Chronicle Legion – The Road of Conquest

“..Trận chiến đang diễn theo đúng như những gì ngài suy đoán, thưa Hắc Hiệp Sĩ.”

Hình nhân đang được điều khiển bởi Genie Morrigan nói với người đang đồng hành cùng cô.

Cô đang bay trên một con wyvern, quan sát về phía vịnh Suruga dưới kia. Ngoài cũng còn một vị khách khác trên chú wyvern này, là Hắc Hiệp Sĩ tay nắm chặt dây cương. Morrigan đang ngồi phía trước anh ta.

Bay thêm chút nữa thì họ sẽ tới khu vực bãi bồi trên bờ biển.

Nơi mà các Legion Anh Quốc và Nhật Bản đang bị khoá chặt trong một trận chiến sinh tử và người chiến thắng cũng sắp được xác định.

“Tuy nhiên là ta không muốn mình đúng. Thấy trước thất bại tới với một Hiệp Sĩ của Nữ Hoàng sẽ mang điềm gở, đúng chứ.”

Ngài Hắc Hiệp Sĩ thở dài, có vẻ vì anh ta đã chia sẻ một dự đoán đáng quan ngại. Ngay khi các Legion dưới trước Ngài Steven bắt đầu giao chiến tầm gần với quân đội Nhật Bản, vị quý tộc điển trai đây đã thốt lên rằng, “Stevie sẽ chuẩn bị thua cuộc đây.”

Anh ta vẫn lặng lẽ chia sẻ quan điểm đó dẫu cho lợi thế của quân đoàn Đế Quốc Anh khi đó.

Không lâu sau, quân đội Suruga đã lật ngược thế trận một cách ngoạn mục. Dẫn dắt các Kamuy của mình trên sa trường, nữ Chevalier của Suruga đã triệu hồi Vũ Huân rồi tự thân hạ gục vô số Thập Tự Quân.

Cô đã xông thẳng vào hàng ngũ của kẻ địch để tàn sát chúng.

Với vai trò là thú cưỡi, linh thú Sói Mibu chở cô trong lúc cô cày đường để tiến sâu vào phương trận tạo nên bởi các Thập Tự Quân.

Len lỏi trong đội hình dày đặc các Legion Anh Quốc, cô vung thanh kiếm báu của mình, mỗi đường kiếm đều cắt xuyên qua giáp trụ và điểm yếu của Thập Tự Quân, gây ra vô số thương vong.

Màn trình diễn không thể bị ngăn cản của kị sĩ đơn độc này thực chất chỉ kéo dài có hai đến ba phút.

Tuy nhiên, một khi cô đã phá vỡ hàng ngũ của quân đội Anh Quốc, thì ngay lập tức các Kamuy tiến hành cuộc phản công của mình.

Sử dụng bản thân như một mồi nhử thu hút sự chú ý của các Legion đối phương trong vài phút, Chevalier Nhật Bản ấy đã ra lệnh cho binh sĩ của cô bí mật bao vây quân đội của Steven, từ đó mở một cuộc tấn công từ phía sau phương trận đó.

Sau khi đội quân Kamuy tiến hành cuộc thảm sát một chiều này.

Các Thập Tự Quân liên tục ngã xuống trong lúc Ngài Steven liều lĩnh điều khiển con wyvern của mình để né những phát bắn của kẻ thù và cố gắng tái tổ chức lại hàng ngũ của quân mình.

“Có phải Vũ Huân của thanh kiếm đó là thứ quyết định trận chiến này?”

Thứ được gọi là “Vũ Huân” chính mà một kỹ năng phi thường được sử dụng bởi các Chevalier và Phục Sinh Giả. Để mà tự tay chém hạ một Legion khổng lồ như này thì—Vũ Huân đó cũng đáng kinh ngạc đấy chứ.

Ngài Hắc Hiệp Sĩ lắc đầu rồi nói, “Nếu Stevie thực sự nghĩ như vậy, thì năng lực của cậu ta cũng chỉ đến mức đó mà thôi. Số phận của họ đã an bài ngay từ cái lúc nữ hiệp sĩ kia thành công trong việc dụ cậu ta vào giáp chiến tầm gần. Giả vờ bị áp đảo trước các Thập Tự Quân, kẻ thù của chúng ta thực ra đã chuẩn bị cho một cuộc tấn công gọng kìm.”

“Tôi, hiểu rồi.”

Morrigan nghĩ lại về tình hình trận chiến đã tiến triển như thế nào.

Chevalier của quân đội Tokaido đã dàn các Kamuy của mình thành một hàng ngang để ngắm bắn.

Các Thập Tự Quân chọn tiến công theo phương trận dày dặc, dẫn tới một trận giáp chến. Bị quân Anh dồn ép, trận hình của quân đội Tokaido thay đổi từ một đường thẳng thành hình chữ V, nhưng sau đó hai cánh của đội hình quay vào bao vây quân đoàn Anh, trở thành các đơn vị du kích.

“Cuối cùng, đây là một trận chiến ngoạn mục cho thấy sự huỷ diệt bằng cách vây hãm cùng chuyển động gọng kìm. Có lời khen dành cho tên chỉ huy của địch đã sử dụng phương pháp này. Hôm nay thế là đủ rồi, Stevie sẽ phải chịu trách nhiệm cho thất bại của cậu ta vào khi khác.”

“Thưa ngài, tôi, có thể, hỏi thêm một câu nữa, được chứ?”

Thấy ngài Hắc Hiệp Sĩ bày tỏ sự ngưỡng mộ với đối phương theo cách kỳ lạ như vầy, nên Morrigan hỏi anh ta, “Làm sao ngài biết, chỉ huy phía địch muốn dẫn dụ chúng ta vào chiến đấu tầm gần?”

“Hả?”

Vị Hắc Hiệp Sĩ bật ngửa vì bất ngờ. Cái biểu cảm như này trông có vẻ không phù hợp lắm với khuôn mặt cao quý và điển trai của anh ta.

Không nói lên lời, sau một thoáng trầm ngâm, anh ta ngước lên, tư thế nghiêm chỉnh rồi nói, “Sẽ khá khó hiểu với một tinh linh như cô, nhưng mấy thứ như thế này có thể hiểu thấu được chỉ bằng bản năng. Như là quan sát kẻ địch từ phía xa và cảm nhận thay đổi trong không khí, kiểu như vậy đấy.”

“Tôi, hiểu rồi.”

Ngay cả với những con người giống như Ngài Hắc Hiệp Sĩ đây, cũng không mấy ai sẽ đồng ý với lời giải thích như vậy.

Morrigan biết rất rõ điều đó, nhưng lời đáp “Tôi, hiểu rồi” của cô mang một ý nghĩa khác. Là cô tin rằng người đàn ông đây chính là thiên địch với những kẻ như là “chiến lược gia” hay “sĩ quan tham mưu.”

Ngài Hắc Hiệp Sĩ sở hữu am hiểu sâu sắc về chiến lược, chiến thuật và cả nghệ thuật chiến tranh, nhưng anh ta không bao giờ cứng nhắc bó buộc bản thân với những kiến thức ấy.

Bản năng, cảm quan, cảm hứng nhất thời, khả năng nhận thức, phán đoán cùng với kinh nghiệm được đúc kết trên chiến trường mới là chìa khoá quan trong dẫn tới thắng lợi trong những hoàn cảnh khắc nghiệt---

Thay vì học những điều đó bằng tâm trí, những người như anh ta chào đời với sự hiểu biết bẩm sinh về thực tại khắc nghiệt này.

Sự chính xác về mặt lý thuyết sẽ không kết thúc bằng một chiến thắng trước kẻ địch. Trên chiến trận, sự chính xác được quyết định bởi chiến thắng, hay nói cách khác, người thắng luôn luôn đúng.

Những kẻ nghiên cứu về nghệ thuật chiến tranh như một chuyên viên thực địa sẽ không bao giờ đạt tới cảnh giới này.

“Đúng như kỳ vọng với một legatus legionis,” Morrigan ca tụng từ tận đáy lòng của cô.

“Dù cho những lập luận về chiến thuật có xuất sắc đến như nào, ngài vẫn không thể che giấu được sự man rợ bẩm sinh từ sâu trong tâm hồn mình… Giả sử nếu ngài vẫn tiếp tục triển khai những nước đi phi lý đi chăng nữa, tôi, Genie Morrigan, nguyện hết lòng giúp sức cho ngài.”

“Sao nghe nó giống như một lời châm chọc vậy…? Vị Hắc Hiệp Sĩ đáp lại, nghiêng đầu.

“Thôi không có gì. Mặc dù Stevie đã nhận lấy thất bại trong trận chiến mở màn này, cậu ta cũng đã hoàn thành công việc cơ bản nhất. Đó là thành công suy giảm chiến lực của kẻ địch và vẫn chưa bị đánh bại hoàn toàn. Nên giờ là lúc để Lamps lên sàn đấu rồi.”

Ngay lúc đó, Thập Tự Quân bay trên mặt biển từ phía ngoài vịnh Suruga.[note41052]

Xét từ bãi bồi nơi mà trận chiến giữa hai quân Anh-Nhật đang diễn ra, thì chúng đang bay tới từ phía đông. Chỉ huy chín mươi Legion, Ngài Lampard đã ẩn nấp trên biển như là một lực lượng dự bị mà bây giờ mới hành động.

Những Thập Tự Quân đó nổi lên từ mặt biển và đích đến của chúng là Trấn Phủ Suruga.

Thay vì hội quân với đồng đội, đội quân này dự định tấn công và chinh phục Trấn Phủ Suruga trong khi thành chủ của nó đang bận bịu với Ngài Steven.

Thập Tự Quân chỉ cách Trấn Phủ nằm trên gò đất kia có mười ki-lô-mét mà thôi.

Chúng có thể từ từ tiếp cận nó mà không cần phải lãng phí ngoại chất cho việc phi hành tốc độ cao. Ngược lại, ở phía Trấn Phủ Suruga thì-

“Ta nhớ chúng là Thanh Long, đúng không nhỉ? Ngài Hắc Hiệp Sĩ lẩm bẩm.

Một Ifrit xuất hiện từ không trung ngay bên trên Trấn Phủ Suruga.

Một con rồng phương đông khổng lồ, dài gần bảy mươi mét, với một ma pháp trận lớn đằng sau lưng. Vẻ mờ ảo của thân hình, cùng một màu sapphire, là dấu hiệu về bản chất tâm linh của nó. Những sinh vật có khả năng hữu hình hoá một cơ thể khổng lồ như vậy chỉ có thể là những linh thú tựa như thần.

Bên ngoài bức tường hình ngôi sao của Trấn Phủ, không gian xung quanh bắt đầu trở nên méo mó.

Nó như thể một ảo ảnh vậy. Không trung xung quanh Trấn Phủ như bị bẻ cong, khiến cho khung cảnh trở nên mờ ảo và vặn vẹo như thể đang nhìn qua sa mạc dưới cái nắng chói chang vậy.

Morrigan có thể cảm nhận được những luồng sóng niệm dẫn mạnh mẽ bên trong không gian méo mó ấy.

“Ifrit đối phương, đã triển khai màn chắn niệm dẫn.”

“Theo như báo cáo thì, cái này không nằm trong khả năng của Ifrit mà ta chạm trán hôm qua. Không biết có phải là nó đã hồi phục chưa? Hơn nữa, chúng còn có thể cảm nhận được sóng niệm dẫn của những Legion đang ẩn náu dưới làn nước mà ngay lập tức chuẩn bị các biện pháp đối phó.”

Phân tích xong xuôi, Ngài Hắc Hiệp Sĩ lớn tiếng bình luận rằng, “Lamps có lẽ sẽ phải đối mặt với một trận chiến khó khăn trước mắt đây.”

“…Theo Morrigan thì, ngài không nên nói thẳng ra như vậy, mà mặt lại nở nụ cười được.”

“Uh, đừng hiểu lầm ý ta. Ta muốn nói là- Có lẽ Anh Quốc sẽ cho phép ta được chiến đấu nếu như phải đối mặt với một thành trì mà cả hai Hiệp Sĩ của Nữ Hoàng đã thất bại trong việc chinh phục nó.”

“Xin hãy, kiên nhẫn. Kỵ sĩ của ngài….Xin hãy giữ chúng, cho cuộc tấn công Hakone.”

Thực ra, Morrigan đã nhận được mệnh lệnh phải ngăn cản Hắc Hiệp Sĩ tham gia chiến trường.

Đây là mệnh lệnh trực tiếp từ Ngài Grayson, chỉ huy tàu Tintagel. Ngay khi mà hoàng tử “tham chiến”, cái tên của ngài sẽ được cả thế giới biết tới. Điều đó sẽ làm tăng sự tò mò và cảnh giác của Lãnh Chúa Ceasar.

“Ở giai đoạn hiện tại, việc tiết lộ cái tên, Edward-Hắc Vương Tử và các Hiệp sĩ

Garter[note41051]… sẽ ảnh hưởng không nhỏ tới các chiến lược trong tương lai. Vì vậy xin ngài hãy thận trọng.”

Sinh ra trong gia đình Hoàng Gia Anh thời trung cổ, là một thiên tài quân sự.

Cựu hoàng tử của triều đại Plantagenet nhún vai nhăn nhó rồi chấp nhận lời khuyên của Morrigan

“Ta không thể tin rằng chúng điều động đến tận hai quân đoàn, đều thuộc hàng Hiệp Sĩ của Nữ Hoàng. Giờ thì hào phóng quá mức thật!”

Thấy những kẻ địch mới đang bay về phía Trấn Phủ, Rikka ngồi trên yên chú sói Mibu mà chửi rủa.

Các Kamuy vẫn đang phải đối đầu với nhóm Thập Tự Quân tiên phong ở bãi bồi trên bờ biển.

Bản thân Rikka cũng đã rút lui khỏi tiền tuyến. Con sói Mibu thì đang đứng im ngay lúc này. Hiện tại, cô quay trở về vai trò chỉ huy của mình, điều khiển trận chiến của các Kamuy từ phía sau.

Trong khi kẻ thù kiên quyết chống trả, các Kamuy đã dồn chúng về hết một chỗ. Tạo thành đội hình tròn cùng với màn chắn bảo vệ đã được triển khai, các Thập Tự Quân tuyệt vọng bắn trả chống lại đội quân của Rikka.

“Sống đúng với danh xưng là “Hiệp Sĩ của Nữ Hoàng, thật kiên cường làm sao.”

Nếu trận chiến cứ tiếp diễn như này, thì quét sạch những Thập Tự Quân đây không là vấn đề gì quá to tát.

Tuy nhiên, quân Anh đã phái đi một quân đoàn nữa, đang bay trên không phận Suruga. Và rõ ràng mục tiêu của kẻ thù chính là toà Trấn Phủ, nhưng quân đội của Rikka lại đang bận rộn với trận chiến tại mặt đất này và không thể làm gì ngoài việc nhìn chúng bay qua.

Nếu mà bây giờ Rikka nhanh chóng quay trở về đánh chặn đoàn quân đang tiến về Trấn Phủ kia—

Thì quân tiên phong của kẻ thù đang bị dồn ép khi này có thể thở phào mà rồi tập hợp lực lượng để tấn công quân đoàn Kamuy của Rikka từ phía sau. Không giống những binh lính loài người, các Legion có khả năng thực hiện các quân lệnh vô cùng phi lý.

Vì vậy, bắt buộc phải triệt tiêu bớt số lượng kẻ địch trước khi nhanh chóng chạy về giúp đỡ phòng thủ Trấn Phủ.

Sau khi đưa ra quyết định của mình, Rikka dồn nén những lo âu trong lòng mình. Cưỡi chú sói Mibu, cô khoanh tay ngang ngực mà quan sát tình hình trận chiến.

Genie Sakuya—nhân ảnh của Thanh Long—đã ổn định hơn so với ngày hôm qua và dùng chân ảnh của cô kích hoạt thành công màn chắn niệm dẫn, hoàn thành việc chuẩn bị cho trận phòng thủ. Rikka đã sắp xếp một số sĩ quan niệm dẫn hỗ trợ Sakuya. Hơn nữa, cô vẫn dự phòng một bảo hiểm đặc biệt

“Bằng Tước Hiệu của Onikiri Yasutsuna….Tập hợp, hỡi các Legion của ta.”

Rikka đọc lưu loát thánh ngôn để triệu hồi Legion.

Tuy nhiên, vị trí triệu hồi trong tâm trí cô hiện giờ lại đang là cao nguyên phía bắc cách đây vài ki-lô-mét-hay nói cách khác là, Trấn Phủ Suruga. Với điều này, sự bảo đảm ít nhất cũng đã được chuyển tới.

“Ta thực sự muốn dùng chúng để xử lý lực lượng kẻ thù ở đây.”

Tuy nhiên, Rikka không còn lựa chọn nào khác. Để phòng thủ pháo đài thì cần phải có “những con hổ giấy” để đe doạ kẻ thù.

Cô chỉ có thể hi vọng rằng biện pháp này có thể cầm cự được cho đến lúc cô quay trở lại giải vây. Tuy vậy, vấn đề hiện tại ở đây chính là lực lượng mật phục của kẻ địch lại đang được chỉ huy bởi một Hiệp Sĩ của Nữ Hoàng dày dạn kinh nghiệm.

“Masatsugu-sama….Lại có một quân đoàn Thập Tự Quân nữa!”

Shiori chỉ tay về một hướng trên bầu trời.

Thuỷ Long cùng với một ma pháp trận khổng lồ đang chiếm trọn bâu trời bên trên Trấn Phủ Suruga. Và một khối cầu tạo nên bởi các Thập Tự Quân, với quân số gần một trăm, đang từ từ tiếp cận—

Masatsugu và công chúa đã cùng nhau ra ngoài dạo bộ.

Ngay gần đó có một rừng trúc nho nhỏ. Họ đang đứng ở khoảng sân nằm trong trang viên Ryouzan, một dinh thự cô tịch thuộc về Gia Tộc Fujinomiya.

Trước đó một chút, có một chú Quản Hồ quay trở về từ Trấn Phủ Suruga đã thông báo cho họ về cuộc tấn công của Thập Tự Quân cùng với đà thắng lợi của Chevalier Akigase Rikka.

“Thưa Công chúa, đây là một cơ hội tuyệt vời.”

“Ể….?”

Trong một khoảng khắc, Shiori không biết phải phản ứng như nào với lời đề nghị của Masatsugu.

Cô đã thay bộ juban và quay trở về với chiếc váy liền thân, đôi tất chân đen với đôi bốt cao, ngoại trừ chiếc kính đen khi nãy dùng để cải trang.

Quá vội vàng để hong khô tóc của mình cho kĩ càng, nên mái tóc bạch kim của cô vẫn còn vương chút hơi ẩm trên đó.

“Xin hãy nói cho thần biết phải làm gì.”

“Masatsugu-sama?”

“Ước nguyện của Người là muốn thần chung sức để đoạt lấy đất nước này. Vì thế, Người phải ra lệnh cho thần nên làm gì trong những tình huống như này. Thần muốn nghe Người trực tiếp nói điều đó. Hoặc nếu không, Người cứ thoải mái mà nói rằng “Ta không thể đưa ra quyết định ngay lúc này.”

“Nếu tôi thực sự phải nói như thế thì…”

Shiori mỉm cười tinh quái.

Masatsugu hài lòng với câu trả lời của cô ấy. Sự lanh lợi và trí thông minh của cô đã đáp ứng được kì vọng của cậu. Ngay lập tức nhận ra dụng ý đằng sau câu hỏi của Masatsugu, Shiori nghiêm túc trả lời, “Vậy Masatsugu-sama, liệu anh có đứng qua một bên mà nhìn tôi chết không?”

“Trong quá khứ, gia tộc Tachibana đã chăm sóc thần nên thần sẽ tiếp tục phục vụ như là vệ sĩ của Người để trả món nợ đó.”

“Tôi đã nghe rõ lựa chọn của anh. Hãy cho tôi thời gian suy nghĩ đã.”

Mặc dù Shiori được coi như là công chúa hoàng gia, nhưng không có nghĩa cô là “con gái của hoàng đế” của Nhật Bản ngày nay. Còn có một số các công chúa khác ở Nhật Bản, và đều có chỗ đứng cao hơn trong cung điện hoàng gia so với Shiori.

Người tự phong cho mình là “công chúa bị ruồng bỏ” nói tiếp, ‘Đầu tiên, chính phủ Nhật Bản cùng với Hoàng hậu đang nằm trong quyền kiểm soát của Lãnh Chúa Ceasar trong khi những kẻ cai trị các lãnh địa, Thập Nhị Gia Tướng đều có những mục tiêu riêng. Và giờ đây cùng với lời tuyên bố lật đổ chính quyền, cuộc xâm lược của Đế Quốc Anh và những sự can thiệp quá mức vào tình hình trong nước. Không có cách nào để giải quyết dễ dàng những biến động hiện nay dù cho tôi có suy nghĩ nhiều đến mức nào đi nữa…”

Shiori nhún vai rồi nói với một giọng mỉa mai.

“Không còn nghi ngờ gì nữa, hiện giờ Nhật Bản đang bị chia rẽ theo đúng như nghĩa đen. Mặc dù tôi không phải Lưu Bị của Tam Quốc, thì hiện giờ khá dễ dàng để cho những người trẻ khiêm tốn tạo nên tên tuổi cho bản thân trong thời kì hỗn loạn này—”

Ví dụ như, những người đàn ông trẻ tuổi ở các vùng nông thôn nghèo khó gia nhập quân nổi loạn, thăng tiến từ binh sĩ cho đến tướng lĩnh,và rồi đứng vào hàng ngũ lãnh đạo của một quốc gia…

Cơ hội để vượt lên trên những con người hèn kém kia sẽ không bao giờ đến trong thời kì hoà bình và ổn định. Ngược lại, độ khó sẽ ngay lập tức giảm xuống với những người đã nắm trong tay sức mạnh quân sự hay quân lính trong thời kì loạn lạc.

Cô Công chúa đã nhanh chóng nắm bắt được những điểm mấu chốt của câu hỏi.

Masatsugu thưa với cô, “Công chúa, quyết định tiếp theo của người là chọn cho mình một phe để ủng hộ.”

“Tôi cũng đã suy nghĩ về vấn đề đó. Sự ủng hộ chỉ có thể được coi là một hàng quý giá khi bán nó cho người nào cần. Sẽ là vô nghĩa nếu như ta trao sự ủng hộ cho một phe đã sở hữu những vị tướng mạnh mẽ cùng quân đội hùng hậu.”

“Công chúa, như vậy có ý là?”

‘Lãnh địa Tokaido đã buộc phải chiến đấu chống lại Liên Minh Duy Tân…Tôi mong rằng có thể sử dụng cơ hội này để tạo lập mối quan hệ thân thiết hơn với những người có tầm ảnh hưởng ở Tokaido. Tôi sẽ tận dụng tên tuổi và sự ủng hộ của mình để biến họ trở thành những người chống lưng hoặc đồng minh tương lai.”

Khoé miệng của Matsugu có hơi co giật một chút. Là một nụ cười.

Nhận thức được rằng nên giữ được biểu cảm cứng nhắc như bình thường của mình. Vì mỉm cười chưa bao giờ là điểm mạnh của cậu. Tuy nhiên, thi thoảng cậu cũng nở những nụ cười như vậy, chỉ là không ai xung quanh cậu nhận ra mà thôi.

Giờ đây, cậu như đang mở cờ trong bụng vì Shiori đã đưa ra được nhận xét đúng đắn.

Thực tế, cô chọn ủng hộ phe nào đi nữa cũng không quan trọng. Đương nhiên, bản thân Masatsugu không muốn làm tổn hại đến lợi ích của Suruga bởi vì những người bạn của cậu đều sinh sống ở đây, nhưng luôn luôn có cách để giải quyết chuyện đó.

Vấn đề thực sự ở đây chính là cô ấy có đủ can đảm đề đưa ra quyết định hay không khi đối mặt với một cơ hội tuyệt vời ngay trước mắt mình.

Tất cả tri thức cũng như chiến lược trên thế gian này cũng sẽ là vô nghĩa nếu như kẻ đó thiếu quyết đoán trước cơ hội ấy.

Nếu một ai đó cam kết sẽ cố hết sức mình trong tương lai nhưng khi hiện tại lại thất bại trong việc làm điều đó thì sẽ không xứng đáng được tin tưởng. May mắn thay, ta không phải lo về việc đó với Công chúa Shiori.

“Masatsugu-sama, nếu như tôi yêu cầu anh bảo vệ Trấn Phủ Suruga…..Liệu anh sẽ chấp nhận mong muốn của tôi chứ?”

“Đã rõ.”

Gần một trăm Thập Tự Quân đang bay về phía trấn phủ nằm trên cao nguyên kia.

Quan sát chuyện này từ xa, Masatsugu khẽ nhún vai.

“Không rõ tại sao, nhưng thần cảm thấy mình không thể thua trước những kẻ thù như thế được. Chắc sẽ không có vấn đề gì đâu.”

“Nhưng liệu chiến thắng có thực sự khả thi mà không cần tới bất kì quân sĩ nào dưới trướng cậu sao?”

Lần này là đến lượt Shiori thử thách Masatsugu.

“Một chiến lược gia đã từng viết. ‘đối mặt với bất kì kẻ thù nào, phải chuẩn bị kĩ lưỡng để dành chiến thắng tuyệt đối, bằng không sẽ là thiếu thận trọng…”

“Người nên đốt quyển sách đó đi và quên hết những gì ông ta từng viết đấy.”

Masatsugu cũng nghe những lời này trước đây nhưng cậu đã hoàn toàn loại bỏ học thuyết đó.

Đáng ngạc nhiên thay, Masatsugu có khả năng tranh luận vể những chiến thuật quân sự một cách rất tự nhiên như cách cách cơ thể cậu tự động đánh bại đối thủ trong những cuộc ẩu đả vậy.

“Phải thừa nhận rằng việc chuẩn bị trước để chắc chắn thắng lợi là điều rất quan trọng, nhưng trong chiến tranh, kẻ thù của ta cũng sẽ cố gắng hết sức để tính toán kế sách và phòng ngừa. Chiến tranh luôn luôn đi kèm với đủ thể loại vận rủi cùng với bất lợi. Sẽ là không thể để luôn chiến đấu với những điều kiện đảm bảo chiến thắng được.”

“Tôi hiểu rồi.”

“Và thần nghĩ rằng học thuyết của người đó chỉ hoàn toàn là một ảo tưởng được viết trên giấy mà thôi.”

“Vậy đó đó là ý kiến của cậu ư, Masatsugu-sama? Tôi hiểu rồi!”

Mỉm cười, Shiori gật đầu.

“Nếu bất kì người bình thường nào cũng nói điều tương tự, tôi sẽ cho rằng nó chỉ là cái cớ để che đậy sự chuẩn bị chưa kĩ càng—Tuy nhiên, cậu là một anh hùng đã sống sốt sau vô số cuộc tắm máu trong thể giới cổ đại, nên từ bây giờ tôi sẽ tin tưởng cậu.”

“Chân thành cảm tạ.”

“Tôi chưa từng mong rằng cậu lại sẵn sàng chấp nhận yêu cầu của tôi đến vậy.”

Vẻ đoan trang của Shiori trông cực kì đáng yêu.

Nếu cô ấy chỉ là một cô gái xảo quyệt không hơn không kém, có lẽ Masatsugu đã chẳng thèm để mẳt đến cô.

Tuy nhiên, những phẩm chất trái ngược như tư duy tàn nhẫn cùng sự chân thành đến bất ngờ lại đang tồn tại trong cô. Điều này cũng khiến cô trở nên thú vị cũng như mang lại cái cảm giác đáng tin cậy. Cô chứa đựng sự hoà quyện của không chỉ cái thiện và cái ác, mà còn là sự thuần khiết lẫn sự tăm tối. Hai mặt nhân cách này là cần thiết cho một số vị trí quan trọng thế giới này, như là các chính trị gia hay vua chúa.

Có lẽ một ngày nào đó Fujinomiya Shiori đây sẽ trở thành một nhân vật vĩ đại được lưu danh sử sách.

Mang trong mình những suy nghĩ như vậy, Matsasugu nhân cơ hội này mà thay đổi chủ đề câu chuyện. MỘT CHỦ ĐỀ CŨNG QUAN TRỌNG KHÔNG KÉM.

“Tiện đây, thưa Công Chúa, về lời hứa khi trước, Người sẽ nhờ cậy vào sự giúp sức của thần trong tương lai. Người đã nói rằng sẵn sàng trả bất cứ giá nào—kể cả thân thể của mình như một người phụ nữ, phải chứ…”

“!? N-Như ý cậu muốn!”

“Xin hãy bình tĩnh. Thần không phải loại người thích ép buộc phụ nữ như vậy.”

Masatsugu mỉm cười trước cô công chúa đang bối rối ấy.

“Thần xin thề rằng sẽ không bao giờ làm gì trái với ý muốn của Người, Công Chúa. Tất cả những thần yêu cầu sẽ chỉ là một ân huệ nhỏ bé mà thôi.”

“Đ-được rồi.”

“Đội ơn công chúa. Giờ thì, chúng ta bắt đầu thôi.”

=================================================

Trông cái Ghi chú dịch thuật là hiểu 3 tuần qua tui và lão Ken làm gì rồi đó :))

Nay không có dãy số thần kì đâu, nhắn tin rủ crush đi chơi Noel đi, đừng ngồi nhà làm loser như tôi. Farewell, my comrades~~~~~