Kantai Collection – Kankore – Kagerou, Batsubyou Shimasu!

Kagerou chăm chú nhìn về phía trước.

Mặc dù sóng đã yên nhưng sắc trời vẫn hơi có vẻ âm u.Nó trái ngược với thời tiết 'Thời tiết quang đãng và duy chỉ có gió mạnh với sóng cao'.Mặc dù nó cũng không phải là thứ nghiêm trọng giống như chiến dịch kia.

Bất kể phía trước có bóng dáng quân địch hay không thì Hạm Đội Biển Sâu cũng sẽ đột nhiên xuất hiện vì vậy phải phòng bị nghiêm ngặt.Đó là lý do tại sao các nữ hạm được chỉ dạy cẩn thận về tầm quan trọng của việc phòng bị.Dẫu sao quân địch loại Thiết Giáp Hạng (BB) cũng sẽ chọn lúc không cẩn thận và bất cẩn mà xuất hiện.Đạn đại bác 16 inch bắn từ lúc trên trời hạ xuống sẽ để lộ tung tích của đối phương.Trường hợp bởi vì phòng bị không cẩn thận mà có thể vùi thân bụng cá hay biến mất trên biển nhiều không kể siết.

Đám người kia được gọi là Hạm Đội Biển Sâu.Không biết từ nơi nào,bước ra từ hư không để tàn phá trên biển và kể địch lớn nhất của loài người.

Không biết bọn họ bắt đầu xuất hiện từ khi nào . Thành thực mà nói,sự tồn tại của bọn họ được tình cờ được tìm thấy.Hạm Đội Biển Sâu tiêu diệt gần hết tàu thuyền đi qua chúng và phá tan tành các tuyến đường trên biển .Số lượng tàu bị chìm với phá hủy và biến mất vào trong biển sâu nhiều không kể siết.

Chẳng có ai có thể chống lại bọn họ.Không đúng,chỉ có các cô gái này có thể chống lại bọn họ.

Đó chính là các nữ hạm .Họ được trang bị vũ khí để đối đầu với Hạm Đội Biển Sâu và là người bảo vệ nắm giữ thắng lợi của loài người.

Người được gọi là nữ hạm chính là những cô gái được chọn trúng và vinh dự ban cho tên với niềm tự hào.

Ngay cả trong những Nữ Hạm,Kagerou là người nhỏ nhất,nhanh nhất và cũng là người dũng mãnh quả cảm nhất trong các Nữ Hạm thuộc loại Khu Trục Hạm.

Cô ấy nắm chặt lấy ống nhòm mới được trang bị của mình và đưa mắt nhìn về phía trước một lần nữa.

Trước mắt cô chỉ có mặt biển xanh lung linh lặng lẽ .Không có những thứ gì khác.Có lẽ thật sự không có thứ gì khác.

Bản thân là một Nữ Hạm thuộc loại Khu Trục Hạm,cô không thể không bất cẩn mà phạm sai lầm được.Họ không hề giống với Thiết Giáp Hạm (BB/BBV) hay Tuần Dương Hạm ( CL/CLT/CA/CAV) là có thể chịu được hai ba phát đạn đại bác,bọn họ chỉ có thể sử dụng đôi mắt của mình để trinh sát mà thôi.Chẳng may bị tấn công,cho dù là bắn sượt cũng sẽ lập tức thành lịch sử.Cho nên bất kể như thế nào cũng phải thận trọng và cẩn thận từng li từng tí trong từng hành động mới được.

Hai chân cô ấy đang run rẩy khi đang đứng ở trên mặt biển.

Sự lo lắng của cô ấy đã ảnh hưởng đến đôi chân của mình.Vốn là ngày thường cô ấy ấy sẽ không lo lắng sợ sệt đến mức này bao giờ nhưng chỉ là tình hình ngày hôm nay có chút khác biệt.Mặc dù hai động cơ máy giống như đôi giầy trên chân cô ấy ở tình trạng tốt nhưng một thời gian sẽ phát ra âm thanh giống như ho khan vậy.Có lẽ người phụ trách việc bảo trì sử dụng quá ít dầu để bôi trơn nó.Nhờ đó,sự run rẩy lo lắng này trong lòng lại bắt đầu tăng lên dần và làm cho cô ấy không có cách nào tập trung quan sát được.Nếu như có cô ấy có thể chuẩn bị trước khi xuất kích thật tốt thì sẽ không có chuyện như vậy xảy ra nhưng do sự ngu ngốc của mình,cô ấy đã ngủ quên.Bởi vì cô ấy đã chìm đắm hương vị ngọt ngào của súp đậu đỏ đêm qua khi cô ấy nằm ngủ ở trên giường và kết quả là rơi vào tình cảnh 'đau lòng' này.

"Này ~ Làm ơn yên tĩnh một chút coi."

Cô ấy nhỏ giọng vỗ nhẹ vào động cơ chính và tiếp tục nhỏ giọng lẩm bẩm."Hai mạn thuyền tiến về phía trước với một nửa tốc độ."

Thực tế là cô ấy có thể cảm thấy cơ thể mình tiến về phía trước giống như đang trượt băng vậy.

Gió biển thổi nhẹ qua má cô . Đồng thời,ruy băng trên đầu cô ấy cũng tung bay theo gió.Vì vậy mát mẻ như vậy thật sự thoải mái dễ chịu.Cho dù khoảng khắc này chỉ là thoáng chốc nhưng cũng đủ làm xua tan nỗi bất an và lo lắng trong trái tim cô ấy.

Đột nhiên,Kagerou lấy lại tinh thần và cũng lắc đầu.Bây giờ cô ấy cũng không có thời gian rảnh rỗi để thoải mái với điều đó.Bởi vì nói thế nào đi chăng nữa,cô ấy cũng được đặt tên cho nhóm Nữ Hạm lớp Kagerou.Tính tình cởi mở,hoạt bát và lại lạc quan mạnh dạn là ưu điểm lớn nhất của cô ấy.Nhưng cô ấy cũng không thể đánh mất mục tiêu ban đầu.

Cô ấy lại mở to hai mắt về phía trước một lần nữa khi cô ấy đưa mắt tiếp tục quan sát.

Mặt biển phía trước nổi lên bọt khí.Mặc dù ở rất xa phía trước nhưng cô ấy có thể phân biệt rất rõ ràng là mặt biển bên kia đang thay đổi,sôi sục giống như nước được đun sôi vậy và hơn nữa bề mặt nước biển xung quanh cũng đã đổi màu.

Đang trong khoảng khắc kinh hãi thì nơi đó đã xuất hiện bóng dáng của Hạm Đội Biển Sâu.

Vỏ thuyền đen nháy cộng thêm răng nanh mọc đầy quanh miệng.Đôi mắt rất tròn giống như mắt côn trùng vậy . Trong nháy mắt có thể dễ dàng nhận thấy nó không hề có chút đặc điểm nào cho thấy thân thiện với loài người.

Số lượng những tàu như vậy nhiều không kể xuất và toàn bộ đã dàn ra ngang mặt biển.

Khoảnh khắc cô ấy tận mắt nhìn thấy cái tình hình này,Kagerou lớn tiếng hét lên.

"Phát hiện Hạm Đội Biển Sâu ! Số lượng rất lớn ! Mmm...Nó giống như tình huống '7 part enemy against 3 part sea' ! Màu sắc mặt biển cũng đã bị nhuộm đen bởi quân địch rồi !"

[TL:câu nói của một binh sĩ trong bộ phim Battle of Okinawa (1971) ]

Câu trả lời nhanh chóng được truyền tới qua radio.

< Hả ? Kagerou,cô mới vừa nói cái gì cơ ? >

"Tôi nói là '7 part enemy against 3 part sea' mà !"

< Đừng có trêu đùa đô đốc chứ,báo cáo con số chính xác đi. >

"Số lượng là nhiều vô cùng ! Thật đó !"

Mặc dù người tiếp nhận thông tin được truyền đi bên kia trên radio là Shiranui luôn bình tĩnh như mọi ngày nhưng sau đó cô ấy cũng nhanh chóng té bất tỉnh và có thể thấy sủi bọt từ miệng cô ấy.Nó không phải là câu nói đùa giỡn đô đốc trên các bộ Anime hay phim hài nhưng đó chính là những gì xuất hiện trong tâm trí cô khi cô ấy thấy số lượng quân địch như vậy.Nó giống như tình huống cá hồi đi ngược dòng nhưng chỉ là kẻ thù không hề đáng yêu chút nào mà thôi.