Trước khi bắt đầu thì mình xin nói. “Đây là đâu ? tôi là ai ? tôi đang dịch cái gì thế này”
Đây là một chương tệ hại, khó hiểu, ngang phè phè, không hề ăn nhập với cốt truyện.
Và bạn đừng hy vọng chương sau sẽ khá hơn, mình có lẽ sẽ tạm ngừng dịch để xem phản ứng mọi người.
Có lẽ drop cho rồi =.=
-------------------------------------
“Ngài thủ tướng, xin hãy tiếp tục buổi lễ”
“Vâng…..”
Ngài thủ tướng đã phải thở dài và vuốt mái tóc thưa thớt của bản thân khá nhiều lần. Ông quan sát Thomas cứ như rằng cuộc đời của ông sẽ chấm hết vậy.
“Chúa đã kết thúc công việc của mình bằng cách tạo ra đất nước này. . Những người xây dựng lên đất nước này sở hữu một thứ gọi "ma thuật thánh" và ma thuật này tạo một lá chắn. Nhờ có lá chắn này, các quốc gia có thể chống lại các cuộc xâm lược và cả các trận thiên tai. Các quốc gia mất đi những người nắm giữ ma pháp thánh sẽ trở nên yếu đuối, một họ sẽ phá hủy, hoặc là sẽ bị nước khác bị xâm chiếm. Hầu hết mọi người ở đây đều là những người nắm giữ ma thuật thánh ”
…………….Chúng tôi rất ngạc nhiên không nói lên lời.
Mặc dù tất cả mọi người đều bị nhà vua cấm không cho nói ,không giống như người lớn, tất cả chúng tôi đều ngạc nhiên và im lặng.
“Những người nắm giữ ma thuật thánh được kiểm tra khi còn bé bằng cách đo sức mạnh ma thuật của họ tại một ngôi đền. Nhận tiện thì, những người dân thường sở hữu ma thuật thánh cũng sẽ được ưu tiên khi ghi danh vào trường lúc họ đủ tuổi ”
Tôi luôn nghĩ trường chỉ dạy ma thuật thường nhật trong cuộc sống..
Nếu tôi không nhầm, thì cũng có những bài học để kiểm soát sức mạnh ma thuật. Với lớp hiệp sĩ họ được dạy thêm ma thuật tấn công.
“Sau khi tốt nghiệp ở trường, do các bạn sẽ là các quan chức chính phủ của hoàng gia và là những người có ma thuật thánh, các bạn sẽ đưa sức mạnh ma thuật của mình vào lá chắn. Đất nước sẽ cung cấp cho các bạn một khoản trợ cấp đặc biệt để đổi lấy nguồn cung cấp ma thuật đó. Đây là nghĩa vụ cung cấp ma thuật ”
Tôi chưa bao giờ nghe về lá chắn ma thuật. Tôi cũng chưa bao giờ thấy nó.
“Mỗi người sẽ được cấp một thứ hạng tương ứng. Những người có nhận được quyền thừa kế từ gia đình cũng sẽ nhận luôn thứ hạng này. Đối với nữ thì đất nước sẽ thu xếp một vị hôn phu phù hợp cho mỗi người. Những người có thứ hạng, sẽ được đất nước trả lương. Nhưng trong trường hợp những người nắm giữ ma thuật thánh không được xếp hạng Tử tước hoặc cao hơn trong ít nhất 3 thế hệ, họ sẽ bị hạ thứ hạng”
Đối với một quý tộc việc đó rất tự hào, việc bị hạ cấp cũng giống như bị tuyên bố án tử hình.
"Cha mẹ không có ma thuật thánh thì gần như đưa con cũng không có ma thuật thánh"
Eh?
“Tuy nhiên, có vài trường hợp đứa trẻ vẫn có thể được sinh ra với ma thuật thánh. Mặc dù rất hiếm, nó là do tổ tiên xa xưa trong cây phả hệ của họ là quý tộc cao cấp.. Thỉnh thoảng, cũng có những trường hợp chỉ có cha hoặc mẹ có ma thuật thánh, nhưng đứa trẻ được sinh ra vẫn có ma thuật thánh. Ngoài ra còn có những người nắm giữ ma thuật thánh một cách ngẫu nhiên từ tổ tiên của họ. Do đó, để duy trì lá chắn, chúng ta phải tạo ra những đứa trẻ có ma thuật thánh. Đất nước chỉ có thể thừa nhận cuộc hôn nhân của người giữ ma thuật thánh này với một người giữ ma thuật thánh khác ”
"Đây là chế độ độc tài!"
Một cô gái nhỏ nhắn và trầm lặng hét lên với giọng run rẩy. Cô ấy là một người dân thường với điểm số xuất sắc. Có lẽ nó là vì cô là hôn thê của người bạn thời thơ ấu của cô.
“Nó thực sự có thể là chế độ độc tài………...”
Tôi thấy mừng vì nhà vua đã không trách tội cô ấy.
"Nếu một người giữ ma thuật thanh kết hôn với một người không phải là một người giữ ma thuật thánh, sẽ rất khó cho họ để có một đứa trẻ"
Giọng của thu tương lúc này như thể ông ta đang cố dùng dao cắt vào trái tim chúng tôi.
“Không, không thể nào…”
Cô gái lúc nãy đã khóc.
“Tuy nhiên, nếu nó được chỉ định, cô có thể kết hôn thoải mái. Nhưng, cô không thể nói cho ai biết về ma thuật thánh là bí mật của đất nước chúng ta. Do đó, đối với những người biết về ma thuật thánh, họ phải tuân theo phép thuật ngăn cản để họ không tiết lộ nó. Nếu cô không tiết lộ sự thật với bạn đời của cô về sự khó khăn của việc có con với anh ta, thì cô có thể kết hôn. Cô sẽ được cho phép kết hôn,nhưng cô sẽ không nhận được bất kỳ sự hỗ trợ nào từ đất nước. Có những người bên ngoài sẵn sàng bảo vệ đất nước của họ, họ đã dựng lá chắn chắn lên, hoàn thành nghĩa vụ của họ, những người từ bỏ việc bảo vệ đất nước vì tình yêu không cần thiết ”
Đước, vị vua trung niên đẹp đẽ, đang ngày càng già đi. Ông ấy luôn cười với tôi, những đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy khuôn mặt lơ đễnh của ông ấy.
Cô gái thường dân, biết sự thật và đang khóc khi đang ngồi trên sàn nhà.
Tôi tự hỏi còn bao nhiêu bí mật ma thuật đang được giữ.