chương 05: họ đã tăng lên
《Thật bất thường. Sao Green vào trong lâu đài được hay vậy》
《Light, huh. Người giữ khế ước của tôi đã triệu tập tôi tới đây》
《Người giữ khế ước !? Của Green á !! Một tên vừa hiki vừa lập dị như ông á !?》
.
Một kẻ xen ngang đột nhiên xuất hiện ngay giữa buổi thiết triều với Nhà vua.
Đó là một thiếu nữ xinh đẹp.
Khỏi cần hỏi cũng biết, cô gái này là Tinh linh Light-san.
Cô ấy có kích cỡ một con người với nét đẹp Bon・Kyu・Bon. (Trans: Chắc kiểu như là vừa di chuyển nhẹ đã nẩy lên rồi)
Nhân tiện Oneesan này, chị đang nói về Hugh, phải không?
Hiki và lập dị á?
Sao lại có thể chứ.
Ngay lần đầu gặp tôi, Hughley vốn đã hòa đồng rồi mà.
.
《Im đi. Ria là đặc biệt》
《Ara ara ~ Cậu mà cũng nói được một điều như thế lại càng bất thường ấy, đúng không ~》
.
Hughley và Oneesan đang có một cuộc trao đổi y như cãi nhau.
Không phải là Hughley ít nói nhưng cậu ấy không những nói chuyện mà còn nói như thế nữa thì quả là bất thường thật.
.
「Hugh này, bạn có hơi hác tường một chút, phoải hông ~ Tại sao vậy?」
《Ah!》
《Ara? Ông đang che giấu bản thân mình đúng không? Nghĩ lại thì ngoại hình của ông khác hẳn luôn, phải hông nè ~》
《Oy!!》
.
Ngoại hình của cậu ấy khác ư?
Nó khiến tôi nổi máu tò mò rồi đấy.
.
「Hugh nà, to mình xem dới」
《………》
「I mà ~?」
《………》
「Ooh ~」
.
Hughley cho tôi xem hình dáng ban đầu của cậu ấy.
Tóc và mắt cậu ấy cũng có màu xanh đậm như lúc còn bé tí.
Nhưng cậu ấy đã lớn bằng con người rồi, nếu tôi được hỏi cậu ấy là người lớn hay một đứa trẻ thì tôi nghiêng về phía người lớn hơn, nhưng không phải người trưởng thành.
Giống kiểu một thanh niên cao trung ấy.
Và trên hết, cậu ấy rất đẹp trai.
Tôi sẽ nói lại lần nữa.
Đẹp trai!
Ngoại hình cứ như người mẫu ấy.
「Hugh nhầu quá ~」
《Bạn không sợ mình ư?》
「Tại hao ~?」
Sợ ư?
Có gì đáng sợ đâu, nhỉ?
《Con người luôn bị đóng băng vì sốc khi mình xuất hiện dưới hình dáng này. Hình dạng nhỏ của mình cũng vậy, nhưng họ chẳng nhìn vào mắt mình trong hình dạng này》
「Bởi dì Hugh rất đẹp và nhầu, mọi nhười chỉ là nhạc nhiên hoi, đúng hông?」
Họ đã say nắng bởi sự hấp dẫn đó đúng không?
Ngoài ra còn điều đó nữa mà nhỉ?
Chẳng phải họ sẽ đơ ra khi thấy một tinh linh sao?
Un, nó còn hơn cả hợp lý nữa.
《Ria!》
Ou, Hughley đột nhiên ôm lấy tôi.
Không, thay vì ôm thì được bế lên trong vòng tay đúng hơn nhỉ?
Tôi bị chuyển sang tư thế ngồi trong vòng tay Hughley.
Và Hughley, người đang bế tôi lại vùi mặt vào vai tôi.
N ~ chuyện gì xảy ra vậy?
《Em thật khác thường nhỉ ~ Nhưng nó cũng tốt ~ Em dễ thương quá đi ~ ♪》
Vì lý do nào đó Oneesan đã đưa ra lời khen khi tôi đang tự hỏi về hành động của Hughley.
Hơn nữa, có vẻ như cô ấy hài lòng với tôi.
Rồi tự nhiên cô ấy lại xoa đầu tôi. (Trans: Loli thì auto pat)
Tôi cũng chẳng hiểu lắm ……
「Oneeshan hinh đẹp ~」
《Ara, cảm ơn em ~》
Oneesan mỉm cười vui vẻ khi tôi khen ngược lại ngoại hình của cô ấy.
Sự quyến rũ của Oneesan tăng lên khi mỉm cười và cô ấy ngày càng đẹp hơn!
Có chút chói lọi đấy, nhưng thật ghen tị quá đi ~
《Em đặt tên cho chị được không?》
.
Ooh!
Là chuyện đó, nhỉ?
(Trans: ‘chuyện đó’ là chuyện gì nhỉ :v)
Oneesan ―― Tinh linh Light-san muốn lập giao ước với mình, đúng không nhỉ?
.
「Ể hem ~ Miwia được hông?」
《Kawaii! Chị thích nó lắm. Cảm ơn em nha》
.
Tinh linh Light ―― Miria phát ra ánh sáng trắng hướng về phía tôi.
Hồi lúc Hughley làm là màu xanh lục, nhưng màu sắc khác nhau có liên quan đến thuộc tính của họ chăng?
Thuộc tính Light là màu trắng, Dark là màu đen, Fire là màu đỏ và vân vân… chắc hẳn là vậy.
.
「Ah!」
.
Tôi đã lập giao ước với Miria thành công nhưng tôi đã quên mất một điều rất quan trọng!
.
「…… Hugh, mìn hin nhỗi ... Lia ích kỉ đã lạp một chao ước…」
.
Tôi chưa biết chi tiết về giao ước tinh linh, nhưng liệu có ổn khi lập giao ước với nhiều tinh linh không?
Bởi vì tôi đã được yêu cầu lập một giao ước nên tôi đã làm nó mà không hề suy nghĩ!
.
《Tại sao bạn lại xin lỗi?》
「Bởi dì, Hugh là Tinh tinh-shan của Lia, nhưng…”
《Ahh ~ Ria không cần lo lắng đâu. Mình vẫn là tinh linh của Ria và mình cũng yêu quý bạn đến mức muốn giữ bạn cho riêng mình. Tuy nhiên, vì mình là người đầu tiên của Ria nên mình sẽ không phản đối Ria có thêm sức mạnh đâu, được chứ?》
.
Thật vậy sao?
Không có vấn đề gì à?
.
《Bởi vì dù Ria có Light rồi, bạn sẽ không nói rằng không cần mình nữa, phải không?》
「Hông âu! Hugh là bạn hân của Lia! 」
《Cảm ơn bạn, Ria》
.
Không đời nào tôi lại nói như thế đâu!
Vứt bỏ bạn bè một cách vô tâm như vậy không đùa được đâu!
.
《Ngoài ra, Light cũng sẽ giúp ích cho Ria mà》
《Là Miria. Xin cứ gọi cho tôi như vậy đi. Giờ cậu cũng không muốn bị gọi là 'Green', đúng chứ ~》
《Tôi hiểu rồi. Xin lỗi về điều đó, Miria. Tôi là Hughley》
《Ey. Rất vui khi được gặp cậu ~ Hughley》
.
Thật tốt khi Hughley và Miria có thể trở nên hòa thuận với nhau.
※※※
Trans: Hình như vẫn đang giữa buổi thiết triều mà nhỉ, t có bỏ quên chỗ nào không nhỉ… Kệ đi, bé dễ thương nên bé có quyền :v