ngươi liền bắt lấy không tha người sao?”
“Vậy là nói chúng ta bị oan, hóa ra trong Vi Kiên án thực sự có người bị oan.”
Tiết Bạch chính là vì nói một câu này.
Hắn biết Lý Lâm Phủ dựa vào là điều gì - sự nghi kỵ của Lý Long Cơ đối với Đông cung.
Độc quyền khoa tràng, bài trừ đối lập, chỉ cần là vì suy yếu Đông Cung, Lý Long Cơ sẽ bỏ qua, cho nên dù ba ngàn sĩ tử có kêu trời cũng có thể bị áp chế bằng tội danh “cấu kết Đông cung”.
Nhưng Tiết Bạch muốn Lý Long Cơ tự mắt thấy, trong đó có bao nhiêu là tư tâm.
Lý Lâm Phủ sững sờ, lén nhìn sang, chỉ thấy Thánh Nhân thản nhiên đánh một quân bài, nhưng rõ ràng đã nghe thấy câu nói này.
Hắn đột nhiên hối hận vì đã tranh cãi với Tiết Bạch trước mặt Thánh Nhân.
Dù có tranh thắng, Thánh Nhân cũng sẽ cảm thấy hắn không xử lý tốt quốc sự, kết quả vẫn là hắn thua.
Quả nhiên.
Tiết Bạch bước tới từng bước, nói: “Hóa ra Hữu tướng đã biết Đỗ Phủ và Lý Thích Chi cấu kết, biết rõ trong kỳ thi này các sĩ tử áo vải đều là đồng đảng của Vi Kiên, không biết trong đó có ai bị oan không?”
“Ăn nói bừa bãi, kim khoa chọn người công bằng. Có kết quả như vậy là do Đại Đường thịnh thế, nhân vô nặc tài, dã vô di hiền.”
“Hữu tướng vừa mới còn hát bài thơ của di hiền đấy.”
“Đủ rồi.” Lý Long Cơ cuối cùng cũng lên tiếng quát ngưng Tiết Bạch, “Trẻ tuổi nhỏ nhen, bàn luận quốc sự bậy bạ, ngươi có biết tội không?”
“Thánh Nhân thứ tội, ta vốn không muốn bàn luận quốc sự, chỉ là lo lắng sang năm xuân thí, những di hiền này sẽ cạnh tranh với ta.”
“Trẫm không muốn nghe những điều này.”
Tiết Bạch lập tức im lặng, chăm chú đánh bài, dù sao Lý Lâm Phủ nói dã vô di hiền, hắn liền nói sợ di hiền cướp thứ bậc, xem ai chân thành hơn.
Lý Lâm Phủ càng thêm lo lắng, biết Thánh Nhân trách mắng Tiết Bạch, thực ra là đã không hài lòng với hắn.
Hắn vốn nghĩ rằng Tiết Bạch chỉ muốn tự vệ, như vậy hắn có thể ở trước mặt Thánh Nhân cùng Tiết Bạch giải quyết êm đẹp, làm dịu tình hình.
Nhưng lúc này hắn đột nhiên phát hiện, người không định dừng lại là Tiết Bạch, tiểu tử này dám nghĩ phản kích Hữu tướng phủ, tối nay những lời này đều là sàm ngôn, lay động sự tín nhiệm của Thánh Nhân đối với hắn…
~~
Trong Đại Lý Tự ngục.
Dương Chiêu lợi dụng bóng đêm, tự mình dưới ánh đuốc lục lọi một đống y phục.
“Đều ở đây sao?”
“Dạ, khi năm người đó rời khỏi nhà lao, tiểu nhân đã theo dõi bọn họ thay y phục, không thấy bọn họ giấu bất kỳ thứ gì.”
Dương Chiêu nhíu mày, nếu trong ngục không tìm thấy huyết trạng, thì chắc chắn là Tiết Bạch, Đỗ Đằng đã giấu nó ở nơi khác trước khi đến biệt trạch của Lý Thích Chi.
Rất có thể là ở Phong Vị Lâu.
Dù sao thì Tiết Bạch đêm nay cũng sẽ không giao huyết trạng cho Thánh Nhân.
“Quốc cữu.” Dương Quang Kiều tiến đến hỏi: “Nguyên Kết vẫn còn ở trước Đại Minh Cung, có nên bắt không?”
“La Hi Thích còn chưa ra mặt, chúng ta ra mặt làm gì?”
Dương Chiêu suy tư, nói: “Không cần, thật ra huyết trạng đó cũng không có giá trị gì… Ngươi phải thay Thánh Nhân nghĩ xem, đó đâu phải là cáo trạng, mà chỉ là tờ giấy đòi nợ của Giang Hoài bách tính về ba năm tô dung điều, Thánh Nhân nhìn thấy sẽ vui sao?”
“Quốc cữu anh minh, điều này ngay cả Hữu tướng cũng không nghĩ đến!”
Dương Chiêu cười đắc ý, tự cảm thấy đã tiến bộ rất nhiều, nói: “Tiết Bạch không dám đưa ra huyết trạng đó đâu. Việc này kết thúc tại đây, nhân lúc trời tối hãy thiêu hủy sạch sẽ toàn bộ thi thể, nhanh gọn một chút.”
~~
Lý Tĩnh Trung từ trong tay áo lấy ra một phong phán văn, đưa đến trước mặt Lý Hanh.
“Điện hạ, Phòng công lén gửi đến.”
Lý Hanh mở ra xem, nhướng mày nói: “Hảo tự… Trường An huyện úy Nhan Chân Khanh?”
“Đúng vậy, Phòng công nói, vụ án lộ đề Nhan Chân Khanh đã tra rõ, án tình sáng tỏ, chứng cứ không khó lấy. Còn nói Đông cung có thể lấy cớ này, yêu cầu phúc thí cho các sĩ tử.”
“Ngươi nghĩ sao?”
“Tác Đấu Kê đang chờ tìm cớ bôi nhọ điện hạ.” Lý Tĩnh Trung lắc đầu, giọng sắc bén nói: “Lúc này nếu ra mặt, thật sự sẽ để Tác Đấu Kê vu oan điện hạ cùng Lý Thích Chi thông đồng, kích động các sĩ tử gây rối.”
“Đúng vậy a.”
Lý Hanh không chút do dự, trực tiếp đem phán văn vào ngọn nến đốt đi.
Ngọn lửa nhanh chóng nuốt chửng nét chữ Khải đoan lệ cùng với án tình mà Nhan Chân Khanh đã hao phí tâm huyết điều tra ra.
“Đông cung không xuất thủ, chính là bảo vệ bọn họ tốt nhất.” Lý Hanh thì thầm, lại lần nữa nói một câu như vậy.
Lý Tĩnh Trung thấp giọng nói: “Nghe nói, Tác Đấu Kê bắt giữ Nguyên Kết, cùng với mấy sĩ tử cầm đầu gây rối, vụ án này hẳn là sẽ kết thúc như vậy. Chúng ta đã tiêu hủy dấu vết qua lại với Lý Thích Chi, lần này, vẫn không để Tác Đấu Kê lấy được chút sơ hở nào của Đông cung.”
“Ta biết rồi.” Lý Hanh gật đầu, dáng vẻ dường như không mấy quan tâm.
Lý Tĩnh Trung tự mình cầm chổi, quét sạch đống tro tàn trên đất, chôn vào trong bùn đất ở hậu viện.
……
Khi trời sáng, ngoài ngoại ô Trường An có khói đen bốc lên, thi thể chất đống bị đốt thành tro, chôn vào trong bùn đất ở nơi hoang dã.
Tới dự thi cũng tốt, tới giải oan cũng được, ai có thể vì bọn họ ra mặt đây?
~~
Ngoài Đan Phượng Môn, Nguyên Kết đứng cả đêm ngẩng đầu nhìn trời, cuối cùng trong lúc bình minh nghe thấy tiếng trống sáng sớm.
Cửa thành uy nghiêm từ từ mở ra, Bắc nha Lục quân bắt đầu thay phiên.
Chờ thêm một lúc, liền thấy Lý Lâm Phủ ra khỏi cung thành, ngồi xe ngựa rời đi.
Sau đó, là một đám người vây quanh một nữ tử ăn mặc lộng lẫy xuất cung, trong đó có bóng dáng của Tiết Bạch, đi về phía này.
“Thánh Nhân chưa từng triệu kiến ta.” Nguyên Kết tiến lên hỏi: “Có hạ chỉ phúc thí không?”
“Ân, Thánh Nhân đang hứng thú với trò đánh bài, không quan tâm mấy chuyện này.” Tiết Bạch nói: “Ta vốn chỉ để dọa người khác, khiến bọn họ không dám bắt ngươi.”
Nguyên Kết ngẩn ra, tưởng như mình nghe nhầm.
Hứng thú với trò đánh bài, không quan tâm quốc sự? Đây là lời nói hoang đường đến nhường nào.
Cuối cùng hắn hiểu được tại sao cả triều đình không muốn khuyên bảo Thánh Nhân, mà đặt hy vọng vào Đông cung. Nhưng như vậy, Thánh Nhân càng nghi kỵ Đông Cung, quốc sự càng loạn, lâu dài thế này, làm sao có thể là chuyện tốt?
“Vậy, chúng ta không thể thay đổi được gì sao?” Nguyên Kết thất vọng, chán nản hỏi: “Đại án xuân thí, đến đây là kết thúc?”
“Nếu kết thúc tại đây, Thứ Sơn huynh có dự định gì?”
“Còn có thể làm gì? Trở về quê đọc sách, dưỡng khí.”
Tiết Bạch lại hỏi: “Nếu việc này chưa kết thúc thì sao?”
“Ngươi có cách sao?”
“Không phải ta có cách, nhưng Thứ Sơn huynh không tiếp tục kế hoạch của mình sao?”Tiết Bạch nói: “Ta đã nói, tính ta một phần.”
Nguyên Kết ngẩn ra, lập tức phản ứng.
Kế hoạch của hắn vốn không có vấn đề, xuân thí không công bằng, các sĩ tử kêu oan yêu cầu phúc thí, việc này quang minh chính đại, chỉ thua ở chỗ Lý Lâm Phủ che trời, nhưng bây giờ tình hình đã khác.
Tiết Bạch đã vén bức màn mà Lý Lâm Phủ che lên một chút.
“Ca Nô nói ta là đồng đảng của Vi Kiên, Lý Thích Chi.” Nguyên Kết nói: “Là để không cho chúng ta tiếp tục gây rối.”
“Nhưng Ca Nô cũng đã thừa nhận trước mặt Thánh Nhân là oan uổng chúng ta.”Tiết Bạch nói: “Nếu chúng ta biết điều, nên dừng lại.”
Hoàng Phủ Nhiễm thay đổi sắc mặt, phản ứng lại, nói: “Nhưng thật ra nếu chúng ta không dừng lại, lại càng chứng tỏ chúng ta không thẹn với lòng.”
“Không sai.” Đỗ Phủ nói: “Chúng ta dù truy cứu đến cùng, nhưng chỉ hỏi về sự tình xuân thí, mà không có ý phản loạn, thì có tội gì đâu?”
Bọn họ đã hiểu ra nguyên nhân Thánh Nhân dung túng Lý Lâm Phủ nắm giữ khoa cử là do nghi kỵ Đông Cung, nhất là Lý Thích Chi có uy vọng cao trong giới văn nhân, lại còn thân cận Đông cung… Vậy thì, có thể tránh điểm này.
Còn một điều mà Tiết Bạch chưa nói, Lý Lâm Phủ chẳng qua chỉ là một chiếc găng tay trắng của Lý Long Cơ, dùng bẩn rồi thì bỏ, Lý Long Cơ cũng không tiếc, chỉ là Lý Lâm Phủ làm việc thuận tiện, nên hắn mười mấy năm qua không nghĩ đến việc thay.
Nhưng nếu Lý Lâm Phủ vì tư tâm gây ra đại họa, khiến cho văn nhân học sĩ khắp thiên hạ sôi trào, thì sẽ có thể nhắc nhở Lý Long Cơ, chiếc găng tay này nên thay rồi.
Đây là cơ hội phản công của bọn họ.
Dù không thể lật đổ Lý Lâm Phủ, nhưng có thể phúc thí là đủ rồi.
Một khi phúc thí, những bè phái của bọn họ có thể một lần nữa vang danh thiên hạ, sau này sẽ mặc sức vùng vẫy.
“Đi thôi.”
Nguyên Kết nói: “Chúng ta đi liên lạc các sĩ tử, để bọn họ biết chúng ta đã ra khỏi ngục.”
“Đúng vậy.” Hoàng Phủ Nhiễm nói: “Như vậy càng có thể cổ vũ lòng người!”
Đỗ Ngũ Lang dù chưa hiểu rõ, nhưng đã giơ tay lên cao, phấn khích hơn ai hết.
“Được, tính thêm ta một phần!”
----------
*"ngọc tiêm vi lộ sinh xuân hồng": đầu ngón tay mảnh mai thoáng hiện sắc xuân hồng.
*"phiên phiên thải luyện khinh thư quyển": dải lụa màu nhẹ nhàng bay lượn trên không trung.
*di hiền: những người tài bị lãng quên, bỏ rơi.