chương 34: kẻ cuồng chiến
Trans+Edit: Kurogane
-------------------------------------------------------------------------------------
Victor, người đang chịu áp lực của [Trọng Phong Áp – Air Pressure], thong thả bước đi đến bên cạnh con gái của Ma Vương và rồi đứng lại ngay tại đó.
“Để ta cho cậu xem một thứ rất thú vị.” (Victor)
Victor giơ tay phải lên, chỉ về phía núi xương quái vật.
“[Đội Quân Âm Ty – Hades Army]” (Victor)
Từ tay phải Victor, sức mạnh ma thuật đen được phóng thích lên núi xương, thẩm thấu và hòa trộn lẫn nhau với những bộ xương. Không tới mấy giây sau, những bộ xương quái vật liền bị đồng hóa và biến đổi.
—— Ken két
Thật không ngờ, các mảnh xương gãy rải rác khắp nơi không ngừng tụ tập lại chung một chỗ, và rồi liên tiếp hình thành nên những quái vật mang hình hài của con người. Mặc dù không biết bọn chúng từ nơi nào lấy ra, mà con nào con nấy đều có vũ khí hết, bọn chúng hoặc là cầm kiếm hoặc cầm giáo làm vũ khí. Quả thật, cái này là lần đầu tiên tôi được tận mắt trông thấy, vậy ra đây là [Hắc Ma Pháp] sao.
“Việc ngươi vừa làm cũng khá là thú vị đó nha, ta có phần hơi ngạc nhiên đó.” (Kelvin)
“Ku fu fu, với số lượng nhiêu đây chắc cũng đủ để làm nóng người trong vài phút rồi. Vậy giờ, hãy để ta thỉnh giáo một chút bản lĩnh thực sự của các vị nào.” (Victor)
Cùng với tín hiệu từ cái phất tay của Victor, tất cả bọn quái vật cùng nhau xông thẳng về hướng chúng tôi mà tấn công. Khi tôi dùng [Giám Định Nhãn] nhìn sơ qua một lượt thì thấy, bất kì con quái xương nào cũng đều mang sức mạnh tương đương với sức mạnh của một quái vật cấp B hết. Rõ ràng, vật dẫn dùng để triệu hồi ra lũ này chẳng qua là xương của một đám quái vật cấp D mà thôi, ấy vậy mà lại gọi ra được quái cao hơn hẳn 2 cấp độ, xem ra, đây chắc là một phép thuật tương đối cao cấp rồi. Nhưng rốt cuộc, chúng cũng chỉ là trò vặt dùng để ngăn cản bước chân của bọn tôi trong một lát mà thôi. Song, chúng cơ bản vẫn chưa đủ trình làm đối thủ của mấy người bọn tôi.
『 Trước khi bọn chúng tiếp cận được, tôi sẽ quét sạch lũ chúng nó! 』(Kelvin)
Tôi phát động [Liệt Phong Nhận – Shot Wind Blade] bao trùm tất cả mọi phương hướng của kẻ thù. Những lưỡi dao gió sắc bén từ kỹ năng [Liệt Phong Nhận – Shot Wind Blade] bay ra, trong chớp mắt cắt phăng đầu của lũ quái xương hình người. Thế nhưng, cho dù là như vậy đi nữa thì số lượng quái vật cũng quá nhiều đi, nhiều đến mức giết không xuể. Dường như, toàn bộ quái vật của Dungeon [Hang Động Ẩn Giả] đều tập trung hết ở gian phòng này vậy.
『 Thật khó để tránh tấn công trúng phải cô nàng ác ma mà. . . Diệt hết đống này đúng là tốn sức! Đối thủ chẳng qua là một đống xương khô mà cũng mang lại nhiều phiền phức ghê!』(Kelvin)
『Gerard trông cậy vào ông chú đó. Switch…!! 』(Kelvin)
Sau khi cùng tôi đổi vị trí(aka: Switch), Gerard liền bỏ qua việc sử dụng kiếm kỹ [Không Ngạc – Agito], thay vào đó là sử dụng một kiếm kỹ mới với phạm vi hủy diệt được mở rộng hơn [Địa Giá Thủ Cung – Gekko*1[note9959]], xuất ra một trảm kích tự hình chữ nhất*2[note9960]. Chắc hẳn, ông chú đã phải tập luyện rất nhiều mới thông thạo kiếm kỹ này đến mức có thể tùy ý phóng xuất nó ra một cách dễ dàng. Không hổ là ông chú có khác, gừng càng già càng cay. Ông chú làm tôi nhớ về ông già nhà mình quá.
『Ông già của anh? 』(Melfina)
『Tôi chỉ nói giỡn mà thôi đừng để ý! Dù sao thì, kỹ năng này đúng là hiệu quả ra phếch! 』(Kelvin)
Túm lại, bỏ qua câu nói đùa của tôi, Melfina-san cũng hiểu được hiệu quả mà kỹ năng này mang lại tuyệt vời như thế nào. [Địa Giá Thủ Cung – Gekko] kỹ năng này hoạt động đúng theo như nghĩa đen của tên nó lun vậy, vết chém phóng thích ra nhìn tựa như là một con tắc kè đang bò trên mặt đất ấy, và nó xuyên thủng qua từng con từng con quái một. Trong tình huống kẻ thù đông đến nỗi dày đặc thành một cục như vầy thì, việc sử dụng kiếm kỹ này đích thật là một lựa chọn sáng suốt mang lại hiệu quả tối ưu. Bên cạnh đó, kỹ năng này cũng vừa khéo chém sâu xuống bề mặt đất trước khi chạm đến chỗ của cô con gái Ma Vương.
『 Đức vua của tôi, những chỗ kỹ năng không thể chém tới đành phải phiền đến ngài rồi! 』(Gerard)
『 Okay, phần còn lại cứ giao cho tôi đi. Ông chú làm tốt lắm.』(Kelvin)
Canh ngay lúc [Địa Giá Thủ Cung – Gekko] vừa biến mất, tôi lại lần nữa cùng Gerard hoán đổi vị trí cho nhau. Sau đó, tôi dùng [Liệt Phong Nhận – Shot Wind Blade] tiêu diệt hết những con quái may mắn thoát khỏi phạm vi của đòn trảm kích vừa rồi.
『 Fumu, tôi rất mừng vì mình giúp ích được cho ngài. Với điều này thì, bọn tép riu vô danh tiểu tốt đã bị tiêu diệt hoàn toàn.』(Gerard)
Vậy là đống hài cốt của lũ quái vật đều bị phá hủy hết toàn bộ, cũng coi như tiện thể hủy luôn vật dẫn của [Hắc Ma Pháp] đi, một mũi tên trúng hai đích. Khu vực phía trước đã được dọn dẹp sạch sẽ nên trông trống trải hơn hẳn, giờ thì, trận quyết chiến thực sự rốt cuộc cũng được mở màn.
“Quả là một màn phối hợp tác chiến đẹp mắt. Mặc dù, sức mạnh chiến đấu cá nhân của các vị cũng rất xuất sắc, thế nhưng, sự phối hợp nhuần nhuyễn và hoàn mỹ kia mới chính là điều vượt trội hơn hẳn. . . Các vị như thể là những chiến binh dày dặn kinh nghiệm đã đồng cam cộng khổ cùng nhau trải qua bao năm tháng chiến đấu kề vai sát cánh bên nhau vậy, mức độ ăn ý khi phối hợp cùng nắm bắt suy nghĩ của đối phương phải nói là rất điêu luyện và cực kì chuẩn xác. Các vị rõ ràng còn rất trẻ, nhưng không đơn giản à nha. Đây quả thực là tài không đợi tuổi mà, ta đánh giá rất cao năng lực của các vị.” (Victor)
Đây là việc hiển nhiên thôi, bởi chúng ta tận dụng “ý niệm” để liên lạc với nhau mà lị, thời đại công nghệ cao ai lại hô to tên đồng đội và bảo họ phải làm cái gì cơ chứ! Ngươi cứ khen quá lên như vậy sẽ làm ta nở mũi mất.
“Dẫu là thế thì, không phải vẫn còn một con quái sót lại hay sao. Đó là con vừa mới phát ngôn ở trên kia kìa.” (Kelvin)
“Con quái này không phải rất tốt bụng hay sao. Nó đang cùng cậu vui vẻ trò chuyện vậy mà.” (Victor)
Victor có phần hơi ngạc nhiên, và rồi im lặng thở dài.
(Cái cậu trai mặc áo choàng màu đen này có vẻ là một người cực kì cuồng chiến đấu à. Từ lúc đối đầu với nhau đến giờ, cậu ta vẫn giữ khư khư cái giọng điệu nói chuyện sặc mùi thuốc súng này. . . ) (Victor)
“À, cái này giống như là một căn bệnh đã ăn sâu vào trong máu lẫn xương tủy của ta luôn vậy. Nó làm cho máu trong cơ thể ta sôi sục, nhịp tim thì đánh trống liên hồi, còn mặt thì không ngừng cười toe toét nữa*3[note9961]. Thành thử, bản thân ta cũng hết cách, không có biện pháp nào để dừng cái bản năng đang trỗi dậy trong người lại được. Thế nên, thay vì cứ kiềm nén và áp chế thì tại sao lại không bung lụa ra hết chứ! Sống là phải tận hưởng đúng không nào? Chúng ta hãy cùng nhau trải nghiệm khoái lạc của trận đấu đỉnh cao này nào.” (Kelvin)
“Nếu đã là vậy, hãy để ta dặp tắt nụ cười đó của cậu.” (Victor)
Để lại những lời nói như thế, Victor vung mạnh quả đấm với ma lực bao phủ chung quanh về phía mặt đất. Tiếng gầm điếc tai vang lên ầm ầm khắp cả căn phòng do sự va chạm gây ra, bởi vì một đòn này mà khu vực gần cửa ra của căn phòng bị sụp đổ với quy mô nhỏ. Ngoài ra, cũng vì đòn đánh này mà bụi bặm bay tứ tung hết lên, sự hiện diện của tên ác ma ở ngay trước mắt đám người Kelvin cũng từ đó biến mất, không thấy tăm hơi đâu cả.
『 Chết tiệt, hắn dùng chiêu tung hỏa mù để trốn à! ? 』(Gerard)
『 Bình tĩnh lại nào, Gerard. Đó chỉ là một cú lừa mà thôi. Tôi đã nhớ rõ khí tức của tên kia rồi. Hắn hiện đang từ bên dưới mặt đất phóng thẳng tới chúng ta bằng kỹ năng [Độn Thổ] đấy. 』(Kelvin)
Cho dù hắn ta có chơi trò trốn tìm đi nữa thì cũng không thành vấn đề, bởi hắn đã bị kỹ năng [Cảm Nhận Hiện Diện] của tôi ghim rồi, nên là có trốn đằng trời thì cũng đừng mơ thoát khỏi tay anh nhá. Nhưng riêng Efil thì ngoại lệ, nghiêm túc mà nói, nếu em ấy đang trong trạng thái [Ẩn Mật] thì tôi có tìm đến mốt cũng đừng mơ mà mò ra ẻm.
Trong làn bụi bay mịt mù, Victor xông thẳng một đường về phía trước với tốc độ cao, sau đó, gã trồi lên trên phần mặt đất trước mặt Gerard. Khi hắn ta xuất hiện, hắn tận dụng sự gia tốc từ kỹ năng [Độn Thổ] và đồng thời vung mạnh cánh tay phải ác ma của mình với uy lực trời sinh mà hắn tự hào. Vào thời điểm quyền kia muốn tung ra, chỉ trong nháy mắt, tầm nhìn của Victor liền bị bao phủ trong một màu đen huyền bí.
“Hừ..!” (Gerard)
Ngay thời điểm Victor ló mặt mo ra, Gerard tức thì dùng cái khiên dộng thẳng vào người hắn. Đòn công kích này không chỉ có sức mạnh của riêng tấm khiên mà còn có cả sức mạnh của bản thân Gerard trong đó nữa, nên uy lực của nó tuyệt đối không thể khinh thường. Huống chi, cái khiên Gerard sử dụng là trang bị cứng nhất mà tôi chế tạo ra [Chiến Hạm Hắc Thuẫn – Dreadnought]. Thành thật mà nói, dù là tôi đi nữa, nếu lãnh nguyên một kích này vào người theo đúng cách thì, tôi tự tin rằng mình sẽ ngủm củ tỏi ngay tại chỗ lun. Lại thêm việc Victor đang trên đà vọt lên từ mặt đất với một tốc độ cực cao xông về phía Gerard nữa. Nói cách khác, bởi vì tốc độ cao của bản thân mà hắn ta sẽ ăn thiệt hại nặng hơn nữa nếu va chạm mạnh với cái khiên của Gerard. Tất cả cũng nhờ có kỹ năng [Tâm Nhãn], Gerard mới có thể chỉ trong thời gian ngắn thực hiện được kỹ thuật phản công chuẩn bài như thế.
“C-cái..! ?” (Victor)
Tôi đoán là đòn công kích này, ngay cả Victor cũng không thể nào ngờ tới. Tình thế nhanh chóng bị đảo ngược, từ người tập kích trở thành người bị tập kích. Nhưng Victor không hổ là một thượng cấp ác ma (Arch Demon), khi hắn ta bị đẩy văng ra đằng sau, hắn cũng nhanh phản ứng lại bằng cách dùng tay trái chống xuống mặt đất rồi điều chỉnh lại thế thăng bằng của cơ thể một lần nữa.
“Làm như ta sẽ để yên cho ngươi trốn thoát chắc!” (Gerard)
Vừa nói xong, Gerard lập tức phóng ra đòn truy kích [Không Ngạc – Agito].
Tốt rồi, phe chúng ta đang chiếm lợi thế, giờ chỉ cần cùng nhau công kích hội đồng hắn. . . Huh, có cái gì đó đang đến! ?
Ngay khoảnh khắc cảm nhận được có thứ gì đó đang tiến về phía mình, tôi toàn lực phát huy hết hiệu quả của kỹ năng [Phong Cước – Sonic Boots], và thực hiện động tác tránh né. Liền sau đó, cánh tay của tên kia đột nhiên từ mặt đất nơi chỗ tôi vừa mới đứng, bay vọt ra ngoài. Đây phải chăng là tổ hợp kỹ từ 2 kỹ năng [Co Dãn] cùng [Độn Thổ]! Dù đánh trượt mục tiêu nhưng cánh tay ấy vẫn còn tiếp tục truy kích tôi không chịu bỏ.
“Chậc, tốc độ của hắn khác xa hoàn toàn với tốc độ mới vừa rồi, đúng là quá nhanh quá nguy hiểm mà. Thế nhưng, mông anh đây không phải dễ sờ đến vậy đâu nhá.” (Kelvin)
Victor tránh đi [Không Ngạc – Agito], rồi một mặt cho tay trái lặn xuống mặt đất để móc lốp tôi, một mặt thì dùng tay phải cùng Gerard tiến hành đánh cận chiến. Mỗi khi quyền cùng hắc kiếm va chạm nhau, liền văng hoa lửa tung tóe khắp nơi. Nếu so về đánh cận chiến thì, Gerard đang gặp bất lợi trước đối thủ là Victor, người sở hữu kỹ năng [Áo Giáp] cùng [Giảm Nửa Sát Thương Trảm Kích]. Victor không sai biệt lắm nắm giữ những kỹ năng vừa hay khắc chế Gerard, nên tình huống của ông chú không mấy khả quan lắm. Mặc dù vậy, Gerard vẫn khéo léo sử dụng linh hoạt [Chiến Hạm Hắc Thuẫn – Dreadnought], bằng cách nào đó ông chú đã cầm cự được trước đợt tấn công như vũ bão của Victor, và cuối cùng giữ vững thế phòng thủ. Cơ mà, đây cũng chỉ là vấn đề thời gian trước khi ông chú thất thế.
『 Clotho, cuốn chặt lấy hắn! 』(Kelvin)
Tôi đưa ra chỉ thị cho Clotho (cơ thể phân thân), người đang ẩn giấu nãy giờ với kích thước cơ thể cực kì nhỏ bé. Nhận được chỉ thị, Clotho lập tức trong nháy mắt phóng to cơ thể của mình trở về nguyên bản và rồi quấn chặt lấy cánh tay trái đang đuổi theo tôi mà không chút phòng bị nào của Victor.
“Slime! ? Rốt cuộc là từ đâu tới chứ! ?” (Victor)
Bởi vì một con slime khổng lồ bất thình lình xuất hiện, nên khiến Victor lâm vào tình thế bối rối và không thể phản ứng kịp.
“Các đòn công kích vật lý dường như không có mấy hiệu quả với ngươi nhỉ! Đã vậy thế này thì sao?” (Kelvin)
Clotho bắt đầu tiến hành hấp thu Ma Lực của Victor.