Akuma no Meido-san

Hầu hết

mọi người trong lớp đều đã có mặt. Tất cả, từ những học sinh của học viện ma thuật cho tới những học sinh sơ trung từ Trái Đất đều mặc một bộ đồng phục giống nhau, ai ai cũng nhìn chằm chằm vào cô gái đáng yêu đó với vẻ hoàn toàn kinh ngạc

Cô chủ là người đẹp sẵn từ trong gen rồi. Tôi chỉ đơn giản giúp cô chủ trở về lối sống lành mạnh và trang điểm thêm một chút

thôi

“ Ôi trông lạ chưa kìa, nữ thần Sharon đã cảm thấy phù hợp để giáng trần xuống nơi đây với tất thảy sự huy hoàng của người, lấp đầy thế giới với ánh hào quang của cô—”

“Không không không cô đang nói cái gì thế?!”

Cô chủ điên cuồng bịt miệng tôi với đôi tay nhỏ bé dễ thương của mình, dù tôi chỉ đang nói thầm. Đúng như mong đợi vào cô chủ, việc ít được nghe những lời khen đã giúp cô chủ phát triển tài năng cảm nhận được tất cả bất kỳ những lời ngợi ca về mình, dù nó có nhỏ bé như nào. Thực sự rất đáng khen ngợi, cô chủ ạ

Xin chào, độc giả. Là tôi đây, Fleurety, một hầu gái không bao giờ có thể giữ những suy nghĩ của bản thân về cô chủ chỉ ở trong đầu được.

“...Ta phải thừa nhận, Sharon, ta thực sự quá dỗi ngạc nhiên. Ta gần như không thể tin vào mắt mình. Cô quá….lộng lẫy….” Hoàng tử Joel nói, ánh mắt của hoàng tử với cô chủ Sharon đã hoàn toàn thay đổi

“.…Ah….tôi, ummm….cảm ơn, người….”

Cả cô chủ cũng đỏ mặt trong khi đang trả lời, giọng của cô ấy đầy lúng túng. Rồi cô chủ liếc nhìn tôi, trong khi đó tôi lùi lại để không làm gián đoạn cuộc trò chuyện, rồi cô chủ thì thầm tên tôi với vẻ hơi tức giận một chút

“.…Letty…”

Tất nhiên tôi biết chuyện này sẽ xảy ra mà. Đó chính xác là lý do tại sao tôi giữ cô chủ tránh xa khỏi những chiếc gương sáng giờ. Muahaahaha

Ánh mắt mọi người nhìn cô chủ đã thay đổi khá nhiều. Một số thực sự ấn tượng. Một số lại là say đắm. Số khác là đơn giản là ngạc nhiên. Trong khi có một số lại nhìn đầy hằn học…..

Tất nhiên, không thể xác định được hoàn toàn ai là thù ai là bạn của cô chủ chỉ bằng việc dựa vào ánh mắt của họ, nhưng tôi có thể phỏng đoán được vài điều rồi

Hoàng tử Joel thì nửa ấn tượng nửa say đắm trước vẻ đẹp của cô chủ. Điều này nhắc tôi nhớ ra rằng về cơ bản cô chủ là ứng cử viên cho vị trí hôn thê của hắn, phải không nhỉ? Trước giờ hắn thậm chí còn không thèm chú ý đến cô chủ, dù chỉ là một chút, và giờ đây khi cô nhìn xinh đẹp hơn hắn lại đột nhiên thích cô ấy? Hắn thực sự là một tên nhếch nhác

Mặt khác, ánh nhìn của mấy cô gái đến cô chủ trở nên khá gay gắt. Hoàng tử Joel không hề đưa ra bất kỳ suy nghĩ nào vị trí của họ trong khi hắn đang ngợi ca cô chủ

“Sharon, nếu cô không phiền, liệu ta có thể mời cô—”

“ Được rồi các em, trở về chỗ nào. Chúng ta sẽ bắt đầu bài học”

Ngay trước khi hoàng tử Joel có thể xong câu nói, giáo sư Eric xuất hiện và trả lớp học về lại trật tự. Ôi? giáo sư đang nhìn về phía tôi. Tôi tự hỏi tại sao giáo sư lại trông có vẻ ngập ngừng nhỉ

“ Fleurety-kun….đồng phục của trò đâu?”

*

Sự thay đổi của cô tiểu thư trẻ nhà Hầu tước ít nhiều được đón nhận. Thực ra lý do chính khiến cho cô chủ Sharon bị tẩy chay đơn giản là bởi không ai hiểu rõ về cô

Có phải bởi vì cô ấy trở thành ứng cử viên hôn thê cho hoàng tử Joel, và do đó trở thành mục tiêu của sự ghen tị từ những tiểu thư quý tộc trẻ khác không?

Nhưng cô chủ chỉ là một trong năm ứng cử viên, và bốn người còn lại không hề bị xa lánh như vậy

Có phải bởi vì cô chủ mong muốn những đàn em của mình cũng trở thành một quý tộc đầy cao quý giống như cô?

Không. Cao quý là một điểm chung của tất cả quý tộc, không quan trọng dưới hình thức như nào. Thêm nữa học viện này cũng mong đợi những học sinh lớp trên và những quý tộc cấp cao trở thành một hình mẫu — và cung cấp những lời khuyên — cho đàn em của họ. Không có lý do gì mà cô chủ Sharon phải một mình chịu đựng sự chê trách như vậy được

Vậy có phải do cô chủ thiếu đi kỹ năng kiểm soát ma thuật cho dù

đến từ gia đình quý tộc cấp cao?

Không hẳn. Đúng là những vấn đề của cô ấy bắt nguồn từ chính gia đình của mình không được công bố rộng rãi lắm thì vẫn có các quý tộc cấp cao khác biết về những tin đồn, và khá nhiều người trong số đó đồng cảm với cô.

Vậy có phải do ánh mắt gay gắt mà dường như lúc nào cũng hiện trên đôi mắt của cô?

Bạn không thể nào thay đổi những thứ thuộc về di truyền được, và có vài người thậm chí còn nói rằng một ánh mắt mạnh mẽ chứng tỏ một ý chí mạnh mẽ. Có lẽ trẻ con có thể sợ cô, nhưng không lý nào mà những người đàn ông và phụ nữ trưởng thành lại không hiểu điều đó.

Vậy nó có thể là do những điều trên kết hợp lại? Có thể. Tuy nhiên điều đó có nghĩa là những kẻ gièm pha Sharon sẽ phải có sự đố kỵ sâu sắc, không hề có tý phẩm giá nào, không hề biết tý gì về những gì xảy ra trong giới quý tộc, cực kỳ khinh thường kẻ khác, và cũng là một đứa trẻ hèn nhát

Và những kẻ như vậy luôn là những kẻ to miệng. Chúng phải là như thế, nếu chúng muốn biến những điều không đúng của chúng thành sự thật

Vì vậy chính bọn chúng đã trở thành những kẻ đầu tiên xa lánh Sharon, và kết quả là, chúng đã tạo ra những ấn tượng đầu tiên sai lệch về cô ấy. Và quán tính là một thứ lực mạnh mẽ— nó là thứ khiến những người khác bắt đầu tránh xa Sharon ngay cả khi họ chẳng có lý do đặc biệt nào

Phá bỏ định kiến đã được hình thành từ khi còn bé của một người không phải là một nhiệm vụ đơn giản. Tuy nhiên sẽ có vài "cơ duyên" giúp phá bỏ các định kiến được sinh ra ở đây.

Việc triệu hồi đã tạo cơ hội cho rất nhiều những người bạn đồng trang lứa với Sharon, những người không hề biết tý gì về quá khứ của cô ấy lần đầu tiên biết tới cô . Họ không còn là con nít nữa, họ là những người đàn ông và phụ nữ trẻ với hệ thống giá trị đạo đức đúng với độ tuổi của họ

Bất chấp như vậy, họ vẫn cảm thấy khó khăn để tiếp cận cô gái người cô đơn một mình và xa cách khỏi những người khác

Nhưng hóa ra, cô ấy lại là người đầu tiên có được Đối Tác. Một Đối Tác…..không bình thường, ít nhất là vậy. Nhưng với chiến dịch của cô Đối Tác ấy : Tất Cả Chàng Trai Đều Thích Một Cô Gái Dễ Thương Ngực Bự đã quét tan mọi định kiến về Sharon mà những chàng trai trẻ ở tuổi dậy thì đang giữ

Tuy nhiên một số lại không nhìn nhận sự thay đổi đó theo hướng tích cực. Đương nhiên bao gồm trong số đó là những đứa trẻ ghen tỵ, đê tiện, ngu dốt, khinh người và hèn nhát được nhắc tới ở trên, nhưng chúng không phải những kẻ duy nhất thù địch với Sharon

Chúng còn là những Nữ Chính biết về biết về Otome Game này

Do tính chất phức tạp của trò chơi, người chơi có thể gặp phải rất rất nhiều cuộc hội thoại khác nhau với mỗi lần chơi, nhưng có một điều luôn không đổi : Như là một trong nữ phản diện, Sharon sẽ luôn xuất hiện liên tục để quấy rối nhân vật chính. Cô là một ‘ công cụ’ cần thiết để tăng độ hào cảm của mục tiêu chinh phục với nhân vật chính

Đó là lý do tại sao các nữ chính cần Sharon trở thành con cừu đen của lớp học

[note25538]

*

Vì hôm nay những học sinh từ Trái Đất lần đầu tiên tham dự lớp học, nên tiết học hôm nay đơn giản một buổi giới thiệu những điều cơ bản của ma thuật. Đây là một dịp để những học sinh học viện giúp đỡ và dạy những người được triệu hồi về ma thuật

Đây không phải là buổi hẹn hò nhóm sao?

Vậy nên bây giờ chúng tôi được chia làm các nhóm có bốn đến năm người. Và với sự tiếc nuối đến tột cùng của tôi, tôi và cô chủ bị chia vào hai nhóm khác nhau

Lo quá. Sau cùng cô chủ không có tý kỹ năng nào trong việc kết bạn mà

“Xin chào, ummm….Fleurety, phải chứ? Chào mừng tới lớp học”

Một học sinh của học viện, một cô gái với mái tóc vàng xoăn bồng bềnh, chào đón tôi với nụ cười dịu dàng

“Xin chào, tiểu thư. Rất vui được làm quen với người” Tôi đáp lại

“Ah, cứ gọi tôi là Clarice, được chứ? Ở đây chúng ta đều là bạn cả”

Tiểu thư Clarice khá dễ thương, tôi phải nói như vậy. Cô ấy nhìn như nhân vật chính trong một bộ manga shojo, tạo cho ta ấn tượng về một người có thể làm bạn với bất kỳ ai, trái ngược hoàn toàn với cô chủ

Ngoài tôi và Clarice, trong nhóm còn có thêm một nam sinh của học viện và một trong những nữ sinh tới từ Trái Đất

“Chào, ta là Cosimo. Ôi trời, thực sự căng thẳng khi được những bông hoa xinh đẹp vây quanh như vậy. Nào, nào, Ginko, ngồi đây này”

“.…yeah”

Ồ phải, tôi nhớ ra cô ấy rồi, cô ta tên là Ginko. Ginko đang nhìn tôi với ánh mắt có phần hơi dữ dội như thể cô ấy không tin tưởng tôi vậy. Thực sự Ginko không cần phải bận tâm đâu— cô ấy nên biết rằng tôi chỉ yêu thích cái ánh mắt đó khi nó tới từ cô chủ mà thôi

Cosimo, một tên mà chỉ từ ngoại hình là ta có thể biết được hắn là một kẻ hám gái, hiện đang cố gắng hết sức để tán Ginko. Hắn ta vô hại

Tiểu thư Clarice vẫn đang mỉm cười đã quyết định bản thân lên làm trưởng nhóm, vậy nên tôi không cần phải lo lắng về mặt trận đó rồi

“ Như bình thường, chúng ta sẽ học về lịch sử của ma thuật trước khi tìm hiểu những điều cơ bản, vì nó sẽ giúp chúng ta hiểu rõ nó hơn. Fleurety, bạn đã nghe được bao nhiêu về lịch sử rồi?”

“Tôi không biết, thưa tiểu thư Clarice”

“.…Kamishiro, tuần trước có một bài giảng cho những người đến từ Trái Đất. Cậu không có mặt ở đó”. Ginko nói

“Ôi, thật sao?”

Tôi không nghĩ rằng nó quan trọng. Và tôi không nghĩ rằng có bất cứ thứ gì có thể quan trọng hơn cô chủ cả

“Không cần thiết phải chậm lại chỉ vì tôi đâu. Tôi có thể tự tìm một cuốn sách sau”. Tôi nói

“Thật sao? Vậy chúng ta sẽ bắt đầu với Đánh Lửa”

Chúng tôi bắt đầu với Ma Thuật Đời Sống. Đây là thuật ngữ miêu tả những phép thuật tiện lợi ví dụ như phép thuật tạo ra một ngọn lửa nhỏ, hay đổ nước vào một cái bát

Mới nhìn lần đầu thì ma thuật và ma pháp có vẻ là một thứ, nhưng thực ra, ‘ma thuật’ là nói đến những phép thuật được phân tích kĩ lưỡng sử dụng trong các bùa chú và ma pháp trận, những thứ mà ai cũng có thể niệm để tạo ra một hiệu ứng giống nhau, trong khi đó ‘ma pháp’ là những phép thuật có thể có nhiều hiệu ứng khác nhau tùy thuộc vào người niệm phép

Những phép thuật của ma pháp và ma thuật đều giống nhau ở chỗ chúng đều sử dụng những từ ngữ ma trong mình 'sức mạnh' để đưa chỉ dẫn cho sức mạnh ma pháp, nhằm tạo ra hiện tượng ma thuật. Rất thú vị, tôi phải lưu ý rằng những từ ngữ này rất rất giống với ngôn ngữ mà cư dân thuộc thế giới bóng tối chúng tôi sử dụng

Đầu tiên, tiểu thư Clarice và Cosimo sẽ biểu diễn những phép thuật cho tôi và Ginko, vì cả hai bọn tôi đều hoàn toàn là người mới, và sau đó sẽ đến lượt của Ginko và tôi

“’Đánh lửa’…..waaa, tôi làm được rồi”

Ginko không gặp bất cứ vấn đề gì cả

“ ‘ Đánh lửa’” Tôi nói, trong khi tôi cọ xát hai cây bút chì với nhau nhanh đến nỗi khiến chúng bùng cháy

Ôi? Cả nhiên nhiên im lặng một cách kỳ lạ

“...nó không phải là ma pháp”

Cùng một sự khác biệt. Và tôi vẫn tạo ra lửa, tại sao phương pháp lại quan trọng đến thế chứ?

Dù sao đi nữa, dường như tôi không thể sử dụng ma thuật của thế giới này

Nhưng hãy dừng việc nói về tôi. Vậy cô chủ đang làm như thế nào? Tôi lén liếc nhìn cô chủ.

Mặc dù đang ở trong nhóm năm người, nhưng kinh ngạc thay, cô chủ vẫn xoay xở để bị cô lập. Cô chủ không may bị xếp vào nhóm chỉ toàn con gái, trong nhóm đó có một nữ sinh học viện và ba nữ sinh sơ trung từ Trái Đất, bọn họ thậm chí còn không cố giấu đi sự thật rằng họ đang phớt lờ cô chủ

…mấy con côn trùng đó trông có lẽ như chúng định làm gì đó

“Umm….. Fleurety. Tôi hiểu bạn có lẽ đang lo lắng cho tiểu thư Sharon, nhưng bạn cũng có thể chú ý đến tôi một chút được chứ…?”

Nghe giọng Clarice, tôi quay lại. Cô ấy nhìn tôi với một ánh mắt khó đoán được những gì cô ấy đang nghĩ

“Liệu tôi vẫn còn cơ hội để trở thành Đối Tác của bạn chứ? Nếu bạn có hứng thú, lần tới chúng ta có thể—”

“BÙM!”

Âm thanh đó là do tôi vẩy tay ném cây [Kẻ Diệt Orc] . Cây chùy bay qua khoảng trống 50cm giữa nữ sinh học viện với cô chủ và cắm thẳng vào bước tường nằm ở cuối đường bay của nó

Tức thì mọi người im lặng. Tôi tận dụng khoẳng khắc này đứng dậy, hai tay vấu vào cái váy dài của tôi và cúi đầu chào tất cả mọi người trong lớp học, tất cả bọn họ vẫn còn đang sốc hoàn toàn

“Xin thứ lỗi. Có một con bọ”

Thực sự là vậy. Có một con gián to đang định ném một con bọ chết lên tóc cô chủ

Tôi trở lại chỗ ngồi của mình và mỉm cười ngọt ngào với những người ngồi chung bàn còn đang lặng thing với tôi

“Một lần nữa, tôi xin lỗi tiểu thư Clarice. Xin hãy tiếp tục ạ”

“.…không, không có gì đâu”

Tiểu thư Clarice dường như có vẻ khá xanh xao. Cô ấy bị thiếu máu chăng?

*

“Letty, không làm những việc như thế nữa, hiểu chưa?”

“Đã hiểu thưa cô chủ”

Cô chủ mắng tôi như một người chị vậy,

dễ thương thật

Sau việc đó, giáo sư Eric đã khiển trách tôi và cố tịch thu [Kẻ Diệt Orc] . Nhấn mạnh chữ ‘ cố’. Khi nhận ra mình không thể làm nó nhúc nhích dù chỉ một inch mặc cho những cố gắng của mình, giáo sư đã bắt tôi làm một bản kiểm điểm

Thực sự, đàn ông ngày nay quá ẻo lả. Họ chỉ được cái nặng hơn cô chủ một tý

“...Letty, có phải cô lại đang nghĩ về điều thô lỗ gì đó nữa à”

“Em đã tự hỏi tại sao ngực của cô chủ trông cực kỳ nặng, song chúng vẫn có thể nổi lên trong bồn tắm”

“Chuyện đó có liên quan với bất cứ thứ gì không hả”

Nó thực sự là một hiện tượng bí ẩn

Hiện tại, dù mặt vẫn đang đỏ au sau khi dễ dàng tin vào lời đánh lạc hướng của tôi, thì cô chủ vẫn tốt bụng đến nỗi đi cùng tôi tới phòng giáo viên

“Khá là dài dòng khi phải viết bản kiểm điểm nhỉ?”

“ Việc cô bị trừng phạt như vậy thực sự còn nhẹ nhàng chán khi xem xét những gì cô đã làm, Letty. Ý tôi là, con gái của hầu tước thậm chí còn sùi bọt mép kia kìa”

Song từ giọng nói của cô chủ, dường như cô không hề bận tâm về việc đó tý nào. Cô chủ hẳn đã bị tiểu thư đó chọc phá từ khá lâu rồi. Đáng lẽ ra tôi nên nghiền nát cô ta mới phải

Mấy cô gái còn lại là Hina và những người bạn của cô ấy, vì vậy tôi không có gì phải lo lắng cả. Mấy cô gái đó tên….. là Denko và Botan nhỉ, nếu tôi nhớ đúng, ngay trước khi họ định lao lên chộp lấy tôi thì Hina đã điên cuồng cố dừng họ lại với vẻ mặt tái nhợt như người chết vậy

Thực sự, quả là may mắn khi không có hậu quả gì cả

Tôi nên cho cô ấy một phần thưởng sau. Tôi nghĩ tôi sẽ kê cho cô ấy một chút ‘thuốc’ khi cô ấy ngủ

“Ah…”

Trong khi đang đi xuống hành lang, cô chủ bỗng nhiên đứng lại

“Cô chủ?”

Tự hỏi chuyện gì có thể đã xảy ra, tôi nhìn theo hướng cô chủ đang nhìn. Ở đó, tôi thấy một cô gái, cộng thêm một cậu bé với một hầu gái đi kèm.

“...Chị gái”

“...Yohanne”

Tôi hiểu rồi. Vậy ra đây là em trai của cô chủ Sharon. Một trong những mảnh rác tự gọi mình là gia đình của cô chủ