Trường bình trường bình

Đương biết được Tần nhân đã thâm nhập đến chỉ thành, Ngụy quốc quần thần bó tay không biện pháp, cuối cùng chỉ nghị có thể Thái Tử vì chất, bách Tần quốc lui binh. Đi sứ người không chỉ có nếu có thể ngôn thiện biện, càng muốn quyền cao chức trọng, lúc cần thiết có thể gặp thời xử trí, không cần qua lại xin chỉ thị. Mọi người đều nghĩ tới truyện cười làm! Nhưng truyện cười làm chối từ nói, chính mình ở khải phong, Hoa Dương hai lần đàm phán hoà bình trung, đều là cái kia nhục nước mất chủ quyền nhân vật, ở Ngụy quốc hình tượng thật không tốt; hiện tại đi sứ Tần quốc, chỉ sợ còn phải làm ra rất nhiều nhượng bộ, mới có thể đạt tới mục đích; cuối cùng chỉ sợ sẽ lộng tới “Người trong nước toàn rằng nhưng sát” nông nỗi.

Ngụy cùng nói: “Đàm phán hoà bình chi thành cũng, toàn phụng lệnh vua, há truyện cười chi tội cũng! Hoặc tắc chúng khẩu, hoặc tức quần chúng tình cảm, nhưng có một vài vô lễ chi từ, tất tùy theo lấy cao tước, nguyện truyện cười sát chi!”

Tín Lăng Quân nói: “Truyện cười chuyến này cũng, phi vì nghị hòa, nãi nghị lui Tần sau, chính cái gọi là thắng địch trong buổi tiệc bên trong, quyết thắng ngàn dặm ở ngoài, chính đại trượng phu chỗ vì cũng!”

Truyện cười làm tin vào lăng quân nói như thế, thấy rõ không ổn, vì thế phản đem Tín Lăng Quân một quân, hỏi: “Thần chính không chỗ nào kế, nguyện công tử giáo chi!”

Tín Lăng Quân nói: “Thái Tử thấy ở đại lương, này Tần quốc chi trọng cũng. Có Thái Tử ở đại lương, Tần nhân đến vô lui binh chăng? Này trí Thái Tử với chỗ nào?”

Truyện cười tuyến đường chính: “Tần Thái Tử chi nhập đại lương cũng, bảo đào cùng Hàm Dương lui tới, tất không chỗ nào hại với Ngụy cũng. Nay tắc lấy chi lui chỉ binh, khủng khó phục chi! Nếu Tần nhân không lùi, vương này có thể nấu Thái Tử chăng?”

Nghe được truyện cười làm rõ ràng hướng về Tần nhân nói chuyện, Tín Lăng Quân trong lòng không khỏi có khí, nói: “Này đang muốn truyện cười lấy lời nói động chi Tần cũng. Nề hà phản nói cô gia?”

Truyện cười tuyến đường chính: “Phàm nói với người giả, tất trước nói với mình. Mình đã phục, nãi đến phục người. Nay thần tư Tần nếu lấy lời này cật thần, thần đem vô cho rằng đối, này đây thỉnh công tử giáo thần!”

Tín Lăng Quân nói: “Ngụy tự chớ hại với Thái Tử, đem lấy động chi nhĩ! Truyện cười đáng nói Ngụy Vương giận dữ, đem bất lợi với Thái Tử, mà truyện cười kiệt lực bảo chi. Nay nhập với Hàm Dương, nguyện Tần tạm lui chỉ binh, nghênh hồi Thái Tử, thả chờ chi với ngày sau!”

Truyện cười tuyến đường chính: “Quốc chi giao ở chỗ tin. Ngụy không dám vô lễ với Thái Tử, người này biết cũng. Đem lấy đỗng chi, tất chịu này hại.”

Tín Lăng Quân nói: “Nguyện truyện cười cố mà làm!”

Truyện cười làm phục hỏi: “Thần đem nhập Hàm Dương cũng, này đem phóng với Thái Tử chăng?”

Tín Lăng Quân nói: “Là tất phóng cũng. Nếu đến Thái Tử một lời, thắng truyện cười nhiều cũng.”

Truyện cười tuyến đường chính: “Nếu Thái Tử không một ngôn cập mình, này đem nề hà? Thần tất ngôn, vương đem bất lợi với Thái Tử, nguyện Thái Tử thân với Tần Vương, sắc lui Hà Đông, lấy toàn thủ cấp!”

Ngụy cùng nói: “Buồn cười! Truyện cười khác mưu này từ.”

Truyện cười tuyến đường chính: “Thần hoặc ngôn, thần đem hướng Hàm Dương, nguyện mượn Thái Tử một lời mà động Tần Vương cũng!”

Tín Lăng Quân nói: “Phi dám nói này cũng. Truyện cười vì Ngụy lui Tần, nguyện truyện cười thiện mưu này sách.”

Truyện cười tuyến đường chính: “Chỉ thủ thấy ở chỉ cũng, phi Tần chiến mà rút chi, nề hà trách chi? Vương khiển sử nhập chỉ, vì chỉ người sở ẩu, phi Tần chi tội cũng. Này ngôn viên cùng chỉ toàn ở Ngụy, không ở Tần, thần đem dùng cái gì đối chi?”

Tín Lăng Quân tức giận đến cả người run run, quát: “Cô dục truyện cười lấy lời nói động với Tần, mà truyện cười chi ngôn nhiều lần hướng Tần mà bối Ngụy, này ý sao vậy?”

Truyện cười tuyến đường chính: “Phu lấy lời nói động chi giả, ngôn tất theo lý, từ tất động tình, với Ngụy cũng mông này lợi, với Tần cũng đến này công, lẫn nhau lợi ích, hãy còn chưa chắc kỳ này thành. Huống chi ngăn Ngụy mông này lợi chăng? Thần chưa đến này từ, này đây chưa dám hướng cũng!”

Ngụy cùng nói: “Truyện cười thả tường tham chi, sau đó tất có đoạt được. Công tử hoặc tư với chư tiên sinh, cũng đem có điều chính cũng. Thần thỉnh cùng truyện cười tương đối mà nói, lấy đến này từ!”

Tín Lăng Quân phát giác chính mình động giận, thập phần áy náy, phục bái nói: “Dám thỉnh truyện cười lấy Ngụy vì niệm, nhất định phải này từ! Cô nhưng có điều đến, tất đương cần hiến!” Ngụy tề cùng truyện cười làm sống chung từ đi.

Tín Lăng Quân thỉnh một ít môn khách qua phủ thương nghị, thỉnh bọn họ kiến nghị đem lấy gì từ nói với Tần. Trọng nhạc đại phu nói: “Quân tử ngôn, tin không khỏi trung, chất vô ích cũng. Minh thứ mà đi, muốn chi lấy lễ, tuy vô có chất, ai có thể gian chi? Nếu nhưng lấy Thái Tử vì nói, nói tất không tiến cũng.”

Tín Lăng Quân nói: “Nguyện nghe tiên sinh nói đến từ.”

Trọng Nhạc tiên sinh nói: “Phu Tần chi cùng Ngụy, minh cũng. Ngụy ấp không trị, mà Tần trị chi, Ngụy cảm này đức. Nay Ngụy không dám cực lao Tần, nguyện lấy lương thần tự trị này ấp. Cẩn phụng thuế ruộng, cho rằng tạ!”

Tín Lăng Quân nói: “Nếu lấy thuế ruộng chuộc chi, đương phụng bao nhiêu?”

Trọng Nhạc tiên sinh nói: “Chỉ, Nam Dương đều sẽ cũng, thuế ruộng thương nhân tụ nào. Tất quá mức chỉ, nãi đến chuộc cũng.”

Tín Lăng Quân nói: “Một chỉ hãy còn không thể được, huống hồ qua!”

Trọng Nhạc tiên sinh nói: “Mà nãi ngôn chi, Thái Tử chi ở chỗ lương cũng, lương hoặc có chưa chuẩn bị, nguyện Thái Tử ngôn chi, tệ vương không dám từ!”

Tín Lăng Quân nói: “Tiên sinh lý do thoái thác cực diệu, ngô đem ngôn với truyện cười cũng.”

Trọng Nhạc tiên sinh nói: “Nguyện quân thượng chớ ngôn cũng. Lấy truyện cười chi biện, Yên Đắc vô này từ! Duy quân không một vật lấy sống chung, nhưng lấy Thái Tử vì từ, này đây vô từ cũng. Nếu lấy thuế ruộng, thổ địa vì từ, Thái Tử này phụ cũng, tắc nhất định có thể động này tâm!”

Tín Lăng Quân nói: “Là ngô thấy chi không rõ, bủn xỉn với tài vật. Tiên sinh này tạ với truyện cười: Ngô quân thấy sự không rõ, lời nói vô trạng, này từ không thể lấy. Nay đã biết chi, không dám phục ngôn, nguyện vừa nghe với truyện cười!” Trọng Nhạc tiên sinh lĩnh mệnh mà đi, đi trước Ngụy tướng phủ. Không bao lâu trở về, nói: “Truyện cười tạ công tử, tâm tư lỗ mãng, thấy sự không rõ, nay đến này từ, đem lấy nói chi.” Tín Lăng Quân lúc này mới yên tâm.

Truyện cười làm đi trước bái phỏng Tần Thái Tử, điều tra Thái Tử ở lương sinh hoạt hay không mạnh khỏe, còn có cái gì nhu cầu. Thái Tử tỏ vẻ hết thảy đều thực vừa lòng, cũng không hắn cầu. Truyện cười làm thuyết minh chính mình đem sử với Hàm Dương, bởi vì Tần lặng yên chiếm lĩnh Ngụy viên cùng chỉ hai tòa thành trì. Chính mình đem phó Hàm Dương, hỏi Ngụy lấy tội gì tao thảo phạt. Thái Tử chỉ đẩy không biết, chỉ là bảo đảm Tần tuyệt đối không có bối minh. Truyện cười làm hỏi Thái Tử có gì ngôn ngữ muốn mang cho Tần Vương, Thái Tử chỉ nói không có việc gì.

Có Thái Tử này một phen tỏ thái độ, truyện cười làm trong lòng có đế. Ở trải qua một phen trịnh trọng chuyện lạ miếu từ cùng nói từ sau, truyện cười làm suất hai mươi ngồi xe khởi hành đi trước Hàm Dương. Đây là Ngụy quốc tự Hoa Dương chi chiến sau, lần đầu khiển dùng ra phóng Tần quốc.

Tiến vào hàm cốc quan sau, truyện cười làm nghiệm sáng tỏ Tiết Phù, hàm cốc úy lập tức phi báo Hàm Dương, đồng thời an bài truyện cười làm một hàng ở quán dịch nghỉ ngơi.

Cùng chi đồng thời, Ngụy sử truyện cười làm đi sứ Tần quốc tin tức nhanh chóng truyền khắp Sơn Đông ngũ quốc, vô số trạm canh gác thăm hoặc minh hoặc ám về phía Hàm Dương tới rồi.

Sớm tại truyện cười làm lên đường khi, Tần đình phải đến Ngụy sử buông xuống tình báo, từ Tần Thái Tử nơi đó được đến tin tức là, truyện cười can tướng tới thảo muốn viên cùng chỉ.

Nhương Hầu lạnh lùng cười, nói: “Thả xem này sở giá trị cũng.”

Vài ngày sau, hàm cốc quan cấp báo, Ngụy sử truyện cười làm tiến vào hàm cốc, có xe hai mươi thừa, toàn mễ thịt trúc mộc, y quan gấm vóc chi thuộc. Nhương Hầu lệnh đem xe lưu tại hàm cốc, chỉ đưa sứ thần nhập Hàm Dương.

Mười con quan thuyền giả dạng đến uy vũ hùng tráng, cắm đầy Ngụy quốc cờ xí, với Vị Thủy thượng mênh mông cuồn cuộn hướng Hàm Dương mà đến, hai bờ sông đều có Tần Quân hộ vệ, ấn ngày đoạn đường trình tiến lên. Mỗi quá một huyện, đều từ huyện quan lại nghênh đưa, cũng tổ chức hộ vệ đội ngũ. Như thế 5 ngày sau, thuyền tiến vào Hàm Dương Vị Thủy tân, điển khách suất lĩnh một chúng người đi đường ở tân khẩu nghênh đón, hai bên là Nhạc phủ tổ chức dàn nhạc. Hàm Dương lệnh cũng tổ chức hoan nghênh đội ngũ, dòng người chen chúc xô đẩy, thanh thế to lớn.

Thuyền gần tân khẩu, truyện cười làm sớm đứng thẳng đầu thuyền, các tùy tùng toàn lập thủ vĩ. Chúng người chèo thuyền đồng loạt mái chèo, thuyền thế như bay, ở mặt sông xẹt qua, Ngụy quốc bị gió thổi đến hai mặt trương khởi, đón gió phấp phới, hô hô rung động. Thuyền đến tân khẩu, bên bờ thu nạp dây thừng, đáp thượng ván cầu, dàn nhạc gõ vang ung phữu, ping nhiên thành luật. Một đám giọng nữ hát vang: “Thải thục thải thục, sọt chi cử chi. Quân tử tới triều, gì tích dư chi? Tuy vô dư chi, lộ xe thừa mã. Làm sao dư chi? Huyền cổn cập phủ.” Ngay sau đó một đám giọng nam hát vang: “Tất phí hạm tuyền, ngôn thải này cần. Quân tử tới triều, ngôn xem này kỳ. Này kỳ tụy tụy, loan thanh uế uế. Tái tham tái tứ, quân tử sở giới.” Ở cổ nhạc trong tiếng, truyện cười làm đi xuống thuyền tới, cùng điển khách lấy lễ gặp nhau.

Lúc này, phía sau một người tân hỏi nói: “Ngụy chi nhập Tần cũng, đồng minh tương sính, phi chư hầu chi thấy thiên tử, nề hà tấu lấy 《 thải thục 》? Phi lễ cũng.”

Điển khách phía sau một người người đi đường đáp: “Tích công tử trọng nhĩ chi nhập Tần cũng, Tần bá phú 《 thải thục 》, công tử hàng bái. Nay Tần Vương cũng, tôn với bá; truyện cười, ngoại thần cũng, ti về công tử. Tấu lấy 《 thải thục 》, hiện chi cũng!”

Ngụy quốc tân tương hiển nhiên không nghĩ tới chính mình một câu chọn thứ nói sẽ đưa tới một đoạn không lưu tình chút nào đánh trả, không lời gì để nói, chỉ phải làm lễ mà lui. Truyện cười làm chạy nhanh đổi qua đề tài, khen: “Tố nghe chu chi lễ đều ở lỗ, không ngờ với Tần xem chi!”

Điển khách nói: “Tần mà, chu chi chốn cũ cũng, cố nhiều chu nhạc. Nguyện được thiên hạ chi nhạc lấy xem chi, không những chu cũng.” Truyện cười làm nghe vậy đại quẫn.

Liền ở 《 thải thục 》 nhã tiếng nhạc trung, Ngụy quốc sứ đoàn toàn thể bước lên Vị Thủy nam ngạn. Điển khách giới thiệu hôm nay tiến đến nghênh đón khách quý: Sở Thái Tử xong cùng sở tả đồ Hoàng Hiết. Truyện cười làm hỏi: “Gì Thái Tử chất Tần lâu cũng?”

Sở Thái Tử nói: “Chưa phụng lệnh vua, không dám thiện ly!”

Điển khách nói: “Thái Tử lâu ở Tần, Thái Hậu cực hỉ, phục lấy vương nữ về chi. Nay hoặc đem đến tử rồi!”

Truyện cười tuyến đường chính: “Thái Tử cố nhạc, không tư về rồi!”

Hoàng Hiết nói: “Thần nghe Tần Thái Tử lâu ở Ngụy, Ngụy không lắm lễ, có chăng?”

Truyện cười tuyến đường chính: “Thái Tử ở lương cũng, tùy vệ trăm người, toàn lệnh ở quán dịch. Xuất nhập không cấm, đại phu khi tương thăm viếng. Nhưng có điều thiếu, bị chi không dám kinh khi cũng. Gì vô lễ chi có dư?”

Hoàng Hiết nói: “Thái Tử cư đại lương năm dư, nội màn lâu khoáng, Ngụy Vương đến không chỗ nào ban?”

Truyện cười tuyến đường chính: “Tả đồ có điều không biết! Thái Tử tân lập cũng, tiên vương tức phụng vương nữ lấy chấp chổi, Thái Tử cùng Ngụy Vương, huynh đệ hành cũng.”

Hoàng Hiết nói: “Ngụy nữ tuy nhập, nội màn vẫn không, này lương cùng huynh đệ mưu mà bất trung cũng.”

Điển khách nói: “Thái Tử tố nội dung, nay chất với lương cũng, nhưng bị tam vú già, toàn lão phụ cũng. Phi Ngụy có lỗi cũng.”

Hoàng Hiết nói: “Tệ Thái Tử chi nhập Tần cũng, từng không một vú già. Mà vương ban vương nữ, cập dắng thiếp tần tường, nữ nhạc chi thuộc, vương chi ân, mênh mông chăng! Há Thái Tử chi hảo nội gia?”

Truyện cười làm thấy Hoàng Hiết nhất định phải đem mặt mũi vãn hồi tới, chỉ phải lui bước, nói: “Tệ ấp lự chi không chu toàn, nhiều có chậm trễ!” Hoàng Hiết lúc này mới từ bỏ.

Ở một mảnh cổ nhạc cùng 《 thải thục 》 tiếng ca trung, Ngụy quốc sứ đoàn phân biệt bước lên tam thừa cách xe, từ từ hướng quán dịch mà đến, còn lại người đều ở xe gót tùy. Bởi vì lễ vật đều lưu tại hàm cốc, sứ đoàn chỉ có một trăm người, hoặc bội kiếm, hoặc chấp kích, giống như một chi quân đội, bị Tần sĩ dân kẹp ở con đường trung gian.