Eikoku Kanojo wa "Rabu Yuu" jyanakute "SUKI" to iitai

“Cảm ơn vì bữa ăn.”

“Chỉ là bữa ăn đạm bạc thôi.”

—Sau đó không lâu

Hiiragi sau khi chén sạch món cà-ri mà tôi đã chuẩn bị thì xoa bụng như thể là đã thỏa mãn.

“Hôm nay thật sự cảm ơn cậu rất nhiều.”

Hiiragi vừa nói thế vừa cúi đầu.

“Được rồi mà, đừng có bận tâm làm gì.”

“A, ano……đây có được xem là tiền cho bữa ăn hôm nay chứ……”

Hiiragi rút từ trong ví nhỏ ra tờ 10 ngàn yên.

Yukichi Yukichi* kìa

Bữa ăn của mình đáng giá 10 ngàn yên……ớ, lắm thế!

(*Note: Đây là người đàn ông trên tờ 10 ngàn yên của Nhật, trị giá hơn 2 triệu VND)

Có phải đồ ăn mà chi trả tận 10 ngàn yên cho một bữa đâu!?

“Tớ không cần tiền! ……Cơ mà, đừng có nhẹ dạ mà rút 10 ngàn yên ra như thế được chứ? Nó bị lấy thì cậu tính làm thế nào.”

“Tớ xin lỗi……”

Khi tôi nhẹ nhàng nhắc nhở thì Hiiragi làm vẻ mặt ủ rũ.

……Chết rồi, chỉ nhắc nhở một chút thôi, vậy mà cảm giác tội lỗi khi nhìn Hiiragi quá.

“N, nếu là như thế thì hãy cho tớ làm gì đó để trả ơn với!”

“Chỉ cho cậu ăn một bữa thôi mà, vậy thì quá mức rồi đó?”

“Không có chuyện như thế đâu!”

Hiiragi tiến sát lại mặt lại tôi.

……Gần quá rồi đấy? Mặt nhỏ gần mình quá rồi đấy?

Gương mặt của Hiiragi đang ngay trước mắt tôi.

Đôi môi màu cánh hoa anh đào cùng với ánh mắt trong suốt đang dẫn đường cho ánh nhìn của tôi.

K, không được~! Ý thức của mình sẽ điên mất!

“H, Hiiragi-san nè……Mặt cậu gần quá……?”

“Fư ể?———!? X, xin lỗi cậu~!”

Nhận thức được hành động của mình rồi hay sao mà gương mặt nhỏ đỏ bừng và vội vàng tách ra khỏi tôi.

Sau đó thì, Hiiragi lại cúi đầu xuống lần nữa.

(Nhỏ này có đang biết tình hình hiện tại không đấy?)

Ở chung hai người với đứa con trai trạc tuổi trong một căn phòng hẹp thế này.

Nhỏ cũng không cảnh giác để không có chuyện gì sai trái xảy ra sao?

Với lại nhỏ bây giờ——quá nhiều sơ hở mà.

……Vì nhỏ đang tin tưởng mình nhỉ?

Tuy thời gian dính dáng đến nhau chưa được bao lâu, nhưng chẳng hiểu sao tôi lại cảm nhận bầu không khí như vậy từ nhỏ.

“V, vậy thì……chí ít hãy để tớ dọn dẹp căn phòng này cho cậu.”

Hiiragi với gương mặt đỏ bừng, nhìn căn phòng của tôi và nói thế.

Phòng của tôi thì, quần áo vứt vương vãi, cuốn sách tôi đang đọc cũng đang ở trên giường chứ chẳng phải trên kệ. Rác thì chất đầy như núi trong thùng rác rồi để đó.

……Giờ nghĩ lại mới thấy, sao mình dám để con gái vào cái căn phòng như thế này chứ.

“Không sao, để tớ dọn sau cũng được.”

Tôi phẩy tay với lại Hiiragi và trả lời.

Ừ thì, tuy nói là làm chứ thực tế tôi sẽ lại kiểu để đấy làm sau.

Tôi cực kỳ dở ở khoảng dọn dẹp, dù gì đi nữa cũng phiền phức nên tôi chẳng muốn động tay vào.

……Có lẽ tôi còn chẳng biết làm thế nào để trở nên gọn gàng nữa.

“Không được! Đằng nào thì Kisaragi-san cũng sẽ nghĩ là phiền phức rồi dọn dẹp sau mà! Ở trong căn phòng không sạch sẽ này thì cậu sẽ bệnh mất!”

……Biết rõ thế?

Tại sao nhỏ lại biết rõ thế? Bộ tôi là loại người dễ để lộ ra mặt lắm sao?

“Haizz……Biết rồi. Vậy thì, nhờ cậu đấy.”

Tôi thở dài trước sự quyết tâm của Hiiragi và miễn cưỡng nhượng bộ nhỏ.

“Vâng~!”

Khi tôi chấp nhận thì Hiiragi nở nụ cười trông rất hạnh phúc.

Chẳng thể ngờ một thằng như tôi lại được một đứa con gái dọn phòng cho mình.

……Chắc mình không để thứ gì bậy bạ ở đâu đó nhỉ? Nếu có bị nhìn thấy thì chắc chắn cũng chỉ toàn những món đồ lành mạnh mà nhỉ?

Mà~, Hiiragi cũng sẽ không dọn nghiêm túc đến mức như thế, chắc không sao đâu.

(Nhỏ này đúng thật có nói là tủ lạnh nhà nhỏ không còn thứ gì nhỉ?)

Cũng đã tốn công rồi, trong lúc Hiiragi dọn dẹp, hay là mình để phần cà-ri còn lại vào hộp kín nhỉ.

……Nếu vậy thì ít ra bữa sáng ngày mai nhỏ sẽ ổn thôi.

Tôi vừa nghĩ như thế, vừa tiến vào bếp để không làm phiền Hiiragi đã bắt đầu dọn dẹp căn phòng của mình.

‎

◆◆◆

‎

“Cậu thấy sao, Kisaragi-san?”

“……Uầy, cực kỳ là tuyệt vời.”

30 phút sau.

Khi tôi đang rửa chén đĩa và làm bữa ăn sáng cho Hiiragi thì nhận được tin nhỏ đã dọn dẹp xong.

Và khi thử nhìn ra căn phòng thì——cái gì thế này.

Quần áo được vứt lung tung đã ngắn nắp trong tủ, cuốn sách đang đọc dở cũng được đặt lên trên kệ, rác thì cũng được phân loại và buộc kỹ lưỡng.

Sàn nhà hay cửa sổ cũng chẳng lấy một hạt bụi, giống như trở thành trạng thái lúc mới vào sống vậy.

Căn phòng mình được ‘Đại đổi mới〇Trước và Sau’ rồi này.

“Hiiragi này……Cậu đúng thật là giỏi dọn dẹp đấy……”

“Là kỹ năng đương nhiên của con người mà!”

Sau đó thì Hiiragi ưỡn ngực ra vẻ tự hào.

……Ư mừ, bộ ngực được cường điều đó cực tuyệt vời.

“Ừ thì, cậu cũng thiếu cái kỹ năng đương nhiên của con gái đấy.”

“Ư~……! Đ, đừng có nói như thế mà.”

Thế nhưng, tôi thật sự cảm thấy kỹ năng dọn dẹp này của nhỏ thật tuyệt vời.

Ai ngờ chỉ trong 30 phút ngắn ngủi mà có thể làm căn phòng tôi trở nên gọn gàng.

“Ừ thì……Cảm ơn cậu.”

“Không, đây là sự đáp lễ của tớ về ngày hôm nay thôi.”

Tôi nhìn nhỏ thánh nữ đang nở nụ cười nhẹ, rồi chợt nhận ra và mở lời.

“À, phải rồi——Cái này nữa.”

Nói thế rồi tôi đưa cái hộp đựng cơm và cà-ri cho nhỏ.

“Cậu có nói là nhà không còn gì mà đúng không? Cầm lấy cái này về để ngày mai ăn sáng đi.”

“L, làm sao có thể như thế được! Mới được cậu cho dùng bữa tối, vậy mà lại còn làm cho như thế này nữa!”

Nhưng mà, Hiiragi phẩy hai tay mà không định nhận nó.

Tôi thì bơ đi và miễn cưỡng đẩy cái hộp cho nhỏ.

“Thật lòng mà nói tớ không nghĩ cậu lại giúp tớ dọn dẹp sạch sẽ đến mức này đâu. Để tớ làm cái này cho cậu đi mà.”

“N, nhưng mà—”

“Được mà được mà.”

Khi mà tôi cứng rắn hơn thì Hiiragi miễn cưỡng nhận lấy chiếc hộp.

“Cảm ơn cậu rất nhiều.”

“~!?”

Tim tôi bất ngờ đập loạn khi mà Hiiragi vừa nói lời cảm ơn, vừa nở nụ cười.

……Tại sao khi nhìn nhỏ là mặt mình lại trở nên nóng lên thế nhỉ?

“Hôm nay cũng trễ rồi, cậu về đi. Không nên ở nhà của con trai lâu quá biết chứ.”

“Fưfư~, cậu nói phải. Vậy thì tớ sẽ quay về.”

Vừa đánh trống lảng bằng gương mặt đã nóng rang, tôi hướng ánh nhìn đi nơi khác.

Sau đó tôi hướng ra cửa đề tiễn Hiiragi đang cầm chiếc hộp trên tay ra về.

“Kisaragi-san, nếu phòng cậu lại bẩn một lần nữa tớ sẽ lại đến dọn dẹp nhé.”

“……Tớ sẽ cố gắng để không phải như thế.”

Tôi khẽ cúi đầu rồi mở cánh cửa cho Hiiragi.

“A, với lại—”

Rồi thì, như nhớ lại gì đó mà cô ấy quay lại nhìn tôi vẫn đang giữ cánh cửa mở.

“Hôm nay cảm ơn cậu rất nhiều……Quả nhiên, Kisaragi-san đúng là người tốt bụng đó.”

“……Thế cơ à.”

“Phải……Vậy chào cậu.”

Nói thế xong thì lần này Hiiragi bước qua cánh cửa và trở về.

—Nhưng mà, không hiểu sao mà chân tôi lại hướng về phía Hiiragi đang rời đi.

“O, oi Hiiragi!”

Tôi mở cửa và gọi Hiiragi đang quay về.

“Có chuyện gì thế?”

Hiiragi nghiêng đầu khi thấy tôi.

“P, phải rồi nhỉ……N, nếu như gặp khó khăn về bữa ăn nữa, thì cứ lại đến ăn nhé……Tớ sẽ cho cậu dùng bữa.”

“……Vâng~!”

Nghe được lời nói từ tôi, lần này thì nhỏ thánh nữ nở nụ cười trông rất ư là hạnh phúc rồi quay trở về phòng.

Dõi theo sau bóng hình đó, tôi đứng lặng người ở trước cửa.

Tại sao mình lại đuổi theo Hiiragi vậy?

Tại sao mình lại nói với nhỏ hãy đến đây dùng bữa nữa?

Tại sao mình lại hành động như thế, trước một Hiiragi mà mình hôm nay chỉ mới bắt đầu dính dáng đến?

“Mình……đang làm cái quái gì thế này.”

Đã không muốn dính dáng đến rồi, tại sao bản thân lại cố gắng dính dáng thế kia chứ?

……Ngay cả mình cũng chẳng hiểu mình nữa rồi.

Gương mặt trông hạnh phúc của nhỏ

Chỉ cần nghĩ đến nó thôi, cơ thể và miệng tôi lại tự ý chuyển động.

“……Hôm nay lắm chuyện xảy ra thật nhỉ.”

Tôi vừa quay trở lại phòng, vừa cảm thấy một chút mệt mỏi.

Cảm xúc của mình đối với nhỏ rốt cuộc là gì nhỉ?

Dù có cố nghĩ suy, tôi vẫn chưa thể tìm được câu trả lời đó.