Ngôn Tình Hay

Thật ra tiểu thư nhà họ Từ mà hắn liều mạng theo đuổi chỉ là đứa trẻ mồ côi mẹ tôi hảo tâm thu lưu mà thôi. Tác giả: Ninh Hoà
Dịch: Sơn Hữu Mộc Hề - 山有木兮
Giới thiệu:
Bạn trai tôi là thiếu gia hào môn bị ôm nhầm.
Bây giờ hắn đứng trước tôi nói hắn muốn chia tay tôi để cưới thiên kim môn đăng hộ đối nhà họ Từ.
Còn bảo tôi có thể làm tình nhân của hắn.
Tôi bật cười, muốn cưới thiên kim Từ gia? Là ai không xứng với ai cơ?
Thật ra tiểu thư nhà họ Từ mà hắn liều mạng theo đuổi chỉ là đứa trẻ mồ côi mẹ tôi hảo tâm thu lưu mà thôi.

Ba năm trước, trước mặt bạn bè anh ta cười nhạo tôi: "Một kẻ não toàn là yêu đương, tôi chỉ chơi chơi thôi."
Tôi mất hồn mất vía trên đường trở về ngã tới chân bị thương.
Ba năm sau tôi ở buổi họp lớp phát thiệp mời
"Mình sắp kết hôn rồi, hoan nghênh mọi người đến tham gia hôn lễ."
Lúc đưa thiệp cho anh ta, anh ta khinh khỉnh cười lạnh đẩy thiệp mời ra: "Ai cho cô lá gan dám kết hôn với người khác?"
Anh ta đâu biết, đồng chủ nhân của tấm thiệp đang ngồi đối diện.
Thong dong bình tĩnh mà nhìn toàn bộ mọi người trong phòng.

“Ai? Ai vặt hết gai trên cây xương rồng của tôi… Lại còn cắm ngược lên cây sen đá của tôi!” AI ĐÃ ĐỘNG TỚI CÂY XƯƠNG RỒNG CỦA TÔI
Tác giả: 别搞笑了
Thể loại: Vườn trường, hài, HE.
Biên tập: Mỏng
Lúc điện thoại chửi tên khốn nạn kia, tay tôi gây họa cho cái cây ngoài ban công.
Ngày hôm sau, trùm trường đưa ra thông báo truy nã trên toàn bộ các diễn đàn trường:
“Ai? Ai vặt hết gai trên cây xương rồng của tôi… Lại còn cắm ngược lên cây sen đá của tôi!”

Nghiệt đồ! Tác giả: Đừng đùa nữa (Biệt cảo tiếu liễu)
Văn án:
Tôi nhặt được Ma Tôn, nhận nó làm học trò, còn hạ chú để đọc được suy nghĩ của nó.
Dự định hễ phát hiện ý nghĩ xấu là cắt đứt ngay.
Ma Tôn nhìn con thỏ, thầm nghĩ: "Tay thấy thiếu thiếu, muốn bắt nó bẻ cổ ghê á."
Tôi vội vàng cầm tay nó,
Phù, giờ hết thấy thiếu thiếu chưa?
Bé Ma Tôn ngoan ngoãn cúi đầu, lại nghĩ: "Trong giấc mơ đêm qua, bàn tay này của sư phụ cào lên lưng mình..."
?
Nghiệt đồ!

Cho đến khi tôi qua đời, mà Tống Tùy đọc được nhật ký tôi để lại cũng hoàn toàn sụp đổ. Tác giả: Mười Bốn Quân Cờ
Thể loại: Hiện đại, ngược nữ trước ngược nam sau, HE....
Dịch bởi: Mây
________
Văn án:
Năm thứ tư kết hôn với Tống Tùy, bạch nguyệt quang của anh ấy ly hôn về nước.
Để cho mọi thứ tồi tệ hơn thì lúc này tôi mắc bệnh ung thư sắp ch.ết.
Trong vòng chưa đầy nửa năm còn lại của đời người, tôi luôn đóng vai một người vợ tốt của anh ấy.
Cho đến khi tôi qua đời, mà Tống Tùy đọc được nhật ký tôi để lại cũng hoàn toàn sụp đổ.

Tất cả phụ thuộc vào hai chữ " Định Mệnh "! Chuyện bắt đầu khi Lâm Tử bỗng nhiên xuyên qua "Yêu Linh giới"
Đây chính là một thế giới của yêu ma tồn tại song song với thế giới của con người.
Lúc này, trận chiến tranh giành quyền lực nổi lên, yêu tinh ma quái tàn sát lẫn nhau và quấy nhiễu nhân gian.
Lâm Tử cùng gã Cổ Huyết phải đối mặt như thế nào khi ơ trong thế giới ác liệt như vậy? Ở yêu linh giới, sự sống của con người bị đe dọa từng phút một, liệu rằng cô có là một ngoại lệ?
Và chính nơi đây cũng là quê nhà của Cổ Huyết, không biết Lâm Tử sẽ thế nào khi lọt vào quê cha đất tổ của hắn?
Hắn cũng là một yêu quái tiếng tăm lừng lẫy, điều thật oái oăm là hắn đương thay cha mình ngồi lên ngôi vị Quốc Vương trị vì " Yêu Linh quốc " tại yêu giới. Cũng chính vì cô lỡ lạc chân nên đã kéo cô vào những tình huống dở khóc dở cười, nó khiến cuộc sống tác giả Lâm Tử biến đổi sang một trang sử mới. Những chuyện ly kỳ, những chuyến phiêu lưu sẽ đưa đường dẫn lối Lâm Tử. Cô và hắn có tiếp tục làm bằng hữu hay là trở mặt thành thù?
Tất cả phụ thuộc vào hai chữ " Định Mệnh "!

*Game Otome: dòng video game Nhật Bản dành cho nữ, có cốt truyện và mục tiêu, tập trung phát triển một mối quan hệ lãng mạn giữa nhân vật nữ chính và một trong vài nhân vật nam, ví dụ là game "Tình yêu và Nhà sản xuất". Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Xuyên việt, Giới giải trí, Hoan hỉ oan gia, Kim bài đề cử.
Editor: Thư Thư.
Giang Đường xui xẻo xuyên qua trò chơi, một thể loại game Otome*. Tại sao nói xui xẻo? Bởi vì cô trở thành vợ của BOSS phản diện... đoạt nữ chính của người ta, bị nam chính khiến cho cửa nát nhà tan.
Thê thảm hơn là con của hắn cũng toàn đóng vai phản diện. Con trai lớn là BOSS tương lai, con trai nhỏ là tiểu bá vương, con gái út là nữ pháo hôi tâm tư xảo trá!!!
Giang Đường rất nôn nóng, nếu như cô thật sự là vợ của vai ác, như vậy dựa theo cốt truyện, một năm sau cô sẽ sinh bệnh qua đời.
Giang Đường nhìn ông chồng là BOSS phản diện, xoa xoa tay nhỏ nói: "Người anh em, chúng ta ly hôn đi, con nhỏ theo anh, tài sản thuộc về tôi."
BOSS phản diện: "????"
Cuốn sách còn có tên 《 Cả nhà đều là trùm phản diện, trừ bỏ tôi 》,《 Làm thế nào khuyên cả gia tộc hoàn lương? 》.
Tag: Hoan hỉ oan gia, xuyên không, giới giải trí, dốc lòng nhân sinh.
*Game Otome: dòng video game Nhật Bản dành cho nữ, có cốt truyện và mục tiêu, tập trung phát triển một mối quan hệ lãng mạn giữa nhân vật nữ chính và một trong vài nhân vật nam, ví dụ là game "Tình yêu và Nhà sản xuất".

Vào một ngày mưa buốt giá thì hắn và y đã gặp nhau khi hắn mệt mỏi nằm trong tay phụ thân, hắn thấy y đi bên cạch y sư, giúp đỡ ông ấy đưa dụng cụ. Rồi sau đó, y thay y sư chăm sóc hắn. Cũng chính những giây phút ấm áp ngắn ngủi đó mà hắn đã đem tâm mình giao ra. Hệ Liệt Gửi Tâm Tình Vào Lời Ca
Thể loại: cổ đại, đam mỹ, hơi ngược thân, 1x1, niên hạ, cường tráng thụ x lãnh công
Số chương: 10 + 1 ngoại truyện
Vào một ngày mưa buốt giá thì hắn và y đã gặp nhau khi hắn mệt mỏi nằm trong tay phụ thân, hắn thấy y đi bên cạch y sư, giúp đỡ ông ấy đưa dụng cụ. Rồi sau đó, y thay y sư chăm sóc hắn. Cũng chính những giây phút ấm áp ngắn ngủi đó mà hắn đã đem tâm mình giao ra.

Chuyện gì sẽ xảy ra khi hai người một lành lùng quyết đoán, một trí óc đầy thủ đoạn và mưu kế quyết định bắt tay hợp tác với nhau. Thể loại: Xuyên không, ngôn tình, nữ cường, sủng.
Nàng chính là cao thủ của giới hắc đạo, mệnh danh là Huyết Yêu. Nàng thích máu và ghét gần gũi đàn ông, còn cái gọi là gia đình thì nàng luôn khinh thường.
Bất kỳ ai nghe đến cái danh Huyết yêu đều sợ ai, bởi những vụ án mà nàng gây ra cực kỳ thảm khốc. Trong đầu nàng chưa từng có thứ gọi là tình cảm và nàng giống như một chiếc máy giết người được lập trình sẵn.
Nhưng vì một lý do vô cùng ngớ ngẩn mà nàng đã xuyên đến cổ đại, nhập vào thể xác của một tiểu oa nhi, con gái út của phủ tể tường.
Mà cái tiểu oa nhi này trong mắt mọi người chính là phế vật, cực kỳ xấu xí.Nguyên chủ có một người cha cực kỳ yêu thương mình nhưng cũng vì thế mà nguyên chủ thân thể này càng gặp nhiều nguy hiểm. Được, đã thế nàng sẽ thay nguyên chủ trả thù những người đã hại cô ta.
Và rồi một ngày nàng gặp được hắn, một tên nam nhân đầy thủ đoạn và lãnh khốc.
Chuyện gì sẽ xảy ra khi hai người một lành lùng quyết đoán, một trí óc đầy thủ đoạn và mưu kế quyết định bắt tay hợp tác với nhau.

Cả đoạn đường bước chân như bay, vừa vào tới cổng lớn bệnh viện thì đã bị một ông cụ chặn đường. Ông giơ bệnh án hỏi Tô Tiểu Cách: “Cháu trai, cháu giúp ông xem thử, bệnh này nên khám khoa nào vậy?” Bạn đang đọc truyện Vận Đào Hoa Tới Boss Nở Hoa của tác giả Thiên Như Ngọc. Tô Tiểu Cách không cẩn thận đụng nhẹ vào Tổng đại tổng tài, sau đó vì chuộc lỗi, giữ được công việc, ra sức hiến ân cần.
Trích đoạn:
Lúc Tô Tiểu Cách xách cà men canh gà hộc tốc tới bệnh viện, trong lòng đã ảo não mắng mình lần thứ hai trăm sáu mươi bốn.
Lái xe cũng không xong! Đụng ai không đụng, khăng khăng đụng phải sếp tổng! Lỡ may bởi vì chuyện này mà bị ghi nợ, đích thực là bi kịch thế kỷ!
Cả đoạn đường bước chân như bay, vừa vào tới cổng lớn bệnh viện thì đã bị một ông cụ chặn đường. Ông giơ bệnh án hỏi Tô Tiểu Cách: “Cháu trai, cháu giúp ông xem thử, bệnh này nên khám khoa nào vậy?”

Anh yêu thành phố này, cũng chỉ bởi một nguyên nhân, nơi này có em. Thể loại: Truyện ngắn
Độ dài: 5 chương
Anh yêu thành phố này, cũng chỉ bởi một nguyên nhân, nơi này có em.

Nguyện vọng lớn nhất đời này của nàng chính là gả cho Tiêu Tị. Sau khi nàng dùng mưu kế trở thành Tiêu phu nhân, cho đến khi nàng ngã xuống vũng máu nàng mới hiểu được hắn không yêu nàng, chính là không yêu nàng. Dịch: LTC
Nguyện vọng lớn nhất đời này của nàng chính là gả cho Tiêu Tị. Sau khi nàng dùng mưu kế trở thành Tiêu phu nhân, cho đến khi nàng ngã xuống vũng máu nàng mới hiểu được hắn không yêu nàng, chính là không yêu nàng.

Anh hơi ngừng, nhẹ giọng cười nói: ‘’…Hình như là tôi ’’ Thể loại: Hiện đại, hào môn thế gia, sủng, sạch
Số chương: 59 ( hoàn)
Edit by: Team Cẩm Lí
Ôn Miểu đào hôn, trên đường gặp tai nạn giao thông mà mất trí nhớ
Cô hoảng loạn chạy trốn, khi đi vào thang máy thì gặp Lục Hành, và đây là lần đầu tiên anh gặp được vị hôn thê của mình.
Cô gái nhỏ mặc bộ đồ bệnh nhân, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vẫn đang khóc, bộ dáng cực kì đáng thương...
Cô đột nhiên đâm sầm vào lòng ngực của người đàn ông, bàn tay nhỏ của cô gắt gao nắm chặt cổ áo của người đàn ông, giọng nói đầy sợ hãi: “…Cứu, cứu tôi.’’
Người đàn ông còn chưa lên tiếng, lại nghe cô gái tiếp tục khóc ròng, nói: ‘’Người nhà tôi muốn tôi gả cho một lão già, nghe nói đối phương đã 60 tuổi, tướng mạo xấu xí, còn liên tiếp đánh chết 4 người vợ…’’
Bốn phía đều im lặng.
Thật lâu sau, trên đỉnh đầu truyền tới giọng cười trầm thấp của người đàn ông.
Lục Hành cong môi cười, ngón tay thon dài nắm nâng cằm của cô gái: ‘’ Người mà em nói…’’
Anh hơi ngừng, nhẹ giọng cười nói: ‘’…Hình như là tôi ’’

Cuộc sống thật êm đềm cho tới một ngày em xuất hiện và bước chân vào cuộc đời tôi. Nhẹ nhàng, như một thiên thần. Thể loại: Hiện đại - Ngôn tình - Ngược nặng - SE
Tôi là Minh Khánh, sinh viên năm cuối của Học viện âm nhạc, bận rộn với đống đồ án khổng lồ. Cuộc sống của tôi khá hoàn hảo bởi có bố mẹ đều là người làm ăn phát đạt của giới kinh doanh, không phản đối chuyện tôi theo đuổi con đường ca hát mà tôi yêu thích dù họ làm kinh tế. Tôi khá hài lòng vì điều này. Cũng như các sinh viên năm cuối, tôi có một người bạn gái rất tuyệt vời. Theo cả nghĩa đen và nghĩa bóng.
Nhật Linh, cô gái hotteen trên mạng xã hội facebook thật bất ngờ lại là bạn gái tôi. Cô ấy xinh đẹp một cách sắc sảo, nóng bỏng và biết cách quyến rũ con trai bọn tôi theo cách riêng của cô ấy. Nhật Linh bằng tuổi tôi, ngày trước học cùng cấp 3 với tôi. Tôi thích Nhật Linh từ ngày đó nhưng không dám thổ lộ vì sợ Nhật Linh từ chối. Cũng dễ hiểu thôi, Nhật Linh nổi bật như thế trong khi ngày đó tôi chỉ là một thằng con trai khối A khô khan, mờ nhạt. Chính Nhật Linh là người nhìn ra khả năng ca hát của tôi và hướng tôi theo Học viện âm nhạc. Nhật Linh trò chuyện với tôi nhiều hơn, cùng tôi nghiên cứu về âm nhạc. Sau này tôi mới biết, hóa ra Nhật Linh cũng thích tôi nhưng mãi không thấy tôi mở lời, nên cô ấy cũng chịu thua, đành chủ động tiếp cận tôi.
Cuộc sống thật êm đềm cho tới một ngày em xuất hiện và bước chân vào cuộc đời tôi. Nhẹ nhàng, như một thiên thần.

Người ở sau bức tường đỏ này không ai không như vậy. Tên truyện: MƯU KẾ CUNG PHI
Tác giả: Lâm Tố Lê
Edit: Ban Uyển nghi, Trúc Tiệp dư, Minh Uyển nghi, Chiêu Hoàng Thái phi.
Beta: Kỳ Hoàng Thái phi, Tuệ Quý phi
Edit bìa truyện: Huệ Hoàng hậu
- --
Thật lòng bao nhiêu thì hận sâu bấy nhiêu.
Thân ở chốn hậu cung, nụ cười có thể rực rỡ, cũng có thể mỉa mai nhưng duy chỉ có không thể thật lòng.
Người ở sau bức tường đỏ này không ai không như vậy.

Căm hận, sung sướng, và vô cùng miệt thị. Thể loại: Ngược tâm, thuần cổ đại, cung đấu
Nàng sinh ra đã là hòn ngọc quý được vạn người yêu thương. Nhưng tất cả đều sụp đổ sau một đêm. Phụ thân chết vì đồ đệ phản bội, mẫu thân bị làm nhục đến ngọc vẫn hương tiêu, hai ca ca nàng chết không toàn thây.
Đông Lăng quốc không còn trên bàn đồ, lãnh thổ toàn bộ sáp nhập vào Bắc Võ. Năm Nguyên Chẩn thứ năm mươi ba, trong kỳ tuyển tú nữ lần đầu tiên xảy ra chuyện phi thường. Một tú nữ dùng 3 tháng leo lên chức Thục Phi.
Năm Nguyên Chẩn thứ năm mươi lăm, Hoàng hậu đương nhiệm đột nhiên bị phế truất, Thục phi giữ phượng ấn, 17 tuổi quyền chưởng tam cung.
Năm Nguyên Chẩn thứ năm mươi sáu, thánh thượng đột ngột lâm bệnh nằm liệt trên giường, thái y run sợ bẩm báo “ Sợ rằng không được bao lâu nữa, độc tính đã ăn sâu vào xương tủy máu thịt rồi”.
Hơi thở của người nằm trên long sàng càng ngày càng suy yếu, mái tóc đen bóng xõa tung trên chiếc gối trắng làm nổi bật khuôn mặt nhợt nhạt của hắn.
"A Sương đâu?" – Giọng hắn khàn khàn có chút yếu ớt nhưng vẫn không khó nhận ra một tia sốt ruột.
"Bệ hạ, người bình tĩnh chút, Hoàng hậu nương nương đang ở bên ngoài cùng thái y nói chuyện".
"Gọi nàng vào cho trẫm…trẫm khụ khụ…"- Hoàn Nhan Dực Trác ho khan liên tục, vẻ mặt thống khổ đau đớn.
"A Sương…A Sương của trẫm"- Đôi đồng tử mờ mịt như đang tìm kiếm, sau đó hắn nhìn thấy bóng dáng yêu kiều mà mơ hồ sau rèm châu. Là A Sương, là A Sương của hắn. Hoàn Nhan Dực Trác như chết lặng. Bởi nữ nhân mà hắn yêu nhất, đúng là yêu chứ không chỉ là sủng, người mà hắn yêu đến phát điên ấy đang lặng lẽ nhìn hắn qua rèm châu. Ánh mắt của nàng đủ mọi cảm xúc..
Căm hận, sung sướng, và vô cùng miệt thị.

Một số câu truyện ma ngắn Hán việt: Xí Sở Hữu Quỷ
Tác giả: Xí Sở Hữu Quỷ
Độ dài: 6 chương
Editor: Phê + Beta: Mine
Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, OE, Tình cảm, Hắc ám, Thị giác nữ chủ
VĂN ÁN
Một số câu truyện ma ngắn

Sống lại, mang trong mình thượng cổ chí bảo thần bí, sở hữu kho dị năng biến thái. Xem cô như thế nào xoay chuyển thế giới! Có thể xem cuộc đời như một án mây trôi lơ lửng trên bầu trời, chỉ biết bay theo chiều gió rồi bỗng một ngày biến mất mà chẳng ai thấy được nũa.
Đó chính là cuộc sống ở kiếp trước của Lưu Ly.Kiếp này sống lại, cô nhất định sẽ làm lại cuộc đời thật tốt, để cho đám tra nam tiện nữ đó sống không bằng chết!
Sống lại, mang trong mình thượng cổ chí bảo thần bí, sở hữu kho dị năng biến thái. Xem cô như thế nào xoay chuyển thế giới!

Đến với truyện Cố Tổng, Gương Vỡ Còn Có Thể Lành Sao? của tác giả Táo Tây. Trong câu chuyện này, độc giả sẽ được đắm mình vào một tình yêu đầy ấm áp và sâu sắc, nhưng cũng không thể tránh khỏi những khó khăn và thử thách.
Tình yêu thể làm ta cảm thấy hạnh phúc và tươi vui, nhưng cũng có thể khiến ta đau khổ và mệt mỏi. Và liệu trong câu chuyện này, cô gái có thể vượt qua được những trở ngại để giành được tình yêu của chàng trai hay không?
Nếu bạn là một fan của thể loại ngôn tình, đừng bỏ lỡ cơ hội được đọc những tác phẩm đặc sắc khác như Tâm Em Thiện, Miệng Em Hỗn hoặc Trứng Rán Hôm Nay Có Vị Ngọt.

Nhân sinh có bốn hỉ: Cửu hạn phùng cam lộ, thiên lí ngộ cố tri, kim bảng đề danh thời, động phòng hoa chúc dạ! Mạc Thủy Hàn mới vừa trải qua hoàn nhân sinh bốn hỉ chi nhất: Khi tên đề bảng vàng. Không nghĩ tới, Thánh Thượng cư nhiên lại tặng hắn vui vẻ: Đêm động phòng hoa chúc!
Hắn, bị, ban, hôn,!Hơn nữa vẫn là đương kim Thánh Thượng sủng ái nhất Cửu công chúa —— Hộ Quốc công chúa Tống Tương Tuyết! Này muốn đổi làm thường nhân, lúc này chỉ sợ sớm đã mừng rỡ như điên!Chính là đối với Mạc Thủy Hàn tới nói, này lại là tràng tai nạn! Vì cái gì? Bởi vì này “Hắn” phi bỉ “Nàng” a! Mạc Thủy Hàn nàng căn bản là không phải cái nam nhi thân, lại như thế nào có thể cùng công chúa “Động phòng hoa chúc” đâu?
Tống Tương Tuyết thân là Đại Kính triều “Đệ nhất mỹ nhân”, lại là cao cao tại thượng, nhất chịu thánh sủng Cửu công chúa, bao nhiêu người đối nàng tha thiết ước mơ? Chính là tân khoa Trạng Nguyên Mạc Thủy Hàn, cư nhiên không thức thời, dám can đảm đương, triều, cự, hôn!
Tống Tương Tuyết nổi giận, ngón tay ngọc duỗi ra: Lại cứ muốn Mạc Thủy Hàn đương nàng phò mã! Cứ như vậy, Cửu công chúa nàng tự mình cho chính mình tuyển cái —— nữ, phụ, mã! Mạc Thủy Hàn thân phụ huyết hải thâm thù, không thể không nữ giả nam trang vào kinh khoa khảo, thật vất vả khảo đến Trạng Nguyên, lại bị Thánh Thượng một đạo thánh tứ hôn thánh chỉ cấp tạp ngốc!
Hôm sau, Cửu công chúa vì thắng được phò mã tâm ý chiêu số tần ra, mà Mạc Thủy Hàn vì che giấu chính mình bí mật không thể không căng da đầu “Ứng chiến”, hai người các hoài tâm tư, đấu trí đấu dũng, lệnh người không biết nên khóc hay cười.
Mà ở một loạt phu thê đại tác chiến trong quá trình, Cửu công chúa đào tim đào phổi dần dần hòa tan Mạc Thủy Hàn trong lòng hàn băng, chính là đối mặt chính mình kinh thiên bí mật, cùng với toàn trấn một ngàn hơn tánh mạng oan khuất, lại không thể không thu hồi tâm tư.
Chính là trong lời đồn điêu ngoa tùy hứng, thâm chịu sủng ái Cửu công chúa, là tốt như vậy tống cổ sao?aa Một câu tóm tắt: Công chúa gả cho cái nữ phò mã. Lập ý: Tình yêu không có giới tính, chỉ xem người đúng hay không.
Hãy khám phá thế giới kỳ diệu và độc đáo của truyện Giả Phượng Hư Hoàng cùng với cốt truyện đầy cảm xúc và hy vọng được tác giả Trúc Lâm Thâm Xử dành rất nhiều tâm huyết và cảm xúc vào từng chương truyện. TruyenChu.vn chúng mình gửi đến các bạn độc giả 18 chương của tác phẩm này, mời bạn đón đọc và chia sẻ cảm xúc ở phần bình luận bạn nhé.