Cảng ngu: Công phu chi vương

Dương Diệp tới cũng tới rồi, còn vẻ mặt chắc chắn bộ dáng.

Phan Việt sinh tâm nói vẫn là xem một cái đi.

Hắn tiếp nhận thư bản thảo, trước xem một cái chữ viết, tức khắc đối Dương Diệp sinh ra không ít hảo cảm.

Bởi vì Dương Diệp có được siêu cường trưởng máy, cho nên hắn chép sách thời điểm đều là máy móc tính viết làm, giống như phục chế.

Tạo thành hậu quả chính là…… Viết ra tới tự, đều là tiêu chuẩn chữ in thể Tống.

Phan Việt sinh xem này bộ thư bản thảo, giống như đang xem in ấn thư, phi thường chi thông thuận.

Thông thuận chỗ không chỉ có nằm ở chữ viết, còn có hành văn.

Kim Dung là tiếng Hoa tác gia trung hành văn nhất thông thuận, không gì sánh nổi.

Trong đó nguyên nhân, là bởi vì hắn ngôn ngữ không có đã chịu “Kiểu Tây tiếng Trung” ảnh hưởng, không lạm dụng giới từ, không sử dụng phương tây ngôn ngữ ngữ pháp kết cấu.

Cái gì kêu “Kiểu Tây tiếng Trung” đâu?

Cách mạng Tân Hợi sau, lấy Lỗ Tấn vì đại biểu một ít Trung Quốc văn nhân hy vọng lấy “Dịch thẳng Âu câu chữ pháp” phương thức cải tạo tiếng Trung, tiến tới cải tạo “Tiếng Trung tự hỏi phương thức”.

Bọn họ đem ngôn ngữ dựa theo công năng phân thành bao nhiêu cái nguyên tố, coi trọng ngôn ngữ nguyên tố phối hợp logic, giống như tiếng Anh giống nhau, đem từ ngữ chia làm danh từ, động từ, hình dung từ, giới từ……

Đem các loại câu dựa theo ngữ pháp phân loại vì câu cầu khiến, câu trần thuật, hỏi lại câu……

Mấy thứ này đại gia học tiểu học đều học quá, hơn nữa tập mãi thành thói quen.

Nhưng ở cận đại trước kia, tiếng Trung là không có mấy thứ này.

Kim Dung là gần trăm năm tới bạch thoại văn viết làm góp lại giả, cũng có thể là bạch thoại văn viết làm cuối cùng biểu hiện hình thức.

Bởi vì ở hắn lúc sau, sở hữu tuổi trẻ tác gia từ nhỏ học liền bắt đầu hệ thống học tập “Kiểu Tây tiếng Trung”.

“Kiểu Tây tiếng Trung” cường điệu ngữ pháp logic tính cùng giới từ chỉ hướng tính, Kim Dung tắc vừa lúc tương phản, hắn rất ít sử dụng giới từ, tỷ như “” tự, cơ hồ không cần, đọc lên cảm giác liền phi thường tơ lụa.

Kim Dung tiểu thuyết, vai chính thường thường đã khuya mới lên sân khấu, nhưng người đọc như cũ có thể thực thông thuận mà đọc đi xuống, rất lớn một bộ phận công lao, liền nằm ở hắn ngôn ngữ mị lực.

Mà Dương Diệp sao chép mà đến này bổn Côn Luân tiền truyện 《 thiết huyết thiên kiêu 》, bản chất chính là Kim Dung siêu cấp bắt chước tú.

Nó mở đầu đoạn thứ nhất là như thế viết:

Xe buýt núi non, tây tiếp Tần Lĩnh, đông liền vu hiệp, hùng kỳ hiểm trở, thiên hạ nổi danh. Trong núi con đường lại đẩu lại hiệp, thâm mương cự hác, tùy ý có thể thấy được; này mạo hiểm chỗ, chính xác chim bay khó khăn, vượn nhu nghỉ chân. Lấy Lý Thái Bạch chi khoáng đạt, hành kinh nơi đây, cũng không cấm thở dài: “Đường Thục khó, khó với thượng thanh thiên.” Khi duy chín tháng, đúng là cuối mùa thu mùa, mãn sơn phong đỏ như lửa, hoàng diệp như điệp, một mảnh sặc sỡ cảnh tượng. Núi non trùng điệp bên trong, nhưng thấy một cái điểu nói, thượng y tuyệt bích, nhìn xuống thâm cốc, như có như không, uốn lượn hướng nam. Một trận gió núi gào thét mà qua, nhấc lên nhai thượng khô đằng, lộ ra ba cái loang lổ đỏ sậm chữ to: “Thần tiên độ”. Lúc đó không sơn vắng vẻ, điểu tức trùng yển, tuyền lưu không tiếng động. Xa xa truyền đến người ngữ, dừng ở này không sơn bên trong, có vẻ hết sức rõ ràng. Ngữ thanh tiệm vang, chỉ thấy đến một già một trẻ, dọc theo uốn lượn điểu nói, uốn lượn mà đến.

Hành văn đa dụng đoản ngữ, thập phần lưu sướng, 256 cái tự, “” tự chỉ xuất hiện một lần, có thể nói phi thường chi Kim Dung.

Phan Việt sinh đi theo Kim Dung nhiều năm, chỉ xem một đoạn này, thiếu chút nữa đối Dương Diệp lời nói tin là thật.

Kim Dung thật sự lại tái nhậm chức viết tiểu thuyết?

Nhưng tiếp theo đi xuống xem, thực mau liền đã nhìn ra, sách này kỳ thật chính là cao phỏng hóa.

Tuy rằng vẫn là có chút non nớt, nhưng bắt chước đến thật đúng là không tồi.

Không chỉ là hành văn phong cách, liền nhân vật, cốt truyện, cách cục đều học cái bảy tám thành.

《 thiết huyết thiên kiêu 》 giảng chính là Nam Tống những năm cuối, Mông Cổ Đại Hãn mông ca suất quân nam chinh.

Thiếu niên lương văn tĩnh cùng phụ thân lương thiên đức vì trốn tránh người Mông Cổ binh dịch, tránh nhập Ba Thục nơi, trên đường gặp được Nam Tống triều đình đốc sư Hoài An vương bị thứ.

Vương phủ mưu sĩ bạch phác phát hiện lương văn tĩnh cùng Hoài An vương tướng mạo cực kỳ tương tự, liền tưởng hành lý đại đào cương chi sách.

Lương văn tĩnh không muốn giả mạo Hoài An vương, suốt đêm đào tẩu, lại bị Mông Cổ thiếu nữ tiêu ngọc linh bắt lấy.

“Nghèo nho” công dương vũ là tiêu ngọc linh sư phó tiêu ngàn tuyệt cả đời chi địch, hắn truyền thụ lương văn tĩnh “Tam tài quy nguyên chưởng”, khắc chế tiêu ngọc linh hắc thủy phái võ công.

Ai ngờ, lương văn tĩnh cùng tiêu ngọc linh ở cho nhau tranh đấu bên trong, thế nhưng ám sinh tình tố.

Tiêu ngọc linh sư huynh tiêu lãnh dục sát lương văn tĩnh, bị tiêu ngọc linh thiết kế ngăn cản.

Lương văn tĩnh thật vất vả thoát được tánh mạng, lại bị bách tới rồi hợp châu, không thể không giả mạo Hoài An vương, ủng hộ tiền tuyến Tống quân sĩ khí.

Mông Cổ đại quân tiếp cận, lương thiên đức chết trận sa trường, nội ưu ngoại vây dưới, lương văn tĩnh hoàn thành nhân sinh trưởng thành, trước đánh bại tiêu lãnh, lại chỉ huy đại quân đánh gục Mông Cổ Đại Hãn, giải hợp châu chi vây.

Theo sau, lương văn tĩnh từ quan mà đi, cùng tiêu ngọc linh kết làm vợ chồng, quy ẩn tuyền lâm.

……

Chỉnh bộ tiểu thuyết tuy rằng chỉ có tám vạn tự, lại cùng Kim Dung tiểu thuyết kết cấu cực kỳ tương tự.

Kim Dung tiểu thuyết vai chính khái quát lên chính là tám chữ: “Đại náo một hồi, sau đó rời đi”.

《 thiết huyết thiên kiêu 》 trăm phần trăm phù hợp cái này giả thiết.

Ở nhân vật giả thiết thượng, tiêu ngọc linh chính là Mông Cổ bản Hoàng Dung. Nàng sư phó tiêu lão quái, liền cùng cấp với Hoàng Dung thân cha hoàng lão tà.

Lương văn tĩnh cùng Quách Tĩnh, một cái là tiêu ngọc linh trong miệng ngai tử, một cái là Hoàng Dung trong miệng ngốc ca ca.

Lương văn tĩnh tên so Quách Tĩnh nhiều một cái văn tự, hắn chính là cái có điểm văn hóa, sẽ khoe chữ Quách Tĩnh.

Hai người tuy rằng đều thoạt nhìn ngu si, nhưng đều có nét đẹp nội tâm, ngộ tính cực cao, có thể trong khoảng thời gian ngắn học được tuyệt thế võ công.

Lương văn tĩnh trong khoảng thời gian ngắn học được “Tam tài quy nguyên chưởng”, đánh bại tiêu lãnh. Liền giống như Quách Tĩnh trong khoảng thời gian ngắn học được “Hàng Long Thập Bát Chưởng”, đánh bại Âu Dương khắc.

Đúng rồi, tiêu lãnh thích tiêu ngọc linh, cùng Âu Dương khắc thích Hoàng Dung, cũng là không có sai biệt.

Tiêu ngàn tuyệt hy vọng tiêu ngọc linh gả cho tiêu lãnh, Hoàng Dược Sư cũng hy vọng Hoàng Dung gả cho Âu Dương khắc.

Tiêu ngọc linh lộng bị thương tiêu lãnh, Hoàng Dung thiếu chút nữa lộng chết Âu Dương khắc.

Lương văn tĩnh sư phó công dương vũ là cái nghèo nho, Quách Tĩnh sư phó Hồng Thất Công là cái khất cái, cũng là tám lạng nửa cân.

Nói trắng ra là, 《 thiết huyết thiên kiêu 》 căn bản chính là đơn giản hoá bản 《 bắn điêu anh hùng truyện 》.

Tuy rằng như thế, 《 thiết huyết thiên kiêu 》 hành văn lưu sướng, kết cấu chặt chẽ, đặc biệt là kết cục hợp châu đại chiến, cơ hồ có thể cùng 《 thần điêu hiệp lữ 》 Tương Dương đại chiến so sánh, hơn nữa hai bên chiến quả còn đều là bắn chết mông ca đổ mồ hôi.

Chỉnh thể tới nói, này bộ tiểu thuyết còn là phi thường xuất sắc.

Tám vạn tự, Phan Việt sinh cư nhiên không có tạm dừng, một hơi xem xong rồi, liền tan tầm đã đến giờ đều không có phát hiện.

Sau khi xem xong, Phan Việt sinh giấu cuốn, thở dài một tiếng, hỏi: “Người trẻ tuổi, ngươi kêu cái gì tên?”

“Dương Diệp, mộc dễ dương, lá cây diệp.”

Phan Việt sinh nói: “Nếu là ở mười mấy năm trước nhìn đến này bộ tiểu thuyết, ta khả năng thật sự sẽ cho rằng đây là tra sinh viết. Dương tiên sinh, ngươi bắt chước năng lực rất mạnh a. Thật giống, cũng thật xuất sắc!”

Dương Diệp ha hả cười, nói: “Tiểu tử sơ học sao luyện, tự nhiên muốn tìm vị đại sư, học tập một phen. Ta nghe nói Cổ Long lúc đầu tác phẩm cũng là bắt chước Kim Dung tiên sinh.”

Phan Việt sinh cười nói: “Đơn nói bắt chước nói, hắn bắt chước đến có thể so ngươi kém xa, bất quá hắn sau lại tìm được rồi con đường của mình, chung thành một thế hệ võ hiệp tông sư. Người trẻ tuổi, ngươi nếu có thể tìm được chính mình phong cách, tiền đồ không thể hạn lượng a.”

Từ xưa văn nhân khinh nhau, Cổ Long cùng Kim Dung tề danh, theo lý hẳn là thế cùng nước lửa mới đúng.

Nhưng hoàn toàn tương phản, Cổ Long là Kim Dung số một fans, thường xuyên đối Kim Dung tiến hành ngốc nghếch thổi phồng.

Cổ Long lúc đầu chính là dựa bắt chước Kim Dung lập nghiệp, hắn đệ nhất bổn tiểu thuyết gọi là 《 trời cao thần kiếm 》. Nếu phải dùng bốn chữ tới hình dung quyển sách này nói, đó chính là…… Dựa vào biện hộ.

Cho nên Phan Việt sinh mới nói Cổ Long bắt chước so Dương Diệp kém xa.

Phan Việt sinh nói: “Này bộ tiểu thuyết ta thu, ta sẽ đưa cho tra sinh tự mình xem qua.”

Dương Diệp vội vàng nói: “Đó là vinh hạnh của ta. Kỳ thật, này chỉ là một cái tiền truyện.”

“Nga? Còn có hậu văn?” Phan Việt sinh nội tâm thập phần kinh hỉ, nhưng là biểu tình lại so với so bình tĩnh.

Kim Dung võ hiệp tiểu thuyết đối 《 Minh Báo 》 doanh số trợ giúp phi thường đại, hắn năm trước viết xong 《 Lộc Đỉnh Ký 》 sau tuyên bố phong bút, 《 Minh Báo 》 doanh số liền có điều trượt xuống.

Tuy rằng Kim Dung tìm tới Cổ Long cứu tràng, nhưng Cổ Long thằng nhãi này có tiền liền đi uống rượu tán gái, đánh cá ba ngày, phơi lưới hai ngày, còn động bất động liền tìm người viết giùm, làm Phan Việt sinh sự thường đau đầu.

Trước mắt cái này tiểu khỏa tử, tuổi còn trẻ cũng đã là Kim Dung siêu cấp bắt chước tú, nếu hảo hảo bồi dưỡng, giả lấy thời gian, chưa chắc không thể trở thành võ hiệp danh gia a.

Lúc này nghe nói 《 thiết huyết thiên kiêu 》 còn có hậu tục, tự nhiên liền thập phần kinh hỉ. Chẳng qua hắn lão thành ổn trọng, không hình với sắc thôi.

Dương Diệp quỷ xả nói: “Nguyên bản ta tưởng viết một bộ truyện dài, nhưng năng lực hữu hạn, viết mấy vạn tự liền không thể tiếp tục được nữa. Nhưng ta không phục, lại lần nữa cấu tứ. Quyết định lấy lương văn tĩnh cùng tiêu ngọc linh nhi tử lương tiêu vì vai chính, lấy Mông Cổ diệt Tống gắn liền với thời gian đại bối cảnh, sáng tác một bộ trăm vạn tự trường thiên võ hiệp tiểu thuyết, trước mắt ta đã làm tốt đại cương, tin tưởng thực mau liền có thể xuất thế.”

“Nếu là như thế nói, chúng ta đây liền trước còn tiếp ngươi này bộ 《 thiết huyết thiên kiêu 》, theo sau tiếp tục còn tiếp ngươi kia bộ tân tiểu thuyết như thế nào, nó kêu cái gì tên?”

“《 Côn Luân 》.”