Truyện mới cập nhật

Thể loại: Hiện đại, ngôn tình đô thị, có dị năng =)))
Độ dài: 11chương
Cặp đôi: Dã dâm dê x Dạ lạnh lùng =))) (Cảnh Dã x Ô Hiểu Dạ)
Edit: Tiểu Ngạn, Pthu
Beta: Tiểu Ngạn
Raw & Convert: Tiểu Tuyền
Ảnh bìa: Tiểu Ngạn

Dù thế nào cũng là cô không đúng, người ta là cha dạy dỗ con gái thì nào phải chuyện gì ghê gớm cô xen vào làm gì?
Cô vọng động nhảy ra xen vào việc của người khác, bênh vực kẻ yếu, kết quả bị một gã tinh tinh tư tưởng đồi bại quấn lấy,
Gã không chỉ có bề ngoài giống, cá tính cũng thô lỗ giống như dã nhân…
Nói không có chút “thú” tính nào đối với bộ xương như cô,
Sau đó liền vươn tay ăn đậu hũ của cô,
Còn không biết xấu hổ nói cô là nhân vật nữ chính trong ảo tưởng của gã,
Đối mặt với lời nói lạnh nhạt của cô gã giống như con gián đánh chết không lùi,
Một lòng bị gã quấn quýt dần dần mất khống chế,
Biết rõ nguy hiểm trong cơn ác mộng vẫn đuổi sát theo cô không rời,
Nhưng lần này cô quyết định không trốn tránh, vì yêu mà đánh cuộc một lần…
Trích đoạn:

“Mẹ nó, chỉ là một chút vết thương nhỏ mà thôi, cũng không phải là cụt tay cụt chân! Cái loại vết thương này chỉ là tiểu case mà thôi! Em có thời gian để khóc, không bằng tới đây hôn anh hai cái còn có vẻ thực tế hơn!”

Thể loại: Trùng sinh - Cổ đại - Thanh mai trúc mã
Editor: sophia_tutrinh
Độ dài: khoảng mười mấy chương, nhưng chương nào chương nấy dài lê thê.

Kiếp trước của Chu Chỉ Nhược vì sư phụ mà buông tha đi tình yêu của chính bản thân mình, vì tham vọng của bản thân mà từ bỏ đi mơ ước có được một cuộc sống bình thản.

Nếu ông trời cho nàng thêm một cơ hội, nàng chỉ muốn được bình bình an an mà sống hết đời này.

Nhưng sau khi sống lại nàng mới biết cái gì gọi là cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng!

Hừ! Cái gì Minh Giáo, cái gì Nga Mi, ta không muốn nghĩ tới cũng không muốn dính dáng tới một chút xíu nào cả.

Trương Vô Kỵ ta thật sự không nghĩ tới sẽ lại cùng ngươi dính dáng một chút nào hết.

Chu Nguyên Chương, cho dù ngươi là hoàng đế ta cũng không thích ân điển của ngươi.

Tống Thanh Thư? Hắn là ai! Ta quên mất rồi.

Mộc Anh, ngươi……

Nhân vật chính: Chu Chỉ Nhược, Mộc Anh.
Phối hợp diễn: Trương Vô Kỵ, Chu Nguyên Chương, Tống Thanh Thư, Chu cha, Chu mụ

Thể loại:& Xuyên không, sủng, nam cường nữ cường, HE Editor: Trục Nguyệt Ở thế kỉ 21 nàng là người kế thừa của đại gia tộc cổ xưa, thiên tư thông minh, được khen là đệ nhất thiên tài của ...

Thể loại: xuyên không , nữ cường, sủng& Beta: TiEu Hy Hy& Nàng một thiếu tướng thiên tài hết lòng vì tổ quốc lại vì chính vì tổ quốc mình ngày đêm bảo vệ mà thân bại danh liệt,& Bọn...

Editor: Linh
Nội dung: cổ đại, điền văn, sủng ngọt
Số chương: 59

Đây là truyện điền văn chân chính, không có Hoàng Thượng, Vương gia, cũng không có tiểu tam tiểu tứ chen chân, càng không có cực phẩm thân thích, chỉ có Vương Lâm cùng Lý Đại Thạch hai người thản nhiên mà lại hạnh phúc nông thôn cuộc sống, đương nhiên Bao Tử đáng yêu là không phải ít.

Nhân vật chính: Vương Lâm + Lý Đại Thạch.
Nhân vật phụ: người một nhà Vương Đại Sơn, người một nhà Lý Hà.

Đồng nhân cô bé lọ lem
Converter: U Tịch Cốc

Truyền thuyết xa xưa

Cô gái có gương mặt đẹp như tranh vẻ

Cho dù có bao nhiêu khổ cực

Chẳng sợ bị tổn thương như thế nào

Đến lúc cuối cùng vẫn sẽ có bạch mã hoàng tử đứng đợi ở cuối con đường

Kì thật mỗi cô gái đều có một đôi giầy thủy tinh

Ẩn khuất sau lớp thủy tinh kia là một tình yêu đầy tịch mịch

Nhưng chỉ có cô gái nào học được kiên cường

Và chỉ nơi nào còn ánh mặt trời là nơi ấy vẫn còn niềm hy vọng.

Dịch: ái tài uyên ương

Trong mọi thời đại, anh hùng luôn luôn được ca tụng, luôn luôn truyền lại cho đời sau những câu chuyện truyền kỳ đầy bi tráng. Có loại anh hùng khí đoản, sau một thời gian dài lăn lộn trong giang hồ, sóng gió đã dìm đi chí khí của họ, biến họ thành những con người chỉ biết truy cầu danh lợi. Nhưng trong thiên hạ cũng có loại anh hùng suốt đời chỉ biết cống hiến cho chữ nghĩa, vì ân tình mà hy sinh, vì bằng hữu mà quên mình. Những người này mới đúng là những vị anh hùng chân chính.

Chúng tôi xin mời quý độc giả thưởng thức trở lại những bộ truyện oai hùng bi tráng của dòng võ hiệp mà từ lâu đã bị lãng quên........bắt đầu từ bộ Kim Lăng Tàn Mộng này.

Tứ đại danh bộ hệ liệt

Một tấm họa đồ.

Một tấm họa đồ mang một bí mật trọng đại, một bí mật liên quan tới cả hai đại thần quyền uy nhất trong triều đình đương thời Gia Cát Tiểu Hoa và Thừa tướng Sái Kinh.

Vậy thực sự tấm họa đồ đó mang bí mật gì?

Tại sao Sái Kinh phải hao tốn binh lực để đoạt lại nó, khiến cho cả Thần Uy Tiêu Cục sụp đổ?

Vậy Thần Uy Tiêu Cục có liên quan gì tới bí mật này?

Lãnh Huyết vì sao phải ẩn mình trong Vô Sư Môn của Đinh Thường Y, liệu chàng có thể giúp Thần Uy Tiêu Cục được giải oan?

Lý Huyện Y phải chăng rất xứng đáng với cái danh Bộ Vương nhưng trước mối thù giết con liệu có xuống tay với Đường Khẩn?

Quan Phi Độ đã chết, liệu Đinh Thường Y có chấp nhận tình yêu của Đường Khẩn, vậy Hiểu Tâm - bạn thanh mai trúc mã của Đường Khẩn sẽ ra sao, chuyện tình ba người sẽ kết thúc như thế nào?

Nhiếp Thiên Sầu đích sầu, hận vì bị bạn bè phản bội mà làm tay sai cho kẻ ác liệu có ngày quay đầu...

Converter: Michael (TTV)
Số chương: Hơn 104c + vài ngoại truyện.
Edit: Tiêu nhi + Lệ Lâm.

Vài lời của người edit (Lệ Lâm ạ): Nếu mn chỉ đọc phần giới thiệu chắc không hiểu gì đâu, cho nên LL nói qua 1 chút về truyện này. Truyện này nói về 1 cô gái xuyên không về cổ đại lúc nhỏ được nuôi thành thích khách (sát thủ), mặc dù là người hiện đại nhưng nữ chính không hề YY, cũng không văn chương lai láng, xinh đẹp mê người… Điểm nổi bật của nữ chính là thực tế, thông minh cực kì, tỉnh táo, rất khó tin tưởng người khác, ngoài ra thì bình thường không thể bình thường hơn.

Nam chính cũng như mấy anh soái trong truyện khác, đẹp trai, đa tài, cực sủng nữ chính. Điểm đặc biệt của anh này là luôn âm thầm lo lắng, chăm sóc nữ chính, từng bước một làm nữ chính tin vào mình.

Giới thiệu nội dung:

Tào Mạt, Xuân Thu, Lỗ, vì nước mưu kế.*

Chuyên Chư, Xuân Thu, Ngô, trọng tín nghĩa coi thường cái chết.

Yêu Ly, Xuân Thu, Ngô, chặt tay giết vợ.

Dự Nhượng, Chiến Quốc, Tấn, thân tàn hủy dung.

Nhiếp Chính, Chiến Quốc, Hàn, coi kẻ sĩ là tri kỷ.

Kinh Kha, Chiến Quốc, Yến, người đời ai cũng biết.

Vô Danh, không căn cứ, không rõ quốc tịch, rất sợ chết.

Ngày xưa Mộ Yến Trai bình phẩm thích khách thiên hạ, từng dùng số tiền lớn mời cách rèm nói chuyện, tiếc rằng Vô Danh kỳ nhân tiếc mạng như vàng, từ chối không truyền, từng trịch thư nói: “Thích khách phải vô danh.” Chữ này méo mó vô thể, nghi là viết bằng tay trái.

Bảng xếp hạng sát thủ của Mộ Yến Trai khi sắp xếp vị Thám Hoa, dâng thư: Vô Danh một thân cẩn thận gian xảo, làm việc ‘Thiên mã hành không’ (1), vô chương vô kị (2), vô lí khả tuần ­­(3). Vì không có bằng chứng cụ thể, nên xếp hạng ba.

.

Chú thích:

* Các sát thủ được viết theo dạng: Tên sát thủ, thời đại người đó sống, quốc gia của người đó, đặc điểm nổi bật.

(1): ngựa thần lướt gió tung mây (ví với văn chương, thi ca, thư pháp hào phóng, không câu thúc)

(2): không theo chương trình không kiêng dè gì cả.

(3): không theo lý luận.

Thời buổi này, cho dù bạn là một anh chàng đẹp trai siêu cấp, hay là một người có dung nhan làm xấu mỹ quan thành phố, vẫn phải tìm đến TRUNG TÂM MAI MỐI!
Hoàng Phiêu Phiêu, cô nàng nhân viên tư vấn trong trung tâm mai mối, là một cô nàng ba không: không tiền, không sắc, không nhà. Thậm chí, cô còn mập nữa!!! Hai mươi bảy tuổi, chưa yêu lần nào, được cái tự tin và không có khái niệm giảm béo!
Trong một lần đi xem mắt giùm người bạn thân La Lợi, cô gặp ngay Lưu Thụy Căn, một anh chàng mà theo cô nghĩ cũng là dân “ba không” như cô: không tiền, không nhà, không xe. Cứu vãn một điều là anh cũng khá đẹp trai, lại dịu dàng ân cần. Cho dù cô bộc lộ toàn bộ mặt xấu của mình, anh vẫn kiên trì theo đuổi, vẫn kiên trì gọi điện mời cô đi ăn, làm cô không cách nào chối từ.
Và rồi, khi cô nhảy vào hố sâu tình yêu, cô lại bất ngờ khám phá ra một sự thật, rằng anh chàng Lưu Thụy Căn kia hoàn toàn không phải là người nghèo khổ, mắc nợ đầy người như cô vẫn lầm tưởng…

Edit: Doanh Doanh, Clair
Số chương: 9 Chương

Ô ô, trời ơi, đường tình duyên của cô vì sao lại gập ghềnh như thế?!

Âu Dương Hân Hân một trăm phần trăm là mỹ nữ, lại luôn “không ai hỏi thăm”. Thật vất vả mới tìm được một đối tượng kết hôn, vị hôn phu lại đột nhiên biến mất. Cô chạy đến nhà học trưởng nhờ giúp đỡ, làm sao biết được đây lại là rước sói vào nhà!!!

Nhìn bề ngoài anh mạnh mẽ dịu dàng nhưng thực sự không phải như vậy! Anh trăm phương ngàn kế bày mưu làm cho cô vừa đính hôn liền trở thành “người phụ nữ bị bỏ rơi”. Sau đó anh mê hoặc dụ dỗ cô, chẳng những mang cô ăn sạch mà còn bị bắt giam tại giường……

Kể từ lần đầu tiên Hướng Vinh nhìn thấy Hân Hân, anh đã quyết nhất định phải cưới cô làm vợ. Nhưng nữ nhân ngốc nghếch này nhìu năm qua vẫn không hiểu được tấm lòng của anh, còn vô tư đến gửi thiếp cưới cho anh, báo rằng cô sắp kết hôn với người khác! Thế này là làm sao? Cô là người vợ mà anh mơ ước đã nhiều năm, ngoại trừ anh, cô tuyệt đối không thể lấy người đàn ông khác!

Editor: Nhìn chung đây là một tác phẩm nhẹ nhàng, khá hài hước. Nữ chính ngây thơ và hơi ngốc nghếch, nam chính thì khỏi nói, vô cùng yêu thương chìu chuộng nữ chính. Điều ta thích nhất ở tác phẩm này là tình cảm giữa người và người! Tình yêu nam nữ, tình cảm anh em, tình cảm gia đình, tình làng nghĩa xóm! Hề hề, ta đặc biệt thích những nhân vật phụ trong đây, hài không chịu được!

Ám khí trong thiên hạ có cả thảy ba trăm sáu mươi loại, nhưng thành công nhất, đáng sợ nhất, chắc chắn chỉ có thể là Khổng Tước linh.
Tương truyền, Khổng Tước linh mỗi khi bắn ra đều đẹp lộng lẫy như thể chim công xoè cánh, huy hoàng chói lọi, để rồi khi nạn nhân của nó vẫn còn đang chấn động trước vẻ đẹp lộng lẫy ấy, hồn đã lìa khỏi xác lúc nào chẳng hay!

Một món ám khí được cả võ lâm coi như thần thánh, vậy mà lại bị chính chủ nhân của nó xem thường! Chính vì coi thường Khổng Tước linh, Thiếu trang chủ của Khổng Tước sơn trang Thu Phong Ngô đã thay tên đổi họ, gia nhập Thanh Long hội làm sát thủ, để rồi nhận ra mình đã lầm. Nhận ra rằng mình đã không hiểu giá trị thực sự của Khổng Tước linh. Đồng thời, cũng nhận ra rằng, có thứ còn mạnh hơn cả Khổng Tước linh…

Truyện thuộc series Thất Chủng Vũ Khí gồm 7 bộ của tác giả Cổ Long:

1. Trường Sinh Kiếm
2. Khổng Tước Linh
3. Bích Ngọc Đao
4. Đa Tình Hoàn
5. Ly Biệt Câu
6. Bá Vương Thương
7. Quyền

Hãy trả lời câu hỏi sau trong vòng 30s. Trong rừng sâu, bạn nuôi những con vật sau: Trâu, ngựa, hổ, dê, khổng tước. Nếu một ngày buộc phải ra khỏi khu rừng mà chỉ được phép mang theo một con vật, b...

Tiếp theo những tác phẩm hấp dẫn về đề tài tình yêu, hôn nhân như M2 tình yêu, Mơ về phía anh, Ajarbook vừa phát hành cuốn sách rất thú vị cũng về đề tài này: Kiếm chồng đại gia. Đây là tác phẩm thành công của nhà văn trẻ Lam Tiểu Tịch - tác giả được được mệnh danh là “người phát ngôn mới nhất của thế hệ 8X” Trung Quốc.

Kiếm chồng đại gia là câu chuyện về cuộc sống và tình cảm của những cô gái trẻ trong cuộc sống khắc nghiệt chốn thị thành. Đây là tác phẩm thứ ba của nhà văn Lam Tiểu Tịch - một trong những nhà văn ăn khách nhất trong trào lưu văn học mạng tại Trung Quốc. Kiếm chồng đại gia không chỉ có chi tiết và cốt truyện lôi cuốn mà giọng văn vừa sắc sảo vừa hóm hỉnh của tác giả cũng tạo nên sức hấp dẫn lớn. Lối sống, lối suy nghĩ và những gian nan của giới trẻ trong xã hội hiện đại có thể khiến người đọc giật mình.
Tang Tiểu Tình, một nữ phóng viên xinh đẹp, yêu Trương Hải Châu vừa du học từ Canađa trở về. Cặp trai tài gái sắc này lẽ ra sẽ làm nên một câu chuyện tình yêu tuyệt vời nếu Hải Châu không phải là một thiếu gia thời hiện đại. Khi mà đồng tiền và thế lực chi phối mọi thứ, Tiểu Tình không phải là người duy nhất khổ sở khi dính líu đến nhà đại gia. Triệu Vân, nữ trưởng phòng sắc sảo nhưng cô đơn, và Diệp Thuần, cô bạn thân trong sáng xinh đẹp của Tiểu Tình đều vướng vào lưới tình của tổng giám đốc Trương Kiếm Long, cha của Hải Châu. Những cô gái trẻ có nhan sắc như Phan Lộ Lộ, Giang Phàm cũng đều ra sức dùng mọi thủ đoạn, bỏ cả lòng tự trọng để săn cho được một người đàn ông lắm tiền nhiều của..
Vừa bi vừa hài, vừa thực tế vừa lãng mạn, Kiếm chồng đại gia đầy những nhân vật sinh động, những nút thắt bất ngờ khiến người đọc trải qua những cảm xúc vui vẻ, bực bội, giận dữ, lo âu, đồng thời đồng cảm với những mất mát của những người trẻ tuổi đang phải dấn thân trong cuộc sống khắc nghiệt chốn thị thành.
Vài nét về tác giả Lam Tiểu Tịch:
Lam Tiểu Tịch là nhà văn trẻ người Nam Kinh thuộc thế hệ 8X. Cuối năm 2006, cô bắt đầu đăng lên trang web tianya tiểu thuyết nhiều tập Trở thành trời xanh biển rộng của em.Chỉ trong một tháng, tác phẩm này đã thu hút số lượng người đọc lên tới 10 triệu. Cuốn sách nhanh chóng được xem là tiểu thuyết mạng được yêu thích nhất năm 2007, thậm chí còn được các bạn đọc mạng gọi là “thánh kinh tình yêu”. Từ đó, Lam Tiểu Tịch được mệnh danh là “người phát ngôn mới nhất của thế hệ 8X”. Đầu năm 2008, cô cho xuất bản tiểu thuyết thứ hai mang tên Kiên trì yêu. Kiếm chồng đại gia là tác phẩm thứ ba của cô.

Thể loại: Hiện đại đô thị, nhất thụ đa công, huynh đệ văn, anh tuấn ca ca thụ x niên hạ phúc hắc công, cao H.
Tình trạng: 18 chương (hoàn)
Editor: Băng Tiêu
Beta – reader: Kumiko

“Yêu cho roi cho vọt.”
Người anh cả luôn coi “yêu là phải cho roi cho vọt” mà dạy dỗ vô cùng nghiêm khắc ba đứa em. Kết quả lại thành “con giun xéo mãi cũng quằn”, ba đứa em cuối cùng đã hợp lại để “dạy dỗ” vị ca ca của mình 1 trận…

Thể loại: Ngôn tình cổ đại, cung đấu, tranh quyền đoạt vị, HE Năm đó, nàng là công chúa Đại Trường nắm toàn thiên hạ của nước bên cạnh. Giang sơn trong tay, nhưng thật sự trong lòng bàn tay nàng ch...

Dịch: alotoiday03
Độ dài: 36 chương

Nàng tên là Cảnh Vĩnh Phúc, thường gọi Đại Phúc, công chúa nước Cảnh. Chưa lọt lòng nàng đã bị đầu độc nên khi sinh ra đã thành ngớ ngẩn. Cũng vì vậy mà mẹ nàng bị Cảnh vương ghét bỏ.

Năm nàng 10 tuổi, hoàng cung xảy ra biến cố, nhờ đó, nàng đột nhiên khôi phục được tri giác, không những hết ngớ ngẩn mà còn trở thành thiên tài.

Sau, Đại Phúc cùng mẹ tìm cách thoát khỏi được hoàng cung, chạy sang nước Tiếp láng giềng, vui sống cảnh điền viên.

Lý Dịch, thái tử nước Tiếp, đột nhiên đến thăm, chấm dứt tháng ngày bình yên của nàng. Nàng và Lý Dịch cảm mến nhau nhưng thân là thái tử, Lý Dịch không thể cho nàng một tình yêu trọn vẹn.

Dưới sự trợ giúp của Địch vương Lý Phỉ, em trai Lý Dịch, nàng một lần nữa thoát ly cuộc sống cung đình, nhưng rốt cuộc cũng là trốn không khỏi tấm chung tình của Lý Phỉ.

Thể loại: cổ đại, hoán đổi thân xác, hài, HE..
Edit : Mèo tít (chương chẵn), ryna (chương lẻ)

Câu chuyện mở ra trong hoàn cảnh bốn nước lớn : Tây Ương, Đông Nguyên, Nam Văn, Bắc Xương tranh giành thiên hạ. Tây Ương Quốc có thái tử Vô Mẫn Quân hùng tài thao lược, anh dũng thiện chiến, dẫn quân tấn công vào lãnh thổ Đông Nguyên.

Đông Nguyên Quốc đã sớm mục ruỗng, suy tàn, với một vị vua đắm chìm trong thuật trường sinh, hoàng hậu thao túng triều đình, văn võ bá quan sống xa hoa trụy lạc, hoàn toàn không chống đỡ nổi trước thế tiến công như vũ bão của Tây Ương Quốc. Trong vô số những nàng công chúa xinh đẹp của đất Đông Nguyên, có nàng công chúa Trường Nghi vừa tròn mười bảy tuổi, một thân võ nghệ cao cường, đã ôm theo quyết tâm báo đền nợ nước mà đi ám sát thái tử Vô Mẫn Quân.

Một đêm giao chiến, kết thúc bằng một phen cụng đầu nảy lửa, máu chảy thành sông.Sáng hôm sau tỉnh lại, mới phát hiện, nàng biến thành hắn, còn hắn lại thành nàng.Một công chúa Trường Nghi cực kì tầm thường: dung mạo phổ thông vừa thấy liền quên, biết vài ba chữ, thuộc dăm câu thơ, đầu óc ngu ngơ, trí tuệ cỡ vừa….Thế nhưng lại có một tấm lòng nhân hậu, một trái tim biết cảm thông.

Một thái tử Vô Mẫn Quân cực kì hoàn hảo: anh tuấn vô song, tinh thông văn thơ võ nghệ cũng thuộc hàng cao thủ, trên chiến trường anh dũng giết giặc, trong triều đình áp chế bá quan…. Thế nhưng hắn lại chẳng có tình người, hắn – vốn là một kẻ điên.

Hai con người hoàn toàn trái ngược như mặt trăng với mặt trời ấy, bởi một sự cố nho nhỏ mà hoán đổi thân xác cho nhau. Kể từ đây, nàng – cô công chúa ngu ngơ trở thành hoàng đế, quậy tung triều chính ; còn hắn – vị thái tử biến thái trở thành hoàng hậu, náo loạn hậu cung.Là một gã đàn ông, Vô Mẫn Quân sẽ phải làm gì trong những ngày “đến tháng”, khi bị chàng thị vệ yêu thầm công chúa Trường Nghi lao tới cưỡng hôn, khi phải lôi theo một đám công chúa líu ríu không ngừng đi “giao lưu tình cảm”…

Là một người con gái, Vân Kiểu sẽ phải làm gì khi các đại thần dâng tấu muốn hoàng đế tuyển phi, sẽ phải làm gì khi mỹ nữ cứ thấy nàng là lao vào như ruồi thấy mật, còn mỹ nam thấy nàng lại tránh như tránh tà vì tưởng hoàng đế có tật đoạn tụ long dương….

Biết bao tình huống dở khóc dở cười diễn ra, khiến hắn bớt điên cuồng, khiến nàng bớt ngu ngơ, dần dần thấu hiểu về những góc khuất, những vết thương chưa bao giờ ngừng rỉ máu trong tâm hồn người đối diện, để rồi từ những đứa trẻ vốn có một tuổi thơ quá đỗi đau lòng, thiếu thốn tình yêu của cả cha lẫn mẹ, nàng và hắn cùng tìm được khung trời nhỏ của riêng mình: một vị Thái Sư ưa cằn nhằn nhưng gửi trọn thương yêu trong thầm lặng, một cô công chúa tinh nghịch đáng yêu với chàng phò mã số khổ nhặt được ngoài đường…

Vân Kiểu ta sống trên đời này hơn mười bảy năm, từ nhỏ đã mất mẹ, cha cũng không thương yêu, luyện võ chịu khổ, học văn đau đầu, làm người ngốc nghếch, dung mạo bình thường.

Thế nhưng ta đoán, trong hàng sa số những con người sống trên cõi đời này, ta nhất định là người may mắn nhất.