chương 17: tiệc chào mừng
“Chuyện gì thế, kể cho tôi nghe đi.”
Tôi hỏi chủ tịch và cô mỉm cười với tôi.
“Học sinh chuyển trường vào thời điểm này trong năm rất hiếm và giao lưu văn hóa là hình thức giao tiếp cần thiết. Đây là chỉ thị của hiệu trưởng.”
Tôi hiểu rồi. Thật đơn giản và dễ hiểu……, phải không, hiệu trưởng? Hầy, đúng là người Nga rất hiếm. Có lẽ chỉ có một Lydia trong trường này, và đó là bằng chứng cho thấy cô ấy được đối xử tốt. Nếu vậy, tôi hoàn toàn hoan nghênh.
“Tôi hiểu rồi. Chúng ta sẽ tổ chức một bữa tiệc chào mừng đơn giản cho Lydia trong giờ nghỉ trưa này thôi nhỉ?”
“”Yeee! Tớ rất vui. Cảm ơn, Oojirou, Azusa-chan và Suzu-san!”
Có một hộp đựng cơm trưa tuyệt đẹp trên bàn.
Đó là một suất cơm bento thịt thăn heo trông giống như món bạn gọi ở một nhà hàng Nhật Bản sang trọng. Đó là một món xa xỉ khiến những học sinh tranh nhau bánh mì yakisoba trong căng tin phải rơi nước mắt nếu nhìn thấy nó lúc này.
Tôi ngồi xuống cạnh Lydia.
“Chào mừng Lydia-san — chúc mừng.”
Azusa nâng ly chúc mừng đơn giản.
Chúng tôi cùng cô ấy nâng ly.
Nhưng tôi cho rằng đó chỉ là nước thôi.
Tôi lấy một đôi đũa, cẩn thận bẻ chúng ra và kẹp miếng phi lê tẩm bột vàng vào giữa hai chiếc đũa. Lúc đó, tôi cảm nhận được kết cấu giòn tan từ ngón tay đến não.
"Ồ…"
“Đây là thịt thăn bò. Trông ngon quá~! Này, tớ có thể ăn như thế này được không?”
“Tôi nghĩ tốt nhất là ăn ngay từ đầu. Tuy nhiên, chúng tôi có một loại nước sốt đặc biệt.”
“Tớ hiểu rồi. Tớ hiểu rồi.…… Mogumogu.”
Lydia có vẻ sửng sốt khi nếm thử miếng thịt thăn bò. Ngay khi nuốt xuống, mắt cô sáng lên vì xúc động.
“Ồ, tôi thấy cậu có vẻ thích nó. Tôi mừng là nó hợp với khẩu vị của cậu.”
Có vẻ như cơm bento cốt lết này là do chủ tịch mua. Tôi không biết cô ấy mua ở đâu nhưng phần mỡ trong cốt lết không quá béo, lại thanh và ngon.
“Oojirou-kun, cậu có muốn tớ đút cho cậu ăn không?”
“Saotome. Cô là người đứng đầu ủy ban kỷ luật, nhưng cô lại là một cô gái otaku nhỉ?. Tôi chưa bao giờ nghe nói đến FF Yin-Yang trước đây.” (toi chả hiểu khúc này là gì .-.)
“Tôi chưa từng nghe nói đến FF Yin-Yang. Chẳng phải đó chỉ là một thuật ngữ bình thường để chỉ nửa kia sao? Oojirou-kun không phải là kiểu người như vậy à. Không phải, ý là cậu ấy trông rất bình thường, chỉ là cậu ta có vẻ rất thân thiết với…… Lydia, cô ấy có phải là bạn gái của cậu ấy không?”
Tôi là người như thế đấy.
Tôi chơi FPS và game, đọc manga và tiểu thuyết. Tôi đoán mình hơi giống otaku. Rõ ràng là họ không biết điều đó vì ngoại hình của tôi.
“Lydia là bạn gái của cậu à?”
“Cậu biết đấy, cậu đã đi học cùng cô ấy vào mỗi buổi sáng.”
“À, đúng rồi…trùng hợp thôi.”
Nhân tiện, chúng tôi chưa bao giờ đề cập về việc sống chung. Tôi liếc nhìn Lydia.
“Vâng, Oojirou. À~n.”
Một miếng thịt đi thẳng vào miệng tôi. Tôi đón nhận nó như thể đang tự lừa dối mình, nhưng….
Cả Saotome và chủ tịch đều đứng hình…… Thôi xong, thấy bà rồi!
(ờm... chap này lỏ vcl, ai cứu toi với~~)