Class ga isekai shoukan sareta naka ore dake nokottan desu ga

Khi đến đủ gần đám mây đang xoay vòng đó, tôi dùng [Wind magic] bay đến gần nó.

Khi tôi càng đến gần những đám mây, aura hiểm ác được giải phóng từ điểm đó càng tăng. Tôi còn chú ý cả sương mù đen đang phun ra từ trung tâm.

“Cái đó là gì vậy?”

Tôi thắn mắc khi tôi nhận ra sự tồn tại của sương mù đen.

Nó có cảm giác cực kì xấu xa.

Tôi không biết nó chính xác là cái gì, nhưng tôi hiểu rằng nó là thứ gì đó rất nguy hiểm.

Khi tôi đứng im quan sát nó một lúc…

“Kamiya Yato.”

Lina bay đến từ đằng sau.

Tôi chỉ chào qua loa đến Lina người đã biến thành một thiên thần.

“Yo, Lina. Vậy là cô cũng đến đây.”

“Ai mà không đến đây sau khi chú ý đám mây kìa lạ này chứ.”

Cô ấy có lý.

Tôi cố hỏi Lina về nguồn gốc của đám mây.

“Cô có ý kiến gì về chuyện đang xảy ra không?”

Chuyển tầm nhìn vào bầu trời, Lina đáp.

“Có lẽ… không, chắc chắn là hành động của Germa. Hắn là kẻ duy nhất có thể làm việc này.”

“Ý cô là cái tên thần sa ngã đó?”

“Yeah. Như danh tiếng của hắn gợi ý, hắn là vị thần của sự thù ghét. Hắn có thể hấp thụ thứ cảm xúc tiêu cực bên trong trái tim của con người và chuyển nó thành sức mạnh của hắn…đó là ma thuật.”

Hắn có thể hấp thục cảm xúc tiêu cực? Điều đó khiến cho hắn một vị thần trở thành ác quỷ nó còn tệ hơn cả một vị thần sa ngã.

“Đám mây đó có thể phục vụ cho việc khuếch đại cảm xúc tiêu cực bên trong mỗi người. Cái sương mù đen đó chính là vật chất hóa của cảm xúc tiêu cực. Một khi nó đạt đến điểm nhất định, mọi người trong thành phố này sẽ bị điều khiển bởi sự căm thù của họ và bắt đầu nổi loạn ở mọi nơi. Và trên hết, những người có level cao có thể nhìn thấy nó.”

Tôi thật lòng bị bất ngờ bởi lời giản thích của Lina.

Điều đó khá là đáng sợ đó!

Nó cơ bản nghĩa là một khi cái sương mù đen đó đạt đến điểm nhất định, thành phố này sẽ trở thành một khu vực vô luật lệ.

Tôi không ngờ rằng tên thần đó có thể nguy hiểm đến vậy.

“Chúng ta sẽ ổn chứ? Ý tôi là, chúng ta khá là gần sương mù đó.”

“Bởi vì level của chúng ta có thể giúp chúng ta kháng lại nó một khoảng thời gian. Well, nếu chúng ta có [Mental resistance] , vậy thì không có vấn đề gì để lo lắng về việ c đó.”

Vậy ư? Vậy tôi có thể ổn trong trường hợp này.

Nghĩ lại thì, dù có nhận ra rằng tôi có thể ổn khi đối đầu với cái sương mù đen đó nhờ vào [Mental resistance] , vẫn có một vấn đề cần phải giải quyết.

“Làm sao để dừng nó?”

“Mặc dù nó nhìn như vậy, nó vẫn là một loại ma thuật. Tôi có thể xóa nó nhờ vào void magic của tôi, nhưng nó sẽ tốn thời gian đấy.” (trans: sao MC k dùng [Erase magic] nhỉ :v)

Ngay lúc Lina kích hoạt void magic của cô ấy và hướng tay đến bầu trời…

“Ta không cho phép điều đó.”

Chúng tôi nghe một âm thanh vang vọng từ nơi nào đó.

Lina và tôi quay lại để tìm nguồn phát ra âm thanh, nhưng không có ai ở đó cả.

Ngay lập tức, một màn sương đen xuất hiện trước chúng tôi, mang theo một người duy nhất đế tầm nhìn.

Tôi nghi ngờ đôi mắt của mình khi tôi thấy người đó.

Gã này…

“Là ông đấy à, Germa?”

Tôi bị bất ngờ bởi câu hỏi của Lina.

Không phải là cái tên u ám người đang bám theo Kamaishi lúc đó?

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

“Oh, không phải là quý cô thiên thần lúc đó sao? Cảm ơn cô đã để ta trốn thoát hôm đấy. Nhờ cô, ta có thể tìm được vật chứa đáng yêu này.”

Nghe lời đáp mỉa mai của Germa, Lina không thể giấu đi sự thất vọng của mình và siết chặt nắm đấm của mình.

“Đó thật sự là Germa ư? Tôi đã gặp hắn ngày khác, nhưng hắn không hề có biểu hiện rung cảm thần thánh nào.”(edit: không hiểu cho lắm ai có cao kiến gì giúp mình không?)

“Germa có khả năng xâm chiếm bất cứ người nào mang một cảm xúc cực kì tiêu cực về sự căm ghét. Lần trước cậu gặp hắn chắc chắn là trước khi hắn xâm chiếm.”

Nghiêm túc chứ?

Well, hắn trông có vẻ cực kì tức giận lúc đó (cái tên u ám ấy). Tôi đoán rằng là lẽ tự nhiên với hắn để giấu đi sự căm thù trong trái tim của hắn.

“Nhưng, có vẻ như ta rất may mắn. Ta chưa bao giờ nghĩ rằng ta sẽ gặp hai mục tiêu cùng lúc. Mặc dù ta đã đánh mất sự bình tĩnh khi ngươi thấy được bản chất ma thuật của ta.”

Cười toe toét về phía chúng tôi, Germa có vẻ rất hài lòng… và nhìn cũng kinh dị.

Đó là cảm xúc thật lòng nhất mà tôi thấy cái tên u ám đó cười.

Hm, đợi đã…

“Cả hai mục tiêu của ngươi?”

Để qua Lina một bên, tôi không nhớ mình đã làm gì với Germa.

“Đúng vậy, điều ước của cơ thể này là khiến ngươi chết. Đó là lý do tại sao ngươi trở thành một trong những mục tiêu của ta.”

Tôi không biết phải phản ứng thế nào với điều mà Germa vừa nói.

Cái tên u ám đó muốn tôi phải chết ư?

Well, hắn ta có vẻ ghét tôi nhiều như vậy, vậy nó cũng có khả năng đấy.

Nếu tôi biết điều này sẽ xảy ra, tôi sẽ thực hiện một lời nguyền chết chóc lên hắn ta thay vào đó.

“Điều đó chỉ khiến ngươi là một tên ngu ngốc xuất hiện trước hai mục tiêu của mình như vậy.”

Lina cười một cách hài lòng.

Cô ấy đúng. Dù hắn ta có mạnh đến mức nào, nó sẽ rất là khó khăn kể cả với một vị thần khi đánh với hai người.

Tuy nhiên, đối lập với sự mong đợi của chúng tôi, Germa có vẻ như đã tìm ra được điều gì đó vui nhộn trong lời nói và bắt đầu cười.

“Đó là tất cả những gì cô muốn nói? Thay vào đó, nếu ta vẫn ở cùng điều kiện lần trước chúng ta gặp, ta sẽ không có một cơ hội nào để đối đầu với hai ngươi. Nhưng bây giờ, ta đã tìm được một vậy chứa và tất cả vết thương của ta cũng có thể là đã lành. Nó bây giờ là bất khả thi để ta thua các ngươi. Ta không biết về ngươi, nhưng ta đoán ngươi có cùng level với con thiên thần đó. Ta không thể hiểu tại sao ta có thể thua.”

Germa nói như thể hắn đã hoàn toàn xác nhận chiến thắng của mình.(edit: hành giá rẻ mại dô)

Có vẻ như hắn kết luận rằng tôi cùng level với Lina.

Well, không đời nào hắn sẽ biết tôi mạnh xa cả cổ.

“Vậy hãy thử đánh bại ta. Ta sẽ đánh bại ông và xóa những đám mây đó.” (Lina)

Nói vậy., Lina lấy thanh kiếm của mình ra.

Chấp nhận lời thách thức của cô ấy, Germa bắt đầu tỏa ra một làn aura màu đen từ cơ thể. Cả hai chuẩn bị đánh nhau bất cứ lúc nào.

Mặc dù vậy, tôi dừng họ lại.

“Lina, đợi đã. Tôi cần làm vài việc trước khi bắt đầu đánh nhau.”

“Cái gì?”

“Tôi sẽ xóa những đám mây đó…[Xóa].” (Trans : Ta không có spoil :3)

Ngay

lập tức sau khi tôi niệm phép, sương mù đen phía trên đầu chúng tôi đã đột nhiên biến mất và bầu trời trở lại vẻ màu xanh bình thường và màu rõ ràng.

“…..Ha?”

Có vẻ như không ngờ điều gì đó như vậy sẽ xảy ra, Germa thốt lên giọng bối rối cùng lúc hắn nhìn bầu trời.

Như Lina nói, nếu nó là một loại ma thuật, vậy tôi chỉ cần xóa nó như vào kỹ năng [Erasure magic].

Tôi không thể làm ngay từ đầu, nhưng mà tôi không thể tìm được good timing để làm.(edit: do bác trans để nên cũng không sữa nhá)

Đó là lý do tại sao tôi quyết định xóa nó ngay, trước khi đến lượt tôi đánh.

Nó sẽ cực kì tệ nếu tôi cạn kiệt ma thuật sau trận đánh, sau cùng.

Lina bị bất ngờ vài giây, nhưng ngay lập tức bình tĩnh lại sau khi lẩm bẩm thứ gì đó như “ah, tôi quên mất anh có thể làm vậy.”

Cô ấy đã quen với nó rồi.

Phía bên kia, Germa vẫn đang nhìn bầu trời một cách ngẩn ngơ, không tin vào đôi mắt mình.

Tất nhiên, tôi không có chơi đẹp đến mức đợi hắn lấy lại giác quan của mình.

“Ông không nên nhìn đi chỗ khác giữa cuộc chiến chứ.”

“Guaa!!”

Tôi dịch chuyển đến gần Germa và đấm vào bụng hắn.

Không có thời gian để phản công, hắn không biết phải phản ứng thế nào và ngay lập tức rút lui trong khi ôm bụng.

Như dự đoán, hắn sẽ không bị hạ gục với chừng này.

“Tôi đoán rằng ông đã sẵn sàng, thần giả mạo. Đã đến lúc trừng phạt rồi.”

Tôi nói với Germa người đang ôm bụng và gườm tôi.

Bonus

Ma thuật xóa bỏ.

“[Erasure magic] của cậu là một kỹ năng cheat.”

“Yeah, nó có thể xóa mọi thứ miễn là nó không phải trực tiếp ảnh hưởng đến bất cứ hình thức sống nào.”

“Mọi thứ hử,… vậy cậy có thể xóa cái này không?”

“Cái gì vậy?”

“Đống rác tớ quên đem ra hôm nay.”

“Cậu nghĩ tớ là người dọn rác à?”

=====================

edit: Tối sẽ có thêm chương mới nếu như rãnh