Quyết đấu —— ở Vu sư sử thượng vẫn luôn là không thể phân cách văn hóa.
Ở Vu sư trong tai nhất danh nghe xa gần chuyện xưa không thể nghi ngờ là 《 bỉ đậu ông chuyện xưa tập 》 trung, có quan hệ trưởng lão ma trượng truyền thuyết.
Cho đến ngày nay, lão ma trượng bất quá là chỉ tồn tại với chuyện kể trước khi ngủ trung thần kỳ vật phẩm không hề bị người thật sự, nhưng tranh đoạt nó sở lưu lại chuyện xưa vẫn làm người sở nói chuyện say sưa.
An đề nga khắc · Peverell, ác ma ai mặc khắc, ác quái ai cách bá đặc, qua đức Lạc hạng nhất chờ.
Những người này có kẻ trộm, có tên côn đồ, có giết chết thân phụ cướp đoạt ma trượng nghịch tử, này một đám tên tượng trưng cho lão ma trượng ở tranh đoạt trong quá trình huyết tinh chuyện xưa.
Nhưng quyết đấu chi lộ không luôn là huyết tinh tàn bạo, theo Vu sư xã hội dần dần vững vàng, cũng cùng Muggle xã hội tiếp xúc càng thêm chặt chẽ, rất nhiều như là kỵ sĩ tinh thần giống nhau đồ vật đồng dạng ảnh hưởng Vu sư quan niệm.
Vứt lại ban đầu thuần túy vì tranh đoạt tài nguyên cùng quyền bính dã man đấu tranh, càng thêm quy phạm, chính thức thả giàu có lễ nghi Vu sư quyết đấu dần dần đi lên sân khấu.
Như là phát triển gập ghềnh Quidditch thi đấu, Vu sư quyết đấu cũng từng có quá như Muggle đấu thú giống nhau thời gian. Người vây xem ở một bên lung tung gào rống, trông cậy vào người quyết đấu có thể chiến đến càng thêm kịch liệt, đáng giá xem xét. Mà Vu sư nhóm ở đây mà trung tùy ý dùng ra ma chú, hoàn toàn không màng chung quanh người xem vận mệnh, các loại công kích tính cường đại ma pháp tại đây đoạn thời kỳ hưng thịnh lên ( còn có khán giả tích cực ứng đối phòng ngự thuật ).
Tại đây loại hỗn loạn trường hợp hạ, chiến đấu thường thường sẽ diễn biến thành một hồi hỗn chiến, sở hữu nữ vu cùng nam vu đánh đến trời đất u ám, thậm chí quên chính mình vì cái gì sẽ gia nhập trận chiến đấu này.
Lại đến sau lại, không ít Vu sư thật sự chịu không nổi loại này hỗn loạn trường hợp, liên hợp lại thành lập một tổ chức —— Vu sư quyết đấu liên hợp sẽ.
Đây cũng là toàn anh Vu sư quyết đấu đại tái đời trước, tổ kiến khởi nó rốt cuộc lại trải qua quá nhiều ít chuyện phiền toái tạm thời không đề cập tới, nhưng ở lâu dài phát triển trong quá trình nó xác định hạ hiện nay cơ hồ sở hữu Vu sư so đấu quy tắc.
Tỷ như từ hai người hoặc nhiều nhân gian tiến hành chính thức đánh giá, hơn nữa chỉ có thể đủ sử dụng ma pháp, không được tiếp xúc; không thể ác ý đem quyết đấu đối tượng ở ngoài nhân viên kéo vào chiến trường; thắng lợi điều kiện vì giải trừ võ trang, đánh xỉu, đánh cho bị thương, đánh bại hoặc đánh chết, khiến cho đối phương khuất phục từ.
Trừ bỏ một ít tất yếu quy định, sau lại còn diễn sinh ra giống mặt hướng đối phương khom lưng lấy kỳ tôn trọng, lúc sau bày ra thông dụng quyết đấu tư thế như vậy, không ảnh hưởng toàn cục, nhưng sẽ sử thi đấu càng cảnh đẹp ý vui quy củ.
Đến bây giờ Vu sư quyết đấu đại tái đã diễn biến thành một hồi chỉ thuộc về Vu sư gian thịnh hội, chỉ là bởi vì này đó thi đấu giống nhau chỉ nhằm vào thành niên Vu sư, ở mỗi cái quốc gia đều có đơn độc quy tắc cùng thi đấu, lại không giống Quidditch World Cup như vậy là toàn thế giới bốn năm một lần thịnh hội, cho nên ở phù thủy nhỏ trung gian thảo luận độ tương đối không tính quá cao.
Hiện giờ có lưu ảnh nghi truyền bá, toàn anh Vu sư quyết đấu đại tái tổ ủy hội vẫn luôn ở tích cực cùng ma văn công ty liên lạc, hy vọng có thể làm Vu sư quyết đấu thi đấu lực ảnh hưởng càng cao một ít, còn riêng tìm tới một ít quyết đấu câu lạc bộ minh tinh, hy vọng chế tạo ra một cái giống Victor · Krum như vậy quốc tế siêu sao.
Có được đã lâu lịch sử quyết đấu sao lại có thể bại bởi Quidditch!!!
—— xuất từ tổ ủy hội chủ tịch nữ sĩ.
( nhưng tổ ủy hội trước hết cần cãi nhau ma pháp bộ, bởi vì Fudge gần nhất ở thúc đẩy 《 quốc tế cấm quyết đấu pháp 》 )
Chờ Shay thô sơ giản lược nói xong quyết đấu phát triển, hai người thêm tiểu tinh linh đã muốn chạy tới một nhà quyết đấu câu lạc bộ nơi sân, số lượng không ít Vu sư đang ở mặt đỏ tai hồng mà vì nơi sân trung tâm tuyển thủ cố lên.
“Thiết lợi ngói! Ta mua ngươi suốt mười cái Galleon! Nếu bị thua liền cho ngươi đảo thượng một thân phân người trứng!!!”
…… Giống như cũng không phải như vậy ưu nhã.
Thô sơ giản lược mà xem qua một hồi thi đấu ( thiết lợi ngói bị ném một chỉnh đài phân người trứng ), Shay mang theo chau mày Hermione xuyên qua khán đài chuyển tới mặt sau một gian to rộng phòng luyện tập.
“Này thật là quá thô lỗ,” Hermione nhỏ giọng nói, “Bọn họ không nên cấp tuyển thủ ném phân người trứng.”
Shay vuốt cái mũi lặng lẽ bật cười, nàng còn nhớ rõ Hermione lúc trước cùng Millicent · Bulstrode vứt bỏ ma trượng đánh nhau trường hợp.
“Quên mất vừa rồi nhìn đến những cái đó,” Shay đi lên trước dịch khai trong phòng luyện tập dụng cụ, như là dùng để rèn luyện Bùa choáng cái đệm cùng ngừng ở trên mặt đất vẫn không nhúc nhích người ngẫu nhiên cùng phi bài ( chúng nó dùng cho đề cao thi chú độ chính xác ).
“Hương Huân, giúp ta đem những cái đó biến thành bàn ghế —— đối, đi học giáo như vậy, ngươi gặp qua Biến Hình Thuật phòng học sao? Ách…… Bố trí ta chính mình đến đây đi, chúng ta trước từ quen thuộc địa phương bắt đầu.”
Càng nhiều dùng một lần luyện tập dụng cụ ở tiểu tinh linh khống chế hạ thay đổi thành trong trường học bàn ghế bộ dáng, Shay huy ma trượng đem chúng nó điều hành đến thích hợp vị trí thượng, Hermione tắc chạy đến một bên phiên động cũ nát 《 Vu sư cùng quyết đấu 》.
“Câu lạc bộ cho phép người sử dụng dùng tới Biến Hình Thuật, đều là dùng một lần đồ dùng, không cần lo lắng hư hao —— kỳ thật cũng không tính dùng một lần, dùng cái chữa trị chú liền hảo, nhưng câu lạc bộ có thể tại đây mặt trên thêm một bút phục vụ phí —— nga, không gian quá lớn điểm,” Shay huy khởi ma trượng dùng Bùa Mở Rộng, đem phòng lớn nhỏ điều chỉnh đến cùng trường học phòng học giống nhau, “Thay đổi lớn nhỏ giống nhau muốn nhân viên công tác thao tác —— bởi vì ma pháp bộ cấm tư nhân sử dụng, bất quá ngẫu nhiên cũng sẽ phóng khoáng một chút.”
Đánh giá xong bố trí tốt nơi sân, Shay quay đầu lại nhìn về phía đầy mặt trịnh trọng Hermione, buồn cười mà đem kia bổn 《 Vu sư cùng quyết đấu 》 rút ra: “Xem chính quy quyết đấu là có trợ giúp, nhưng chiến đấu chân chính nhưng không ai kêu bắt đầu, cũng không ai sẽ hướng ngươi khom lưng —— trong ngục giam những cái đó thực chết đồ sẽ dùng ma chú cũng càng thêm ác độc.”
“Như vậy —— nói cho ta, Granger tiểu thư, hắc ma pháp là cái gì?” Shay đi đến phòng trước nhất đoan, bỗng nhiên nhớ tới ở mặt trên lôi ra một đạo bảng đen, viết thượng “Dark Magic”: “Nga, ta phải nói đứng ở vị trí này cảm giác thực không tồi.”
Nàng là cảm giác thực không kém, Hermione tắc rõ ràng mà khẩn trương lên, tuy rằng phòng bố trí sẽ không thật sự giống Biến Hình Thuật phòng học như vậy quy tắc, nhưng lớp học đối học sinh tới nói chính là có loại quỷ dị lực lượng —— càng miễn bàn đây là vị đệ tử tốt.
Hermione trầm hạ tâm, nghiêm túc suy tư về hắc ma pháp định nghĩa: “Hắc ma pháp, thông thường chỉ dùng cho tạo thành thương tổn, gây khống chế, thậm chí là hắc ám mặt bất luận cái gì loại hình ma pháp. Dùng cho giết chết người cùng sinh vật, đại đa số luyện tập hắc ma pháp người đều là tà ác, nhưng đều không phải là toàn bộ.
Từ nghĩa rộng thượng nói, cường đại không thể tha thứ chú đến sản xuất hắc ám nước thuốc cùng sinh sôi nẩy nở hắc ám sinh vật, này đó hành vi thông thường đều là phi pháp, thuộc về hắc ma pháp phạm trù.”
Shay nhẹ nhàng mà vỗ vỗ tay, đem Hermione niệm ra tới trọng điểm viết đến bảng đen thượng: “Tương đương chính xác —— kỳ thật nếu là lại sau này mở rộng, chúng ta bình thường sử dụng tiểu ác chú cũng có thể tính tiến hắc ma pháp, chẳng qua mọi người giống nhau sẽ không phân chia đến như vậy khắc nghiệt —— tiếp theo cái vấn đề, vì cái gì chúng ta cho rằng hắc ma pháp là tà ác.”
“Bởi vì hắc ma pháp thông thường bị cho rằng sẽ ăn mòn sử dụng chúng nó người, hơn nữa chúng nó sở tạo thành tổn thương thường thường là không thể nghịch hoặc là rất khó chữa khỏi,” Hermione nghiêm túc mà tự hỏi nói, “Nhất điển hình ví dụ chính là không thể tha thứ chú, còn có giống nhiếp hồn quái giống nhau hắc ám sinh vật, linh hồn bị cướp đi người so tử vong càng thêm thống khổ.”
Shay cười như không cười mà đem này đó trọng điểm viết đi lên: “Đúng vậy, không thể nghịch hoặc là rất khó chữa khỏi —— ở trường học sách giáo khoa thượng là như thế này nói.
Nhưng vì cái gì Durmstrang sẽ khai triển hắc ma pháp chương trình học, trừ ra không thể tha thứ chú, ma pháp bộ cũng không có hoàn toàn cấm này đó ma pháp —— còn có này đó quyết đấu câu lạc bộ tồn tại?”
Hermione ngẩn người, xụ mặt suy tư: “Bởi vì hắc ma pháp thanh danh không tốt, nhưng nói tóm lại là bởi vì sử dụng hắc ma pháp người càng dễ dàng đem nó vận dụng ở tà ác sự kiện thượng —— này cùng sử dụng nhân viên có quan hệ, mà phi đơn thuần là ma pháp nguyên nhân, tựa như cắt chú cũng thực dễ dàng khiến người trí mạng, chỉ xem ở nó dùng ở đâu —— phía trước ở ma pháp bộ liền phải rất nhiều thành viên tán thành ở trong lúc chiến tranh sử dụng cường đại hắc ma pháp, hơn nữa thông qua đề tài thảo luận.”
Lần này Shay không có đem trọng điểm viết đi lên, ngược lại vòng ra tới Hermione lúc trước nhắc tới từ đơn —— “Ăn mòn”.
Tiếp theo, nàng gõ gõ bảng đen, nghe được Hermione một cái giật mình.
“Này đó cũng có thể ở thư thượng tìm được, nhưng nếu là gần như thế, kia chúng nó liền không có tất yếu bị chia làm hắc ma pháp.” Shay cười dùng ma trượng kéo ra một con ghế dựa, “Ngồi trong chốc lát nha, đừng đứng.”
Thấy Hermione đầy mặt trịnh trọng mà ngồi vào ghế trên, Shay bối quá thân cười khẽ, sau đó hơi có chút phiền muộn mà dùng ma trượng chỉ hướng “Ăn mòn”: “Trọng điểm ở chỗ nhân tâm.”
Không cần Hermione dò hỏi, nàng từ “Hắc ma pháp” câu mặt sau lôi ra tam căn tuyến, phân biệt chỉ hướng ác chú, vu thuật, nguyền rủa, này chi nhánh lại liệt ra giống đánh lui chú, con dơi tinh chú cùng với Lời nguyền tra tấn(Crucio) chờ chú ngữ.
“Chúng ta biết, học tập cùng sử dụng ma pháp mấu chốt nhất một chút ở chỗ ‘ ý chí ’. Ở sử dụng trôi nổi chú khi, không chỉ có muốn niệm ra ‘ vũ thêm địch mỗ lặc duy Osa ’, ( một cái bàn trôi nổi lên ) còn muốn dưới đáy lòng tụ lại mãnh liệt nguyện vọng —— ngươi hy vọng nó trôi nổi nó mới có thể trôi nổi, ngươi hy vọng nó di động đến cái gì vị trí, dừng lại bao lâu thời gian, này đó đều là nội tâm nguyện vọng.”
“Mà hắc ma pháp cũng giống nhau ( cái bàn nhẹ nhàng rơi xuống ), khi chúng ta ở sử dụng vướng chân chú khi, cần thiết dưới đáy lòng nảy lên hy vọng đối thủ bị vướng ngã khát vọng ( đứng Hương Huân bỗng nhiên tức giận mà nhảy nhảy ), ở sử dụng đào tràng chú khi ngươi cũng cần thiết khát vọng muốn đem đối thủ ruột cấp đào ra ( lần này nàng không có thực nghiệm ), nói cách khác ở sử dụng Lời nguyền tra tấn(Crucio) thời điểm, ngươi cũng cần thiết phải có cũng đủ mãnh liệt khát vọng, muốn căm hận đến muốn đối phương đã chịu lớn nhất tra tấn mới có thể dùng đến.
Nhất điển hình đối lập đại khái thuộc về ‘ Incendio (Bùa tạo lửa) ’ cùng ‘ lịch hỏa ’, hai người đều là ngọn lửa, nhưng ‘ Incendio (Bùa tạo lửa) ’ chỉ cần cầu ngươi hy vọng có một đoàn có thể thiêu đốt hỏa, nhưng lịch hỏa chú lại yêu cầu ‘ phải có đem mọi người hoặc sự vật đốt cháy, hủy diệt hầu như không còn ’ khát vọng, cho nên nó bị cho rằng là tà ác hỏa.
Mà này, mới là chúng nó được xưng là hắc ma pháp nguyên nhân chi nhất, cũng là các ma pháp bộ cùng với quốc tế Vu sư liên hợp sẽ đối với hắc ma pháp quy định có rất lớn chênh lệch nguyên nhân.
Chúng ta không thể nói hy vọng người khác vướng ngã là kiện thực quá mức sự tình —— cho dù nó không quá thân thiện, nhưng này trung gian cũng xác thật sẽ sinh ra chút ác ý.
Nhưng chúng ta cũng không thể khẳng định, đương một người căm hận một người khác đến muốn sử dụng không thể tha thứ chú trình độ khi, liền tất nhiên tà ác —— bởi vì chính xác cùng không không có như vậy minh xác.
Đến cuối cùng, ít nhất ở Anh quốc cũng chỉ có những cái đó xác định sẽ tạo thành không thể nghịch thương tổn ma pháp sẽ bị mệnh lệnh rõ ràng cấm —— đương nhiên, nếu là dùng cắt chú sát người cũng sẽ tiến Azkaban, này kỳ thật là một đạo lý.”
Hermione như suy tư gì mà giơ lên tay, thấy Shay buồn cười ánh mắt khi lại buông, ngượng ngùng mở miệng dò hỏi: “Cho nên ngươi trước kia cự tuyệt sử dụng thương tổn tính chú ngữ chính là nguyên nhân này? Hắn muốn cho ngươi học hắc ma pháp cũng là như thế này sao?”
“Đúng vậy,” Shay tán đồng gật gật đầu, “Chỉ là ta cá nhân luận điệu, ngươi có thể làm tham khảo —— theo ý ta tới hắc ma pháp giống như là cồn.”
“Cồn?”
“Ân, như là ngươi nhắc tới sử dụng hắc ma pháp cũng cùng nhân viên, sự kiện có quan hệ, nhưng đúng là bởi vì nó yêu cầu nội tâm lực lượng.
Ngẫm lại xem, ở ban đầu ta chỉ là bóp chết một ít nho nhỏ con muỗi, này liền giống những cái đó vướng chân chú không quan hệ đau khổ —— lại đến mặt sau, ta lá gan sẽ dần dần biến đại, sẽ dùng tới như là bạo liệt, hoặc là vạn đạn tề phát linh tinh ma chú đi đi săn một ít tiểu động vật.
Mà ác ý, ở trong lòng là sẽ dần dần mở rộng, đến cuối cùng tâm trí bạc nhược hoặc là vốn là có thương tổn khuynh hướng Vu sư, ở nắm giữ hắc ma pháp đồng thời cũng sẽ bị nó sở bắt được, bởi vì dục vọng càng cường hắc ma pháp cường độ cũng sẽ càng tăng lên —— ta sẽ càng thêm cho rằng mặt khác sinh vật cùng nhân loại tánh mạng râu ria, thậm chí với đến cuối cùng sa vào tiến giết chóc, tra tấn cùng thực lực tăng trưởng khoái cảm.”
Hermione biểu tình ảm đạm xuống dưới, nàng phản bác nói: “Kia không phải khoái cảm, hơn nữa ngươi không có sa vào đi vào —— tựa như những cái đó có thể sử dụng hắc ma pháp Auror, có được kiên định ý chí người rất khó bị hắc ma pháp bắt được.”
Shay cười khẽ đón ý nói hùa hai tiếng: “Cho nên ta cho rằng nó càng như là cồn, ý chí giống như là tửu lượng, có người có thể bảo trì thanh tỉnh, kiên định mà đem nó dùng ở chính đồ; có người có thể bằng vào rèn luyện, hoặc là ở trưởng thành học tập lúc sau phân biệt thị phi, nắm chắc đến có thể tiếp thu trình độ —— mà ta, đại khái thuộc về cái loại này tửu lượng rất kém cỏi loại hình, chỉ có tận lực không cần phá giới, mới sẽ không có say rượu nguy hiểm.
Mà chân chính say đảo đại giới, ta nhận không nổi, cũng không dám nếm thử.”
Shay vỗ vỗ tay, ở bảng đen thượng một chỗ khác viết thượng “Phòng ngự thuật”.
“Hắc ma pháp bản chất liền đơn giản như vậy, nguyên với tự thân ác niệm —— như vậy tương phản, phòng ngự thuật lực lượng nơi phát ra còn lại là tự thân bảo hộ dục vọng, nhất điển hình ví dụ —— Expecto Patronum.”
Sáng long lanh yến đuôi khuyển ở Shay trong tầm tay vui sướng mà cọ tới cọ đi, thường thường mà vươn đầu lưỡi giống nếm kem như vậy khắp nơi liếm láp.
Ở hư ảo bảo hộ thần trên đầu lung tung xoa xoa lấy kỳ trấn an, Shay hơi có chút bất đắc dĩ mà đem nó lưu tại trong tầm tay: “Từ quyết đấu phát triển trong quá trình là có thể nhìn ra tới, bảo hộ chú ngữ, phản chú hoặc trị liệu thủ đoạn giống nhau là ở có công kích chú ngữ sau, mới có thể căn cứ này thương tổn, thuộc tính bị nhằm vào nghiên cứu ra tới —— nhưng này sẽ dẫn tới một vấn đề, ngươi không có khả năng học được sở hữu bảo hộ chú hoặc là phản chú.”
“Chính là giáp sắt chú đâu? Nếu trước tiên dùng ra giáp sắt chú, không phải có thể chống đỡ thậm chí bắn ngược tuyệt đại bộ phận ma chú sao?” Hermione cái này không có nhấc tay, đúng lúc mà đưa ra nghi vấn.
“Đúng vậy, cho nên ta nói ‘ bảo hộ chú ’, ‘ phản chú ’ cùng ‘ chữa khỏi phương thức ’ là căn cứ này thương tổn tính bị nghiên cứu phát minh ra tới, trọng điểm ở chỗ thương tổn cùng thuộc tính —— như là vướng chân chú, Biến Hình Thuật, Lệ Hỏa Chú ngươi trước kia đụng tới thạch hóa, trước hai hạng có thể bị giáp sắt chú chống đỡ, nhưng sau hai loại không được.
Nhưng chúng nó đều có được cùng loại, nhằm vào phòng hộ thủ đoạn.
Vướng chân chú có thể dùng phản chú cởi bỏ, Biến Hình Thuật có phục hồi như cũ thuật, mà Lệ Hỏa Chú cũng có riêng phản chú, thạch hóa còn lại là dựa vào ma dược.
Mà giáp sắt chú cùng cùng loại chú ngữ không phải phản chú, tuy rằng ở sách giáo khoa thượng sẽ như vậy phân loại. Nhưng chúng nó trên thực tế là căn cứ ma pháp tính chất bị nghiên cứu ra tới phòng ngự chú —— bản chất là đem ma pháp triệt tiêu, phản xạ, cho dù không phải công kích tính ma pháp, nếu là cấp một cái bàn sử dụng thượng giáp sắt chú, nó còn có thể triệt tiêu rớt Scourgify hiệu lực.”
Hermione như suy tư gì gật gật đầu, lại cau mày thở dài: “Nhưng này đó ở hắc ma pháp phòng ngự thuật khóa thượng không có người giảng quá, Lupin giáo thụ mang chúng ta học tập chính là mỗi loại hắc ma pháp sinh vật đặc tính cùng ứng đối phương thức; Crouch tuy rằng nói cho chúng ta biết hắc ma pháp, nhưng là càng nhiều là đang nói chúng nó nguy hại cùng phản chú.
Nhưng hắc ma pháp là ùn ùn không dứt không phải sao? Trong tương lai có lẽ còn sẽ có người nghiên cứu ra tới càng nhiều, chúng ta không có khả năng học được sở hữu phản chú, liền tính là Auror cũng không có biện pháp nghiên cứu thấu triệt sở hữu hắc ma pháp biện pháp giải quyết.”
“Đúng vậy, cho nên trường học hắc ma pháp phòng ngự thuật vẫn luôn đều rất có vấn đề,” Shay tán đồng mà nói, lại hư hư mà sờ sờ cẩu đầu làm nó tiêu tán, “Hơn nữa lão sư chất lượng cũng tốt xấu lẫn lộn —— đảo không phải nói Lupin giáo thụ cùng Crouch giáo không đúng, trên thực tế dựa theo ma pháp bộ ban đầu chế định dạy học điều lệ, bọn họ đều vượt mức hoàn thành kế hoạch.
Nhưng là chung quy chỉ ở phòng ngự bên trong đảo quanh, Durmstrang ở phương diện này làm được thực không tồi —— rốt cuộc chiến đấu chân chính, không có khả năng chỉ nghĩ như thế nào phòng ngự.”
“Cho nên, ta cũng sẽ không chỉ nói chút lý luận thượng đồ vật,” Shay triều Hermione chớp chớp mắt, sau đó dùng Apparition di động đến giáo thụ phía cuối.
“Làm ta nhìn xem đi, trong khoảng thời gian này ngươi ở . Quân học chút cái gì —— ngàn vạn đừng lưu thủ, coi như ta là một người thực chết đồ —— an tâm, có Hương Huân ở.”
Tác giả có lời muốn nói:
Hắc ma pháp định nghĩa tương quan một bộ phận đến từ nguyên tác, một bộ phận đến từ wiki cùng official website, còn có chút là ta biên.
( đừng hỏi ta này đó là biên, yêm nhớ không rõ, lúc sau còn sẽ tiếp tục biên —— dù sao ta liền một bịa đặt, hắc hắc )