Living in this World with Cut & Paste

Max: rồi , thanh niên nào muốn skill được dịch cả Eng và việt, tận hưởng nhé xD.

---------------------

Trans: Meteor - Cá Đa

Edit: Maxmalefic9x - Cá chình điện

-----------------

Chương 177:Dungeon mới (19) - Cuộc chiến với Xanadu

「 … Không thể tin được, không những Mẫu Vật Số 1, nhưng còn có thể đánh bại được Pillows. Đúng là có một số sự bất thường… nhưng có lẽ đó chính là chiến thuật của các ngươi phải không. 」

Trò chơi này là do chính hắn ta tự hào đề ra.

Tôi nghĩ rằng hắn sẽ phải rất tức giận, nhưng nó không phải như vậy?

Nhìn sơ qua thì, hắn ta có vẽ bình tĩnh… [note17225]

Dù sao thì, sau khi mà tôi thắng được Xanadu, Tôi sẽ 【cắt】đi trạng thái Nô Lệ của Pillows, sau đó sẽ là chiến thắng của chúng tôi.

Và chúng tôi có thể đi xuống tiếp đáy của hầm ngục và phá hủy cái Lõi… Được rồi, chỉ cần một cú hích nữa thôi.

「Chúng tôi đã thắng 2 trên 3 trận… Vậy là chiến thắng thuộc về bên chúng tôi. Theo lời hứa thì, ngươi có thể rút lui khỏi nơi này không?」

Tôi nghĩ rằng nó có lẽ sẽ vô dụng [note17226]

, nhưng tôi vẫn cứ thử.

Dù sao đi nữa, nếu hắn ta ngoan ngoãn đầu hàng, thì tôi vẫn sẽ 【Cut(cắt)】cái hợp đồng nô lệ của Pillows. [note17227]

「Nn? Mi vừa nói gì cơ? Một người như ta… mà bỏ chạy á? Đừng có giỡn với ta! Làm sao mà một Quỷ Nhân ưu tú như ta lại có thể bỏ chạy? Thay vào đó thì, cuộc chiến thực sự bắt đầu từ đây.」

Muu, hắn ta không bình tĩnh chút nào…!!! Hắn ta cứ như đang rất khó chịu.

Tôi thậm chí còn có thể cảm thấy áp lực cực kỳ ghê gớm từ hắn ta!! C-cái này… thậm chí còn mạnh mẽ hơn cả Orc King.

「Sylphy, Aisha! Chạy lên tầng kế ngay lập tức!! Waffle,Kuu.. hãy mang theo Pillows-san với các em! Nhanh lên!!!」

…Đây là, hắn ta sẽ dùng hết sức mạnh của mình mà chiến đấu…

Điều tồi tệ nhất đó là tôi thậm chí không thể đọc được kỹ năng của hắn, nên tôi không thể 【Cut(cắt)】chúng được.

Đầu tiên thì hãy dùng toàn bộ kỹ năng phòng thủ mà mình có đã, 【Defense Rise(Tăng Phòng Thủ)】, 【Mighty Gate(Tường Thành Vì Đại)】, 【Iron Wall(Tường Sắt)】.

Tôi không biết là hắn ta sẽ đánh kiểu gì, nên cứ chơi chắc cú đã.

Được rồi, tiếp theo là… Eh?

「Guaaaaa.」

Ch-Chuyện gì vừa xảy ra vậy!? Tại sao mình lại bị đánh bởi bức tường này!?

Mặc dù Xanadu còn không di chuyển!?

「Hou, Vậy là ngươi đỡ được đòn đấy… Bộ ngươi có một kỹ năng hỗ trợ nào à? 」

Kỹ năng hỗ trợ? Tôi nhanh chóng sử dụng 【Appraisal(Thẩm Định)】vào người.[note17228]

【Physical Attack Nullifier (3/5)(Vô hiệu hóa sát thương vật lý)】

Eh? Vậy là tôi có nhận sát thương!? Cái Miễn nhiễm đã giảm xuống một!!

Sau khi quan sát bản thân, tôi có thể thấy một phần của giáp gần bụng đang nóng rang lên…

「Đó chỉ là một đòn tấn công bình thường, nó nằm ở mức độ có thể giết con Gargoyles ngay lập tức [note17229] . Bình thường thì cái đó đã giết ngươi ngay lập thức rồi, khá là thú vị rồi đấy. Tuy nhiên, cái kỹ năng đó sẽ không tồn tại mãi nhỉ? Để ta xem ngươi có thể chịu đựng được bao lâu vậy.」

…Tệ rồi đây, hắn sẽ sử dụng một kỹ năng nào đó.

Và điều tệ nhất là tôi không biết nó có hiệu ứng gì.

Nếu như hắn không dụng một món vũ khí nào đó, vậy thì hắn có một lối đánh như Tales?

Từ giờ, đến khi mà tôi biết được kỹ năng của đối phương, tôi chỉ còn có thể dựa vào 【Physical Attack Nullifier(Vô hiệu hóa sát thương vật lý)】thôi.

Bây giờ hãy lấy nhưng viên sỏi trong túi ra và dán nó đều ra cơ thể của tôi. Trong khi đó, hãy câu giờ để dán kỹ năng bằng cách nói chuyện đánh lạc hướng Xanadu. [note17230]

「Ngươi vừa làm cái quái gì vậy…? Tôi thậm chí còn không thấy được.」

「Aah, dĩ nhiên là một người như ngươi thì làm sao biết được. Ngươi sẽ chết mà không biết được cái gì vừa đánh mình, nhưng ngươi sẽ chết một cách nhẹ nhàng. Thế nào, vui chứ hả?」

Thật bình tĩnh, ngươi có chắc là ta không thể hiểu được?

「Tán nhảm thế đủ rồi, ta không biết là ngươi dùng nhưng viên đá đó để làm gì, nhưng ngươi sẽ bị sức mạnh của ta đè bẹp… Vậy thì, liệu ngươi có thể chịu được đòn đánh kế tiếp của ta? Hãy tìm hiểu nào.」

Đòn đánh vừa rồi đã giảm 【Physical Attack Nullifier(Vô hiệu hóa sát thương vật lý)】xuống 2 số.

Cú cắn đã làm nó giảm 1 số, và cú va đập với bức tường đó giảm thêm một.

Miễn là tôi không bị bay đi, tôi sẽ không phí kỹ năng đó.

Nếu vậy thì!!

Tôi sẽ dùng 【Body Strengtheing・L(Cường Hóa cơ thể・Lớn】và 【Leg Strengthening・S(Cường hóa Chân・Nhỏ】! và 【Paste(Dán)】mặt đất và chân tôi lại.

Kế tiếp, để giảm thiểu cú sốc dù một chút, tôi sẽ để chéo tay với 【Arm Strengthening・Extreme(Cường hóa tay・Cực Đại)】mà đã dùng để đối đầu với Orc King.

「Đến đây…Guu!!! 」[note17231]

Tôi không nhận bất cứ sát thương nào nhờ vào kỹ năng đó.

Tuy nhiên, kể cả khi tôi đã đỡ, sức mạnh của nó vẫn đủ để thổi tôi bay về phía sau và đập vào tường.

Nhưng cuối cùng thì tôi cũng đã thấy nó!!! Xanadu!!! Lần này đến lượt của tôi!!!

Tôi có thể thấy Xanadu vẻ mặt hoảng hốt khi mà tôi vẫn chưa bị bất tỉnh.

「Nhận Lấy này!!! 【Martial Art: Shark Glow】」

Khi mà không còn thời gian để dùng những kỹ năng khác bồi vào, tôi chỉ sẽ dùng 【Martial Art: Shark Glow】mà thôi. Nhưng mặc dù không có gì kèm thêm, tôi nghĩ là nó sẽ gây một ít sát thương lên hắn ta!

「C,Cái gì!!」

…Eh? Vì một lý do nào đó, thanh Lighting Egde được bọc bởi sấm sét khi mà tôi sử dụng kỹ năng. [note17232]

Tia sấm đó đánh ngang người Xanadu.

「Guoooooo!!!」

Lần này thì đến lượt Xanadu bị bắn vào tường.

「Chuyện gì vừa xảy ra vậy…」

Trong một khoảnh khắc, những từ ngữ của ông lão bán hàng đã nổi lên đầu tôi.

「Khi mà cái người lấy được cái này trong một hầm ngục, thì có sấm sét bọc quanh nó…」

Đó là những gì mà ông ta nói…

Ah!? Tệ thật, tôi đang ở giữa một trận chiến, nếu tôi mất tập trung dù chỉ một giây, tôi sẽ thua.

Tôi phải phân tích đòn đánh của hắn ta và đưa ra phương án đối phó.

【Physical Attack Nullifier(0/5)(Vô hiệu hóa sát thương vật lý)】

…Điều này tệ thật, đòn đánh đó có vẻ không giới hạn là một.

Tôi sẽ bị thương khi nhận đòn tiếp theo.

Từ giờ hãy dán thêm 2 cái nữa vào tôi. [note17233]

Tôi chưa bao giờ thử dán trùng 【Physical Attack Nullifier(Vô hiệu hóa sát thương vật lý)】trước đó, nhưng tôi đoán là nó sẽ tăng lên 10 lần.

Tuy nhiên, hắn ta bị thương bởi đòn đánh đó.

Tôi không nghĩ là hắn ta có thể đánh trả tôi ngay lập tức đâu…

Và, lần trước là đánh vào bụng tôi, còn lần này hắn nhắm vào vai của tôi.

Mặc dù đòn đánh đã bị vô hiệu hóa, nhưng nó cũng đã làm nóng cả bộ giáp lên…

Có lẽ kỹ năng của Xanadu là 【Physical Attack+ Fire Magic Skill(Tấn công vật lý + Hỏa ma thuật)】?

Và đòn đánh bất ngờ có lẽ là một 【Movement Skill(Kỹ năng di chuyển)】nào đó?

Nó cứ như là những kỹ năng ở trận chiến với Orc King huh?

Điều khác nhau duy nhất là tôi có thể nhận ra nó “trước” hay là “sau” thôi.

Ờ thì, sự khác biệt khá là lớn đấy.

「…Ngươi 」

Khi mà khả năng di chuyển của hắn ta đang bị hạn chế, cơ hội đến rồi.

【Unique Magic・Aurora(Ma thuật độc nhất・Hào Quang】【Unique Magic・Storm(Ma thuật độc nhất・Bão)】【Range Magic・Fire Maximum(Ma thuật tầm xa・Cực Hỏa)】【Range Magic・Wind Extreme(Ma thuật tầm xa・Cực Phong)】【Range Magic・Water Extreme(Ma thuật tầm xa・Cực thủy)】【Range Magic・Earth Maximum(Ma thuật tầm xa・Cực Thổ)】[note17234]

Những ma thuật mạnh nhất mà tôi có đều được bắn ra cùng một lúc.

Những âm thanh của sự tàn phá dữ dội đang bao bọc xung quang Xanadu.

「…Hahahahaha, lần này là cực đại ma thuật?...còn là cả 6 nguyên tố… ngươi là cái quái gì vậy!」

Eh? Tôi có thể nghe giọng của Xanadu từ phía sau.

Hắn ta... đã thoát khỏi vụ nổ đó? Bằng cách nào?

…Khoan đã, tôi chắc chắn là hắn ta đã bị thương.

Nghĩa là hắn ta nhận một vài kỹ năng nhưng đã thoát được bởi kỹ năng di chuyển đó?

「Có vẻ ngươi không ổn nhỉ? Xanadu.」

Một hình bóng của ai đó xuất hiện sau cái bóng.

Đó là ai vậy…. [note17235]